summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-ru
diff options
context:
space:
mode:
authorKenny Root <kroot@google.com>2010-05-04 08:44:07 -0700
committerKenny Root <kroot@google.com>2010-05-05 16:54:31 -0700
commitb33ccf5813f2d50ed6d83804bcb33a66d9a37485 (patch)
tree4295a62c8585c9ae82143b5c56800591e3182e31 /res/values-ru
parent9a2f14aacfcacc9f72124a2832c0573ed40e6640 (diff)
downloadProtips-b33ccf5813f2d50ed6d83804bcb33a66d9a37485.tar.gz
Import revised translationsandroid-sdk-tools_r6android-sdk-2.2_r1
Change-Id: I694cb59af178f65eafbc6f95eca202aeba29d0eb
Diffstat (limited to 'res/values-ru')
-rw-r--r--res/values-ru/arrays.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml
index 544c95e..1525401 100644
--- a/res/values-ru/arrays.xml
+++ b/res/values-ru/arrays.xml
@@ -17,11 +17,11 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="tips">
- <item msgid="4457112202911142877">"Где остальные приложения?"\n"Нажмите на панель запуска. @drawable/all_apps"</item>
- <item msgid="6679995877578133723">"Добавляйте объекты на главный экран."\n"Нажмите и удерживайте палец на свободном месте экрана, чтобы добавить виджеты и ярлыки."</item>
- <item msgid="8903218961940756528">"Настройте свой главный экран."\n"Нажмите и удерживайте объект, дождитесь вибрации и перетащите его в нужное место."</item>
- <item msgid="3123213860439458492">"Удаляйте объекты с экранов."\n"Нажмите и удерживайте объект, дождитесь вибрации и перетащите его в на значок корзины. @drawable/trash"</item>
- <item msgid="1000948398885889319">"Используйте несколько экранов."\n"Листайте экраны вправо и влево и добавляйте на них объекты."</item>
- <item msgid="424487960942281801">"Виджет больше не нужен?"\n"Нажмите и удерживайте его, дождитесь вибрации и перетащите виджет на значок корзины."</item>
+ <item msgid="4457112202911142877">"Как открыть список всех приложений?"\n"Нажмите на иконку запуска. @drawable/all_apps"</item>
+ <item msgid="6679995877578133723">"Добавляйте объекты на главный экран."\n"Удерживайте палец на экране, чтобы добавить ярлыки."</item>
+ <item msgid="8903218961940756528">"Настройте свой главный экран."\n"Нажмите на объект, дождитесь вибрации и перетащите его в нужное место."</item>
+ <item msgid="3123213860439458492">"Удаляйте объекты с экранов."\n"Нажмите и перетащите объект в корзину. @drawable/trash"</item>
+ <item msgid="1000948398885889319">"Используйте несколько экранов."\n"Листайте экраны и добавляйте на них объекты."</item>
+ <item msgid="424487960942281801">"Виджет больше не нужен?"\n"Нажмите на него, дождитесь вибрации и перетащите значок в корзину."</item>
</string-array>
</resources>