summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-ru
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2010-10-27 14:35:17 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2010-10-27 14:35:17 -0700
commitba522c5d744386351993bb0d8048e722f24fdba6 (patch)
tree0b4022a15f08ec9635da5b8dba2802eb48ec1181 /res/values-ru
parent64d89627fb16dfe38b6a5de54d0034bd80ca2d4c (diff)
downloadProtips-ba522c5d744386351993bb0d8048e722f24fdba6.tar.gz
Import revised translations.
Change-Id: Ie9759dfaa8371c7a91f525dbbdcca8e9d1e489d0
Diffstat (limited to 'res/values-ru')
-rw-r--r--res/values-ru/arrays.xml2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml
index a91fe5c..d901c20 100644
--- a/res/values-ru/arrays.xml
+++ b/res/values-ru/arrays.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="tips">
<item msgid="4457112202911142877">"Как открыть список всех приложений?"\n"Нажмите на иконку запуска. @drawable/all_apps"</item>
- <item msgid="8842580895829057430">"Добавьте приложение на главный экран."\n" Нажмите на него и дождитесь вибросигнала."</item>
+ <item msgid="8842580895829057430">"Перетащите приложения на главный экран."\n"В панели запуска нажмите на приложение и удерживайте его до вибрации."</item>
<item msgid="8903218961940756528">"Настройте свой главный экран."\n"Нажмите на объект, дождитесь вибрации и перетащите его в нужное место."</item>
<item msgid="3123213860439458492">"Удаляйте объекты с экранов."\n"Нажмите и перетащите объект в корзину. @drawable/trash"</item>
<item msgid="1000948398885889319">"Используйте несколько экранов."\n"Листайте экраны и добавляйте на них объекты."</item>