Import revised translations

Change-Id: I53e6d7d3736ae8164e3abc730a6d9548f47d239d

13 files changed, 304 insertions, 0 deletions

diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..3db77c1
--- /dev/null
+++ b/res/values-es/arrays.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string-array name="tips">
+    <item msgid="4457112202911142877">"Accede a tus aplicaciones."\n" Toca en el icono cuadrado. @drawable/all_apps"</item>
+    <item msgid="6679995877578133723">"Añade iconos en la pantalla."\n" Pulsa unos segundos para añadir accesos directos o widgets."</item>
+    <item msgid="8903218961940756528">"Organiza la pantalla."\n" Mantén pulsado un icono. Cuando la pantalla vibre, arrástralo a donde quieras."</item>
+    <item msgid="3123213860439458492">"Elimina iconos."\n" Mantén pulsado un icono. Cuando la pantalla vibre, arrástralo hasta la papelera. @drawable/trash"</item>
+    <item msgid="1000948398885889319">"Crea varias pantallas."\n" Desliza el dedo hacia la izquierda o derecha y arrastra iconos a otras pantallas."</item>
+    <item msgid="424487960942281801">"¿Quieres cerrar este widget?"\n" Manténlo pulsado. Cuando la pantalla vibre, arrástralo a la papelera."</item>
+  </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..c68551c
--- /dev/null
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="widget_name" msgid="5948202656358353180">"Consejos pantalla inicio"</string>
+    <string name="pager_footer" msgid="8874468132852452517">"<xliff:g id="CURPAGE">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="NUMPAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..4ab868e
--- /dev/null
+++ b/res/values-ja/arrays.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string-array name="tips">
+    <item msgid="4457112202911142877">"すべてのアプリの表示"\n" ランチャーアイコンをタップします。 @drawable/all_apps"</item>
+    <item msgid="6679995877578133723">"ホーム画面へのアイテムの追加"\n" 画面の何もない場所を押し続けるとショートカットやウィジェットを追加できます。"</item>
+    <item msgid="8903218961940756528">"ホーム画面のアイテムの並べ替え"\n" アイテムを押し続けて振動したら好きな場所にドラッグできます。"</item>
+    <item msgid="3123213860439458492">"アイテムの削除"\n" アイテムを押し続けて振動したらゴミ箱アイコンにドラッグできます。 @drawable/trash"</item>
+    <item msgid="1000948398885889319">"複数のホーム画面"\n" 左右にスワイプするとホーム画面を切り替えられます。アイテムを他の画面にドラッグできます。"</item>
+    <item msgid="424487960942281801">"不要になったウィジェット"\n" ウィジェットを押し続けて振動したらゴミ箱アイコンにドラッグできます。"</item>
+  </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..458a4ff
--- /dev/null
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="widget_name" msgid="5948202656358353180">"ホーム画面のヒント"</string>
+    <string name="pager_footer" msgid="8874468132852452517">"<xliff:g id="CURPAGE">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="NUMPAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..a7a3d9b
--- /dev/null
+++ b/res/values-nl/arrays.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string-array name="tips">
+    <item msgid="4457112202911142877">"Bekijk al uw toepassingen."\n" Raak de starticoon aan. @drawable/all_apps"</item>
+    <item msgid="6679995877578133723">"Voeg items toe aan uw startscherm."\n" Raak het scherm aan &amp; houd een lege plek ingedrukt om snelkoppelingen of widgets toe te voegen."</item>
+    <item msgid="8903218961940756528">"Deel uw startscherm opnieuw in."\n" Raak een item aan, houd het ingedrukt en sleep het naar de gewenste plek zodra het vibreert."</item>
+    <item msgid="3123213860439458492">"Items verwijderen."\n" Raak het item aan, houd het ingedrukt en sleep het naar de prullenbak zodra het vibreert. @drawable/trash"</item>
+    <item msgid="1000948398885889319">"Meerdere startschermen."\n" Schuif naar links of rechts om te wisselen. Sleep items naar andere schermen."</item>
+    <item msgid="424487960942281801">"Klaar met deze widget?"\n" Raak \'m aan, houd \'m ingedrukt en sleep \'m naar de prullenbak zodra hij vibreert."</item>
+  </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..853b6b7
--- /dev/null
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- no translation found for widget_name (5948202656358353180) -->
+    <skip />
+    <string name="pager_footer" msgid="8874468132852452517">"<xliff:g id="CURPAGE">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="NUMPAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..f7a27ff
--- /dev/null
+++ b/res/values-pl/arrays.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string-array name="tips">
+    <item msgid="4457112202911142877">"Wyświetl wszystkie aplikacje."\n" Dotknij ikony z kratką. @drawable/all_apps"</item>
+    <item msgid="6679995877578133723">"Dodaj element do głównego ekranu."\n" Dotknij pustego pola i przytrzymaj, aby dodać skrót lub widżet."</item>
+    <item msgid="8903218961940756528">"Poukładaj ikony na ekranie."\n" Dotknij wybranego elementu, przytrzymaj aż poczujesz wibrację i przeciągnij ikonę w dowolne miejsce."</item>
+    <item msgid="3123213860439458492">"Usuń element z ekranu."\n" Dotknij ikony, przytrzymaj aż poczujesz wibrację i przeciągnij ją do kosza. @drawable/trash"</item>
+    <item msgid="1000948398885889319">"Przełącz na inny ekran."\n" Przesuń palcem w bok, aby przełączyć ekran. Możesz też przesuwać elementy między ekranami."</item>
+    <item msgid="424487960942281801">"Nie potrzebujesz już tego widżetu?"\n" Dotknij i przytrzymaj go aż poczujesz wibrację, a następnie przeciągnij do kosza."</item>
+  </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..3223be8
--- /dev/null
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="widget_name" msgid="5948202656358353180">"Jak korzystać z ekranu"</string>
+    <string name="pager_footer" msgid="8874468132852452517">"<xliff:g id="CURPAGE">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="NUMPAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..72bd97a
--- /dev/null
+++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string-array name="tips">
+    <item msgid="4457112202911142877">"查看手机上的所有应用程序。"\n"点一下“启动程序”图标。@drawable/all_apps"</item>
+    <item msgid="6679995877578133723">"向主屏幕上添加内容。"\n"按住屏幕上的某个空白处可添加快捷方式或窗口小部件。"</item>
+    <item msgid="8903218961940756528">"整理手机的主屏幕。"\n"按住某项直至手机震动，然后将其拖到所需的位置。"</item>
+    <item msgid="3123213860439458492">"删除某项。"\n"按住该项直至手机震动，然后将其拖入“垃圾桶”图标。@drawable/trash"</item>
+    <item msgid="1000948398885889319">"有多个主屏幕。"\n"用手指在屏幕上左右滑动即可切换显示，并可在各主屏幕之间移动图标。"</item>
+    <item msgid="424487960942281801">"不再需要此窗口小部件？"\n"按住它直至手机震动，然后将其拖入“垃圾桶”图标。"</item>
+  </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..370c055
--- /dev/null
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="widget_name" msgid="5948202656358353180">"主屏幕提示"</string>
+    <string name="pager_footer" msgid="8874468132852452517">"第 <xliff:g id="CURPAGE">%1$d</xliff:g> 条（共 <xliff:g id="NUMPAGES">%2$d</xliff:g> 条）"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..196fb59
--- /dev/null
+++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string-array name="tips">
+    <item msgid="4457112202911142877">"查看您的所有應用程式。"\n" 點一下 [啟動工具] 圖示。@drawable/all_apps"</item>
+    <item msgid="6679995877578133723">"新增項目至手機主頁。"\n" 按住空白處，即可新增捷徑或小工具至該處。"</item>
+    <item msgid="8903218961940756528">"重新整理手機主頁。"\n" 按住項目直至手機震動，然後把該項目拖曳至新的位置。"</item>
+    <item msgid="3123213860439458492">"移除項目。"\n" 按住項目直至手機震動，然後把該項目拖曳至垃圾桶圖示。@drawable/trash"</item>
+    <item msgid="1000948398885889319">"多個手機主頁。"\n" 用手指在螢幕上左右滑動，並把項目拖曳至其他畫面。"</item>
+    <item msgid="424487960942281801">"不需要這個小工具了嗎？"\n" 按住小工具直至手機震動，然後把該小工具拖曳至垃圾桶圖示。"</item>
+  </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..f88d264
--- /dev/null
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="widget_name" msgid="5948202656358353180">"手機主頁提示"</string>
+    <string name="pager_footer" msgid="8874468132852452517">"第 <xliff:g id="CURPAGE">%1$d</xliff:g> 頁，共 <xliff:g id="NUMPAGES">%2$d</xliff:g> 頁"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values/arrays.xml b/res/values/arrays.xml
index 8363059..05079bb 100644
--- a/res/values/arrays.xml
+++ b/res/values/arrays.xml
@@ -1,4 +1,19 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+
 <resources>
     <!-- Set of tips to show the user.