1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml
index 4137628..6e21283 100644
--- a/res/values-pt/arrays.xml
+++ b/res/values-pt/arrays.xml
@@ -17,11 +17,11 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string-array name="tips">
-    <item msgid="4457112202911142877">"Veja todos os seus aplicativos."\n" Toque no ícone Iniciador. @drawable/all_apps"</item>
+    <item msgid="4457112202911142877">"Veja todos os seus aplicativos."\n" Toque no ícone do Launcher. @drawable/all_apps"</item>
     <item msgid="6679995877578133723">"Adicione itens à sua tela inicial."\n" Toque e mantenha pressionado um espaço vazio para adicionar atalhos e widgets."</item>
-    <item msgid="8903218961940756528">"Reorganize sua tela inicial."\n" Toque e mantenha pressionado um item e quando ele vibrar, arraste-o para onde você quiser."</item>
-    <item msgid="3123213860439458492">"Remova itens."\n" Toque e mantenha pressionado um item e quando ele vibrar, arraste-o para o ícone da Lixeira. @drawable/trash"</item>
+    <item msgid="8903218961940756528">"Reorganize sua tela inicial."\n" Toque e segure um item; quando ele vibrar, arraste-o para onde quiser."</item>
+    <item msgid="3123213860439458492">"Remova itens."\n" Toque e segure um item; quando ele vibrar, arraste-o para a Lixeira. @drawable/trash"</item>
     <item msgid="1000948398885889319">"Múltiplas telas iniciais."\n" Deslize para a esquerda ou para a direita para alternar entre as telas. Arraste itens para outras telas."</item>
-    <item msgid="424487960942281801">"Acabou de usar este widget?"\n" Toque e mantenha o widget pressionado e quando ele vibrar, arraste-o para o ícone da Lixeira."</item>
+    <item msgid="424487960942281801">"Já usou este widget?"\n" Toque e mantenha o widget pressionado; quando ele vibrar, arraste-o para a Lixeira."</item>
   </string-array>
 </resources>