summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAndroid Build Coastguard Worker <android-build-coastguard-worker@google.com>2024-01-31 23:01:22 +0000
committerAndroid Build Coastguard Worker <android-build-coastguard-worker@google.com>2024-01-31 23:01:22 +0000
commit5c731940c99c4c9bf64c56bc7b939a6877882b2b (patch)
tree6bc95863fd0342c77f0bfaec0918580f4a40010c
parenta2eead7eadc755f4f19591828c06f40127bbeb48 (diff)
parent8e3354450cbff3d499af593c5ef7de0475036751 (diff)
downloadSettings-5c731940c99c4c9bf64c56bc7b939a6877882b2b.tar.gz
Snap for 11383711 from 8e3354450cbff3d499af593c5ef7de0475036751 to mainline-cellbroadcast-releaseaml_cbr_341610000
Change-Id: I575329acab2219af4b2e640ea2d6eeaecd92e9d9
-rw-r--r--res/values-ar/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-bn/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-eu/arrays.xml4
-rw-r--r--res/values-eu/strings.xml20
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-fr-rCA/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-gl/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml12
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-kn/strings.xml16
-rw-r--r--res/values-ko/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-my/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-ne/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-pa/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-sl/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-zh-rHK/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/strings.xml26
24 files changed, 73 insertions, 73 deletions
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 977dc1bd102..8458a6378df 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -511,7 +511,7 @@
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"خيارات قفل الشاشة"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"خيارات قفل الشاشة"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"التأكيد التلقائي لفتح القفل"</string>
- <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"‏يتم فتح القفل تلقائيًا إذا أدخلت رقم تعريف شخصيًا صحيحًا مكونًا من 6 أرقام أو أكثر. هذا إلى حد ما أقل أمانًا من النقر على Enter للتأكيد."</string>
+ <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"‏يتم فتح القفل تلقائيًا إذا أدخلت رقم تعريف شخصيًا صحيحًا مكونًا من ٦ أرقام أو أكثر. هذا إلى حد ما أقل أمانًا من النقر على Enter للتأكيد."</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"التأكيد التلقائي لرقم التعريف الشخصي الصحيح"</string>
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"‏تأكيد رقم التعريف الشخصي عن طريق النقر على Enter هو طريقة أكثر أمانًا من استخدام التأكيد التلقائي."</string>
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"أدخِل رقم التعريف الشخصي للجهاز لتفعيل التأكيد التلقائي."</string>
@@ -2437,7 +2437,7 @@
<string name="personal_data_section_title" msgid="6368610168625722682">"البيانات الشخصية"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="507663517227498525">"احتفاظ بنسخة لبياناتي"</string>
<string name="backup_data_summary" msgid="8054551085241427531">"‏الاحتفاظ بنسخة احتياطية من بيانات التطبيق وكلمات مرور Wi-Fi والإعدادات الأخرى على خوادم Google"</string>
- <string name="backup_configure_account_title" msgid="8574055186903658842">"الحساب الاحتياطي"</string>
+ <string name="backup_configure_account_title" msgid="8574055186903658842">"حساب النُسخ الاحتياطية"</string>
<string name="backup_data_management_title" msgid="6596830198441939702">"إدارة الحساب الاحتياطي"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2969603876620594523">"تضمين بيانات التطبيق"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="4124345897936637561">"استرداد تلقائي"</string>
@@ -3004,7 +3004,7 @@
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"شرح تلقائي للوسائط"</string>
<string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"مكبّر صوت الهاتف"</string>
<string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"سماعات الرأس السلكية"</string>
- <string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"الصوت الصادر من الوسائط المتوافقة يصبح أكثر وضوحًا."</string>
+ <string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"الصوت الصادر من الوسائط المتوافقة يصبح أكثر غمورًا."</string>
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"غير مفعّل"</string>
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"مفعّلة / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"مفعّلة / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 95bfdda0624..07c0c08de07 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -1789,7 +1789,7 @@
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_map_title" msgid="180092480793945544">"ব্লুটুথ HCI স্নুপ লগ ফিল্টারিং MAP"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_summary" msgid="7217091930762522599">"ফিল্টার করার মোড সেট করুন। (পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করার জন্য ব্লুটুথ চালু ও বন্ধ করুন)"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="8824952559433361848">"এই বিকল্প পরিবর্তন করতে, \'ব্লুটুথ HCI স্নুপ লগ\' মোড, \'ফিল্টার করা চালু করুন\' বিকল্পে সেট করুন"</string>
- <string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
+ <string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"টকব্যাক"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"স্ক্রিন রিডার প্রাথমিকভাবে অন্ধত্ব এবং কম দৃষ্টি সম্পন্ন ব্যক্তিদের জন্য"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"স্ক্রিনের আইটেমগুলিতে আলতো চাপ দিলে সেগুলি উচ্চারণ করে শোনানো হবে"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"ক্যাপশন অভিরুচি"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 23ae16a6c31..04f5b5903f4 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -1384,7 +1384,7 @@
<string name="about_settings_summary" msgid="4831942939227432513">"Zobrazí právní informace, stav a verzi softwaru"</string>
<string name="legal_information" msgid="7509900979811934843">"Právní informace"</string>
<string name="manual" msgid="3651593989906084868">"Příručka"</string>
- <string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"Regulační štítky"</string>
+ <string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"Předpisové štítky"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Příručka k bezpečnosti a předpisům"</string>
<string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"Autorská práva"</string>
<string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"Licence"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index fcffd5b75c6..0a4825ada1c 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -163,7 +163,7 @@
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Die Sprache kann von den in der App verfügbaren Sprachen abweichen. Einige Apps unterstützen diese Einstellung möglicherweise nicht."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6744909281573556379">"Leg die Sprache für einzelne Apps fest."</string>
<string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Dein System, deine Apps und deine Websites verwenden die erste deiner bevorzugten Sprachen, die unterstützt wird."</string>
- <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Unter „App-Sprache“ kannst du für jede App eine andere Sprache festlegen."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Unter „App-Sprachen“ kannst du für jede App eine andere Sprache festlegen."</string>
<string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Weitere Informationen zu App-Sprachen"</string>
<string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Systemsprache in %s ändern?"</string>
<string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Hierdurch werden deine Geräteinstellungen und deine regionalen Einstellungen geändert."</string>
@@ -1681,7 +1681,7 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Tippe unten rechts auf das Touchpad für weitere Optionen"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Zeigergeschwindigkeit"</string>
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Informationen zu Touchpad-Gesten"</string>
- <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Zum StartU+00ADbildschirm"</string>
+ <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Zum Start­bildschirm"</string>
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"Wische irgendwo auf dem Touchpad mit drei Fingern nach oben"</string>
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"Zurück"</string>
<string name="gesture_summary_go_back" msgid="4981604277892236888">"Wische mit drei Fingern von links oder rechts"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index d82bb19eea7..65c28ce73d1 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -2371,7 +2371,7 @@
<string name="on_device_recognition_settings_summary" msgid="3292736423223499348">"Reconocimiento de voz integrado en el dispositivo"</string>
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="7808775764174571132">"Motor preferido"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="1298093555056321577">"Configuración del motor"</string>
- <string name="tts_sliders_title" msgid="6901146958648426181">"Velocidad y tono de la voz"</string>
+ <string name="tts_sliders_title" msgid="6901146958648426181">"Velocidad de habla y tono de la voz"</string>
<string name="tts_engine_section_title" msgid="5115035218089228451">"Motor"</string>
<string name="tts_install_voice_title" msgid="5133545696447933812">"Voces"</string>
<string name="tts_spoken_language" msgid="4652894245474520872">"Idioma de voz"</string>
@@ -4348,7 +4348,7 @@
<string name="network_connection_connect_failure" msgid="6803313816657494319">"Error de conexión"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_showall" msgid="6392059758456994944">"Mostrar todo"</string>
<string name="network_connection_searching_message" msgid="8521819623516926482">"Buscando dispositivo…"</string>
- <string name="network_connection_connecting_message" msgid="433189540877274889">"Estableciendo conexión con dispositivo…"</string>
+ <string name="network_connection_connecting_message" msgid="433189540877274889">"Conectándose al dispositivo…"</string>
<string name="bluetooth_left_name" msgid="7440064067910080502">"Izquierdo"</string>
<string name="bluetooth_right_name" msgid="7588088072444124949">"Derecho"</string>
<string name="bluetooth_middle_name" msgid="3909371955137442319">"Funda"</string>
diff --git a/res/values-eu/arrays.xml b/res/values-eu/arrays.xml
index dcb153c2620..700229c4c2b 100644
--- a/res/values-eu/arrays.xml
+++ b/res/values-eu/arrays.xml
@@ -196,7 +196,7 @@
<item msgid="617344340943430125">"bolumen nagusia"</item>
<item msgid="1249691739381713634">"ahotsaren bolumena"</item>
<item msgid="6485000384018554920">"tonuaren bolumena"</item>
- <item msgid="3378000878531336372">"multimedia-elementuen bolumena"</item>
+ <item msgid="3378000878531336372">"multimedia-edukiaren bolumena"</item>
<item msgid="5272927168355895681">"alarmaren bolumena"</item>
<item msgid="4422070755065530548">"jakinarazpenen bolumena"</item>
<item msgid="3250654589277825306">"Bluetooth bidezko audioaren bolumena"</item>
@@ -263,7 +263,7 @@
<item msgid="745291221457314879">"Bolumen nagusia"</item>
<item msgid="4722479281326245754">"Ahotsaren bolumena"</item>
<item msgid="6749550886745567276">"Tonuaren bolumena"</item>
- <item msgid="2218685029915863168">"Multimedia-elementuen bolumena"</item>
+ <item msgid="2218685029915863168">"Multimedia-edukiaren bolumena"</item>
<item msgid="4266577290496513640">"Alarmaren bolumena"</item>
<item msgid="8608084169623998854">"Jakinarazpenen bolumena"</item>
<item msgid="7948784184567841794">"Bluetooth bidezko audioaren bolumena"</item>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 83d6ab1f3eb..0422b0d81c2 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -1283,7 +1283,7 @@
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Ezabatu datu guztiak (berrezarri jatorrizkoak)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"musika"</li>\n<li>"argazkiak"</li>\n<li>"bestelako erabiltzaile-datuak"</li></string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_esim" msgid="4553469876411831729"><li>"eSIM txartelak"</li></string>
- <string name="main_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="369883568059127035">\n\n"Ez da utziko bertan behera mugikorrerako zerbitzu-plana."</string>
+ <string name="main_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="369883568059127035">\n\n"Ez da utziko bertan behera mugikorretarako zerbitzu-plana."</string>
<string name="main_clear_final_desc" msgid="5800877928569039580">"Informazio pertsonal guztia eta deskargatutako aplikazioak ezabatuko dira. Ezin da desegin ekintza."</string>
<string name="main_clear_final_desc_esim" msgid="440406836793824969">"Informazio pertsonal guztia ezabatuko da, deskargatutako aplikazioak eta SIM txartelak barne. Ezin da desegin ekintza."</string>
<string name="main_clear_confirm_title" msgid="6577071819657853713">"Datu guztiak ezabatu nahi dituzu?"</string>
@@ -1856,10 +1856,10 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Eginbide hau erabiltzeko, sakatu pantailako Erabilerraztasuna botoia."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Eginbide hau erabiltzeko, eduki sakatuta bi bolumen-botoiak."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Luparen eginbidea abiarazteko eta gelditzeko, sakatu hiru aldiz pantailako edozein puntu."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Eginbide hau erabiltzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Eginbide hau erabiltzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Erabilerraztasun-eginbide bat erabiltzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Erabilerraztasun-eginbide bat erabiltzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Eginbide hau erabiltzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gora.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Eginbide hau erabiltzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gora.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Erabilerraztasun-eginbide bat erabiltzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gora.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Erabilerraztasun-eginbide bat erabiltzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gora.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Ados"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_link_button" msgid="1624189347106713695">"Erabilerraztasuna botoiaren ezarpenak"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> eginbidearen lasterbidea"</string>
@@ -1870,8 +1870,8 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Sakatu Erabilerraztasuna botoia"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Erabili erabilerraztasun-keinua"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Sakatu pantailaren behealdeko <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> Erabilerraztasuna botoia.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, eduki sakatuta Erabilerraztasuna botoia."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gora.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gora.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Aukera gehiago"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Lortu informazio gehiago <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> funtzioari buruz"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Eduki sakatuta bolumen-botoiak"</string>
@@ -3048,7 +3048,7 @@
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5692710098205334164">"Murrizketa pertsonalizatuak"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="8780668375194500987">"Pantaila piztuta dagoenean"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="2291988790355612826">"Pantaila itzalita dagoenean"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_sound" msgid="7929909410442858327">"Desaktibatu audioa eta dardara"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_sound" msgid="7929909410442858327">"Desaktibatu soinua eta dardara"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="7621578645742903531">"Ez piztu pantaila"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="1997222991427784993">"Ez piztu argi keinukaria"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="2525844009475266022">"Ez agerrarazi jakinarazpenak pantailan"</string>
@@ -3059,7 +3059,7 @@
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="6688519142395714659">"Inoiz ez"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="6989818116297061488">"Pantaila itzalita dagoenean"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_on" msgid="4876016548834916087">"Pantaila piztuta dagoenean"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1559968890497946901">"Audioa eta dardara"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1559968890497946901">"Soinua eta dardara"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="2730383453754229650">"Audioa, dardara eta jakinarazpenen ikusizko adierazpen batzuk"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="3131918059492425222">"Audioa, dardara eta jakinarazpenen ikusizko adierazpenak"</string>
<string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="6403365663466620328">"Gailuaren egoeraren eta oinarrizko jardueren berri ematen duten jakinarazpenak ez dira inoiz ezkutatuko."</string>
@@ -3091,7 +3091,7 @@
<string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"Programazioak"</string>
<string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"Ezarpen bizkorren iraupena"</string>
<string name="zen_settings_general" msgid="2704932194620124153">"Orokorrak"</string>
- <string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"Ez molestatzeko modua aktibatuta dagoenean, audioa eta dardara desaktibatuta egongo dira, goian baimendutako elementuetan izan ezik."</string>
+ <string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"Ez molestatzeko modua aktibatuta dagoenean, soinua eta dardara desaktibatuta egongo dira, goian baimendutako elementuetan izan ezik."</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="4613603772432720380">"Ezarpen pertsonalizatuak"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="4674671820584759928">"Berrikusi programazioa"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="8842373418878278246">"Ados"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index a3ec6fa7bd7..9f337cf9b2d 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -1929,7 +1929,7 @@
<string name="accessibility_control_timeout_footer_learn_more_content_description" msgid="8118584413220542193">"درباره زمان اقدام کردن (درنگ دسترس‌پذیری) بیشتر بدانید"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"زمان لازم برای اقدام"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="4037051091059316310">"همه برنامه‌ها از این اولویت زمان‌بندی پشتیبانی نمی‌کنند"</string>
- <string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"انتخاب کنید پیام‌های موقتی که از شما می‌خواهند اقدامی انجام دهید، چه‌مدت نمایش داده شوند"</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"انتخاب کنید پیام‌های موقتی که از شما می‌خواهند اقدامی بکنید چه‌مدت نمایش داده شوند"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"تأخیر لمس کردن و نگه داشتن"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"وارونگی رنگ"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"استفاده از وارونگی رنگ"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 1083f7303c3..dc00cbfda91 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -2371,7 +2371,7 @@
<string name="on_device_recognition_settings_summary" msgid="3292736423223499348">"Reconnaissance vocale sur l\'appareil"</string>
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="7808775764174571132">"Moteur préféré"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="1298093555056321577">"Paramètres du moteur"</string>
- <string name="tts_sliders_title" msgid="6901146958648426181">"Cadence et ton"</string>
+ <string name="tts_sliders_title" msgid="6901146958648426181">"Débit et ton"</string>
<string name="tts_engine_section_title" msgid="5115035218089228451">"Moteur"</string>
<string name="tts_install_voice_title" msgid="5133545696447933812">"Voix"</string>
<string name="tts_spoken_language" msgid="4652894245474520872">"Langue parlée"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 6d019e7b3d2..425cbb79274 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -342,7 +342,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Annuler"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Non, merci"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"J\'accepte"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Passer la config. empreinte ?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Passer cette étape ?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"La configuration de l\'empreinte digitale ne prend qu\'une minute ou deux. Si vous passez cette étape, vous pourrez ajouter votre empreinte digitale plus tard dans les paramètres."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Quand vous verrez cette icône, authentifiez-vous à l\'aide de votre empreinte, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"À noter"</string>
@@ -1885,10 +1885,10 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"Le geste d\'accessibilité est défini sur <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Pour utiliser la loupe, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts et maintenez la pression, puis sélectionnez la loupe."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"Raccourci (volume)"</string>
<string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"Paramètres des raccourcis"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Raccourci depuis l\'écran de verrouillage"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Autoriser le raccourci de la fonctionnalité à s\'activer à partir de l\'écran de verrouillage. Appuyer sur les deux touches de volume pendant quelques secondes."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Raccourci accessible sur l\'écran de verrouillage"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Permet d\'autoriser l\'activation du raccourci sur l\'écran de verrouillage. Maintenez les deux touches de volume enfoncées pendant quelques secondes."</string>
<string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"Bouton Accessibilité"</string>
- <string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"Bouton et geste Accessibilité"</string>
+ <string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"Bouton et geste d\'accessibilité"</string>
<string name="accessibility_button_intro_text" msgid="80993874471745687">"Accéder rapidement aux fonctionnalités d\'accessibilité depuis n\'importe quel écran"</string>
<string name="accessibility_button_about_title" msgid="3581116105084067926">"À propos du bouton Accessibilité"</string>
<string name="accessibility_button_gesture_about_title" msgid="8468987303602865536">"Bouton et geste d\'accessibilité"</string>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index f384baefe42..9555ff4d0e4 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -3288,8 +3288,8 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Permitir pantalla superposta"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Permite que esta aplicación cree unha ventá de pantalla superposta mentres estea aberta ou despois de saír dela (por exemplo, para continuar visualizando un vídeo). A ventá móstrase sobre as demais aplicacións que esteas utilizando."</string>
<string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Perfís persoal e laboral conectados"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Conectados"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Non conectados"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Conectouse"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Non se conectou"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Non hai ningunha aplicación conectada"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"multiperfil aplicación conectada aplicacións do traballo e persoais"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Conectados"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index b9fba6f3833..80249ceb749 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -248,7 +248,7 @@
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"Nessuno"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="841926875876050274">"Ad es. Dispositivo Android di Anna"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"Geolocalizzazione"</string>
- <string name="location_settings_primary_switch_title" msgid="8849081766644685127">"Usa geolocalizzazione"</string>
+ <string name="location_settings_primary_switch_title" msgid="8849081766644685127">"Usa posizione"</string>
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"Off"</string>
<string name="location_settings_summary_location_on" msgid="7029728269719893381">"{count,plural, =1{On - # app ha accesso alla posizione}other{On - # app hanno accesso alla posizione}}"</string>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Caricamento…"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index f8a5a39a10e..495cd5f9760 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -2498,7 +2498,7 @@
<string name="sync_in_progress" msgid="6200093151211458977">"מתבצע סנכרון כעת…"</string>
<string name="settings_backup" msgid="5357973563989458049">"הגדרות גיבוי"</string>
<string name="settings_backup_summary" msgid="6803046376335724034">"גיבוי ההגדרות שלי"</string>
- <string name="sync_menu_sync_now" msgid="3948443642329221882">"סנכרון עכשיו"</string>
+ <string name="sync_menu_sync_now" msgid="3948443642329221882">"סנכרון"</string>
<string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="2422994461106269813">"ביטול הסנכרון"</string>
<string name="sync_one_time_sync" msgid="8114337154112057462">"אפשר להקיש כדי לסנכרן כעת<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4438,10 +4438,10 @@
<string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="3984851951621168573">"מתן גישה לארנק ממסך הנעילה"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="1856477548806618829">"‏הצגת הסורק של קודי QR"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="4577409244972250235">"‏מתן גישה ממסך הנעילה לסורק של קודי QR"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"הצגת פקדי המכשיר"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"הצגת ממשק השליטה במכשירים"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="7522918441738915364">"דרך מסך הנעילה"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="2174300719855112358">"שימוש בפקדי המכשירים"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"כדי להשתמש באפשרות הזו, קודם צריך להפעיל את \'הצגת פקדי המכשירים\'"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="2174300719855112358">"שימוש בממשק השליטה במכשירים"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"כדי להשתמש באפשרות הזו, קודם צריך להפעיל את \'הצגת ממשק השליטה במכשירים\'"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"הצגת השעון עם שתי השורות כשאפשר"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"שעון עם שתי שורות"</string>
<string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"קיצורי דרך"</string>
@@ -4642,8 +4642,8 @@
<string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"בחירה של שומר מסך"</string>
<string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"הצגת מידע נוסף"</string>
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="8088911054987524904">"הצגת פרטים כמו השעה, מזג האוויר ומידע אחר בשומר המסך"</string>
- <string name="dream_home_controls_toggle_title" msgid="706799741564479248">"הצגת הפקדים לשליטה בבית חכם"</string>
- <string name="dream_home_controls_toggle_summary" msgid="4102519907917430579">"הצגת הלחצן \'פקדים לשליטה בבית חכם\' בשומר המסך"</string>
+ <string name="dream_home_controls_toggle_title" msgid="706799741564479248">"הצגת ממשק השליטה במכשירים"</string>
+ <string name="dream_home_controls_toggle_summary" msgid="4102519907917430579">"הצגת הלחצן \'ממשק השליטה במכשירים\' בשומר המסך"</string>
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"הגדרות נוספות"</string>
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"בחירת שומר מסך"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"אפשר לבחור מה יוצג במסך כשהטאבלט בעגינה. יכול להיות שהמכשיר ינצל יותר אנרגיה בזמן השימוש בשומר מסך."</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 9b95f3f27e3..364826defcc 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -3627,7 +3627,7 @@
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"表示中の画像にアクセスすることをアシストアプリに許可します"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"画面の点滅"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"アシストアプリが画面のテキストやスクリーンショットにアクセスしたときに画面の端を点滅させます"</string>
- <string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"アシストアプリは、表示している画面の情報に基づいてアシスタントを提供します。一部のアプリはランチャーと音声入力サービスの両方に対応しており、統合されたアシスタントを提供します。"</string>
+ <string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"アシストアプリは、表示している画面の情報に基づいてサポートを提供します。一部のアプリはランチャーと音声入力サービスの両方に対応しており、統合されたサポートを提供します。"</string>
<string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"平均メモリ使用"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"最大メモリ使用"</string>
<string name="memory_usage" msgid="5594133403819880617">"メモリ使用量"</string>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index ec3277b24b7..5ad55f1bb5e 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -755,7 +755,7 @@
<string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"ಲಿಂಕ್ ವೇಗ"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"IP ವಿಳಾಸ"</string>
- <string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"ಇದರ ಮೂಲಕ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"ಇದರ ಮೂಲಕ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ರುಜುವಾತುಗಳು"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"EAP ವಿಧಾನ"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"2 ನೇ ಹಂತದ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ"</string>
@@ -927,7 +927,7 @@
<string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7223817782309294652">"ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕೆ?"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_saved_summary" msgid="1648417628665152905">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_saved_summary" msgid="1648417628665152905">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="4791435106729906727">"ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಕರೆಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="5413024679599742858">"ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -1136,7 +1136,7 @@
<string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL ಆವೃತ್ತಿ"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="1460689549266621286">"MEID (ಸಿಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="meid_multi_sim_primary" msgid="8921262417580407201">"MEID (ಸಿಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ಪ್ರೈಮರಿ)"</string>
- <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"ಆನ್"</string>
<string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"ಆಫ್"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="7995690631650006970">"ICCID"</string>
@@ -1875,7 +1875,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -1954,7 +1954,7 @@
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"ಸ್ವಯಂ ಕ್ಲಿಕ್ ಸಮಯ"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"ವೈಬ್ರೇಷನ್‌ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಪ್ಟಿಕ್ಸ್"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"ವಿವಿಧ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ವೈಬ್ರೇಷನ್‌ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string>
- <string name="accessibility_vibration_settings_state_on" msgid="5566026932372832502">"ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_state_on" msgid="5566026932372832502">"ಆನ್"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_state_off" msgid="7946588741954981703">"ಆಫ್"</string>
<string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಶ್ಯಬ್ಧಕ್ಕೆ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿರುವ ಕಾರಣ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"ಕರೆಗಳು"</string>
@@ -2029,7 +2029,7 @@
<string name="keywords_audio_description" msgid="6202816411593281252">"ಆಡಿಯೋ ವಿವರಣೆ, ಆಡಿಯೋ, ವಿವರಣೆ, ಕಡಿಮೆ ದೃಷ್ಟಿ,"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಆನ್‌ ಆಗಿದೆ"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"ಆಫ್"</string>
- <string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="1065431632216039369">"ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="1065431632216039369">"ಆನ್"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"ಆಫ್"</string>
<string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="2343602489802623424">"ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="5364752492861199133">"ಈ ಸೇವೆಯು ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ."</string>
@@ -2583,7 +2583,7 @@
<string name="vpn_routes" msgid="1218707725375594862">"ಫಾರ್ವರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗಗಳು (ಉದಾ. 10.0.0.0/8)"</string>
<string name="vpn_username" msgid="8671768183475960068">"ಬಳಕೆದಾರರಹೆಸರು"</string>
<string name="vpn_password" msgid="1183746907642628127">"ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್"</string>
- <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸು"</string>
+ <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(ಸರ್ವರ್‌ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸದಿರು)"</string>
<string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(ಸರ್ವರ್‌ನಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ)"</string>
@@ -3462,7 +3462,7 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"ನಿರ್ವಾಹಕರ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"ಆನ್"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"ಆಫ್"</string>
- <string name="nfc_setting_on" msgid="7701896496026725772">"ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="nfc_setting_on" msgid="7701896496026725772">"ಆನ್"</string>
<string name="nfc_setting_off" msgid="7142103438532732309">"ಆಫ್"</string>
<string name="screen_pinning_switch_on_text" msgid="6971386830247542552">"ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string>
<string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"ಆಫ್"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 8ca18c0d1fa..ef7f0df2536 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -3627,7 +3627,7 @@
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"지원 앱이 화면의 이미지를 사용하도록 허용합니다."</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"화면 깜빡이기"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"지원 앱이 화면이나 스크린샷에서 텍스트를 사용할 때 화면 가장자리가 깜빡입니다."</string>
- <string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"지원 앱은 화면에 표시된 정보에 맞게 도움을 줄 수 있습니다. 일부 앱은 통합된 지원을 제공하기 위해 런처와 음성 입력 서비스를 모두 지원합니다."</string>
+ <string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"지원 앱은 화면에 표시된 정보를 기반으로 도움을 줄 수 있습니다. 일부 앱은 통합된 지원을 제공하기 위해 런처와 음성 입력 서비스를 모두 지원합니다."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"평균 메모리 사용"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"최대 메모리 사용"</string>
<string name="memory_usage" msgid="5594133403819880617">"메모리 사용량"</string>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index 6056ab2fb44..0da4190c4ee 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -1019,7 +1019,7 @@
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="7406899634169354142">"ဘယ်တော့မှ အလိုအလျောက် ပွင့်မည် မဟုတ်ပါ"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6667008039080687931">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> တွင် အလိုအလျောက် ပွင့်ပါမည်"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3669132200611324994">"နေဝင်ချိန်တွင် အလိုအလျောက် ပွင့်ပါမည်"</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="832333009202889350">"မည်သည့်အခါမျှ အလိုအလျောက် ပိတ်မည် မဟုတ်ပါ"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="832333009202889350">"မည်သည့်အခါမှ အလိုအလျောက် ပိတ်မည် မဟုတ်ပါ"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2096677025343425755">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> တွင် အလိုအလျောက် ပိတ်ပါမည်"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="8070517472000680361">"နေထွက်ချိန်တွင် အလိုအလျောက် ပိတ်ပါမည်"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"\'ညအလင်းရောင်\' ယခု ဖွင့်မထားပါ"</string>
@@ -1040,7 +1040,7 @@
<string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_auto" msgid="6766831395970887213">"နေဝင်ချိန်တွင် အလိုအလျောက် ပွင့်ပါမည်"</string>
<string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_custom" msgid="1345906088326708376">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> တွင် အလိုအလျောက် ပွင့်ပါမည်"</string>
<string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_custom_bedtime" msgid="7759826673214624622">"အိပ်ချိန်တွင် အလိုအလျောက်ဖွင့်ပေးမည်"</string>
- <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_never" msgid="2468597062391435521">"မည်သည့်အခါမျှ အလိုအလျောက် ပိတ်မည် မဟုတ်ပါ"</string>
+ <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_never" msgid="2468597062391435521">"မည်သည့်အခါမှ အလိုအလျောက် ပိတ်မည် မဟုတ်ပါ"</string>
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_auto" msgid="5553376115092648636">"နေထွက်ချိန်တွင် အလိုအလျောက် ပိတ်ပါမည်"</string>
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2526935680241734784">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> တွင် အလိုအလျောက် ပိတ်ပါမည်"</string>
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_custom_bedtime" msgid="1976993025762551246">"အိပ်ချိန်ကျော်လျှင် အလိုအလျောက်ပိတ်ပေးမည်"</string>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index d4406687af4..fdabb0a4e71 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -2819,7 +2819,7 @@
<string name="select_specific_sim_for_data_msg" msgid="7401698123430573637">"तपाईंले <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> चलाउनुभयो भने अबदेखि <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> को मोबाइल डेटा प्रयोग गरिने छैन।"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_button" msgid="6571935548920603512">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> चलाउनुहोस्"</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="7843107015635189868">"संग कल"</string>
- <string name="sim_name_hint" msgid="8231524869124193119">"SIM नाम प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="sim_name_hint" msgid="8231524869124193119">"SIM नाम हाल्नुहोस्"</string>
<string name="sim_editor_title" msgid="918655391915256859">"SIM स्लट %1$d"</string>
<string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"सुन्तले"</string>
<string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"बैजनी"</string>
@@ -2900,7 +2900,7 @@
<string name="keywords_location" msgid="8016374808099706213">"वरपर, स्थान, इतिहास, रिपोर्टिङ, GPS"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="3013897982630845506">"खाता, कुनै खाता हाल्नुहोस्, कार्य प्रोफाइल, खाता हाल्नुहोस्, हटाउनुहोस्, मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3497517660077620843">"प्रतिबन्ध, प्रतिबन्ध लगाउनुहोस्, प्रतिबन्धित"</string>
- <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="4741098648730042570">"पाठ सच्याइ, सही, ध्वनि, कम्पन, स्वतः, भाषा, इसारा, सुझाव दिनु, सुझाव, विषयवस्तु, अपमानजनक, शब्द, प्रकार, इमोजी, अन्तर्राष्ट्रिय"</string>
+ <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="4741098648730042570">"टेक्स्ट सच्याउने, सच्याउने, साउन्ड, भाइब्रेट, स्वतः, भाषा, इसारा, सुझाव दिनु, सुझाव, थिम, अपमानजनक, शब्द, प्रकार, इमोजी, अन्तर्राष्ट्रिय"</string>
<string name="keywords_reset_apps" msgid="8254315757754930862">"रिसेट गर्नुहोस्, प्राथमिकताहरू, डिफल्ट"</string>
<string name="keywords_all_apps" msgid="9016323378609007166">"एपहरू, डाउनलोड, एपहरू, प्रणाली"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="2061773665663541610">"एपहरू, अनुमतिहरू, सुरक्षा"</string>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 55b2f911b81..4acb21f47d8 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -3908,7 +3908,7 @@
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"2-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੋਮ ਬਟਨ \'ਤੇ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਦੁਬਾਰਾ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ, \'ਪਿੱਛੇ\' ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ"</string>
- <string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸਹਾਇਤਾ, ਡਾਕਟਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂ"</string>
+ <string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸਹਾਇਤਾ, ਡਾਕਟਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਅਲਰਟ"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"ਇਸ਼ਾਰਾ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਤੇ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰ ਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਛੱਡੋ। ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਜਾਂ ਤਾਂ ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 3cdec2dbce2..bd3150addaf 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -1384,7 +1384,7 @@
<string name="about_settings_summary" msgid="4831942939227432513">"Просмотр юридической информации, состояния планшетного ПК и версии ПО"</string>
<string name="legal_information" msgid="7509900979811934843">"Юридическая информация"</string>
<string name="manual" msgid="3651593989906084868">"Руководство"</string>
- <string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"Этикетки сертификации"</string>
+ <string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"Нормативные этикетки"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Безопасность и соответствие стандартам"</string>
<string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"Авторские права"</string>
<string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"Лицензия"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 208db548c8d..a2d741235be 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -3596,7 +3596,7 @@
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"Videá sa budú prehrávať vo viacerých prehrávačoch médií, ale ich kvalita môže byť znížená"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"Tethering cez USB"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="8621338227628859789">"MIDI"</string>
- <string name="usb_use" msgid="6783183432648438528">"Používať USB pre"</string>
+ <string name="usb_use" msgid="6783183432648438528">"Využitie USB"</string>
<string name="usb_default_label" msgid="3372838450371060750">"Predvolená konfigurácia USB"</string>
<string name="usb_default_info" msgid="167172599497085266">"Tieto nastavenia sa použijú, keď bude pripojené ďalšie zariadenie a telefón bude odomknutý. Pripájajte sa iba k dôveryhodným zariadeniam."</string>
<string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Možnosti napájania"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index bbb372e28a3..38f4daa3b01 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -1798,11 +1798,11 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Povečava"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Bližnjica za povečavo"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Povečava tipkanja"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Povečevalnik zaslona sledi besedilu med tipkanjem"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Lupa sledi besedilu med tipkanjem"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Pusti vklopljeno ob preklopu aplikacij"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="306908451430863049">"Ob preklopu aplikacij ostane povečevalnik vklopljen in izvede se pomanjšava na običajno velikost"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="306908451430863049">"Ob preklopu aplikacij ostane Lupa vklopljena in izvede se pomanjšava na običajno velikost"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_title" msgid="1803769708582404964">"Krmilna palica"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_joystick_summary" msgid="4640300148573982720">"Povečevalnik aktivirajte in premikajte s krmilno palico na zaslonu. Dotaknite se, pridržite in nato povečevalnik upravljajte z vlečenjem po krmilni palici. Če želite premakniti krmilno palico, se je dotaknite in jo povlecite."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_joystick_summary" msgid="4640300148573982720">"Lupo aktivirajte in premikajte s krmilno palico na zaslonu. Dotaknite se, pridržite in nato lupo upravljajte z vlečenjem po krmilni palici. Če želite premakniti krmilno palico, se je dotaknite in jo povlecite."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"O povečavi"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"Preberite več o povečavi."</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Način povečave"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 877ba583431..723e13e5b97 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -1856,21 +1856,21 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"要使用這項功能,請輕按螢幕上的無障礙功能按鈕。"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"如果要使用呢項功能,請同時㩒住兩個音量鍵。"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"如果要啟用同停用放大功能,請喺螢幕上面嘅任何一個地方㩒三下。"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"如果要使用呢項功能,請用 2 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n用 2 隻手指向上掃然後㩒住,就可以切換唔同功能。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"如果要使用呢項功能,請用兩指由螢幕底部向上掃。\n\n用兩指向上掃然後㩒住,就可以切換唔同功能。"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"如果要使用呢項功能,請用 3 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n用 3 隻手指向上掃然後㩒住,就可以切換唔同功能。"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"如果要使用無障礙功能,請用 2 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n用 2 隻手指向上掃然後㩒住,就可以切換唔同功能。"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"如果要使用無障礙功能,請用兩指由螢幕底部向上掃。\n\n用兩指向上掃然後㩒住,就可以切換唔同功能。"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"如果要使用無障礙功能,請用 3 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n用 3 隻手指向上掃然後㩒住,就可以切換唔同功能。"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"知道了"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_link_button" msgid="1624189347106713695">"無障礙功能按鈕設定"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」捷徑"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"無障礙功能按鈕"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="5489284264414421286">"無障礙手勢"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"用 2 隻手指向上掃"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"用兩指向上掃"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"用 3 隻手指向上掃"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"輕按無障礙功能按鈕"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"使用無障礙手勢"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"輕按畫面底部的無障礙功能按鈕 <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>。\n\n要切換不同的功能,按住無障礙功能按鈕即可。"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"用 2 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n如要切換功能,請用 2 隻手指向上掃並按住。"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"用兩指由螢幕底部向上掃。\n\n如要切換功能,請用兩指向上掃並按住。"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"用 3 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n用 3 隻手指向上掃然後㩒住,就可以切換唔同功能。"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"更多選項"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"進一步瞭解「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 6314e6bb334..1666ba9e94a 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -2588,10 +2588,10 @@
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(不要驗證伺服器)"</string>
<string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(從伺服器接收)"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="4699113710248872972">"這個 VPN 類型無法隨時保持連線"</string>
- <string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="2635347740046212693">"永久連線的 VPN 僅支援數值格式的伺服器地址"</string>
- <string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="3980357762395272467">"必須為永久連線的 VPN 指定 DNS 伺服器"</string>
- <string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="3934369594591801587">"DNS 伺服器地址必須為數字才能使用永久連線的 VPN"</string>
- <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"輸入的資訊不支援永久連線的 VPN"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="2635347740046212693">"永久連線 VPN 僅支援數值格式的伺服器地址"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="3980357762395272467">"必須為永久連線 VPN 指定 DNS 伺服器"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="3934369594591801587">"DNS 伺服器地址必須為數字才能使用永久連線 VPN"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"輸入的資訊不支援永久連線 VPN"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"取消"</string>
<string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"關閉"</string>
<string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"儲存"</string>
@@ -2605,19 +2605,19 @@
<string name="vpn_version" msgid="6344167191984400976">"版本"</string>
<string name="vpn_forget_long" msgid="729132269203870205">"清除 VPN 設定檔"</string>
<string name="vpn_replace_vpn_title" msgid="3994226561866340280">"要取代現有的 VPN 嗎?"</string>
- <string name="vpn_set_vpn_title" msgid="1667539483005810682">"要設定永久連線的 VPN 嗎?"</string>
+ <string name="vpn_set_vpn_title" msgid="1667539483005810682">"要設定永久連線 VPN 嗎?"</string>
<string name="vpn_first_always_on_vpn_message" msgid="2769478310633047870">"開啟這項設定後,在 VPN 成功連線之前,你將無法連上網際網路"</string>
<string name="vpn_replace_always_on_vpn_enable_message" msgid="9154843462740876652">"現有的 VPN 會遭到取代,而且在 VPN 成功連線之前,你將無法連上網際網路"</string>
<string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="4299175336198481106">"你已連線至特定的永久連線 VPN。連線至其他 VPN 將會取代現有的 VPN,並關閉永久連線模式。"</string>
<string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="1094297700371463386">"你已連線至特定 VPN。連線至其他 VPN 將會取代現有的 VPN。"</string>
<string name="vpn_turn_on" msgid="3568307071295211187">"開啟"</string>
<string name="vpn_cant_connect_title" msgid="5670787575925519386">"無法連線至 <xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="vpn_cant_connect_message" msgid="2139148820719163694">"這個應用程式不支援永久連線的 VPN"</string>
+ <string name="vpn_cant_connect_message" msgid="2139148820719163694">"這個應用程式不支援永久連線 VPN"</string>
<string name="vpn_title" msgid="3068868814145870274">"VPN"</string>
<string name="vpn_create" msgid="7546073242936894638">"新增 VPN 設定檔"</string>
<string name="vpn_menu_edit" msgid="5100387853773792379">"編輯設定檔"</string>
<string name="vpn_menu_delete" msgid="4455966182219039928">"刪除設定檔"</string>
- <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="5284041663859541007">"永久連線的 VPN"</string>
+ <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="5284041663859541007">"永久連線 VPN"</string>
<string name="vpn_no_vpns_added" msgid="7387080769821533728">"尚未新增任何 VPN"</string>
<string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"隨時與 VPN 保持連線"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"不受這個應用程式支援"</string>
@@ -2626,9 +2626,9 @@
<string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"封鎖沒有 VPN 的連線"</string>
<string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"需要 VPN 連線嗎?"</string>
<string name="vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid="1857621742868835300">"這個 VPN 不安全,請更新為 IKEv2 VPN"</string>
- <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"選取要永久連線的 VPN 設定檔。只有在連線到這個 VPN 後才能使用網路。"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"選取要永久連線 VPN 設定檔。只有在連線到這個 VPN 後才能使用網路。"</string>
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="455915403560910517">"無"</string>
- <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"永久連線的 VPN 需要同時具備伺服器和 DNS 的 IP 位址。"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"永久連線 VPN 需要同時具備伺服器和 DNS 的 IP 位址。"</string>
<string name="vpn_no_network" msgid="7187593680049843763">"沒有網路連線,請稍後再試。"</string>
<string name="vpn_disconnected" msgid="7694522069957717501">"已中斷與 VPN 的連線"</string>
<string name="vpn_disconnected_summary" msgid="721699709491697712">"無"</string>
@@ -3875,7 +3875,7 @@
<string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"關閉"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"已連線到「<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"已連線到多個裝置"</string>
- <string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"系統 UI 示範模式"</string>
+ <string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"系統 UI 展示模式"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"深色主題"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="4554134480159161533">"因「省電模式」而暫時停用"</string>
<string name="ambient_camera_summary_battery_saver_on" msgid="1787784892047029560">"因「省電模式」而暫時停用"</string>
@@ -4001,9 +4001,9 @@
<string name="enterprise_privacy_number_packages" msgid="5294444005035188274">"{count,plural, =1{# 個應用程式}other{# 個應用程式}}"</string>
<string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="3278314982700662246">"預設鍵盤"</string>
<string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="2974859490559054584">"已設為「<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>」"</string>
- <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="1735829327405126695">"已開啟「永久連線的 VPN」"</string>
- <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="8395903360175064841">"已開啟你個人設定檔中的「永久連線的 VPN」"</string>
- <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="2496961514592522377">"已開啟你工作資料夾中的「永久連線的 VPN」"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="1735829327405126695">"已開啟「永久連線 VPN」"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="8395903360175064841">"已開啟你個人設定檔中的「永久連線 VPN」"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="2496961514592522377">"已開啟你工作資料夾中的「永久連線 VPN」"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="4350347418068037051">"已設定全域 HTTP Proxy"</string>
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="1816495877258727663">"信任的憑證"</string>
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="1516422660828485795">"你的個人設定檔中安裝的信任的憑證"</string>