summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2012-01-26 13:54:01 -0800
committerEric Fischer <enf@google.com>2012-01-26 13:54:01 -0800
commit1b411d910f3fcd9f9c9cdb804fa0741476020448 (patch)
treea158d904c3dda4ac493d32baf304fdcc0f1dc991
parent466e8a33cdfec30609b1a1e54b45b195e2ef2901 (diff)
downloadSoundRecorder-1b411d910f3fcd9f9c9cdb804fa0741476020448.tar.gz
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I5922717600dce5b94c1b26e1177d9a20a9d1c827
-rw-r--r--res/values-be/strings.xml12
-rw-r--r--res/values-et/strings.xml12
-rw-r--r--res/values-rm/strings.xml21
3 files changed, 26 insertions, 19 deletions
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index a0a23ea..e5e3edb 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -24,8 +24,8 @@
<string name="recording_stopped" msgid="1580278719585249612">"Запіс спыніўся"</string>
<string name="storage_is_full" msgid="416039755956726221">"Сховішча поўнае."</string>
<string name="max_length_reached" msgid="6398215743584093353">"Дасягнутая максімальная даўжыня"</string>
- <string name="insert_sd_card" product="nosdcard" msgid="8212754638456591792">"Усталюйце USB-назапашвальнік"</string>
- <string name="insert_sd_card" product="default" msgid="2251831579676114197">"Устаўце SD-карту"</string>
+ <string name="insert_sd_card" product="nosdcard" msgid="4609407750669086933">"Падключыць USB-назапашвальнiк"</string>
+ <string name="insert_sd_card" product="default" msgid="1007630222084726808">"Устаўце SD-карту"</string>
<string name="min_available" msgid="5493947690062988925">"Засталося <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> хв."</string>
<string name="sec_available" msgid="2297020788861694399">"<xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g>с. даступна"</string>
<string name="accept" msgid="1888285552128743656">"Гатова"</string>
@@ -36,8 +36,8 @@
<string name="audio_db_artist_name" msgid="961640229118120080">"Вашы запісы"</string>
<string name="audio_db_album_name" msgid="9072588113803264440">"Аудыёзапісы"</string>
<string name="audio_db_playlist_name" msgid="5592939050047058162">"Мае запісы"</string>
- <string name="error_sdcard_access" product="nosdcard" msgid="7292601458300337571">"Няма доступу да USB-назапашвальнік"</string>
- <string name="error_sdcard_access" product="default" msgid="8005660724361043509">"Не ўдаецца атрымаць доступ да SD-карты"</string>
- <string name="error_app_internal" msgid="2365923237657572011">"Унутраная памылка прыкладання"</string>
- <string name="error_mediadb_new_record" msgid="2225774949947938064">"Немагчыма захаваць запісанае аудыё"</string>
+ <string name="error_sdcard_access" product="nosdcard" msgid="86629081075681774">"Няма доступу да USB-назапашвальніка."</string>
+ <string name="error_sdcard_access" product="default" msgid="5750308258096153274">"Няма доступу да SD-карты."</string>
+ <string name="error_app_internal" msgid="312884382388702022">"Унутраная памылка прыкладання."</string>
+ <string name="error_mediadb_new_record" msgid="261714902333432462">"Немагчыма захаваць запісаны аўдыёфайл."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index fe04be6..bcea89b 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -24,8 +24,8 @@
<string name="recording_stopped" msgid="1580278719585249612">"Salvestamine peatunud"</string>
<string name="storage_is_full" msgid="416039755956726221">"Mäluruum on täis"</string>
<string name="max_length_reached" msgid="6398215743584093353">"Suurim pikkus on saavutatud"</string>
- <string name="insert_sd_card" product="nosdcard" msgid="8212754638456591792">"Paigaldage USB-mäluseade"</string>
- <string name="insert_sd_card" product="default" msgid="2251831579676114197">"Sisestage SD-kaart"</string>
+ <string name="insert_sd_card" product="nosdcard" msgid="4609407750669086933">"Paigalda USB-mäluseade"</string>
+ <string name="insert_sd_card" product="default" msgid="1007630222084726808">"Sisestage SD-kaart"</string>
<string name="min_available" msgid="5493947690062988925">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min saadaval"</string>
<string name="sec_available" msgid="2297020788861694399">"<xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g> s saadaval"</string>
<string name="accept" msgid="1888285552128743656">"Valmis"</string>
@@ -36,8 +36,8 @@
<string name="audio_db_artist_name" msgid="961640229118120080">"Teie salvestused"</string>
<string name="audio_db_album_name" msgid="9072588113803264440">"Helisalvestused"</string>
<string name="audio_db_playlist_name" msgid="5592939050047058162">"Minu salvestused"</string>
- <string name="error_sdcard_access" product="nosdcard" msgid="7292601458300337571">"Ei saa juurdepääsu USB-mäluseadmele"</string>
- <string name="error_sdcard_access" product="default" msgid="8005660724361043509">"Ei saa SD-kaardile juurdepääsu"</string>
- <string name="error_app_internal" msgid="2365923237657572011">"Sisemine rakenduse viga"</string>
- <string name="error_mediadb_new_record" msgid="2225774949947938064">"Salvestatud heli ei saa salvestada"</string>
+ <string name="error_sdcard_access" product="nosdcard" msgid="86629081075681774">"Ei saa juurdepääsu USB-mäluseadmele."</string>
+ <string name="error_sdcard_access" product="default" msgid="5750308258096153274">"Ei saa juurdepääsu SD-kaardile."</string>
+ <string name="error_app_internal" msgid="312884382388702022">"Sisemine rakenduse viga."</string>
+ <string name="error_mediadb_new_record" msgid="261714902333432462">"Salvestatud heli ei õnnestunud salvestada."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index bae4f7e..50ba2ce 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -24,11 +24,14 @@
<string name="recording_stopped" msgid="1580278719585249612">"Terminà la registraziun"</string>
<string name="storage_is_full" msgid="416039755956726221">"La memoria è plaina"</string>
<string name="max_length_reached" msgid="6398215743584093353">"Cuntanschì la lunghezza maximala"</string>
- <!-- outdated translation 2251831579676114197 --> <string name="insert_sd_card" product="nosdcard" msgid="4609407750669086933">"Inserir ina carta SD"</string>
- <!-- outdated translation 2251831579676114197 --> <string name="insert_sd_card" product="default" msgid="1007630222084726808">"Inserir ina carta SD"</string>
+ <!-- no translation found for insert_sd_card (4609407750669086933) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for insert_sd_card (1007630222084726808) -->
+ <skip />
<string name="min_available" msgid="5493947690062988925">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min disponiblas"</string>
<string name="sec_available" msgid="2297020788861694399">"<xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g> sec disponiblas"</string>
- <!-- outdated translation 7770652589312551402 --> <string name="accept" msgid="1888285552128743656">"Utilisar questa registraziun"</string>
+ <!-- no translation found for accept (1888285552128743656) -->
+ <skip />
<string name="discard" msgid="761613433029406319">"Annullar"</string>
<string name="button_ok" msgid="3004911343723076226">"OK"</string>
<!-- no translation found for audio_db_title_format (7912182366970749312) -->
@@ -36,8 +39,12 @@
<string name="audio_db_artist_name" msgid="961640229118120080">"Vossas registraziuns"</string>
<string name="audio_db_album_name" msgid="9072588113803264440">"Registraziuns da tun"</string>
<string name="audio_db_playlist_name" msgid="5592939050047058162">"Mias registraziuns"</string>
- <!-- outdated translation 8005660724361043509 --> <string name="error_sdcard_access" product="nosdcard" msgid="86629081075681774">"Impussibel d\'acceder a la carta SD"</string>
- <!-- outdated translation 8005660724361043509 --> <string name="error_sdcard_access" product="default" msgid="5750308258096153274">"Impussibel d\'acceder a la carta SD"</string>
- <!-- outdated translation 2365923237657572011 --> <string name="error_app_internal" msgid="312884382388702022">"Errur interna da l\'applicaziun"</string>
- <!-- outdated translation 2225774949947938064 --> <string name="error_mediadb_new_record" msgid="261714902333432462">"Impussibel da memorisar il tun registrà"</string>
+ <!-- no translation found for error_sdcard_access (86629081075681774) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for error_sdcard_access (5750308258096153274) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for error_app_internal (312884382388702022) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for error_mediadb_new_record (261714902333432462) -->
+ <skip />
</resources>