summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-nl
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2010-10-27 14:36:24 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2010-10-27 14:36:24 -0700
commitee8c0d35a4e84a3c5e3d8cdb7450078729b12509 (patch)
treeb65cbf0a1ae509f33441042768d102e22a0cc5a0 /res/values-nl
parent69318641b6aa6e4f57d3d95c1cdb4c5118a7341a (diff)
downloadSoundRecorder-ee8c0d35a4e84a3c5e3d8cdb7450078729b12509.tar.gz
Import revised translations.
Change-Id: I4d8f22d9e2b6845a7ea0bbd4a4d1de1eecbe40c8
Diffstat (limited to 'res/values-nl')
-rw-r--r--res/values-nl/strings.xml6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 9b4d5f9..671068f 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="recording_stopped" msgid="1580278719585249612">"Opname gestopt"</string>
<string name="storage_is_full" msgid="416039755956726221">"Opslagruimte is vol"</string>
<string name="max_length_reached" msgid="6398215743584093353">"Maximumlengte is bereikt"</string>
- <string name="insert_sd_card" msgid="2251831579676114197">"Plaats een SD-kaart"</string>
+ <!-- outdated translation 4630429205256615970 --> <string name="insert_sd_card" product="nosdcard" msgid="8212754638456591792">"Koppel de gedeelde opslag"</string>
+ <string name="insert_sd_card" product="default" msgid="2251831579676114197">"Plaats een SD-kaart"</string>
<string name="min_available" msgid="5493947690062988925">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min beschikbaar"</string>
<string name="sec_available" msgid="2297020788861694399">"<xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g>s beschikbaar"</string>
<string name="accept" msgid="7770652589312551402">"Deze opname gebruiken"</string>
@@ -36,7 +37,8 @@
<string name="audio_db_artist_name" msgid="961640229118120080">"Uw opnamen"</string>
<string name="audio_db_album_name" msgid="9072588113803264440">"Audio-opnamen"</string>
<string name="audio_db_playlist_name" msgid="5592939050047058162">"Mijn opnamen"</string>
- <string name="error_sdcard_access" msgid="8005660724361043509">"Geen toegang tot SD-kaart"</string>
+ <!-- outdated translation 5847351920829258043 --> <string name="error_sdcard_access" product="nosdcard" msgid="7292601458300337571">"Kan geen toegang krijgen tot de gedeelde opslag"</string>
+ <string name="error_sdcard_access" product="default" msgid="8005660724361043509">"Geen toegang tot SD-kaart"</string>
<string name="error_app_internal" msgid="2365923237657572011">"Interne toepassingsfout"</string>
<string name="error_mediadb_new_record" msgid="2225774949947938064">"Kan opgenomen audio niet opslaan"</string>
</resources>