diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ur-rPK/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ur-rPK/strings.xml | 16 |
1 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index 6633f45a..d49edc92 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -94,7 +94,7 @@ </plurals> <string name="msg_no_channel_added" msgid="2882586037409921925">"کوئی چینلز شامل نہیں کیے گئے"</string> <string name="input_selector_tuner_label" msgid="6631205039926880892">"ٹیونر"</string> - <string name="menu_parental_controls" msgid="2474294054521345840">"پیرنٹل کنٹرولز"</string> + <string name="menu_parental_controls" msgid="2474294054521345840">"والدین کے کنٹرولز"</string> <string name="option_toggle_parental_controls_on" msgid="9122851821454622696">"آن"</string> <string name="option_toggle_parental_controls_off" msgid="7797910199040440618">"آف"</string> <string name="option_channels_locked" msgid="5797855082297549907">"چینلز مسدود کر دیے"</string> @@ -125,7 +125,7 @@ <string name="pin_enter_unlock_channel" msgid="4797922378296393173">"یہ چینل دیکھنے کیلئے اپنا PIN درج کریں"</string> <string name="pin_enter_unlock_program" msgid="7311628843209871203">"یہ پروگرام دیکھنے کیلئے اپنا PIN درج کریں"</string> <string name="pin_enter_pin" msgid="249314665028035038">"اپنا PIN درج کریں"</string> - <string name="pin_enter_create_pin" msgid="3385754356793309946">"پیرنٹل کنٹرولز سیٹ کرنے کیلئے، ایک PIN بنائیں"</string> + <string name="pin_enter_create_pin" msgid="3385754356793309946">"والدین کے کنٹرولز سیٹ کرنے کیلئے، ایک PIN بنائیں"</string> <string name="pin_enter_new_pin" msgid="1739471585849790384">"نیا PIN درج کریں"</string> <string name="pin_enter_again" msgid="2618999754723090427">"اپنے PIN کی توثیق کریں"</string> <string name="pin_enter_old_pin" msgid="4588282612931041919">"اپنا موجودہ PIN درج کریں"</string> @@ -140,10 +140,16 @@ <string name="settings_channel_source_item_customize_channels_description" msgid="8966243790328235580">"اپنی پروگرام گائیڈ کیلئے چینلز منتخب کریں"</string> <string name="settings_channel_source_item_setup" msgid="4566190088656419070">"چینل کے مآخذ"</string> <string name="settings_channel_source_item_setup_new_inputs" msgid="4845822152617430787">"نئے چینلز دستیاب ہیں"</string> - <string name="settings_parental_controls" msgid="5449397921700749317">"پیرنٹل کنٹرولز"</string> + <string name="settings_parental_controls" msgid="5449397921700749317">"والدین کے کنٹرولز"</string> <string name="settings_menu_licenses" msgid="1257646083838406103">"اوپن سورس لائسنسز"</string> <string name="dialog_title_licenses" msgid="4471754920475076623">"اوپن سورس لائسنسز"</string> <string name="settings_menu_version" msgid="2604030372029921403">"ورژن"</string> + <string name="side_panel_title_developer" msgid="7287627759979090359">"ڈیولپر کے اختیارات"</string> + <string name="developer_menu_enable_usb_tv_tuner" msgid="8380174840125430895">"USB TV ٹیونر فعال کریں"</string> + <string name="developer_menu_enable_usb_tv_tuner_description" msgid="7122833064850110134">"USB TV ٹیونر کی آواز سننے کیلئے، آپ کے TV کو AC3 پاس تھرو کی معاونت کرنی چاہئیے۔"</string> + <string name="developer_menu_ac3_support" msgid="8542930057443915670">"AC3 آڈیو صلاحیت"</string> + <string name="developer_menu_ac3_support_yes" msgid="8292133113564798078">"آپ کا TV AC3 پاس تھرو کی معاونت کرتا ہے۔"</string> + <string name="developer_menu_ac3_support_no" msgid="6509302484099707809">"آپ کا TV AC3 پاس تھرو کی معاونت نہیں کرتا۔"</string> <string name="about_menu_improve" msgid="3712578027009311401">"لائیو چینلز بہتر بنانے میں مدد کریں"</string> <string name="about_menu_improve_summary" msgid="7548489011760588571">"Google کے ساتھ گمنام استعمال اور تشخیصاتی ڈیٹا کا اشتراک کریں تاکہ ہم لائیو چینلز بہتر بنا اور کریشنگ اور فریزنگ جیسے مسائل کو روک سکیں۔"</string> <string name="tvview_channel_locked" msgid="6486375335718400728">"یہ چینل دیکھنے کیلئے Right دبائیں اور اپنا PIN درج کریں"</string> @@ -155,10 +161,9 @@ <string name="shrunken_tvview_content_locked" msgid="7686397981042364446">"پروگرام مسدود ہے"</string> <string name="shrunken_tvview_content_locked_format" msgid="3720284198877900916">"اس پروگرام کی درجہ بندی <xliff:g id="RATING">%1$s</xliff:g> کی گئی ہے"</string> <string name="tvview_msg_audio_only" msgid="1356866203687173329">"صرف آڈیو"</string> - <string name="tvview_msg_weak_signal" msgid="1095050812622908976">"کمزور سگنل"</string> - <string name="tvview_msg_no_internet_connection" msgid="7655994401188888231">"کوئی انٹرنیٹ کنکشن نہیں ہے"</string> <string name="channel_banner_no_title" msgid="8660301979190693176">"کوئی عنوان نہیں ہے"</string> <string name="channel_banner_locked_channel_title" msgid="2006564967318945980">"چینل مسدود کر دیا گیا"</string> + <string name="episode_format" msgid="4881195874563241096">"سیزن <xliff:g id="SEASON_NUMBER">%1$d</xliff:g>: قسط <xliff:g id="EPISODE_NUMBER">%2$d</xliff:g> <xliff:g id="EPISODE_TITLE">%3$s</xliff:g>"</string> <string name="setup_category_new" msgid="2899355289563443627">"نئے"</string> <string name="setup_category_done" msgid="4750902502852212319">"مآخذ"</string> <plurals name="setup_input_channels" formatted="false" msgid="1695941684075602971"> @@ -185,6 +190,7 @@ <string name="msg_tune_failed" msgid="3277419551849972252">"ٹیون کرنا ناکام ہوگیا"</string> <string name="msg_missing_app" msgid="8291542072400042076">"اس کارروائی کو نمٹانے کیلئے کوئی ایپ نہیں ملی۔"</string> <string name="msg_all_channels_hidden" msgid="777397634062471936">"سبھی ماخذ چینلز مخفی ہیں۔ \nدیکھنے کیلئے کم از کم ایک چینل منتخب کریں۔"</string> + <string name="msg_channel_unavailable_weak_signal" msgid="3935601939459171709">"کمزور ویڈیو سگنل کی وجہ سے دستیاب نہیں ہے"</string> <string name="msg_channel_unavailable_unknown" msgid="765586450831081871">"ویڈیو غیر متوقع طور پر دستیاب نہیں ہے"</string> <string name="msg_back_key_guide" msgid="7404682718828721924">"BACK کلید منسلک آلہ کیلئے ہے۔ باہر نکلنے کیلئے HOME بٹن دبائیں۔"</string> <string name="msg_not_supported_device" msgid="4469404625040284722">"Android Lollipop والے اس آلے پر لائیو چینلز کی معاونت نہیں ہے۔"</string> |