diff options
Diffstat (limited to 'usbtuner-res/values-az-rAZ/strings.xml')
| -rw-r--r-- | usbtuner-res/values-az-rAZ/strings.xml | 17 |
1 files changed, 10 insertions, 7 deletions
diff --git a/usbtuner-res/values-az-rAZ/strings.xml b/usbtuner-res/values-az-rAZ/strings.xml index f5305817..40cc2557 100644 --- a/usbtuner-res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV Kökləyici"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB TV Kökləyici"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Aktiv"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Deaktiv"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Network TV Tuner (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Lütfən, prosesi başa çatdırmaq üçün gözləyin"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Kanal mənbəyinizi seçin"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Siqnal Yoxdur"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> kanalına sazlamaq mümkün olmadı"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Sazlamaq uğursuz oldu"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Sazlayıcı proqram təminatı yenicə güncəllənib. Kanalları yenidən skan edin."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Audionu aktiv etmək üçün sistem səs ayarlarında əhatəli səsi aktiv edin"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Audio oxuna bilmir. Digər TV-dən istifadə edin"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Kanal kökləyici quraşdırması"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"TV Kökləyici quraşdırması"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB Kanal kökləyici quraşdırması"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Şəbəkə kökləyici quraşdırması"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"TV-nizin TV siqnal mənbəyinə qoşulu olduğunu doğrulayın.\n\nHava antenası istifadə etdikdə, daha çox kanal üçün onun yerini və istiqamətini tənzimləməlisiniz. Daha yaxşı nəticələr üçün hündür yerə və pəncərəyə yaxın yerləşdirin."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"USB kökləyicinin taxılı olduğunu və TV siqnal mənbəyinə qoşulu olduğunu doğrulayın.\n\nHava antenası istifadə etdikdə, daha çox kanal üçün onun yerini və istiqamətini tənzimləməlisiniz. Daha yaxşı nəticələr üçün hündür yerə və pəncərəyə yaxın yerləşdirin."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Şəbəkə kökləyicinin yanılı olduğunu və TV siqnal mənbəyinə qoşulu olduğunu doğrulayın.\n\nHava antenası istifadə etdikdə, daha çox kanal üçün onun yerini və istiqamətini tənzimləməlisiniz. Daha yaxşı nəticələr üçün hündür yerə və pəncərəyə yaxın yerləşdirin."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Davam edin"</item> <item msgid="727245208787621142">"İndi yox"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Kanal quraşdırması yenidən işə salınsın?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Bu, TV kökləyici ilə tapılmış kanalları siləcək və yeni kanalları yenidən skan edəcək.\n\nTV-nizin TV siqnal mənbəyinə qoşulu olduğunu doğrulayın.\n\nHava antenası istifadə etdikdə, daha çox kanal üçün onun yerini və istiqamətini tənzimləməlisiniz. Daha yaxşı nəticələr üçün hündür yerə və pəncərəyə yaxın yerləşdirin."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Bu USB kökləyici ilə tapılmış kanalları siləcək və yeni kanalları yenidən skan edəcək.\n\nUSB kökləyicinin taxılı olduğunu və TV siqnal mənbəyinə qoşulu olduğunu doğrulayın.\n\nHava antenası istifadə etdikdə, daha çox kanal üçün onun yerini və istiqamətini tənzimləməlisiniz. Daha yaxşı nəticələr üçün hündür yerə və pəncərəyə yaxın yerləşdirin."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Bu Şəbəkə kökləyici ilə tapılmış kanalları siləcək və yeni kanalları yenidən skan edəcək.\n\nŞəbəkə kökləyicinin yanılı olduğunu və TV siqnal mənbəyinə qoşulu olduğunu doğrulayın.\n\nHava antenası istifadə etdikdə, daha çox kanal üçün onun yerini və istiqamətini tənzimləməlisiniz. Daha yaxşı nəticələr üçün hündür yerə və pəncərəyə yaxın yerləşdirin."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Davam edin"</item> <item msgid="235450158666155406">"Ləğv edin"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"TV kökləyici quraşdırması"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB Kanal kökləyici quraşdırması"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Şəbəkə kanalı kökləyici quraşdırması"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Bu bir neçə dəqiqə çəkə bilər"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Kökləyici müvəqqəti əlçatan deyil və qeydə alma tərəfindən istifadə olunub."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Kanal tapılmadı"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Skan ilə heç bir kanal tapılmadı. TV-nizin TV siqnal mənbəyinə qoşulu olduğunu doğrulayın.\n\nHava antenası istifadə etdikdə, daha çox kanal üçün onun yerini və istiqamətini tənzimləməlisiniz. Daha yaxşı nəticələr üçün hündür yerə və pəncərəyə yaxın yerləşdirin."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Skan ilə heç bir kanal tapılmadı. USB kökləyicinin taxılı olduğunu və TV siqnal mənbəyinə qoşulu olduğunu doğrulayın.\n\nHava antenası istifadə etdikdə, daha çox kanal üçün onun yerini və istiqamətini tənzimləməlisiniz. Daha yaxşı nəticələr üçün hündür yerə və pəncərəyə yaxın yerləşdirin."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Skan ilə heç bir kanal tapılmadı. Şəbəkə kökləyicinin yanılı olduğunu və TV siqnal mənbəyinə qoşulu olduğunu doğrulayın.\n\nHava antenası istifadə etdikdə, daha çox kanal üçün onun yerini və istiqamətini tənzimləməlisiniz. Daha yaxşı nəticələr üçün hündür yerə və pəncərəyə yaxın yerləşdirin."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Yenidən skan edin"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Hazırdır"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"TV kanalları üçün skan"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"TV Kökləyici quraşdırması"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB TV Kökləyici quraşdırması"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB TV kökləyicisinin bağlantısı kəsildi."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Şəbəkə TV Kökləyici quraşdırması"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB TV kökləyicisinin bağlantısı kəsildi."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Şəbəkə kökləyicisinin bağlantısı kəsildi."</string> </resources> |