diff options
Diffstat (limited to 'usbtuner-res/values-kn-rIN/strings.xml')
| -rw-r--r-- | usbtuner-res/values-kn-rIN/strings.xml | 17 |
1 files changed, 10 insertions, 7 deletions
diff --git a/usbtuner-res/values-kn-rIN/strings.xml b/usbtuner-res/values-kn-rIN/strings.xml index fb97ae2b..47cfc134 100644 --- a/usbtuner-res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"ಟಿವಿ ಟ್ಯೂನರ್"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB ಟಿವಿ ಟ್ಯೂನರ್"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"ಆನ್"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"ಆಫ್"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟಿವಿ ಟ್ಯೂನರ್ (ಬೀಟಾ)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"ನಿಮ್ಮ ಚಾನಲ್ ಮೂಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"ಯಾವುದೇ ಸಂಕೇತವಿಲ್ಲ"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> ಗೆ ಟ್ಯೂನ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"ಟ್ಯೂನ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"ಟ್ಯೂನರ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‍ ಅನ್ನು ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮರು-ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"ಆಡಿಯೊ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಿಸ್ಟಂ ಧ್ವನಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸರೌಂಡ್ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"ಚಾನಲ್ ಟ್ಯೂನರ್ ಸೆಟಪ್"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"ಟಿವಿ ಟ್ಯೂನರ್ ಸೆಟಪ್"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB ಚಾನಲ್ ಟ್ಯೂನರ್ ಸೆಟಪ್"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟ್ಯೂನರ್ ಸೆಟಪ್"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯನ್ನು ಟಿವಿ ಸಿಗ್ನಲ್ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.\n\nನೀವು ಪ್ರಸಾರದ ಮೂಲಕ ಆಂಟೆನಾ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಅದರ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ, ಇದನ್ನು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಇರಿಸಿ."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"USB ಟ್ಯೂನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಸಿಗ್ನಲ್ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.\n\nಪ್ರಸಾರದ ಮೂಲಕ ಆಂಟೆನಾ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಅದರ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ, ಇದನ್ನು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಇರಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟ್ಯೂನರ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಸಿಗ್ನಲ್ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.\n\nನೀವು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಮೂಲಕ ಆಂಟೆನಾ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಅದರ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ, ಅದನ್ನು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಇರಿಸಿ."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"ಮುಂದುವರಿಸು"</item> <item msgid="727245208787621142">"ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಬೇಡ"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"ಚಾನಲ್ ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಮರುರನ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"ಟಿವಿ ಟ್ಯೂನರ್‌ನಿಂದ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾದ ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಇದು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಹೊಸ ಚಾನಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯನ್ನು ಟಿವಿ ಸಿಗ್ನಲ್ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.\n\nನೀವು ಪ್ರಸಾರದ ಮೂಲಕ ಆಂಟೆನಾ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಅದರ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ, ಇದನ್ನು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಇರಿಸಿ."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"USB ಟ್ಯೂನರ್‌ನಿಂದ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾದ ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಇದು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಹೊಸ ಚಾನಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nUSB ಟ್ಯೂನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಸಿಗ್ನಲ್ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.\n\nನೀವು ಪ್ರಸಾರದ ಮೂಲಕ ಆಂಟೆನಾ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಅದರ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ, ಇದನ್ನು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಇರಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟ್ಯೂನರ್‌ನಿಂದ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾದ ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಇದು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಹೊಸ ಚಾನಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.\n\nನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟ್ಯೂನಲ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಸಿಗ್ನಲ್ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.\n\nನೀವು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಮೂಲಕ ಆಂಟೆನಾ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಅದರ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ, ಅದನ್ನು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಇರಿಸಿ."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"ಮುಂದುವರಿಸು"</item> <item msgid="235450158666155406">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"ಟಿವಿ ಟ್ಯೂನರ್ ಸೆಟಪ್"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB ಚಾನಲ್ ಟ್ಯೂನರ್ ಸೆಟಪ್"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಾನಲ್ ಟ್ಯೂನರ್ ಸೆಟಪ್"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"ಇದಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ನಿಮಿಷಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"ಟ್ಯೂನರ್ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಈಗಾಗಲೇ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"ಯಾವುದೇ ಚಾನಲ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಯಾವುದೇ ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯನ್ನು ಟಿವಿ ಸಿಗ್ನಲ್ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.\n\nನೀವು ಪ್ರಸಾರದ ಮೂಲಕ ಆಂಟೆನಾ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ, ಇದನ್ನು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಇರಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಯಾವುದೇ ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ. USB ಟ್ಯೂನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಸಿಗ್ನಲ್ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.\n\nಪ್ರಸಾರದ ಮೂಲಕ ಆಂಟೆನಾ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ. ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ, ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಇರಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಚಾನಲ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟ್ಯೂನರ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಸಿಗ್ನಲ್ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.\n\nನೀವು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಮೂಲಕ ಆಂಟೆನಾ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ. ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ, ಅದನ್ನು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಇರಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"ಮತ್ತೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡು"</item> <item msgid="2092797862490235174">"ಮುಗಿದಿದೆ"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"ಟಿವಿ ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"ಟಿವಿ ಟ್ಯೂನರ್ ಸೆಟಪ್"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB ಟಿವಿ ಟ್ಯೂನರ್ ಸೆಟಪ್"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB ಟಿವಿ ಟ್ಯೂನರ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟಿವಿ ಟ್ಯೂನರ್ ಸೆಟಪ್"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB ಟಿವಿ ಟ್ಯೂನರ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟ್ಯೂನರ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ."</string> </resources> |