diff options
Diffstat (limited to 'usbtuner-res')
88 files changed, 781 insertions, 991 deletions
diff --git a/usbtuner-res/animator/setup_before_entry.xml b/usbtuner-res/animator/setup_before_entry.xml deleted file mode 100644 index 82ed7992..00000000 --- a/usbtuner-res/animator/setup_before_entry.xml +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- - Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project - - Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - you may not use this file except in compliance with the License. - You may obtain a copy of the License at - - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - - Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - See the License for the specific language governing permissions and - limitations under the License. ---> -<set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - android:ordering="together" > - <objectAnimator - android:duration="@android:integer/config_longAnimTime" - android:propertyName="translationX" - android:valueFrom="@dimen/ut_guidedstep_entry_slide_from" - android:valueTo="@dimen/ut_guidedstep_entry_slide_from" - android:valueType="floatType" /> - - <objectAnimator - android:duration="@android:integer/config_longAnimTime" - android:propertyName="alpha" - android:valueFrom="0.0" - android:valueTo="0.0" - android:valueType="floatType" /> -</set> diff --git a/usbtuner-res/animator/setup_before_exit.xml b/usbtuner-res/animator/setup_before_exit.xml deleted file mode 100644 index 5c00064c..00000000 --- a/usbtuner-res/animator/setup_before_exit.xml +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- - Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project - - Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - you may not use this file except in compliance with the License. - You may obtain a copy of the License at - - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - - Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - See the License for the specific language governing permissions and - limitations under the License. ---> -<set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - android:ordering="together" > - - <objectAnimator - android:duration="@android:integer/config_longAnimTime" - android:propertyName="translationX" - android:valueFrom="0.0" - android:valueTo="0.0" - android:valueType="floatType" /> - - <objectAnimator - android:duration="@android:integer/config_longAnimTime" - android:propertyName="alpha" - android:valueFrom="1.0" - android:valueTo="1.0" - android:valueType="floatType" /> - -</set> diff --git a/usbtuner-res/animator/setup_entry.xml b/usbtuner-res/animator/setup_entry.xml deleted file mode 100644 index 35fcd4a3..00000000 --- a/usbtuner-res/animator/setup_entry.xml +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- - Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project - - Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - you may not use this file except in compliance with the License. - You may obtain a copy of the License at - - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - - Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - See the License for the specific language governing permissions and - limitations under the License. ---> -<set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - android:interpolator="@android:interpolator/linear_out_slow_in" - android:ordering="together" > - - <objectAnimator - android:duration="@integer/ut_entry_anim_duration" - android:propertyName="translationX" - android:valueFrom="@dimen/ut_guidedstep_entry_slide_from" - android:valueTo="0.0" - android:valueType="floatType" /> - - <objectAnimator - android:duration="@integer/ut_entry_anim_duration" - android:propertyName="alpha" - android:valueFrom="0.0" - android:valueTo="1.0" - android:valueType="floatType" /> - -</set> diff --git a/usbtuner-res/animator/setup_exit.xml b/usbtuner-res/animator/setup_exit.xml deleted file mode 100644 index 4ce89cd6..00000000 --- a/usbtuner-res/animator/setup_exit.xml +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- - Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project - - Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - you may not use this file except in compliance with the License. - You may obtain a copy of the License at - - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - - Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - See the License for the specific language governing permissions and - limitations under the License. ---> -<set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - android:interpolator="@android:interpolator/fast_out_linear_in" - android:ordering="together" > - - <objectAnimator - android:duration="@integer/ut_exit_anim_duration" - android:propertyName="translationX" - android:valueFrom="0.0" - android:valueTo="@dimen/ut_guidedstep_exit_slide_to" - android:valueType="floatType" /> - - <objectAnimator - android:duration="@integer/ut_exit_anim_duration" - android:propertyName="alpha" - android:valueFrom="1.0" - android:valueTo="0.0" - android:valueType="floatType" /> - -</set> diff --git a/usbtuner-res/drawable-xhdpi/ic_setup_antenna.png b/usbtuner-res/drawable-xhdpi/ic_setup_antenna.png Binary files differdeleted file mode 100644 index bb6d416e..00000000 --- a/usbtuner-res/drawable-xhdpi/ic_setup_antenna.png +++ /dev/null diff --git a/usbtuner-res/drawable/ut_selector_background.xml b/usbtuner-res/drawable/ut_selector_background.xml deleted file mode 100644 index fb3899aa..00000000 --- a/usbtuner-res/drawable/ut_selector_background.xml +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- - ~ Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project - ~ - ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - ~ you may not use this file except in compliance with the License. - ~ You may obtain a copy of the License at - ~ - ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - ~ - ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - ~ See the License for the specific language governing permissions and - ~ limitations under the License. - --> - -<ripple xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - android:enterFadeDuration="@android:integer/config_shortAnimTime" - android:exitFadeDuration="@android:integer/config_shortAnimTime" - android:color="?android:attr/colorControlHighlight"> - <item android:id="@android:id/mask"> - <shape android:shape="rectangle" > - <solid android:color="@android:color/white" /> - <corners android:radius="2dp" /> - </shape> - </item> -</ripple> diff --git a/usbtuner-res/layout/ut_activity_playback.xml b/usbtuner-res/layout/ut_activity_playback.xml deleted file mode 100644 index b640e6d5..00000000 --- a/usbtuner-res/layout/ut_activity_playback.xml +++ /dev/null @@ -1,31 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- - ~ Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project - ~ - ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - ~ you may not use this file except in compliance with the License. - ~ You may obtain a copy of the License at - ~ - ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - ~ - ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - ~ See the License for the specific language governing permissions and - ~ limitations under the License. - --> - -<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - android:keepScreenOn="true" - android:layout_width="match_parent" - android:layout_height="match_parent" - android:orientation="vertical" > - - <LinearLayout - android:layout_width="match_parent" - android:layout_height="wrap_content" /> - <SurfaceView - android:id="@+id/surface1" - android:layout_width="match_parent" - android:layout_height="match_parent" /> -</LinearLayout> diff --git a/usbtuner-res/layout/ut_guidance.xml b/usbtuner-res/layout/ut_guidance.xml deleted file mode 100644 index 4f7d3f7a..00000000 --- a/usbtuner-res/layout/ut_guidance.xml +++ /dev/null @@ -1,48 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- - ~ Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project - ~ - ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - ~ you may not use this file except in compliance with the License. - ~ You may obtain a copy of the License at - ~ - ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - ~ - ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - ~ See the License for the specific language governing permissions and - ~ limitations under the License. - --> - -<FrameLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" - android:layout_width="match_parent" - android:layout_height="match_parent" - android:background="@null" - android:paddingStart="@dimen/ut_guidance_padding_start" - android:paddingEnd="@dimen/ut_guidance_padding_end" - android:paddingTop="@dimen/ut_guidance_padding_top" - android:clipToPadding="false" - android:clipChildren="false" > - <ImageView - android:id="@+id/guidance_icon" - android:visibility="gone" - style="?attr/guidanceIconStyle" - tools:ignore="ContentDescription" /> - <RelativeLayout - style="?attr/guidanceContainerStyle" > - <Space - android:id="@+id/guidance_anchor_space" - style="@style/ut_guidance_anchor" /> - <TextView - android:id="@+id/guidance_title" - style="?attr/guidanceTitleStyle" /> - <TextView - android:id="@+id/guidance_breadcrumb" - style="?attr/guidanceBreadcrumbStyle" /> - <TextView - android:id="@+id/guidance_description" - style="?attr/guidanceDescriptionStyle" /> - </RelativeLayout> -</FrameLayout> diff --git a/usbtuner-res/layout/ut_guidedactions.xml b/usbtuner-res/layout/ut_guidedactions.xml deleted file mode 100644 index ae7efc0d..00000000 --- a/usbtuner-res/layout/ut_guidedactions.xml +++ /dev/null @@ -1,41 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- - ~ Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project - ~ - ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - ~ you may not use this file except in compliance with the License. - ~ You may obtain a copy of the License at - ~ - ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - ~ - ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - ~ See the License for the specific language governing permissions and - ~ limitations under the License. - --> - -<!-- Layout for the settings list fragment --> -<FrameLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - android:layout_width="match_parent" - android:layout_height="match_parent" - android:background="@null" - android:paddingStart="@dimen/ut_guidedactions_padding_start" - android:paddingEnd="@dimen/ut_guidedactions_padding_end" - android:paddingTop="@dimen/ut_guidedactions_padding_top" - android:paddingBottom="@dimen/ut_guidedactions_padding_bottom" - android:clipToPadding="false" - android:clipChildren="false" > - <RelativeLayout - style="?attr/guidedActionsContainerStyle" > - <Space - android:id="@+id/guidedactions_anchor_space" - style="@style/ut_guidedactions_anchor" /> - <FrameLayout - android:id="@+id/guidedactions_selector" - style="@style/ut_guidedactions_null_selector" /> - <android.support.v17.leanback.widget.VerticalGridView - android:id="@+id/guidedactions_list" - style="?attr/guidedActionsListStyle" /> - </RelativeLayout> -</FrameLayout>
\ No newline at end of file diff --git a/usbtuner-res/values-af/strings.xml b/usbtuner-res/values-af/strings.xml index 4337a696..2154fd9e 100644 --- a/usbtuner-res/values-af/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-af/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV-ontvanger"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB-TV-ontvanger"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Aan"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Af"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Netwerk-TV-ontvanger (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Wag asseblief dat verwerking voltooi word"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Kies jou kanaalbron"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Geen sein nie"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Kon nie op <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> inskakel nie"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Kon nie inskakel nie"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Ontvangersagteware is onlangs opgedateer. Herskandeer die kanale asseblief."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Aktiveer omringklank in stelselklankinstellings om oudio te aktiveer"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Kan nie oudio speel nie. Probeer asseblief \'n ander TV"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Opstelling van kanaalontvanger"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Opstelling van TV-ontvanger"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Opstelling van USB-kanaalontvanger"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Opstelling van netwerkontvanger"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Maak seker dat jou TV aan \'n TV-seinbron gekoppel is.\n\nAs jy \'n oor-die-lug-antenna gebruik, sal jy dalk sy plasing of rigting moet verander om die meeste kanale te ontvang. Plaas dit vir die beste resultate hoog en naby \'n venster."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Maak seker dat die USB-ontvanger ingeprop en aan \'n TV-seinbron gekoppel is.\n\nAs jy \'n oor-die-lug-antenna gebruik, sal jy dalk sy posisie of rigting moet verander om die meeste kanale te ontvang. Plaas dit vir die beste resultate hoog en naby \'n venster."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Maak seker dat die netwerkontvanger aangeskakel is en aan \'n TV-seinbron gekoppel is.\n\nAs jy \'n oor-die-lug-antenna gebruik, sal jy dalk sy plasing of rigting waarin hy wys, moet verstel om die meeste kanale te ontvang. Plaas dit vir die beste resultate hoog en naby \'n venster."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Gaan voort"</item> <item msgid="727245208787621142">"Nie nou nie"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Doen kanaalopstelling weer?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Dit sal die kanale wat ontvang is, uit die TV-ontvanger verwyder en weer nuwe kanale soek.\n\nMaak seker dat jou TV aan \'n TV-seinbron gekoppel is.\n\nAs jy \'n oor-die-lug-antenna gebruik, sal jy dalk sy plasing of rigting moet verander om die meeste kanale te ontvang. Plaas dit vir die beste resultate hoog en naby \'n venster."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Dit sal die kanale wat gevind is, uit die USB-ontvanger verwyder en weer nuwe kanale soek.\n\nMaak seker dat die USB-ontvanger ingeprop en aan \'n TV-seinbron gekoppel is.\n\nAs jy \'n oor-die-lug-antenna gebruik, sal jy dalk sy posisie of rigting moet verander om die meeste kanale te ontvang. Plaas dit vir die beste resultate hoog en naby \'n venster."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Dit sal die kanale wat gevind is van die netwerkontvanger af verwyder en weer na nuwe kanale soek.\n\nMaak seker dat die netwerkontvanger aangeskakel is en aan \'n TV-seinbron gekoppel is.\n\nAs jy \'n oor-die-lug-antenna gebruik, sal jy dalk sy plasing of rigting waarin hy wys, moet verstel om die meeste kanale te ontvang. Plaas dit vir die beste resultate hoog en naby \'n venster."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Gaan voort"</item> <item msgid="235450158666155406">"Kanselleer"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Opstelling van TV-ontvanger"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Opstelling van USB-kanaalontvanger"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Opstelling van netwerkkanaalontvanger"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Dit kan \'n paar minute neem"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Seinontvanger is tydelik nie beskikbaar nie of word reeds deur opname gebruik."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Geen kanale gevind nie"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Geen kanale is in die soektog gevind nie. Maak seker dat jou TV aan \'n TV-seinbron gekoppel is.\n\nAs jy \'n oor-die-lug-antenna gebruik, verander sy plasing of rigting. Plaas dit vir die beste resultate hoog en naby \'n venster en soek weer."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Geen kanale is in die soektog gevind nie. Maak seker dat die USB-ontvanger ingeprop en aan \'n TV-seinbron gekoppel is.\n\nAs jy \'n oor-die-lug-antenna gebruik, verander sy posisie of rigting. Plaas dit vir die beste resultate hoog en naby \'n venster en soek weer."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Geen kanale is in die soektog gevind nie. Maak seker dat die netwerkontvanger aangeskakel is en aan \'n TV-seinbron gekoppel is.\n\nAs jy \'n oor-die-lug-antenna gebruik, verstel sy plasing of rigting waarin hy wys. Plaas dit vir die beste resultate hoog en naby \'n venster en soek weer."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Soek weer"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Klaar"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Soek TV-kanale"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Opstelling van TV-ontvanger"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Opstelling van USB-TV-ontvanger"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB-TV-ontvanger is ontkoppel."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Opstelling van netwerk-TV-ontvanger"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB-TV-ontvanger is ontkoppel."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Netwerkontvanger is ontkoppel."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-am/strings.xml b/usbtuner-res/values-am/strings.xml index a903ee76..9ae0dc44 100644 --- a/usbtuner-res/values-am/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-am/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"የቴሌቪዥን መቃኛ"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"የዩኤስቢ ቴሌቪዥን መቃኛ"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"በርቷል"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"ጠፍቷል"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"የአውታረ መረብ ቴሌቪዥን መቃኛ (ቅድመ-ይሁንታ)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"ማስኬድን ለማጠናቀቅ እባክዎ ይጠብቁ"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"የጣቢያ ምንጭዎን ይምረጡ"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"ምንም ሲግናል የለም"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"ወደ <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> መቃኘት አልተሳካም"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"መቃኘት አልተሳካም"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"የቴሌቪዥን መቃኛ ሶፍትዌር በቅርብ ጊዜ ተዘምኗል። እባክዎ ሰርጦቹን እንደገና ይቃኟቸው።"</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"ኦዲዮን ለማንቃት በስርዓት ድምጽ ቅንብሮች ውስጥ የዙሪያ ድምጽን ያንቁ"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"ኦዲዮ ማጫወት አይቻልም። እባክዎ ሌላ ቲቪ ይሞክሩ።"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"የጣቢያ መቃኛ ማዋቀር"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"የቴሌቪዥን መቃኛ ማዋቀር"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"የዩኤስቢ ጣቢያ መቃኛ ማዋቀር"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"የአውታረ መረብ መቃኛ ማዋቀር"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"የእርስዎ ቴሌቪዥን ከቴሌቪዥን ሲግናል ምልክት ምንጭ ጋር መገናኘቱን ያረጋግጡ።\n\nየአየር ላይ አንቴና የሚጠቀሙ ከሆነ አብዛኛዎቹን ጣቢያዎች ለመቀበል አቀማመጡን ወይም አቅጣጫውን ማስተካከል ሊኖርብዎት ይችላል። ለተሻሉ ውጤቶች ከፍ አድርገው ከመስኮት አጠገብ ያስቀምጡት።"</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"የዩኤስቢ መቃኛው መሰካቱን እና ከቴሌቪዥን ምልክት ምንጭ ጋር መገናኘቱን ያረጋግጡ።\n\nየአየር ላይ አንቴና የሚጠቀሙ ከሆነ አቀማመጡን ወይም አቅጣጫውን ያስተካክሉ። ለተሻሉ ውጤቶች ከፍ አድርገው ከመስኮት አጠገብ ያስቀምጡት።"</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"የአውታረ መረብ መቃኛው እና ከቴሌቪዥን ምልክት ምንጭ ጋር መገናኘቱን ያረጋግጡ።\n\nየአየር ላይ አንቴና የሚጠቀሙ ከሆነ አቀማመጡን ወይም አቅጣጫውን ያስተካክሉ። ለተሻሉ ውጤቶች ከፍ አድርገው ከመስኮት አጠገብ ያስቀምጡት።"</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"ቀጥል"</item> <item msgid="727245208787621142">"አሁን አይደለም"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"የጣቢያ ቅንብር እንደገና እንዲሄድ ይደረግ?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"ይሄ ከቴሌቪዥን መቃኛ የተገኙ ጣቢያዎችን አስወግዶ አዲስ ጣቢያዎችን እንደገና ይቃኛል።\n\nየእርስዎ ቴሌቪዥን ከቴሌቪዥን ሲግናል ምልክት ምንጭ ጋር መገናኘቱን ያረጋግጡ።\n\nየአየር ላይ አንቴና የሚጠቀሙ ከሆነ አብዛኛዎቹን ጣቢያዎች ለመቀበል አቀማመጡን ወይም አቅጣጫውን ማስተካከል ሊኖርብዎት ይችላል። ለተሻሉ ውጤቶች ከፍ አድርገው ከመስኮት አጠገብ ያስቀምጡት።"</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"ይሄ ከዩኤስቢ መቃኛ የተገኙ ጣቢያዎችን አስወግዶ አዲስ ጣቢያዎችን እንደገና ይቃኛል።\n\nየዩኤስቢ መቃኛው መሰካቱን እና ከቴሌቪዥን ምልክት ምንጭ ጋር መገናኘቱን ያረጋግጡ።\n\nየአየር ላይ አንቴና የሚጠቀሙ ከሆነ አቀማመጡን ወይም አቅጣጫውን ያስተካክሉ። ለተሻሉ ውጤቶች ከፍ አድርገው ከመስኮት አጠገብ ያስቀምጡት።"</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"ይሄ ከአውታረ መረብ መቃኛ የተገኙ ጣቢያዎችን አስወግዶ አዲስ ጣቢያዎችን እንደገና ይቃኛል።\n\nየአውታረ መረብ መቃኛው እና ከቴሌቪዥን ምልክት ምንጩ መገናኘቱን ያረጋግጡ።\n\nየአየር ላይ አንቴና የሚጠቀሙ ከሆነ አቀማመጡን ወይም አቅጣጫውን ያስተካክሉ። ለተሻሉ ውጤቶች ከፍ አድርገው ከመስኮት አጠገብ ያስቀምጡት።"</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"ቀጥል"</item> <item msgid="235450158666155406">"ይቅር"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"የቴሌቪዥን መቃኛ ማዋቀር"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"የዩኤስቢ ጣቢያ መቃኛ ማዋቀር"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"የአውታረ መረብ ጣቢያ መቃኛ ማዋቀር"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"ይሄ በርካታ ደቂቃዎችን ሊወስድ ይችላል"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"መቃኛው ለጊዜው አይገኝም ወይም አስቀድሞ በቀረጻው ጥቅም ላይ ውሏል።"</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"ምንም ጣቢያዎች አልተገኙም"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"ቅኝቱ ምንም አዲስ ጣቢያዎችን አላገኘም። የእርስዎ ቴሌቪዥን ከቴሌቪዥን ሲግናል ምንጭ ጋር መገናኘቱን ያረጋግጡ።\n\nየአየር ላይ አንቴና ከሆነ የሚጠቀሙት አቀማመጡን ወይም አቅጣጫውን ያስተካክሉት። ለተሻሉ ውጤቶች ከፍ አድርገው ከመስኮት አጠገብ ያስቀምጡትና እንደገና ይቃኙ።"</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"ቅኝቱ ምንም ጣቢያዎችን አላገኘም። የዩኤስቢ መቃኛው መሰካቱን እና ከቴሌቪዥን ሲግናል ምንጩ ጋር መገናኘቱን ያረጋግጡ።\n\nየአየር ላይ አንቴና የሚጠቀሙ ከሆነ አቀማመጡን ወይም አቅጣጫውን ያስተካክሉ። ለተሻሉ ውጤቶች ከፍ አድርገው ከመስኮት አጠገብ ያስቀምጡት እና እንደገና ይቃኙ።"</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"ቅኝቱ ምንም ጣቢያዎችን አላገኘም። የአውታረ መረብ መቃኛው እንደበራ እና ከቴሌቪዥን ሲግናል ምንጩ ጋር መገናኘቱን ያረጋግጡ።\n\nየአየር ላይ አንቴና የሚጠቀሙ ከሆነ አቀማመጡን ወይም አቅጣጫውን ያስተካክሉ። ለተሻሉ ውጤቶች ከፍ አድርገው ከመስኮት አጠገብ ያስቀምጡት እና እንደገና ይቃኙ።"</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"እንደገና ቃኝ"</item> <item msgid="2092797862490235174">"ተከናውኗል"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"የቲቪ ጣቢያዎችን ቃኝ"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"የቴሌቪዥን መቃኛ ማዋቀር"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"የዩኤስቢ ቴሌቪዥን መቃኛ ማዋቀር"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"የUSB TV መቃኛ ግንኙነቱ ተቋርጧል።"</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"የአውታረ መረብ ቴሌቪዥን መቃኛ ማዋቀር"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"የዩኤስቢ ቴሌቪዥን መቃኛው ግንኙነት ተቋርጧል።"</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"የአውታረ መረብ መቃኛ ግንኙነት ተቋርጧል።"</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-ar/strings.xml b/usbtuner-res/values-ar/strings.xml index ecfde3e8..748425f4 100644 --- a/usbtuner-res/values-ar/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-ar/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"موالف التلفزيون"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"موالف التلفزيون عبر USB"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"تشغيل"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"إيقاف"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"موالف التلفزيون على الشبكة (تجريبي)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"الرجاء الانتظار لحين انتهاء المعالجة"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"تحديد مصدر القنوات"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"لا توجد إشارة"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"أخفق الضبط على <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"أخفق الضبط"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"تم تحديث برنامج الموالف مؤخرًا. الرجاء إعادة البحث عن القنوات."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"يمكنك تشغيل الصوت المحيطي في إعدادات صوت النظام لتفعيل الصوت"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"لا يمكن تشغيل الصوت. الرجاء تجربة تلفزيون آخر."</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"إعداد موالف القنوات"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"إعداد موالف التلفزيون"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"إعداد موالف قنوات USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"إعداد موالف الشبكة"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"تحقق من توصيل التلفزيون بمصدر إشارة البث التلفزيوني.\n\nإذا كنت تستخدم هوائيًا للتحديث عبر الهواء، فقد تحتاج إلى ضبط موضعه أو اتجاهه لاستقبال معظم القنوات، وللحصول على أفضل النتائج، ضعه عاليًا بالقرب من النافذة."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"تحقق من توصيل الموالف عبر USB بمصدر إشارة البث التلفزيوني.\n\nإذا كنت تستخدم هوائيًا للتحديث عبر الهواء، فقد تحتاج إلى ضبط موضعه أو اتجاهه لاستقبال معظم القنوات، وللحصول على أفضل النتائج، ضعه عاليًا بالقرب من النافذة."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"تحقق من تشغيل موالف الشبكة وتوصيله بمصدر إشارة التلفزيون.\n\nفي حالة استخدام هوائي للتحديث عبر الهواء، قد تحتاج إلى ضبط موضعه أو تجاهه لاستقبال معظم القنوات. وللحصول على أفضل النتائج، يمكنك وضعه في مكان مرتفع أو بالقرب من النافذة."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"متابعة"</item> <item msgid="727245208787621142">"ليس الآن"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"هل تريد إعادة تشغيل إعداد القنوات؟"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"سيؤدي هذا إلى إزالة القنوات التي تم العثور عليها من موالف التلفزيون والبحث مرة أخرى عن قنوات جديدة.\n\nتحقق من توصيل التلفزيون بمصدر إشارة البث التلفزيوني.\n\nإذا كنت تستخدم هوائيًا للتحديث عبر الهواء، فقد تحتاج إلى ضبط موضعه أو اتجاهه لاستقبال معظم القنوات، وللحصول على أفضل النتائج، ضعه عاليًا بالقرب من النافذة."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"سيؤدي هذا إلى إزالة القنوات التي تم العثور عليها من الموالف عبر USB والبحث مرة أخرى عن قنوات جديدة.\n\nتحقق من توصيل الموالف عبر USB بمصدر إشارة البث التلفزيوني.\n\nإذا كنت تستخدم هوائيًا للتحديث عبر الهواء، فقد تحتاج إلى ضبط موضعه أو اتجاهه لاستقبال معظم القنوات، وللحصول على أفضل النتائج، ضعه عاليًا بالقرب من النافذة."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"سيؤدي هذا إلى إزالة القنوات الموجودة من موالف الشبكة وإعادة المسح بحثًا عن القنوات الجديدة.\n\nتحقق من تشغيل موالف الشبكة وتوصيله بمصدر إشارة التلفزيون.\n\nفي حالة استخدام هوائي للتحديث عبر الهواء، قد تحتاج إلى ضبط موضعه أو تجاهه لاستقبال معظم القنوات. وللحصول على أفضل النتائج، يمكنك وضعه في مكان مرتفع أو بالقرب من النافذة."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"متابعة"</item> <item msgid="235450158666155406">"إلغاء"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"إعداد موالف التلفزيون"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"إعداد موالف قنوات USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"إعداد موالف قناة الشبكة"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"قد يستغرق هذا عدة دقائق"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"لا يتوفر الموالف مؤقتًا أو سبق استخدامه بواسطة التسجيل."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -88,6 +88,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"لم يتم العثور على قنوات"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"لم يتم العثور على أي قنوات أثناء البحث، لذا عليك التحقق من توصيل التلفزيون بمصدر إشارة البث التلفزيوني.\n\nإذا كنت تستخدم هوائيًا للتحديث عبر الهواء، فاضبط موضعه أو اتجاهه، وللحصول على أفضل النتائج، ضعه عاليًا بالقرب من النافذة ثم أعد البحث."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"لم يتم العثور على أي قنوات أثناء البحث، تحقق من توصيل الموالف عبر USB بمصدر إشارة البث التلفزيوني.\n\nإذا كنت تستخدم هوائيًا للتحديث عبر الهواء، فاضبط موضعه أو اتجاهه، وللحصول على أفضل النتائج، ضعه عاليًا بالقرب من النافذة ثم أعد البحث."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"لم يتم العثور على أي قنوات خلال المسح. تحقق من تشغيل موالف الشبكة وتوصيله بمصدر إشارة التلفزيون.\n\nفي حالة استخدام هوائي للتحديث عبر الهواء، يجب ضبط موضعه أو تجاهه. وللحصول على أفضل النتائج، يمكنك وضعه في مكان مرتفع أو بالقرب من النافذة وإعادة المسح."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"بحث مرة أخرى"</item> <item msgid="2092797862490235174">"تم"</item> @@ -95,5 +96,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"البحث عن قنوات تلفزيونية"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"إعداد موالف التلفزيون"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"إعداد موالف التلفزيون عبر USB"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"تم فصل موالف التلفزيون عبر USB."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"إعداد موالف التلفزيون على الشبكة"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"تم فصل موالف التلفزيون عبر USB."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"تم فصل موالف الشبكة."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-az-rAZ/strings.xml b/usbtuner-res/values-az-rAZ/strings.xml index f5305817..40cc2557 100644 --- a/usbtuner-res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV Kökləyici"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB TV Kökləyici"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Aktiv"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Deaktiv"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Network TV Tuner (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Lütfən, prosesi başa çatdırmaq üçün gözləyin"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Kanal mənbəyinizi seçin"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Siqnal Yoxdur"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> kanalına sazlamaq mümkün olmadı"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Sazlamaq uğursuz oldu"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Sazlayıcı proqram təminatı yenicə güncəllənib. Kanalları yenidən skan edin."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Audionu aktiv etmək üçün sistem səs ayarlarında əhatəli səsi aktiv edin"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Audio oxuna bilmir. Digər TV-dən istifadə edin"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Kanal kökləyici quraşdırması"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"TV Kökləyici quraşdırması"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB Kanal kökləyici quraşdırması"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Şəbəkə kökləyici quraşdırması"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"TV-nizin TV siqnal mənbəyinə qoşulu olduğunu doğrulayın.\n\nHava antenası istifadə etdikdə, daha çox kanal üçün onun yerini və istiqamətini tənzimləməlisiniz. Daha yaxşı nəticələr üçün hündür yerə və pəncərəyə yaxın yerləşdirin."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"USB kökləyicinin taxılı olduğunu və TV siqnal mənbəyinə qoşulu olduğunu doğrulayın.\n\nHava antenası istifadə etdikdə, daha çox kanal üçün onun yerini və istiqamətini tənzimləməlisiniz. Daha yaxşı nəticələr üçün hündür yerə və pəncərəyə yaxın yerləşdirin."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Şəbəkə kökləyicinin yanılı olduğunu və TV siqnal mənbəyinə qoşulu olduğunu doğrulayın.\n\nHava antenası istifadə etdikdə, daha çox kanal üçün onun yerini və istiqamətini tənzimləməlisiniz. Daha yaxşı nəticələr üçün hündür yerə və pəncərəyə yaxın yerləşdirin."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Davam edin"</item> <item msgid="727245208787621142">"İndi yox"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Kanal quraşdırması yenidən işə salınsın?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Bu, TV kökləyici ilə tapılmış kanalları siləcək və yeni kanalları yenidən skan edəcək.\n\nTV-nizin TV siqnal mənbəyinə qoşulu olduğunu doğrulayın.\n\nHava antenası istifadə etdikdə, daha çox kanal üçün onun yerini və istiqamətini tənzimləməlisiniz. Daha yaxşı nəticələr üçün hündür yerə və pəncərəyə yaxın yerləşdirin."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Bu USB kökləyici ilə tapılmış kanalları siləcək və yeni kanalları yenidən skan edəcək.\n\nUSB kökləyicinin taxılı olduğunu və TV siqnal mənbəyinə qoşulu olduğunu doğrulayın.\n\nHava antenası istifadə etdikdə, daha çox kanal üçün onun yerini və istiqamətini tənzimləməlisiniz. Daha yaxşı nəticələr üçün hündür yerə və pəncərəyə yaxın yerləşdirin."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Bu Şəbəkə kökləyici ilə tapılmış kanalları siləcək və yeni kanalları yenidən skan edəcək.\n\nŞəbəkə kökləyicinin yanılı olduğunu və TV siqnal mənbəyinə qoşulu olduğunu doğrulayın.\n\nHava antenası istifadə etdikdə, daha çox kanal üçün onun yerini və istiqamətini tənzimləməlisiniz. Daha yaxşı nəticələr üçün hündür yerə və pəncərəyə yaxın yerləşdirin."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Davam edin"</item> <item msgid="235450158666155406">"Ləğv edin"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"TV kökləyici quraşdırması"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB Kanal kökləyici quraşdırması"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Şəbəkə kanalı kökləyici quraşdırması"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Bu bir neçə dəqiqə çəkə bilər"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Kökləyici müvəqqəti əlçatan deyil və qeydə alma tərəfindən istifadə olunub."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Kanal tapılmadı"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Skan ilə heç bir kanal tapılmadı. TV-nizin TV siqnal mənbəyinə qoşulu olduğunu doğrulayın.\n\nHava antenası istifadə etdikdə, daha çox kanal üçün onun yerini və istiqamətini tənzimləməlisiniz. Daha yaxşı nəticələr üçün hündür yerə və pəncərəyə yaxın yerləşdirin."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Skan ilə heç bir kanal tapılmadı. USB kökləyicinin taxılı olduğunu və TV siqnal mənbəyinə qoşulu olduğunu doğrulayın.\n\nHava antenası istifadə etdikdə, daha çox kanal üçün onun yerini və istiqamətini tənzimləməlisiniz. Daha yaxşı nəticələr üçün hündür yerə və pəncərəyə yaxın yerləşdirin."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Skan ilə heç bir kanal tapılmadı. Şəbəkə kökləyicinin yanılı olduğunu və TV siqnal mənbəyinə qoşulu olduğunu doğrulayın.\n\nHava antenası istifadə etdikdə, daha çox kanal üçün onun yerini və istiqamətini tənzimləməlisiniz. Daha yaxşı nəticələr üçün hündür yerə və pəncərəyə yaxın yerləşdirin."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Yenidən skan edin"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Hazırdır"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"TV kanalları üçün skan"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"TV Kökləyici quraşdırması"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB TV Kökləyici quraşdırması"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB TV kökləyicisinin bağlantısı kəsildi."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Şəbəkə TV Kökləyici quraşdırması"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB TV kökləyicisinin bağlantısı kəsildi."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Şəbəkə kökləyicisinin bağlantısı kəsildi."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-bg/strings.xml b/usbtuner-res/values-bg/strings.xml index 0854c09e..bb4d4292 100644 --- a/usbtuner-res/values-bg/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-bg/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Телевизионен тунер"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"Телевизионен USB тунер"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Включване"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Изключване"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Network TV Tuner (БЕТА)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Моля, изчакайте обработването да завърши"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Изберете източник на канали"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Няма сигнал"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Превключването към „<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>“ не бе успешно"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Превключването не бе успешно"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Софтуерът на тунера е актуализиран наскоро. Моля, сканирайте отново каналите."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Активирайте обемния звук от настройките за системния, за да включите аудиото"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Звукът не може да се възпроизведе. Моля, опитайте на друг телевизор"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Настройване на тунера за канали"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Настройване на телевизионния тунер"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Настройване на USB тунера за канали"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Настройване на мрежовия тунер"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Уверете се, че телевизорът ви е свързан с източник на телевизионен сигнал.\n\nАко използвате безжична антена, може да се наложи да коригирате разположението или посоката й, за да получите оптимален брой канали. За най-добри резултати я поставете високо и близо до прозорец."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Уверете се, че USB тунерът е включен и свързан с източник на телевизионен сигнал.\n\nАко използвате безжична антена, може да се наложи да коригирате разположението или посоката й, за да получите оптимален брой канали. За най-добри резултати я поставете високо и близо до прозорец."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Уверете се, че мрежовият тунер е включен и свързан с източник на телевизионен сигнал.\n\nАко използвате безжична антена, може да се наложи да коригирате разположението или посоката й, за да уловите най-много канали. За най-добри резултати я поставете високо и близо до прозорец."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Напред"</item> <item msgid="727245208787621142">"Не сега"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Да се стартира ли отново настройването на каналите?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Така ще премахнете намерените от телевизионния тунер канали и ще сканирате за нови.\n\nУверете се, че телевизорът ви е свързан с източник на телевизионен сигнал.\n\nАко използвате безжична антена, може да се наложи да коригирате разположението или посоката й, за да получите оптимален брой канали. За най-добри резултати я поставете високо и близо до прозорец."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Така ще премахнете намерените от USB тунера канали и ще сканирате за нови.\n\nУверете се, че USB тунерът е включен и свързан с източник на телевизионен сигнал.\n\nАко използвате безжична антена, може да се наложи да коригирате разположението или посоката й, за да получите оптимален брой канали. За най-добри резултати я поставете високо и близо до прозорец."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Така ще премахнете намерените от мрежовия тунер канали и ще сканирате за нови.\n\nУверете се, че мрежовият тунер е включен и свързан с източник на телевизионен сигнал.\n\nАко използвате безжична антена, може да се наложи да коригирате разположението или посоката й, за да уловите най-много канали. За най-добри резултати я поставете високо и близо до прозорец."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Напред"</item> <item msgid="235450158666155406">"Отказ"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Настройване на телевизионния тунер"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Настройване на USB тунера за канали"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Настройване на мрежовия тунер за канали"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Това може да отнеме няколко минути"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Временно няма достъп до тунера или той вече се използва за запис."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Няма намерени канали"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"При сканирането не бяха открити канали. Уверете се, че телевизорът ви е свързан с източник на телевизионен сигнал.\n\nАко използвате безжична антена, коригирайте разположението или посоката й. За най-добри резултати я поставете високо и близо до прозорец и сканирайте отново."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"При сканирането не бяха открити канали. Уверете се, че USB тунерът е включен и свързан с източник на телевизионен сигнал.\n\nАко използвате безжична антена, коригирайте разположението или посоката й. За най-добри резултати я поставете високо и близо до прозорец и сканирайте отново."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"При сканирането не бяха открити канали. Уверете се, че мрежовият тунер е включен и свързан с източник на телевизионен сигнал.\n\nАко използвате безжична антена, коригирайте разположението или посоката й. За най-добри резултати я поставете високо и близо до прозорец и сканирайте отново."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Повторно сканиране"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Готово"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Сканиране за телевизионни канали"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Настройване на телевизионния тунер"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Настройване на телевизионния USB тунер"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"Връзката с телевизионния USB тунер е прекратена."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Настройване на Network TV Tuner"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"Връзката с телевизионния USB тунер е прекратена."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Връзката с мрежовия тунер е прекратена."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-bn-rBD/strings.xml b/usbtuner-res/values-bn-rBD/strings.xml index 236e2d96..de24ef93 100644 --- a/usbtuner-res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -19,27 +19,26 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV টিউনার"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB TV টিউনার"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"চালু আছে"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"বন্ধ করুন"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"নেটওয়ার্ক TV টিউনার (বিটা)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"প্রক্রিয়াকরণ সম্পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"আপনার চ্যানেলের উৎস নির্বাচন করুন"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"কোনো সংকেত নেই"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> এ টিউন করতে ব্যর্থ হয়েছে"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"টিউন করতে ব্যর্থ হয়েছে"</string> - <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"টিউনার সফ্টওয়্যার সম্প্রতি আপডেট করা হয়েছে৷ অনুগ্রহ করে চ্যানেলগুলি পুনরায় স্ক্যান করুন৷"</string> + <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"টিউনার সফ্টওয়্যার সম্প্রতি আপডেট করা হয়েছে৷ অনুগ্রহ করে চ্যানেলগুলি আবার স্ক্যান করুন৷"</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"অডিও সক্ষম করতে সিস্টেম সাউন্ড সেটিংসে সারাউন্ড সাউন্ড সক্ষম করুন"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"অডিও প্লে করা যাবে না৷ অনুগ্রহ করে অন্য টিভি ব্যবহার করার চেষ্ট করুন"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"চ্যানেল টিউনার সেট আপ"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"TV টিউনার সেট আপ"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB চ্যানেল টিউনার সেটআপ"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"নেটওয়ার্ক টিউনার সেট আপ"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"আপনার TV একটি TV সিগন্যাল উৎসের সাথে সংযুক্ত রয়েছে কিনা যাচাই করুন৷\n\nযদি কোনো ওভার-দ্য-এয়ার অ্যান্টেনা ব্যবহার করা হয় তাহলে অধিকাংশ চ্যানেল পাওয়ার জন্য আপনাকে সেটির অবস্থান এবং দিক ঠিক করতে হতে পারে৷ আরো ভাল ফলাফলের জন্য, এটিকে উচুঁতে কোনো জানলার সামনে রাখুন এবং আবার স্ক্যান করুন৷"</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"USB টিউনার প্ল্যাগ ইন রয়েছে এবং একটি TV সিগন্যাল উৎসের সাথে সংযুক্ত রয়েছে তা যাচাই করুন৷\n\nযদি কোনো ওভার-দ্য-এয়ার অ্যান্টেনা ব্যবহার করা হয় তাহলে অধিকাংশ চ্যানেল পাওয়ার জন্য আপনাকে সেটির অবস্থান এবং দিক ঠিক করতে হতে পারে৷ আরো ভাল ফলাফলের জন্য, এটিকে উচুঁতে কোনো জানলার সামনে রাখুন এবং আবার স্ক্যান করুন৷"</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"নেটওয়ার্ক টিউনার চালু রয়েছে এবং কোনো TV সিগন্যাল উৎসের সাথে সংযুক্ত রয়েছে কিনা যাচাই করুন৷\n\nযদি কোনো ওভার-দ্য-এয়ার অ্যান্টেনা ব্যবহার করা হয় তাহলে অধিকাংশ চ্যানেল পাওয়ার জন্য আপনাকে সেটির অবস্থান এবং দিক ঠিক করতে হতে পারে৷ আরো ভাল ফলাফলের জন্য, এটিকে উঁচুতে কোনো জানলার সামনে রেখে আবার স্ক্যান করুন৷"</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"চালিয়ে যান"</item> <item msgid="727245208787621142">"এখনই নয়"</item> </string-array> - <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"পুনরায় চ্যানেল সেট আপ করবেন?"</string> + <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"আবার চ্যানেল সেট আপ করবেন?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"এটি TV টিউনার থেকে পাওয়া চ্যানেলগুলিকে মুছবে এবং নতুন চ্যানেলগুলির জন্য আবার স্ক্যান করবে৷\n\nআপনার TV একটি TV সিগন্যাল উৎসের সাথে সংযুক্ত রয়েছে কিনা যাচাই করুন৷\n\nযদি কোনো ওভার-দ্য-এয়ার অ্যান্টেনা ব্যবহার করা হয় তাহলে অধিকাংশ চ্যানেল পাওয়ার জন্য আপনাকে সেটির অবস্থান এবং দিক ঠিক করতে হতে পারে৷ আরো ভাল ফলাফলের জন্য, এটিকে উচুঁতে কোনো জানলার সামনে রাখুন এবং আবার স্ক্যান করুন৷"</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"এটি USB টিউনার থেকে পাওয়া চ্যানেলগুলিকে মুছবে এবং নতুন চ্যানেলগুলির জন্য আবার স্ক্যান করবে৷\n\nUSB টিউনার প্ল্যাগ ইন রয়েছে এবং একটি TV সিগন্যাল উৎসের সাথে সংযুক্ত রয়েছে তা যাচাই করুন৷\n\nযদি কোনো ওভার-দ্য-এয়ার অ্যান্টেনা ব্যবহার করা হয় তাহলে অধিকাংশ চ্যানেল পাওয়ার জন্য আপনাকে সেটির অবস্থান এবং দিক ঠিক করতে হতে পারে৷ আরো ভাল ফলাফলের জন্য, এটিকে উচুঁতে কোনো জানলার সামনে রাখুন এবং আবার স্ক্যান করুন৷"</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"এটি নেটওয়ার্ক টিউনার থেকে পাওয়া চ্যানেলগুলি মুছবে এবং নতুন চ্যানেলগুলিকে আবার স্ক্যান করবে৷\n\nনেটওয়ার্ক টিউনার চালু রয়েছে এবং কোনো TV সিগন্যাল উৎসের সাথে সংযুক্ত রয়েছে কিনা যাচাই করুন৷\n\nযদি কোনো ওভার-দ্য-এয়ার অ্যান্টেনা ব্যবহার করা হয় তাহলে অধিকাংশ চ্যানেল পাওয়ার জন্য আপনাকে সেটির অবস্থান এবং দিক ঠিক করতে হতে পারে৷ আরো ভাল ফলাফলের জন্য, এটিকে উঁচুতে কোনো জানলার সামনে রেখে আবার স্ক্যান করুন৷"</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"চালিয়ে যান"</item> <item msgid="235450158666155406">"বাতিল করুন"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"TV টিউনার সেট আপ"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB চ্যানেল টিউনার সেটআপ"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"নেটওয়ার্ক চ্যানেল টিউনার সেটআপ"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"এটি কয়েক মিনিট সময় নিতে পারে"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"টিউনার অস্থায়ীভাবে অনুপলব্ধ বা রেকডিংয়ে ইতিমধ্যেই ব্যবহৃত হয়েছে৷"</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"কোনো চ্যানেল খুঁজে পাওয়া যায়নি"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"স্ক্যান করে কোনো চ্যানেল খুঁজে পাওয়া যায়নি৷ আপনার TV একটি TV সিগন্যাল উৎসের সাথে সংযুক্ত রয়েছে কিনা যাচাই করুন৷\n\nযদি কোনো ওভার-দ্য-এয়ার অ্যান্টেনা ব্যবহার করা হয় তাহলে সেটির অবস্থান এবং দিক ঠিক করুন৷ আরো ভাল ফলাফলের জন্য, এটিকে উচুঁতে কোনো জানলার সামনে রাখুন এবং আবার স্ক্যান করুন৷"</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"স্ক্যান করে কোনো চ্যানেল খুঁজে পাওয়া যায়নি৷ USB টিউনার প্ল্যাগ ইন রয়েছে এবং একটি TV সিগন্যাল উৎসের সাথে সংযুক্ত রয়েছে তা যাচাই করুন৷\n\nযদি কোনো ওভার-দ্য-এয়ার অ্যান্টেনা ব্যবহার করা হয় তাহলে সেটির অবস্থান এবং দিক ঠিক করুন৷ আরো ভাল ফলাফলের জন্য, এটিকে উচুঁতে কোনো জানলার সামনে রাখুন এবং আবার স্ক্যান করুন৷"</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"স্ক্যান করে কোনো চ্যানেল খুঁজে পাওয়া যায়নি৷ নেটওয়ার্ক টিউনার চালু এবং কোনো TV সিগন্যাল উৎসের সাথে সংযুক্ত রয়েছে কিনা যাচাই করুন৷\n\nযদি কোনো ওভার-দ্য-এয়ার অ্যান্টেনা ব্যবহার করা হয় তাহলে সেটির অবস্থান এবং দিক ঠিক করুন৷ আরো ভাল ফলাফলের জন্য, এটিকে উঁচুতে কোনো জানলার সামনে রেখে আবার স্ক্যান করুন৷"</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"আবার স্ক্যান করুন"</item> <item msgid="2092797862490235174">"সম্পন্ন"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"টিভি চ্যানেলগুলি স্ক্যান করুন"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"TV টিউনার সেট আপ"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB টিভি টিউনার সেট আপ"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB টিভি টিউনারের সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে।"</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"নেটওয়ার্ক TV টিউনার সেট আপ"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB টিভি টিউনারের সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে।"</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"নেটওয়ার্ক টিউনারের সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে।"</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-ca/strings.xml b/usbtuner-res/values-ca/strings.xml index af90c3d6..ac857f2e 100644 --- a/usbtuner-res/values-ca/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-ca/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Sintonitzador de televisió"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"Sintonitzador de televisió USB"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Activa"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Desactiva"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Sintonitzador de televisió en xarxa (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Espera per finalitzar el processament"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Selecciona la font del canal"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Sense senyal"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"No s\'ha pogut sintonitzar <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"No s\'ha pogut sintonitzar"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"El programari del sintonitzador s\'ha actualitzat fa poc. Torna a cercar els canals."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Activa el so envoltant a la configuració de so del sistema per activar l\'àudio"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"No es pot reproduir l\'àudio. Prova-ho amb un altre televisor."</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Configuració del sintonitzador de canals"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Configuració del sintonitzador de televisió"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Configuració del sintonitzador de canals USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Configuració del sintonitzador en xarxa"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Verifica que el teu televisor estigui connectat a una font de senyal de televisió.\n\nSi fas servir una antena aèria, pot ser que calgui ajustar-ne la ubicació o la direcció per rebre el màxim de canals. Per obtenir els millors resultats, col·loca-la en un lloc elevat i a prop d\'una finestra."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Verifica que el sintonitzador USB estigui endollat i connectat a una font de senyal de televisió.\n\nSi fas servir una antena aèria, pot ser que calgui ajustar-ne la ubicació o la direcció per rebre el màxim de canals. Per obtenir els millors resultats, col·loca-la en un lloc elevat i a prop d\'una finestra."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Comprova que el sintonitzador en xarxa estigui engegat i connectat a una font de senyal de televisió.\n\nSi fas servir una antena aèria, pot ser que calgui ajustar-ne la ubicació o la direcció per rebre el màxim de canals. Per obtenir uns resultats millors, col·loca-la en un lloc elevat i a prop d\'una finestra."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Continua"</item> <item msgid="727245208787621142">"Ara no"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Vols tornar a executar la configuració de canals?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Això farà que se suprimeixin del sintonitzador de televisió els canals que s\'han trobat i que es tornin a cercar canals nous.\n\nVerifica que el teu televisor estigui connectat a una font de senyal de televisió.\n\nSi fas servir una antena aèria, pot ser que calgui ajustar-ne la ubicació o la direcció per rebre el màxim de canals. Per obtenir els millors resultats, col·loca-la en un lloc elevat i a prop d\'una finestra."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Això farà que se suprimeixin del sintonitzador USB els canals que s\'han trobat i que es tornin a cercar canals nous.\n\nVerifica que el sintonitzador USB estigui endollat i connectat a una font de senyal de televisió.\n\nSi fas servir una antena aèria, pot ser que calgui ajustar-ne la ubicació o la direcció per rebre el màxim de canals. Per obtenir els millors resultats, col·loca-la en un lloc elevat i a prop d\'una finestra."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Això farà que se suprimeixin del sintonitzador en xarxa els canals trobats i que se\'n tornin a cercar de nous.\n\nComprova que el sintonitzador en xarxa estigui engegat i connectat a una font de senyal de televisió.\n\nSi fas servir una antena aèria, pot ser que calgui ajustar-ne la ubicació o la direcció per rebre el màxim de canals. Per obtenir uns resultats millors, col·loca-la en un lloc elevat i a prop d\'una finestra."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Continua"</item> <item msgid="235450158666155406">"Cancel·la"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Configuració del sintonitzador de televisió"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Configuració del sintonitzador de canals USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Configuració del sintonitzador de canals en xarxa"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Aquesta acció pot tardar uns quants minuts"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"El sintonitzador no està disponible en aquest moment o bé ja s\'està utilitzant en un enregistrament."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"No s\'ha trobat cap canal"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"No s\'ha trobat cap canal. Verifica que el teu televisor estigui connectat a una font de senyal de televisió.\n\nSi fas servir una antena aèria, ajusta\'n la ubicació o la direcció. Per obtenir els millors resultats, col·loca-la en un lloc elevat i a prop d\'una finestra i torna a cercar canals."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"La cerca no ha trobat cap canal. Verifica que el sintonitzador USB estigui endollat i connectat a una font de senyal de televisió.\n\nSi fas servir una antena aèria, ajusta\'n la ubicació o la direcció. Per obtenir els millors resultats, col·loca-la en un lloc elevat i a prop d\'una finestra i torna a cercar."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"No s\'ha trobat cap canal. Comprova que el sintonitzador en xarxa estigui engegat i connectat a una font de senyal de televisió.\n\nSi fas servir una antena aèria, ajusta\'n la ubicació o la direcció. Per obtenir uns resultats millors, col·loca-la en un lloc elevat i a prop d\'una finestra i torna a cercar."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Torna a cercar"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Fet"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Cerca canals de televisió"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Configuració del sintonitzador de televisió"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Configuració del sintonitzador de televisió USB"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"El sintonitzador de televisió USB no està connectat."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Configuració del sintonitzador de televisió en xarxa"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"El sintonitzador de televisió USB no està connectat."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"El sintonitzador de la xarxa no està connectat."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-cs/strings.xml b/usbtuner-res/values-cs/strings.xml index 151083c6..bee1e47c 100644 --- a/usbtuner-res/values-cs/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-cs/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Televizní tuner"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"Televizní tuner USB"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Zapnout"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Vypnout"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Síťový televizní tuner (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Vyčkejte prosím, než bude zpracování dokončeno"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Vyberte zdroj kanálu"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Žádný signál"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Kanál <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> se nepodařilo naladit"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Nelze naladit"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Software tuneru byl nedávno aktualizován. Vyhledejte prosím kanály znovu."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Chcete-li zapnout zvuk, v nastavení systémového zvuku povolte prostorový zvuk"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Zvuk nelze přehrát. Zkuste použít jinou televizi."</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Nastavení tuneru kanálů"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Nastavení televizního tuneru"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Nastavení tuneru kanálů USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Nastavení síťového tuneru"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Zkontrolujte, zda je televize připojena ke zdroji televizního signálu.\n\nPokud používáte bezdrátovou anténu, možná budete muset za účelem příjmu co největšího počtu kanálů upravit její umístění nebo nasměrování. Nejlepších výsledků dosáhnete, pokud ji umístíte vysoko a blízko okna."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Zkontrolujte, zda je tuner USB připojen k zařízení a ke zdroji televizního signálu.\n\nPokud používáte bezdrátovou anténu, možná budete muset za účelem příjmu co největšího počtu kanálů upravit její umístění nebo nasměrování. Nejlepších výsledků dosáhnete, pokud ji umístíte vysoko a blízko okna."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Zkontrolujte, zda je síťový tuner zapnut a připojen ke zdroji televizního signálu.\n\nPokud používáte bezdrátovou anténu, možná budete muset za účelem příjmu co největšího počtu kanálů upravit její umístění nebo nasměrování. Nejlepších výsledků dosáhnete, pokud ji umístíte vysoko a blízko okna."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Pokračovat"</item> <item msgid="727245208787621142">"Teď ne"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Znovu spustit nastavení kanálů?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Tímto odstraníte kanály nalezené pomocí televizního tuneru a znovu vyhledáte nové kanály.\n\nZkontrolujte, zda je televize připojena ke zdroji televizního signálu.\n\nPokud používáte bezdrátovou anténu, možná budete muset za účelem příjmu co největšího počtu kanálů upravit její umístění nebo nasměrování. Nejlepších výsledků dosáhnete, pokud ji umístíte vysoko a blízko okna."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Tímto odstraníte kanály nalezené pomocí tuneru USB a znovu vyhledáte nové kanály.\n\nZkontrolujte, zda je tuner USB připojen k zařízení a ke zdroji televizního signálu.\n\nPokud používáte bezdrátovou anténu, možná budete muset za účelem příjmu co největšího počtu kanálů upravit její umístění nebo nasměrování. Nejlepších výsledků dosáhnete, pokud ji umístíte vysoko a blízko okna."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Tímto odstraníte kanály nalezené pomocí síťového tuneru a znovu vyhledáte nové kanály.\n\nZkontrolujte, zda je síťový tuner zapnut a připojen ke zdroji televizního signálu.\n\nPokud používáte bezdrátovou anténu, možná budete muset za účelem příjmu co největšího počtu kanálů upravit její umístění nebo nasměrování. Nejlepších výsledků dosáhnete, pokud ji umístíte vysoko a blízko okna."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Pokračovat"</item> <item msgid="235450158666155406">"Zrušit"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Nastavení televizního tuneru"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Nastavení tuneru kanálů USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Nastavení kanálů síťového tuneru"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Tato akce může trvat několik minut."</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Tuner dočasně není k dispozici, případně je právě používán k nahrávání."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -82,6 +82,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Nebyly nalezeny žádné kanály"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Při vyhledávání nebyly nalezeny žádné kanály. Zkontrolujte, zda je televize připojena ke zdroji televizního signálu.\n\nPokud používáte bezdrátovou anténu, upravte její umístění nebo nasměrování. Nejlepších výsledků dosáhnete, pokud ji umístíte vysoko a blízko okna. Poté spusťte vyhledávání znovu."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Při vyhledávání nebyly nalezeny žádné kanály. Zkontrolujte, zda je tuner USB připojen k zařízení a ke zdroji televizního signálu.\n\nPokud používáte bezdrátovou anténu, upravte její umístění nebo nasměrování. Nejlepších výsledků dosáhnete, pokud ji umístíte vysoko a blízko okna. Poté spusťte vyhledávání znovu."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Při vyhledávání nebyly nalezeny žádné kanály. Zkontrolujte, zda je síťový tuner zapnut a připojen ke zdroji televizního signálu.\n\nPokud používáte bezdrátovou anténu, upravte její umístění nebo nasměrování. Nejlepších výsledků dosáhnete, pokud ji umístíte vysoko a blízko okna. Poté spusťte vyhledávání znovu."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Znovu vyhledat"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Hotovo"</item> @@ -89,5 +90,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Vyhledejte televizní kanály"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Nastavení televizního tuneru"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Nastavení televizního tuneru USB"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"Televizní tuner USB byl odpojen."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Nastavení síťového televizního tuneru"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"Televizní tuner USB byl odpojen."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Síťový tuner byl odpojen."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-da/strings.xml b/usbtuner-res/values-da/strings.xml index cea5d3c3..7434c481 100644 --- a/usbtuner-res/values-da/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-da/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV Tuner"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB-tuner til fjernsynet"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Til"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Fra"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Netværkstuner til tv (beta)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Vent, mens behandlingen afsluttes"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Vælg din kanalkilde"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Intet signal"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> kunne ikke indlæses"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Indlæsningen lykkedes ikke"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Tunerens software er blevet opdateret for nylig. Scan efter kanalerne igen."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Aktivér surroundsound i systemets lydindstillinger for at aktivere lyd"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Der kan ikke afspilles lyd. Prøv på et andet fjernsyn"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Konfiguration af kanaltuneren"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Konfiguration med TV Tuner"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Konfiguration af USB-kanaltuneren"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Konfiguration af netværkstuner"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Kontrollér, at dit fjernsyn er forbundet til en tv-signalkilde.\n\nHvis du bruger en luftantenne, kan det være nødvendigt at justere dens position eller retning for at modtage flest muligt kanaler. Du opnår det bedste resultat ved at placere den højt oppe og i nærheden af et vindue."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Kontrollér, at USB-tuneren er tilsluttet og forbundet til en tv-signalkilde.\n\nHvis du bruger en luftantenne, kan det være nødvendigt at justere dens position eller retning for at modtage flest muligt kanaler. Du opnår det bedste resultat ved at placere den højt oppe og i nærheden af et vindue."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Kontrollér, at netværkstuneren er tændt og sluttet til en tv-signalkilde.\n\nHvis du bruger en luftantenne, kan det være nødvendigt at justere dens position eller retning for at modtage flest muligt kanaler. Du opnår det bedste resultat ved at placere den højt oppe og i nærheden af et vindue."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Fortsæt"</item> <item msgid="727245208787621142">"Ikke nu"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Vil du gentage kanalkonfigurationen?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Dette fjerner de kanaler, som blev fundet, fra fjernsynets tuner og scanner efter nye kanaler igen.\n\nKontrollér, at dit fjernsyn er forbundet til en tv-signalkilde.\n\nHvis du bruger en luftantenne, kan det være nødvendigt at justere dens position eller retning for at modtage flest muligt kanaler. Du opnår det bedste resultat ved at placere den højt oppe og i nærheden af et vindue."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Denne handling fjerner de kanaler, der blev fundet af USB-tuneren, og starter en ny scanning efter kanaler.\n\nKontrollér, at USB-tuneren er tilsluttet og forbundet til en tv-signalkilde.\n\nHvis du bruger en luftantenne, kan det være nødvendigt at justere dens position eller retning for at modtage flest muligt kanaler. Du opnår det bedste resultat ved at placere den højt oppe og i nærheden af et vindue."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Denne handling fjerner de kanaler, der blev fundet af netværkstuneren, og starter en ny kanalsøgning.\n\nKontrollér, at netværkstuneren er tændt og sluttet til en tv-signalkilde.\n\nHvis du bruger en luftantenne, kan det være nødvendigt at justere dens position eller retning for at modtage flest muligt kanaler. Du opnår det bedste resultat ved at placere den højt oppe og i nærheden af et vindue."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Fortsæt"</item> <item msgid="235450158666155406">"Annuller"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Konfiguration med fjernsynets tuner"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Konfiguration af USB-kanaltuneren"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Konfiguration af netværkstuner til kanalsøgning"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Dette kan tage flere minutter"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Tuneren er midlertidigt utilgængelig eller benyttes allerede til en optagelse."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Der blev ikke fundet nogen kanaler"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Der blev ikke fundet nogen kanaler under scanningen. Kontrollér, at dit fjernsyn er forbundet til en tv-signalkilde.\n\nHvis du bruger en luftantenne, skal du justere dens position eller retning. Du opnår det bedste resultat ved at placere den højt oppe og i nærheden af et vindue. Scan igen."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Der blev ikke fundet nogen kanaler under scanningen. Kontrollér, at USB-tuneren er tilsluttet og forbundet til en tv-signalkilde.\n\nHvis du bruger en luftantenne, skal du justere dens position eller retning. Du opnår det bedste resultat ved at placere den højt oppe og i nærheden af et vindue. Scan igen."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Der blev ikke fundet nogen kanaler under søgningen. Kontrollér, at netværkstuneren er tændt og sluttet til en tv-signalkilde.\n\nHvis du bruger en luftantenne, skal du justere dens position eller retning. Du opnår det bedste resultat ved at placere den højt oppe og i nærheden af et vindue. Søg igen."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Scan igen"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Udført"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Scan efter tv-kanaler"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Konfiguration med TV Tuner"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Konfiguration af USB-TV Tuner"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB-tuneren til fjernsynet af frakoblet."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Konfiguration af netværkstuner til tv"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB-tuneren til fjernsynet er ikke tilsluttet."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Netværkstuneren er ikke tilsluttet."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-de/strings.xml b/usbtuner-res/values-de/strings.xml index eab5fb1d..8f5d84ac 100644 --- a/usbtuner-res/values-de/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-de/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV-Tuner"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB-TV-Tuner"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"An"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Aus"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Netzwerk-TV-Tuner (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Bitte warten Sie, bis die Verarbeitung abgeschlossen ist"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Kanalquelle auswählen"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Kein Signal"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"\"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>\" konnte nicht eingestellt werden"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Fehler beim Einstellen"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Die Tunersoftware wurde kürzlich aktualisiert. Bitte führen Sie die Kanalsuche noch einmal durch."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Aktivieren Sie in den Systemeinstellungen Surround-Sound, um Audio einschalten zu können"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Audio kann nicht wiedergegeben werden. Bitte versuch es mit einem anderen Fernseher."</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Kanaleinrichtung über den Tuner"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"TV-Tuner einrichten"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Kanaleinrichtung über den USB-Tuner"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Einrichtung des Netzwerk-Tuners"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Vergewissern Sie sich, dass Ihr Fernseher mit einer TV-Signalquelle verbunden ist.\n\nWenn Sie eine terrestrische Antenne verwenden, ändern Sie die Position oder Ausrichtung, um mehr Kanäle zu finden. Die besten Ergebnisse erhalten Sie, wenn Sie sie an eine erhöhte Position in Fensternähe stellen."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Vergewissern Sie sich, dass der USB-Tuner angeschlossen und mit einer TV-Signalquelle verbunden ist.\n\nWenn Sie eine terrestrische Antenne verwenden, ändern Sie die Position oder Ausrichtung, um mehr Kanäle zu finden. Die besten Ergebnisse erhalten Sie, wenn Sie sie an einer erhöhten Position in Fensternähe stellen."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Vergewissere dich, dass der Netzwerk-Tuner eingeschaltet und mit einer TV-Signalquelle verbunden ist.\n\nWenn du eine terrestrische Antenne verwendest, ändere die Position oder Ausrichtung, um mehr Kanäle zu empfangen. Die besten Ergebnisse erhältst du, wenn du die Antenne an eine erhöhte Position in Fensternähe stellst."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Weiter"</item> <item msgid="727245208787621142">"Jetzt nicht"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Kanaleinrichtung erneut durchführen?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Dies entfernt die vom TV-Tuner gefundenen Kanäle und sucht noch einmal nach neuen Kanälen.\n\nVergewissern Sie sich, dass Ihr Fernseher mit einer TV-Signalquelle verbunden ist.\n\nWenn Sie eine terrestrische Antenne verwenden, ändern Sie die Position oder Ausrichtung, um mehr Kanäle zu finden. Die besten Ergebnisse erhalten Sie, wenn Sie sie an eine erhöhte Position in Fensternähe stellen."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Durch diese Aktion werden die gefundenen Kanäle vom USB-Tuner entfernt und die Kanalsuche wird erneut gestartet.\n\nVergewissern Sie sich, dass der USB-Tuner angeschlossen und mit einer TV-Signalquelle verbunden ist.\n\nWenn Sie eine terrestrische Antenne verwenden, ändern Sie die Position oder Ausrichtung, um mehr Kanäle zu finden. Die besten Ergebnisse erhalten Sie, wenn Sie sie an einer erhöhten Position in Fensternähe stellen."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Durch diese Aktion werden die vom Netzwerk-Tuner gefundenen Kanäle entfernt und die Kanalsuche wird neu gestartet.\n\nVergewissere dich, dass der Netzwerk-Tuner eingeschaltet und mit einer TV-Signalquelle verbunden ist.\n\nWenn du eine terrestrische Antenne verwendest, ändere die Position oder Ausrichtung, um mehr Kanäle zu empfangen. Die besten Ergebnisse erhältst du, wenn du die Antenne an eine erhöhte Position in Fensternähe stellst."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Weiter"</item> <item msgid="235450158666155406">"Abbrechen"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"TV-Tuner einrichten"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Kanaleinrichtung über den USB-Tuner"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Kanaleinrichtung über den Netzwerk-Tuner"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Dies kann einige Minuten dauern"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Der Tuner ist vorübergehend nicht verfügbar oder wird schon für eine Aufnahme verwendet."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Keine Kanäle gefunden"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Bei der Suche wurden keine Kanäle gefunden. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Fernseher mit einer TV-Signalquelle verbunden ist.\n\nWenn Sie eine terrestrische Antenne verwenden, ändern Sie die Position oder Ausrichtung. Um die besten Ergebnisse zu erhalten, stellen Sie sie an eine erhöhte Position in Fensternähe und führen Sie die Suche noch einmal durch."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Bei der Suche wurden keine Kanäle gefunden. Vergewissern Sie sich, dass der USB-Tuner angeschlossen und mit einer TV-Signalquelle verbunden ist.\n\nWenn Sie eine terrestrische Antenne verwenden, ändern Sie die Position oder Ausrichtung. Die besten Ergebnisse erhalten Sie, wenn Sie sie an einer erhöhten Position in Fensternähe stellen. Führen Sie dann die Suche erneut durch."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Bei der Suche wurden keine Kanäle gefunden. Vergewissere dich, dass der Netzwerk-Tuner eingeschaltet und mit einer TV-Signalquelle verbunden ist.\n\nWenn du eine terrestrische Antenne verwendest, ändere die Position oder Ausrichtung. Die besten Ergebnisse erhältst du, wenn du sie an eine erhöhte Position in Fensternähe stellst und die Suche noch einmal durchführst."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Noch einmal suchen"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Fertig"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Nach TV-Kanälen suchen"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"TV-Tuner einrichten"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB-TV-Tuner einrichten"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"Verbindung zum USB-TV-Empfänger wurde aufgehoben."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Einrichtung des Netzwerk-TV-Tuners"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"Verbindung zum USB-TV-Tuner wurde aufgehoben."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Verbindung zum Netzwerk-Tuner wurde aufgehoben."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-el/strings.xml b/usbtuner-res/values-el/strings.xml index 6a033e3c..86f4cb85 100644 --- a/usbtuner-res/values-el/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-el/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Δέκτης τηλεόρασης"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"Δέκτης τηλεόρασης USB"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Ενεργό"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Ανενεργό"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Δέκτης τηλεόρασης δικτύου (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Περιμένετε να ολοκληρωθεί η επεξεργασία"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Επιλέξτε την πηγή του καναλιού σας"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Χωρίς σήμα"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Αποτυχία συντονισμού <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Αποτυχία συντονισμού"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Το λογισμικό δέκτη ενημερώθηκε πρόσφατα. Επαναλάβετε τη σάρωση των καναλιών."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Ενεργοποιήστε τον περιφερειακό ήχο στις ρυθμίσεις ήχου συστήματος για να ενεργοποιήσετε τον ήχο"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή ήχου. Δοκιμάστε μια άλλη τηλεόραση."</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Ρύθμιση δέκτη καναλιών"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Ρύθμιση δέκτη τηλεόρασης"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Ρύθμιση δέκτη καναλιών USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Ρύθμιση δέκτη δικτύου"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόρασή σας είναι συνδεδεμένη σε μια πηγή τηλεοπτικού σήματος.\n\nΕάν χρησιμοποιείτε ασύρματη κεραία, ίσως χρειαστεί να προσαρμόσετε την τοποθέτηση ή την κατεύθυνσή της για να λάβετε περισσότερα κανάλια. Για καλύτερα αποτελέσματα, τοποθετήστε την ψηλά και κοντά σε ένα παράθυρο."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Βεβαιωθείτε ότι ο δέκτης USB είναι συνδεδεμένος στην πρίζα και σε μια πηγή τηλεοπτικού σήματος.\n\nΕάν χρησιμοποιείτε ασύρματη κεραία, ίσως χρειαστεί να προσαρμόσετε την τοποθέτηση ή την κατεύθυνσή της για να λάβετε περισσότερα κανάλια. Για καλύτερα αποτελέσματα, τοποθετήστε την ψηλά και κοντά σε ένα παράθυρο."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Βεβαιωθείτε ότι ο δέκτης του δικτύου είναι ενεργοποιημένος και συνδεδεμένος σε μια πηγή τηλεοπτικού σήματος.\n\nΕάν χρησιμοποιείτε ασύρματη κεραία, ίσως χρειαστεί να προσαρμόσετε την τοποθέτηση ή την κατεύθυνσή της για να λάβετε περισσότερα κανάλια. Για καλύτερα αποτελέσματα, τοποθετήστε την ψηλά και κοντά σε ένα παράθυρο."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Συνέχεια"</item> <item msgid="727245208787621142">"Όχι τώρα"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Επανάληψη ρύθμισης καναλιών;"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Με αυτόν τον τρόπο θα καταργηθούν τα κανάλια που βρέθηκαν από τον δέκτη τηλεόρασης και θα γίνει ξανά σάρωση για νέα κανάλια.\n\nΒεβαιωθείτε ότι η τηλεόρασή σας είναι συνδεδεμένη σε μια πηγή τηλεοπτικού σήματος.\n\nΕάν χρησιμοποιείτε ασύρματη κεραία, ίσως χρειαστεί να προσαρμόσετε την τοποθέτηση ή την κατεύθυνσή της για να λάβετε περισσότερα κανάλια. Για καλύτερα αποτελέσματα, τοποθετήστε την ψηλά και κοντά σε ένα παράθυρο."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Με αυτόν τον τρόπο θα καταργηθούν τα κανάλια που βρέθηκαν από τον δέκτη USB και θα γίνει ξανά σάρωση για νέα κανάλια.\n\nΒεβαιωθείτε ότι ο δέκτης USB είναι συνδεδεμένος στην πρίζα και σε μια πηγή τηλεοπτικού σήματος.\n\nΕάν χρησιμοποιείτε ασύρματη κεραία, ίσως χρειαστεί να προσαρμόσετε την τοποθέτηση ή την κατεύθυνσή της για να λάβετε περισσότερα κανάλια. Για καλύτερα αποτελέσματα, τοποθετήστε την ψηλά και κοντά σε ένα παράθυρο."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Με αυτόν τον τρόπο, τα κανάλια που βρέθηκαν από τον δέκτη του δικτύου θα καταργηθούν και θα γίνει ξανά σάρωση για νέα κανάλια.\n\nΒεβαιωθείτε ότι ο δέκτης του δικτύου είναι ενεργοποιημένος και συνδεδεμένος σε μια πηγή τηλεοπτικού σήματος.\n\nΕάν χρησιμοποιείτε ασύρματη κεραία, ίσως χρειαστεί να προσαρμόσετε την τοποθέτηση ή την κατεύθυνσή της για να λάβετε περισσότερα κανάλια. Για καλύτερα αποτελέσματα, τοποθετήστε την ψηλά και κοντά σε ένα παράθυρο."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Συνέχεια"</item> <item msgid="235450158666155406">"Ακύρωση"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Ρύθμιση δέκτη τηλεόρασης"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Ρύθμιση δέκτη καναλιών USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Ρύθμιση δέκτη καναλιών δικτύου"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Αυτό μπορεί να διαρκέσει αρκετά λεπτά"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Ο δέκτης δεν είναι διαθέσιμος προσωρινά ή χρησιμοποιείται ήδη από την εγγραφή."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Δεν βρέθηκαν κανάλια"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Δεν βρέθηκαν κανάλια κατά τη σάρωση. Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόρασή σας είναι συνδεδεμένη σε μια πηγή τηλεοπτικού σήματος.\n\nΕάν χρησιμοποιείτε ασύρματη κεραία, προσαρμόστε την τοποθέτηση ή την κατεύθυνσή της. Για καλύτερα αποτελέσματα, τοποθετήστε την ψηλά και κοντά σε ένα παράθυρο και επαναλάβετε τη σάρωση."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Δεν βρέθηκαν κανάλια κατά τη σάρωση. Βεβαιωθείτε ότι ο δέκτης USB είναι συνδεδεμένος στην πρίζα και σε μια πηγή τηλεοπτικού σήματος.\n\nΕάν χρησιμοποιείτε ασύρματη κεραία, προσαρμόστε την τοποθέτηση ή την κατεύθυνσή της. Για καλύτερα αποτελέσματα, τοποθετήστε την ψηλά και κοντά σε ένα παράθυρο και επαναλάβετε τη σάρωση."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Δεν εντοπίστηκε κανένα κανάλι κατά τη σάρωση. Βεβαιωθείτε ότι ο δέκτης του δικτύου είναι ενεργοποιημένος και συνδεδεμένος σε μια πηγή τηλεοπτικού σήματος.\n\nΕάν χρησιμοποιείτε ασύρματη κεραία, προσαρμόστε την τοποθέτηση ή την κατεύθυνσή της. Για καλύτερα αποτελέσματα, τοποθετήστε την ψηλά και κοντά σε κάποιο παράθυρο και επαναλάβετε τη σάρωση."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Εκ νέου σάρωση"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Ολοκληρώθηκε"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Σάρωση για τηλεοπτικά κανάλια"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Ρύθμιση δέκτη τηλεόρασης"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Ρύθμιση δέκτη τηλεόρασης USB"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"Ο δέκτης τηλεόρασης USB έχει αποσυνδεθεί."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Ρύθμιση δέκτη τηλεόρασης δικτύου"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"Ο δέκτης τηλεόρασης USB έχει αποσυνδεθεί."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Ο δέκτης δικτύου έχει αποσυνδεθεί."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-en-rAU/strings.xml b/usbtuner-res/values-en-rAU/strings.xml index 11e639fd..3e3d8d3c 100644 --- a/usbtuner-res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-en-rAU/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV Tuner"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB TV Tuner"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"On"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Off"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Network TV Tuner (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Please wait to finish processing"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Select your channel source"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"No Signal"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Failed to tune to <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Failed to tune"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Tuner software has been recently updated. Please re-scan the channels."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"To enable audio, enable surround sound in system sound settings"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Cannot play audio. Please try another TV"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Channel tuner setup"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"TV Tuner setup"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB channel tuner setup"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Network Tuner Setup"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Check that your TV is connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air aerial, you may need to adjust its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a window."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Check that the USB tuner is plugged in and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air aerial, you may need to adjust its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a window."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Verify the network tuner is powered on and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, you may need to adjust its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a window."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Continue"</item> <item msgid="727245208787621142">"Not now"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Re-run channel setup?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"This will remove the channels found from the TV tuner and scan for new channels again.\n\nCheck that your TV is connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air aerial, you may need to adjust its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a window."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"This will remove the channels found from the USB tuner and scan for new channels again.\n\nCheck that the USB tuner is plugged in and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, you may need to adjust its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a window."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"This will remove the channels found from the network tuner and scan for new channels again.\n\nVerify the network tuner is powered on and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, you may need to adjust its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a window."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Continue"</item> <item msgid="235450158666155406">"Cancel"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"TV tuner setup"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB channel tuner setup"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Network channel tuner setup"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"This may take several minutes"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Tuner is temporarily unavailable or already used by recording."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"No channels found"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"The scan did not find any channels. Check that your TV is connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air aerial, adjust its placement or direction. For best results, place it high and near a window and scan again."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"The scan did not find any channels. Check that the USB tuner is plugged in and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air aerial, adjust its placement or direction. For best results, place it high and near a window and scan again."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"The scan did not find any channels. Verify the network tuner is powered on and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, adjust its placement or direction. For best results, place it high and near a window and scan again."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Scan again"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Finished"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Scan for TV channels"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"TV Tuner setup"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB TV Tuner setup"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB TV tuner disconnected."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Network TV Tuner setup"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB TV tuner disconnected."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Network tuner disconnected."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-en-rGB/strings.xml b/usbtuner-res/values-en-rGB/strings.xml index 11e639fd..3e3d8d3c 100644 --- a/usbtuner-res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-en-rGB/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV Tuner"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB TV Tuner"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"On"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Off"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Network TV Tuner (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Please wait to finish processing"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Select your channel source"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"No Signal"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Failed to tune to <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Failed to tune"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Tuner software has been recently updated. Please re-scan the channels."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"To enable audio, enable surround sound in system sound settings"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Cannot play audio. Please try another TV"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Channel tuner setup"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"TV Tuner setup"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB channel tuner setup"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Network Tuner Setup"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Check that your TV is connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air aerial, you may need to adjust its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a window."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Check that the USB tuner is plugged in and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air aerial, you may need to adjust its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a window."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Verify the network tuner is powered on and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, you may need to adjust its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a window."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Continue"</item> <item msgid="727245208787621142">"Not now"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Re-run channel setup?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"This will remove the channels found from the TV tuner and scan for new channels again.\n\nCheck that your TV is connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air aerial, you may need to adjust its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a window."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"This will remove the channels found from the USB tuner and scan for new channels again.\n\nCheck that the USB tuner is plugged in and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, you may need to adjust its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a window."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"This will remove the channels found from the network tuner and scan for new channels again.\n\nVerify the network tuner is powered on and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, you may need to adjust its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a window."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Continue"</item> <item msgid="235450158666155406">"Cancel"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"TV tuner setup"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB channel tuner setup"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Network channel tuner setup"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"This may take several minutes"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Tuner is temporarily unavailable or already used by recording."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"No channels found"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"The scan did not find any channels. Check that your TV is connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air aerial, adjust its placement or direction. For best results, place it high and near a window and scan again."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"The scan did not find any channels. Check that the USB tuner is plugged in and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air aerial, adjust its placement or direction. For best results, place it high and near a window and scan again."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"The scan did not find any channels. Verify the network tuner is powered on and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, adjust its placement or direction. For best results, place it high and near a window and scan again."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Scan again"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Finished"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Scan for TV channels"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"TV Tuner setup"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB TV Tuner setup"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB TV tuner disconnected."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Network TV Tuner setup"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB TV tuner disconnected."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Network tuner disconnected."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-en-rIN/strings.xml b/usbtuner-res/values-en-rIN/strings.xml index 11e639fd..3e3d8d3c 100644 --- a/usbtuner-res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-en-rIN/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV Tuner"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB TV Tuner"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"On"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Off"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Network TV Tuner (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Please wait to finish processing"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Select your channel source"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"No Signal"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Failed to tune to <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Failed to tune"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Tuner software has been recently updated. Please re-scan the channels."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"To enable audio, enable surround sound in system sound settings"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Cannot play audio. Please try another TV"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Channel tuner setup"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"TV Tuner setup"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB channel tuner setup"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Network Tuner Setup"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Check that your TV is connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air aerial, you may need to adjust its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a window."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Check that the USB tuner is plugged in and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air aerial, you may need to adjust its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a window."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Verify the network tuner is powered on and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, you may need to adjust its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a window."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Continue"</item> <item msgid="727245208787621142">"Not now"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Re-run channel setup?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"This will remove the channels found from the TV tuner and scan for new channels again.\n\nCheck that your TV is connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air aerial, you may need to adjust its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a window."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"This will remove the channels found from the USB tuner and scan for new channels again.\n\nCheck that the USB tuner is plugged in and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, you may need to adjust its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a window."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"This will remove the channels found from the network tuner and scan for new channels again.\n\nVerify the network tuner is powered on and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, you may need to adjust its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a window."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Continue"</item> <item msgid="235450158666155406">"Cancel"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"TV tuner setup"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB channel tuner setup"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Network channel tuner setup"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"This may take several minutes"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Tuner is temporarily unavailable or already used by recording."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"No channels found"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"The scan did not find any channels. Check that your TV is connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air aerial, adjust its placement or direction. For best results, place it high and near a window and scan again."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"The scan did not find any channels. Check that the USB tuner is plugged in and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air aerial, adjust its placement or direction. For best results, place it high and near a window and scan again."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"The scan did not find any channels. Verify the network tuner is powered on and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, adjust its placement or direction. For best results, place it high and near a window and scan again."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Scan again"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Finished"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Scan for TV channels"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"TV Tuner setup"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB TV Tuner setup"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB TV tuner disconnected."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Network TV Tuner setup"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB TV tuner disconnected."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Network tuner disconnected."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-es-rUS/strings.xml b/usbtuner-res/values-es-rUS/strings.xml index da7ec699..23fda60a 100644 --- a/usbtuner-res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-es-rUS/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Sintonizador de TV"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"Sintonizador de TV USB"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Activar"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Desactivar"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Sintonizador de TV de red (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Espera a que finalice el procesamiento"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Seleccionar la fuente del canal"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Sin señal"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"No se pudo sintonizar el canal <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"No se pudo sintonizar el canal"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"El software del sintonizador se actualizó recientemente. Vuelve a buscar los canales."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Para habilitar el audio, deberás activar el sonido envolvente en la configuración del sistema de sonido"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"No se puede reproducir el audio. Intenta usar otra TV."</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Configuración del sintonizador de canales"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Configuración del sintonizador de TV"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Configuración del sintonizador de canales USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Configuración del sintonizador de red"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Verifica que tu TV esté conectada a una fuente de señal de TV.\n\nSi usas una antena inalámbrica, es posible que tengas que ajustar su posición o dirección para recibir la mayor cantidad de canales posible. Para obtener mejores resultados, ubica la antena en un lugar alto y cerca de una ventana."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Verifica que el sintonizador USB esté enchufado y conectado a una fuente de señal de TV.\n\nSi usas una antena inalámbrica, es posible que necesites ajustar su ubicación y dirección para recibir la mayor cantidad de canales. Para obtener mejores resultados, ubica la antena en un lugar alto y cerca de una ventana."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Comprueba que el sintonizador de red esté encendido y conectado a una fuente de señal de TV.\n\nSi estás usando una antena inalámbrica, es posible que debas ajustar su ubicación o dirección para recibir la mayoría de los canales. Si deseas obtener mejores resultados, colócala en un lugar alto y cerca de una ventana."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Continuar"</item> <item msgid="727245208787621142">"Ahora no"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"¿Quieres volver a configurar los canales?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Esta acción quitará los canales encontrados desde el sintonizador de TV y se volverán a buscar canales nuevos.\n\nVerifica que tu TV esté conectada a una fuente de señal de TV.\n\nSi usas una antena inalámbrica, es posible que tengas que ajustar su posición o dirección para recibir la mayor cantidad de canales posible. Para obtener mejores resultados, ubica la antena en un lugar alto y cerca de una ventana."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Esta acción quitará los canales encontrados desde el sintonizador de TV y se volverán a buscar canales nuevos.\n\nVerifica que el sintonizador USB esté enchufado y conectado a una fuente de señal de TV.\n\nSi usas una antena inalámbrica, es posible que necesites ajustar su ubicación y dirección para recibir la mayor cantidad de canales. Para obtener mejores resultados, ubica la antena en un lugar alto y cerca de una ventana."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"De esta manera, se quitarán los canales encontrados desde el sintonizador de red y se buscarán canales nuevos.\n\nComprueba que el sintonizador de red esté encendido y conectado a una fuente de señal de TV.\n\nSi estás usando una antena inalámbrica, es posible que debas ajustar su ubicación o dirección para recibir la mayor cantidad de canales. Para obtener mejores resultados, colócala en un lugar alto y cerca de una ventana."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Continuar"</item> <item msgid="235450158666155406">"Cancelar"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Configuración del sintonizador de TV"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Configuración del sintonizador de canales USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Configuración del sintonizador de canales de red"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Este proceso podría demorar varios minutos"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"El sintonizador no está disponible en este momento o está grabando."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"No se encontraron canales"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"No se encontró ningún canal. Verifica que tu TV esté conectada a una fuente de señal de TV.\n\nSi usas una antena inalámbrica, ajusta su posición o dirección. Para obtener mejores resultados, ubícala en un lugar alto y cerca de una ventana. Luego, vuelve a hacer la búsqueda."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"No se encontraron canales en la búsqueda. Verifica que el sintonizador USB esté enchufado y conectado a una fuente de señal de TV.\n\nSi usas una antena inalámbrica, ajusta su ubicación o dirección. Para obtener mejores resultados, ubícala en un lugar alto y cerca de una ventana. Luego, vuelve a hacer la búsqueda."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"No se encontró ningún canal durante la búsqueda. Comprueba que el sintonizador de red esté encendido y conectado a una fuente de señal de TV.\n\nSi estás usando una antena inalámbrica, ajusta su ubicación o dirección. Para obtener mejores resultados, colócala en un lugar alto y cerca de una ventana, y repite la búsqueda."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Volver a buscar"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Listo"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Busca canales de TV"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Configuración del sintonizador de TV"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Configuración del sintonizador de TV USB"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"Se desconectó el sintonizador de TV USB."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Configuración del sintonizador de TV de red"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"Se desconectó el sintonizador de TV USB."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Se desconectó el sintonizador de red."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-es/strings.xml b/usbtuner-res/values-es/strings.xml index e8e34cb2..b10d02b8 100644 --- a/usbtuner-res/values-es/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-es/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Sintonizador de canales"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"Sintonizador de canales USB"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Activar"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Desactivar"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Sintonizador de TV en red (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Espera hasta que finalice el procesamiento"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Selecciona la fuente de canales"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Sin señal"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"No se ha podido sintonizar <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"No se podido sintonizar"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"El software del sintonizador se ha actualizado recientemente. Vuelve a buscar los canales."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Habilita el sonido envolvente en los ajustes del sistema de sonido para activar el audio"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"No se puede reproducir el audio. Prueba con otra TV"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Configuración del sintonizador de canales"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Configuración del sintonizador de canales"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Configuración del sintonizador de canales USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Configuración del sintonizador en red"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Comprueba que la TV esté conectada a una fuente de señal de TV.\n\n Si utilizas una antena inalámbrica, puede que tengas que cambiar su posición o dirección para recibir la mayor cantidad posible de canales. Para conseguir los mejores resultados, colócala en alto y cerca de una ventana."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Comprueba que el sintonizador USB esté enchufado y conectado a una fuente de señal de TV.\n\nSi utilizas una antena inalámbrica, puede que tengas que cambiar su ubicación o dirección para recibir la mayor cantidad posible de canales. Para conseguir los mejores resultados, colócala en alto y cerca de una ventana."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Comprueba que el sintonizador en red esté encendido y conectado a una fuente de señal de TV.\n\nSi utilizas una antena inalámbrica, es posible que tengas que cambiar su ubicación o su orientación para ver la mayoría de los canales. Para obtener los mejores resultados, colócala en un lugar alto cerca de una ventana."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Continuar"</item> <item msgid="727245208787621142">"Ahora no"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"¿Quieres volver a ejecutar la configuración de canales?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Se quitarán los canales encontrados del sintonizador de canales y se volverán a buscar nuevos canales.\n\nComprueba que la TV esté conectada a una fuente de señal de TV.\n\nSi utilizas una antena inalámbrica, puede que tengas que cambiar su posición o dirección para recibir la mayor cantidad posible de canales. Para conseguir los mejores resultados, colócala en alto y cerca de una ventana."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Se quitarán los canales encontrados con el sintonizador USB y se volverán a buscar nuevos canales.\n\nComprueba que el sintonizador USB esté enchufado y conectado a una fuente de señal de TV.\n\nSi utilizas una antena inalámbrica, puede que tengas que cambiar su ubicación o dirección para recibir la mayor cantidad posible de canales. Para conseguir los mejores resultados, colócala en alto y cerca de una ventana."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Se quitarán los canales encontrados del sintonizador en red y se repetirá la búsqueda de canales.\n\nComprueba que el sintonizador en red esté encendido y conectado a una fuente de señal de TV.\n\nSi utilizas una antena inalámbrica, es posible que tengas que cambiar su ubicación o su orientación para ver la mayoría de los canales. Para obtener los mejores resultados, colócala en un lugar alto cerca de una ventana."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Continuar"</item> <item msgid="235450158666155406">"Cancelar"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Configuración del sintonizador de canales"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Configuración del sintonizador de canales USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Configuración del sintonizador de canales en red"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Este proceso puede tardar varios minutos"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"El sintonizador no está disponible temporalmente o se está utilizando en otra grabación."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"No se han encontrado canales"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"No se ha encontrado ningún canal. Comprueba que la TV esté conectada a una fuente de señal de TV.\n\nSi utilizas una antena inalámbrica, cambia su posición o dirección. Para conseguir los mejores resultados, colócala en alto y cerca de una ventana. A continuación, vuelve a realizar la búsqueda."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"No se ha encontrado ningún canal. Comprueba que el sintonizador USB esté enchufado y conectado a una fuente de señal de TV.\n\nSi utilizas una antena inalámbrica, cambia su ubicación o dirección. Para conseguir los mejores resultados, colócala en alto y cerca de una ventana. A continuación, vuelve a realizar la búsqueda."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"El análisis no ha encontrado ningún canal. Comprueba que el sintonizador en red esté encendido y conectado a una fuente de señal de TV.\n\nSi utilizas una antena inalámbrica, cambia su ubicación u orientación. Para obtener los mejores resultados, colócala en un lugar alto cerca de una ventana y repite el análisis."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Volver a buscar"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Listo"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Busca canales de TV"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Configuración del sintonizador de canales"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Configuración de sintonizador de canales USB"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"Sintonizador de canales USB desconectado."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Configuración del sintonizador de TV en red"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"El sintonizador de canales USB está desconectado."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"El sintonizador en red está desconectado."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-et-rEE/strings.xml b/usbtuner-res/values-et-rEE/strings.xml index 70cb238a..a3fbba35 100644 --- a/usbtuner-res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-et-rEE/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Telerituuner"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB-telerituuner"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Sees"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Väljas"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Teleri võrgutuuner (BEETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Oodake, kuni töötlemine on lõppenud"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Valige kanali allikas"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Pole signaali"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Kanalile <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> häälestamine ebaõnnestus"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Häälestamine ebaõnnestus"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Tuuneri tarkvara värskendati hiljuti. Otsige kanaleid uuesti."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Heli lubamiseks lubage ruumiline heli süsteemi heliseadetes"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Heli ei saa esitada. Proovige teist telerit"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Kanalituuneri seadistus"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Telerituuneri seadistus"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB-kanalituuneri seadistus"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Võrgutuuneri seadistus"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Veenduge, et teler oleks ühendatud teleri signaaliallikaga.\n\nKui kasutate õhuantenni, peate võimalikult paljude kanalite nägemiseks võib-olla kohandama selle asendit või suunda. Parimate tulemuste saavutamiseks asetage see kõrgele ja akna lähedale."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Veenduge, et USB-tuuner oleks pistikus ja ühendatud teleri signaaliallikaga.\n\nKui kasutate õhuantenni, peate enamiku kanalite nägemiseks võib-olla kohandama selle asendit või suunda. Parimate tulemuste saavutamiseks asetage see kõrgele ja akna lähedale."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Veenduge, et võrgutuuner oleks sisse lülitatud ja teleri signaaliallikaga ühendatud.\n\nKui kasutate õhuantenni, peate võib-olla muutma selle asendit või suunda, et rohkem kanaleid leida. Parimate tulemuste saavutamiseks asetage see kõrgesse kohta akna lähedale."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Jätka"</item> <item msgid="727245208787621142">"Mitte praegu"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Kas käitada kanali seadistust uuesti?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"See eemaldab telerituuneri leitud kanalid ja otsib uuesti uusi kanaleid.\n\nVeenduge, et teler oleks ühendatud teleri signaaliallikaga.\n\nKui kasutate õhuantenni, peate võimalikult paljude kanalite nägemiseks võib-olla kohandama selle asendit või suunda. Parimate tulemuste saavutamiseks asetage see kõrgele ja akna lähedale."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"See eemaldab USB-tuuneri leitud kanalid ja otsib uuesti uusi kanaleid.\n\nVeenduge, et USB-tuuner oleks pistikus ja ühendatud teleri signaaliallikaga.\n\nKui kasutate õhuantenni, peate enamiku kanalite nägemiseks võib-olla kohandama selle asendit või suunda. Parimate tulemuste saavutamiseks asetage see kõrgele ja akna lähedale."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"See eemaldab võrgutuunerist leitud kanalid ja skannib uuesti uusi kanaleid.\n\nVeenduge, et võrgutuuner oleks sisse lülitatud ja teleri signaaliallikaga ühendatud.\n\nKui kasutate õhuantenni, peate võib-olla muutma selle asendit või suunda, et rohkem kanaleid leida. Parimate tulemuste saavutamiseks asetage see kõrgesse kohta akna lähedale."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Jätka"</item> <item msgid="235450158666155406">"Tühista"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Telerituuneri seadistus"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB-kanalituuneri seadistus"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Võrgutuuneri kanalite seadistus"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"See võib võtta mitu minutit"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Tuuner pole ajutiselt saadaval või seda kasutatakse juba salvestamiseks."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Ühtegi kanalit ei leitud"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Otsimisel ei leitud ühtegi kanalit. Veenduge, et teler oleks ühendatud teleri signaaliallikaga.\n\nKui kasutate õhuantenni, kohandage selle asendit või suunda. Parimate tulemuste saavutamiseks asetage see kõrgele ja akna lähedale ning otsige uuesti."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Otsimisel ei leitud ühtegi kanalit. Veenduge, et USB-tuuner oleks pistikus ja ühendatud teleri signaaliallikaga.\n\nKui kasutate õhuantenni, kohandage selle asendit või suunda. Parimate tulemuste saavutamiseks asetage see kõrgele ja akna lähedale ning otsige uuesti."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Skannimisel ei leitud ühtegi kanalit. Veenduge, et võrgutuuner oleks sisse lülitatud ja teleri signaaliallikaga ühendatud.\n\nKui kasutate õhuantenni, muutke selle asendit või suunda. Parimate tulemuste saavutamiseks asetage see kõrgesse kohta akna lähedale ja skannige uuesti."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Otsi uuesti"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Valmis"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Otsige telekanaleid"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Telerituuneri seadistus"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB-telerituuneri seadistus"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB-telerituuner eemaldati."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Teleri võrgutuuneri seadistus"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB-telerituuner eemaldati."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Võrgutuuner eemaldati."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-eu-rES/strings.xml b/usbtuner-res/values-eu-rES/strings.xml index a0d456eb..a1a5d395 100644 --- a/usbtuner-res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-eu-rES/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Sintonizadorea"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB bidezko sintonizadorea"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Aktibatuta"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Desaktibatuta"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Sareko sintonizadorea (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Itxaron prozesatzen amaitu arte"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Hautatu kanalaren iturburua"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Ez dago seinalerik"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Ezin izan da sintonizatu <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Ezin izan da sintonizatu"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Sintonizadorearen softwarea berriki eguneratu da. Bilatu kanalak berriro."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Audioa gaitzeko, joan sistemaren soinuaren ezarpenetara eta gaitu soinu inguratzailea"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Ezin da erreproduzitu audioa. Saiatu beste telebista batean."</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Kanal-sintonizadorearen konfigurazioa"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Sintonizadorearen konfigurazioa"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB kanal-sintonizadorearen konfigurazioa"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Sareko sintonizadorearen konfigurazioa"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Egiaztatu telebista-seinalearen iturburu batera konektatuta dagoela telebista.\n\nAntena analogiko bat badarabilzu, agian bere kokapena edo norabidea doitu beharko dituzu kanal gehienak eskuratzeko. Emaitzarik onenak lortzeko, ezarri toki altu batean edo leiho baten ondoan."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Egiaztatu USB sintonizadorea entxufatuta eta telebistako seinale-iturburu batera konektatuta dagoela.\n\nHari gabeko antena badarabilzu, doitu bere kokapena edo norabidea. Emaitzarik onenak lortzeko, ezarri toki altu batean edo leiho baten ondoan eta gauzatu bilaketa berriro."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Egiaztatu sintonizadorea piztuta dagoela eta telebista-seinalea igortzen duen iturburu batera konektatu duzula.\n\nHari-gabeko antena bat erabiltzen ari bazara, doi ezazu haren kokapena edo norabidea ahal bezain beste kanal aurkitzeko. Emaitzarik onenak lortzeko, ezar ezazu ahal bezain altu eta leiho batetik gertu."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Jarraitu"</item> <item msgid="727245208787621142">"Orain ez"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Berriro konfiguratu nahi dituzu kanalak?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Sintonizadoreak aurkitutako kanalak kenduko dira eta berriro bilatuko dira kanalak.\n\nEgiaztatu telebista-seinalearen iturburu batera konektatuta dagoela telebista.\n\nAntena analogiko bat badarabilzu, agian bere kokapena edo norabidea doitu beharko dituzu kanal gehienak eskuratzeko. Emaitzarik onenak lortzeko, ezarri toki altu batean edo leiho baten ondoan."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"USB sintonizadoreak aurkitutako kanalak kenduko dira eta berriro bilatuko dira kanalak.\n\nEgiaztatu USB sintonizadorea entxufatuta eta telebistako seinale-iturburu batera konektatuta dagoela.\n\nAntena analogiko bat badarabilzu, agian bere kokapena edo norabidea doitu beharko dituzu kanal gehienak eskuratzeko. Emaitzarik onenak lortzeko, ezarri toki altu batean edo leiho baten ondoan."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Hori eginez gero, kendu egingo dira sareko sintonizadoreak aurkitutako kanalak eta zerotik hasiko da berriro kanalak bilatzen.\n\n Egiaztatu sintonizadorea piztuta dagoela eta telebista-seinalea igortzen duen iturburu batera konektatu duzula.\n\nHari-gabeko antena bat erabiltzen ari bazara, doi ezazu haren kokapena edo norabidea ahal bezain beste kanal aurkitzeko. Emaitzarik onenak lortzeko, ezar ezazu ahal bezain altu eta leiho batetik gertu."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Jarraitu"</item> <item msgid="235450158666155406">"Utzi"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Sintonizadorearen konfigurazioa"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB kanal-sintonizadorearen konfigurazioa"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Sareko kanalen sintonizadorearen konfigurazioa"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Zenbait minutu beharko dira"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Sintonizadorea ez dago erabilgarri edo beste zerbait ari da grabatzen."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Ez da aurkitu kanalik"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Bilaketak ez du aurkitu kanalik. Egiaztatu telebista-seinalearen iturburu batera konektatuta dagoela telebista.\n\nAntena analogiko bat badarabilzu, doitu bere kokapena edo norabidea. Emaitzarik onenak lortzeko, ezarri toki altu batean edo leiho baten ondoan eta gauzatu bilaketa berriro."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Bilaketak ez du aurkitu kanalik. Egiaztatu USB sintonizadorea entxufatuta eta telebistako seinale-iturburu batera konektatuta dagoela.\n\nAntena analogiko bat badarabilzu, doitu bere kokapena edo norabidea. Emaitzarik onenak lortzeko, ezarri toki altu batean edo leiho baten ondoan eta gauzatu bilaketa berriro."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Ez da aurkitu kanalik. Egiaztatu sintonizadorea piztuta dagoela eta telebista-seinalea igortzen duen iturburu batera konektatu duzula.\n\nHari-gabeko antena bat erabiltzen ari bazara, doi ezazu haren kokapena edo norabidea. Emaitzarik onenak lortzeko, ezar ezazu ahal bezain altu eta leiho batetik gertu. Ondoren, bila itzazu kanalak berriro."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Bilatu berriro"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Eginda"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Bilatu telebista-kanalak"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Sintonizadorearen konfigurazioa"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB bidezko sintonizadorearen konfigurazioa"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB bidezko sintonizadorea deskonektatu da."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Sareko sintonizadorearen konfigurazioa"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"Deskonektatu da USB bidezko sintonizadorea."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Deskonektatu da sareko sintonizadorea."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-fa/strings.xml b/usbtuner-res/values-fa/strings.xml index 8a51a4fc..3ae44d10 100644 --- a/usbtuner-res/values-fa/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-fa/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"تنظیمکننده تلویزیون"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"تنظیمکننده تلویزیون USB"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"روشن"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"خاموش"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"تنظیمکننده تلویزیون شبکه (بتا)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"لطفاً تا پایان پردازش صبر کنید"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"منبع کانال را انتخاب کنید"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"بدون سیگنال"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"تنظیم به <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> انجام نشد"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"تنظیم ناموفق بود"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"نرمافزار تنظیمکننده اخیراً بهروزرسانی شده است. لطفاً کانالها را دوباره اسکن کنید."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"برای فعال کردن صدا، صدای فراگیر را در تنظیمات صدای سیستم فعال کنید"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"صوت پخش نمیشود. لطفاً تلویزیون دیگری را امتحان کنید."</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"راهاندازی تنظیمکننده کانال"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"راهاندازی تنظیمکننده تلویزیون"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"راهاندازی تنظیمکننده کانال USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"راهاندازی تنظیمکننده شبکهای"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"مطمئن شوید تلویزیونتان به منبع سیگنال تلویزیونی متصل است.\n\nدر صورت استفاده از آنتن بیسیم شاید لازم باشد برای دریافت کانالهای بیشتر، موقعیت یا جهت آن را تنظیم کنید. برای بهترین نتایج، آن را در جای بلند و نزدیک پنجره قرار دهید."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"مطمئن شوید تنظیمکننده USB به منبع نیرو و منبع سیگنال تلویزیونی متصل است.\n\nدر صورت استفاده از آنتن بیسیم، موقعیت یا جهت آن را تنظیم کنید. برای بهترین نتایج، آن را در جای بلند و نزدیک پنجره قرار دهید."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"مطمئن شوید تنظیمکننده شبکهای به برق و منبع سیگنال تلویزیونی وصل است.\n\nاگر از آنتن هوایی استفاده میکنید، ممکن است لازم باشد برای دریافت بیشترین تعداد کانال مکان و موقعیت آن را تنظیم کنید. برای بهترین نتایج، آن را در جای بلند و نزدیک پنجره قرار دهید."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"ادامه"</item> <item msgid="727245208787621142">"فعلاً نه"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"تنظیم کانال دوباره اجرا شود؟"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"با این کار کانالهای پیداشده از تنظیمکننده تلویزیون حذف میشوند و دوباره برای کانالهای جدید اسکن میکند.\n\nمطمئن شوید تلویزیونتان به منبع سیگنال تلویزیونی متصل است.\n\nدر صورت استفاده از آنتن بیسیم، شاید لازم باشد برای دریافت کانالهای بیشتر، موقعیت یا جهت آن را تنظیم کنید. برای بهترین نتایج، آن را در جای بلند و نزدیک پنجره قرار دهید."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"این کار کانالهای پیداشده از تنظیمکننده USB را حذف میکند و دوباره کانالهای جدید را اسکن میکند.\n\nمطمئن شوید تنظیمکننده USB به منبع نیرو و منبع سیگنال تلویزیونی متصل است.\n\nدر صورت استفاده از آنتن بیسیم، برای دریافت کانالهای بیشتر، موقعیت یا جهت آن را تنظیم کنید. برای بهترین نتایج، آن را در جای بلند و نزدیک پنجره قرار دهید و دوباره اسکن کنید."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"این کار کانالهای پیداشده را از تنظیمکننده شبکهای حذف میکند و دوباره کانالهای جدید را اسکن میکند.\n\nمطمئن شوید تنظیمکننده شبکهای به برق و منبع سیگنال تلویزیونی وصل است.\n\nاگر از آنتن هوایی استفاده میکنید، ممکن است لازم باشد برای دریافت بیشترین تعداد کانال مکان و موقعیت آن را تنظیم کنید. برای بهترین نتایج، آن را در جای بلند و نزدیک پنجره قرار دهید."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"ادامه"</item> <item msgid="235450158666155406">"لغو"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"راهاندازی تنظیمکننده تلویزیون"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"راهاندازی تنظیمکننده کانال USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"راهاندازی تنظیمکننده کانال شبکهای"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"ممکن است چند دقیقه طول بکشد"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"تنظیمکننده موقتاً دردسترس نیست یا در این لحظه در ضبط شدن استفاده میشود."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"کانالی پیدا نشد"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"اسکن هیچ کانالی پیدا نکرد. مطمئن شوید تلویزیونتان به یک منبع سیگنال تلویزیونی متصل است. \n\nدر صورت استفاده از آنتن بیسیم، موقعیت یا جهت آن را تنظیم کنید. برای بهترین نتایج، آن را در جای بلند و نزدیک پنجره قرار دهید و دوباره اسکن کنید."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"اسکن هیچ کانالی پیدا نکرد. مطمئن شوید تنظیمکننده USB به منبع نیرو و منبع سیگنال تلویزیونی متصل است.\n\nدر صورت استفاده از آنتن بیسیم، موقعیت یا جهت آن را تنظیم کنید. برای بهترین نتایج، آن را در جای بلند و نزدیک پنجره قرار دهید و دوباره اسکن کنید."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"اسکن، کانالی پیدا نکرد. مطمئن شوید تنظیمکننده شبکهای به برق و منبع سیگنال تلویزیونی وصل است.\n\nاگر از آنتن هوایی استفاده میکنید، موقعیت یا جهت آن را تنظیم کنید. برای بهترین نتایج، آن را در جای بلند و نزدیک پنجره قرار دهید و دوباره اسکن کنید."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"اسکن دوباره"</item> <item msgid="2092797862490235174">"تمام"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"اسکن کانالهای تلویزیون"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"راهاندازی تنظیمکننده تلویزیون"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"راهاندازی تنظیمکننده تلویزیون USB"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"تیونر تلویزیون USB قطع شد."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"راهاندازی تنظیمکننده تلویزیون شبکهای"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"ارتباط تیونر USB تلویزیون قطع شد."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"ارتباط تیونر شبکه قطع شد."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-fi/strings.xml b/usbtuner-res/values-fi/strings.xml index 79d0c7f5..1b646750 100644 --- a/usbtuner-res/values-fi/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-fi/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV-viritin"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB-TV-viritin"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Ota käyttöön"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Poista käytöstä"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Antenni-TV-viritin (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Odota, että käsittely on valmis."</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Valitse kanavalähde."</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Ei signaalia"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Kanavan <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> virittäminen epäonnistui."</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Virittäminen epäonnistui."</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Viritinohjelmisto on päivitetty äskettäin. Hae kanavat uudelleen."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Ota ääni käyttöön kytkemällä tilaääni päälle järjestelmän ääniasetuksissa."</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Äänen toistaminen ei onnistu. Yritä käyttää toista TV:tä."</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Kanavavirittimen määritys"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"TV-virittimen määritys"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB-kanavavirittimen määritys"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Antennivirittimen määritys"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Tarkista, että TV on liitetty TV-signaalilähteeseen.\n\nJos käytät antennia, useampien kanavien löytäminen saattaa edellyttää sen paikan tai suuntauksen säätämistä. Saat parhaan tuloksen asettamalla antennin korkealle ja lähelle ikkunaa."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Tarkista, että USB-viritin on kytketty oikein ja liitetty TV-signaalilähteeseen.\n\nJos käytät antennia, useampien kanavien löytäminen saattaa edellyttää sen paikan ja suuntauksen säätämistä. Saat parhaan tuloksen asettamalla antennin korkealle ja lähelle ikkunaa."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Tarkista, että viritin on päällä ja liitetty TV-signaalilähteeseen.\n\nJos käytät antennia, säädä sen paikkaa tai suuntausta. Aseta antenni korkealle ja lähelle ikkunaa, jotta saat parhaat tulokset, ja tee uusi haku."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Jatka"</item> <item msgid="727245208787621142">"Ei nyt"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Haetaanko kanavia uudelleen?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Tämä poistaa TV-virittimen löytämät kanavat ja tekee kanavahaun uudelleen.\n\nTarkista, että TV on liitetty TV-signaalilähteeseen.\n\nJos käytät antennia, useampien kanavien löytäminen saattaa edellyttää sen paikan tai suuntauksen säätämistä. Saat parhaan tuloksen asettamalla antennin korkealle ja lähelle ikkunaa."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Tämä poistaa USB-virittimen löytämät kanavat ja tekee kanavahaun uudelleen.\n\nTarkista, että USB-viritin on kytketty oikein ja liitetty TV-signaalilähteeseen.\n\nJos käytät antennia, useampien kanavien löytäminen saattaa edellyttää sen paikan tai suuntauksen säätämistä. Saat parhaan tuloksen asettamalla antennin korkealle ja lähelle ikkunaa."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Tämä poistaa virittimen löytämät kanavat ja etsii kanavia uudestaan.\n\nTarkista, että viritin on päällä ja liitetty TV-signaalilähteeseen.\n\nJos käytät antennia, säädä sen paikkaa tai suuntausta. Aseta antenni korkealle ja lähelle ikkunaa, jotta saat parhaat tulokset, ja tee uusi haku."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Jatka"</item> <item msgid="235450158666155406">"Peruuta"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"TV-virittimen määritys"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB-kanavavirittimen määritys"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Antennikanavavirittimen määritys"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Tämä voi kestää useita minuutteja."</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Viritin ei ole toistaiseksi käytettävissä tai se on nauhoitteen käytössä."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Kanavia ei löytynyt"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Haku ei löytänyt yhtään kanavaa. Tarkista, että TV on liitetty TV-signaalilähteeseen.\n\nJos käytät antennia, säädä sen paikkaa tai suuntausta. Saat parhaan tuloksen asettamalla antennin korkealle ja lähelle ikkunaa. Tee haku sitten uudelleen."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Haku ei löytänyt yhtään kanavaa. Tarkista, että USB-viritin on kytketty oikein ja liitetty TV-signaalilähteeseen.\n\nJos käytät antennia, säädä sen paikkaa tai suuntausta. Saat parhaan tuloksen asettamalla antennin korkealle ja lähelle ikkunaa. Tee haku sitten uudelleen."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Haussa ei löytynyt kanavia. Tarkista, että viritin on päällä ja liitetty TV-signaalilähteeseen.\n\nJos käytät antennia, säädä sen paikkaa tai suuntausta. Aseta antenni korkealle ja lähelle ikkunaa, jotta saat parhaat tulokset, ja tee uusi haku."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Hae uudelleen"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Valmis"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Hae TV-kanavia"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"TV-virittimen määritys"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB-TV-virittimen määritys"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB-TV-viritin ei ole kytketty"</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Antenni-TV-virittimen määritys"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB-TV-viritin ei ole kytketty."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Verkkoviritin ei ole kytketty."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-fr-rCA/strings.xml b/usbtuner-res/values-fr-rCA/strings.xml index 54e8759e..795ae859 100644 --- a/usbtuner-res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Syntoniseur télé"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"Syntoniseur télé USB"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Activer"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Désactivé"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Syntoniseur télé réseau (BÊTA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Veuillez patienter jusqu\'à la fin du traitement"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Sélectionnez votre source de chaînes"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Aucun signal"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Impossible de syntoniser <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Échec de syntonisation"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Le logiciel du syntoniseur a été mis à jour récemment. Veuillez rechercher les chaînes à nouveau."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Pour activer l\'audio, vous devez activer le son ambiophonique dans les paramètres sonores du système"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Impossible de lire l\'audio. Veuillez essayer sur un autre téléviseur."</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Configuration du syntoniseur de chaînes"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Configuration du syntoniseur télé"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Configurer les chaînes du syntoniseur USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Configuration du syntoniseur réseau"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Vérifiez que le téléviseur est connecté à la source d\'un signal de télévision.\n\nSi vous utilisez une antenne, vous devrez peut-être ajuster sa position ou son orientation pour recevoir le plus de chaînes possible. Pour obtenir les meilleurs résultats, placez-la dans une position élevée et près d\'une fenêtre."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Vérifiez que le syntoniseur USB est branché et connecté à la source d\'un signal de télévision.\n\nSi vous utilisez une antenne, ajustez sa position ou son orientation. Pour obtenir les meilleurs résultats, placez-la dans une position élevée et près d\'une fenêtre, puis relancez la recherche."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Assurez-vous que le syntoniseur réseau est allumé et connecté à une source de signal télé.\n\nSi vous utilisez une antenne, il se peut que vous deviez ajuster sa position ou sa direction pour capter un maximum de chaînes. Pour obtenir des résultats optimaux, placez-la en hauteur et près d\'une fenêtre."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Continuer"</item> <item msgid="727245208787621142">"Pas maintenant"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Relancer la configuration de la chaîne?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Cette opération permet de supprimer les chaînes détectées du syntoniseur télé et d\'en rechercher de nouvelles.\n\nVérifiez que le téléviseur est connecté à la source d\'un signal de télévision.\n\nSi vous utilisez une antenne, vous devrez peut-être ajuster sa position ou son orientation pour recevoir le plus de chaînes possible. Pour obtenir les meilleurs résultats, placez-la dans une position élevée et près d\'une fenêtre."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Cette opération permet de supprimer les chaînes détectées du syntoniseur USB et d\'en rechercher de nouvelles.\n\nVérifiez que le syntoniseur USB est branché et connecté à la source d\'un signal de télévision.\n\nSi vous utilisez une antenne, vous devrez peut-être ajuster sa position ou son orientation pour recevoir le plus de chaînes possible. Pour obtenir les meilleurs résultats, placez-la dans une position élevée et près d\'une fenêtre."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Cela supprimera les chaînes trouvées du syntoniseur réseau et lancera une nouvelle recherche.\n\nAssurez-vous que le syntoniseur réseau est allumé et connecté à une source de signal télé.\n\nSi vous utilisez une antenne, il se peut que vous deviez ajuster sa position ou sa direction pour capter un maximum de chaînes. Pour obtenir des résultats optimaux, placez-la en hauteur et près d\'une fenêtre."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Continuer"</item> <item msgid="235450158666155406">"Annuler"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Configuration du syntoniseur télé"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Configurer les chaînes du syntoniseur USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Configuration du syntoniseur de chaînes réseau"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Cela peut prendre plusieurs minutes"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Le syntoniseur n\'est pas accessible ou bien il est en cours d\'utilisation par l\'enregistreur."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Aucune chaîne"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"La recherche n\'a détecté aucune chaîne. Vérifiez que le téléviseur est connecté à la source d\'un signal de télévision.\n\nSi vous utilisez une antenne, ajustez sa position ou son orientation. Pour obtenir les meilleurs résultats, placez-la dans une position élevée et près d\'une fenêtre, puis relancez la recherche."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"La recherche n\'a détecté aucune chaîne. Vérifiez que le syntoniseur USB est branché et connecté à la source d\'un signal de télévision.\n\nSi vous utilisez une antenne, ajustez sa position ou son orientation. Pour obtenir les meilleurs résultats, placez-la dans une position élevée et près d\'une fenêtre, puis relancez la recherche."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"La recherche n\'a détecté aucune chaîne. Assurez-vous que le syntoniseur réseau est allumé et connecté à une source de signal télé.\n\nSi vous utilisez une antenne, ajustez sa position ou sa direction. Pour obtenir des résultats optimaux, placez-la en hauteur et près d\'une fenêtre, puis relancez la recherche."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Rechercher à nouveau"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Terminé"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Rechercher les chaînes de télévision"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Configuration du syntoniseur télé"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Configurer le syntoniseur télé USB"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"Le syntoniseur télé USB est débranché."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Configuration du syntoniseur télé réseau"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"Le syntoniseur télé USB est déconnecté."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Le syntoniseur réseau est déconnecté."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-fr/strings.xml b/usbtuner-res/values-fr/strings.xml index 4cb551f7..f25bf9c1 100644 --- a/usbtuner-res/values-fr/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-fr/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Tuner TV"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"Tuner TV USB"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Activé"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Désactivé"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Tuner TV réseau (VERSION BÊTA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Veuillez patienter jusqu\'à la fin du traitement."</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Sélectionnez la source de la chaîne."</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Aucun signal"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Échec de sélection de la chaîne <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Échec de la sélection de la chaîne"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Le logiciel du tuner a été mis à jour récemment. Veuillez lancer une nouvelle recherche des chaînes."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Activer le son surround dans les paramètres sonores du système pour activer l\'audio"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Impossible de lire le fichier audio. Veuillez utiliser un autre téléviseur"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Configuration du tuner de chaînes"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Configuration du tuner TV"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Configuration du tuner de chaînes USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Configuration du tuner réseau"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Vérifiez que le téléviseur est connecté à la source d\'un signal de télévision.\n\nSi vous utilisez une antenne Over The Air, vous devrez peut-être ajuster sa position ou son orientation pour recevoir le plus de chaînes possible. Pour obtenir les meilleurs résultats, placez-la dans une position élevée et près d\'une fenêtre."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Vérifiez que le tuner USB est branché et connecté à la source d\'un signal de télévision.\n\nSi vous utilisez une antenne Over The Air, ajustez sa position ou son orientation. Pour obtenir les meilleurs résultats, placez-la dans une position élevée et près d\'une fenêtre, puis relancez la recherche."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Vérifiez que le tuner réseau est allumé et connecté à la source d\'un signal de télévision.\n\nSi vous utilisez une antenne Over The Air, vous devrez peut-être ajuster sa position ou son orientation pour recevoir le plus de chaînes possible. Pour de meilleurs résultats, placez-la en hauteur et près d\'une fenêtre."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Continuer"</item> <item msgid="727245208787621142">"Pas maintenant"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Relancer la configuration de la chaîne ?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Cette opération permet de supprimer les chaînes détectées du tuner TV et d\'en rechercher de nouvelles.\n\nVérifiez que le téléviseur est connecté à la source d\'un signal de télévision.\n\nSi vous utilisez une antenne Over The Air, vous devrez peut-être ajuster sa position ou son orientation pour recevoir le plus de chaînes possible. Pour obtenir les meilleurs résultats, placez-la dans une position élevée et près d\'une fenêtre."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Cette opération permet de supprimer les chaînes détectées du tuner USB et d\'en rechercher de nouvelles.\n\nVérifiez que le tuner USB est branché et connecté à la source d\'un signal de télévision.\n\nSi vous utilisez une antenne Over The Air, vous devrez peut-être ajuster sa position ou son orientation pour recevoir le plus de chaînes possible. Pour obtenir les meilleurs résultats, placez-la dans une position élevée et près d\'une fenêtre."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Cette opération permet de supprimer les chaînes détectées du tuner réseau et d\'en rechercher de nouvelles.\n\nVérifiez que le tuner réseau est allumé et connecté à la source d\'un signal de télévision.\n\nSi vous utilisez une antenne Over The Air, vous devrez peut-être ajuster sa position ou son orientation pour recevoir le plus de chaînes possible. Pour de meilleurs résultats, placez-la en hauteur et près d\'une fenêtre."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Continuer"</item> <item msgid="235450158666155406">"Annuler"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Configuration du tuner TV"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Configuration du tuner de chaînes USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Configuration du tuner de chaînes réseau"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Cette opération peut prendre plusieurs minutes."</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Le tuner est temporairement indisponible ou est déjà utilisé pour l\'enregistrement."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Aucune chaîne n\'a été détectée"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"La recherche n\'a détecté aucune chaîne. Vérifiez que le téléviseur est connecté à la source d\'un signal de télévision.\n\nSi vous utilisez une antenne Over The Air, ajustez sa position ou son orientation. Pour obtenir les meilleurs résultats, placez-la dans une position élevée et près d\'une fenêtre, puis relancez la recherche."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"La recherche n\'a détecté aucune chaîne. Vérifiez que le tuner USB est branché et connecté à la source d\'un signal de télévision.\n\nSi vous utilisez une antenne Over The Air, ajustez sa position ou son orientation. Pour obtenir les meilleurs résultats, placez-la dans une position élevée et près d\'une fenêtre, puis relancez la recherche."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"La recherche n\'a détecté aucune chaîne. Vérifiez que le tuner réseau est allumé et connecté à la source d\'un signal de télévision.\n\nSi vous utilisez une antenne Over The Air, ajustez sa position ou son orientation. Pour de meilleurs résultats, placez-la en hauteur et près d\'une fenêtre, puis relancez la recherche."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Rechercher à nouveau"</item> <item msgid="2092797862490235174">"OK"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Rechercher les chaînes de télévision"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Configuration du tuner TV"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Configuration du tuner TV USB"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"Le tuner TV USB est déconnecté."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Configuration du tuner TV réseau"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"Le tuner TV USB est déconnecté."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Tuner réseau déconnecté."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-gl-rES/strings.xml b/usbtuner-res/values-gl-rES/strings.xml index 58c14605..48e4828c 100644 --- a/usbtuner-res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-gl-rES/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Sintonizador de televisión"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"Sintonizador USB de televisión"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Activar"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Desactivar"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Sintonizador de televisión de rede (beta)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Espera a que finalice o procesamento"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Selecciona a fonte da túa canle"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Sen sinal"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Produciuse un erro ao sintonizar <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Produciuse un erro ao sintonizar"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"O software do sintonizador actualizouse recentemente. Volve buscar canles."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Activa o son envolvente na configuración de son do sistema para activar o audio"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Non se pode reproducir o audio. Proba con outra televisión"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Configuración do sintonizador de canles"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Configuración do sintonizador de televisión"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Configuración do sintonizador de canles USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Configuración do sintonizador de rede"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Comproba que a televisión está conectada a unha fonte de sinal de televisión.\n\nSe usas unha antena sen fíos, é posible que teñas que axustar a súa posición ou dirección para recibir a maioría das canles. Para conseguir os mellores resultados, colócaa nun lugar alto e preto dunha ventá."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Comproba que o sintonizador USB está enchufado e conectado a unha fonte de sinal de televisión.\n\nSe usas unha antena sen fíos, é posible que teñas que axustar a súa posición ou dirección para recibir a maioría das canles. Para conseguir os mellores resultados, colócaa nun lugar alto e preto dunha ventá."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Verifica que o sintonizador de rede estea acendido e conectado a unha fonte de sinal de televisión.\n\nSe usas unha antena sen fíos, é posible que teñas que axustar a súa posición ou dirección para recibir a maioría das canles. Para conseguir os mellores resultados, colócaa nun lugar alto e preto dunha ventá."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Continuar"</item> <item msgid="727245208787621142">"Agora non"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Queres volver executar a configuración da canle?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Esta acción eliminará as canles que atopaches co sintonizador de televisión e buscará outras novas.\n\nComproba que a televisión está conectada a unha fonte de sinal de televisión.\n\nSe usas unha antena sen fíos, é posible que teñas que axustar a súa posición ou dirección para recibir a maioría das canles. Para conseguir os mellores resultados, colócaa nun lugar alto e preto dunha ventá."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Esta acción eliminará as canles que atopaches co sintonizador USB e buscará outras novas.\n\nComproba que o sintonizador USB está enchufado e conectado a unha fonte de sinal de televisión.\n\nSe usas unha antena sen fíos, é posible que teñas que axustar a súa posición ou dirección para recibir a maioría das canles. Para conseguir os mellores resultados, colócaa nun lugar alto e preto dunha ventá."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Con esta acción quitaranse as canles atopadas do teu sintonizador de rede e buscaranse novas canles outra vez.\n\nVerifica que o sintonizador de rede estea acendido e conectado a unha fonte de sinal de televisión.\n\n}Se usas unha antena sen fíos, é posible que teñas que axustar a súa posición ou dirección para recibir a maioría das canles. Para conseguir os mellores resultados, colócaa nun lugar alto e preto dunha ventá."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Continuar"</item> <item msgid="235450158666155406">"Cancelar"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Configuración do sintonizador de televisión"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Configuración do sintonizador de canles USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Configuración do sintonizador de canles de rede"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Esta acción pode tardar varios minutos"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"O sintonizador non está dispoñible temporalmente ou xa se utiliza para unha gravación."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Non se atopou ningunha canle"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Durante a busca non se atopou ningunha canle. Comproba que a televisión está conectada a unha fonte de sinal de televisión.\n\nSe usas unha antena sen fíos, axusta a súa posición ou dirección. Para conseguir os mellores resultados, colócaa nun lugar alto, preto dunha ventá e realiza a fai a busca de novo."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"A busca non atopou ningunha canle. Comproba que o sintonizador USB está enchufado e conectado a unha fonte de sinal de televisión.\n\nSe usas unha antena sen fíos, axusta a súa posición ou dirección. Para conseguir os mellores resultados, colócaa nun lugar alto, preto dunha ventá e realiza a busca de novo."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"A busca de canles non obtivo resultados. Verifica que o sintonizador de rede estea acendido e conectado a unha fonte de sinal de televisión.\n\nSe usas unha antena sen fíos, axusta a súa posición ou dirección. Para conseguir os mellores resultados, colócaa nun lugar alto, preto dunha ventá, e realiza a busca de novo."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Buscar de novo"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Feito"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Busca canles de televisión"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Configuración do sintonizador de televisión"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Configuración do sintonizador USB de televisión"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"Desconectouse o sintonizador de televisión USB."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Configuración do sintonizador de televisión de rede"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"Desconectouse o sintonizador de televisión USB."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Desconectouse o sintonizador de rede."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-hi/strings.xml b/usbtuner-res/values-hi/strings.xml index ea0d51c1..d95199bb 100644 --- a/usbtuner-res/values-hi/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-hi/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"टीवी ट्यूनर"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB टीवी ट्यूनर"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"चालू करें"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"बंद करें"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"नेटवर्क टीवी ट्यूनर (बीटा)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"कृपया प्रक्रिया पूरी होने का इंतज़ार करें"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"अपना चैनल स्रोत चुनें"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"कोई सिग्नल नहीं"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> को ट्यून करने में विफल रहा"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"ट्यून करने में विफल रहा"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"ट्यूनर सॉफ़्टवेयर को हाल ही में अपडेट किया गया है. कृपया चैनलों के लिए दोबारा स्कैन करें."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"ऑडियो सक्षम करने के लिए सिस्टम साउंड सेटिंग में सराउंड साउंड सक्षम करें"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"ऑडियो नहीं चल पा रहा है. कृपया कोई दूसरा टीवी आज़माएं"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"चैनल ट्यूनर सेटअप"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"टीवी ट्यूनर सेटअप"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB चैनल ट्यूनर सेटअप"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"नेटवर्क ट्यूनर सेटअप"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"पुष्टि करें कि आपका टीवी किसी टीवी सिग्नल स्रोत से कनेक्ट किया हुआ है.\n\nयदि ओवर द एयर एंटेना का उपयोग कर रहे हैं, तो अधिकांश चैनल पाने के लिए आपको उसकी स्थिति या दिशा समायोजित करने की आवश्यकता हो सकती है. सबसे अच्छे परिणामों के लिए, उसे ऊंचाई पर और किसी खिड़की के पास लगाएं."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"पुष्टि करें कि USB ट्यूनर प्लग इन है और टीवी सिग्नल स्रोत से कनेक्ट किया हुआ है.\n\nयदि आप ओवर द एयर एंटेना का उपयोग कर रहे हैं, तो अधिकांश चैनल पाने के लिए आपको उसकी स्थिति या दिशा समायोजित करने की आवश्यकता हो सकती है. अच्छे परिणामों के लिए, उसे ऊंचाई पर और किसी खिड़की के पास लगाएं."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"सत्यापित करें कि नेटवर्क ट्यूनर चालू है और किसी टीवी सिग्नल स्रोत से कनेक्ट है.\n\nयदि किसी ओवर-द-एयर एंटेना का उपयोग कर रहे हैं, तो अधिकांश चैनल प्राप्त करने के लिए आपको एंटेना का स्थान या दिशा समायोजित करनी पड़ सकती है. सर्वश्रेष्ठ परिणामों के लिए, उसे ऊंचाई पर और किसी खिड़की के पास रखें."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"जारी रखें"</item> <item msgid="727245208787621142">"अभी नहीं"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"चैनल सेटअप फिर से चलाएं?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"इससे टीवी ट्यूनर से मिले चैनल निकल जाएंगे और नए चैनल दोबारा स्कैन किए जाएंगे.\n\nपुष्टि करें कि आपका टीवी किसी टीवी सिग्नल स्रोत से कनेक्ट किया हुआ है.\n\nयदि ओवर द एयर एंटेना का उपयोग कर रहे हैं, तो अधिकांश चैनल पाने के लिए आपको उसकी स्थिति या दिशा समायोजित करने की आवश्यकता हो सकती है. सबसे अच्छे परिणामों के लिए, उसे ऊंचाई पर और किसी खिड़की के पास लगाएं."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"इससे USB ट्यूनर से मिले चैनल निकल जाएंगे और नए चैनलों के लिए फिर से स्कैन किया जाएगा.\n\nपुष्टि करें कि USB ट्यूनर प्लग इन है और टीवी सिग्नल स्रोत से कनेक्ट किया हुआ है.\n\nयदि आप ओवर द एयर एंटेना का उपयोग कर रहे हैं, तो अधिकांश चैनल पाने के लिए आपको उसकी स्थिति या दिशा समायोजित करने की आवश्यकता हो सकती है. अच्छे परिणामों के लिए, उसे ऊंचाई पर और किसी खिड़की के पास लगाएं."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"ऐसा करने से नेटवर्क ट्यूनर से मिले चैनल निकाल दिए जाएंगे और नए चैनल के लिए फिर से स्कैन किया जाएगा.\n\nसत्यापित करें कि नेटवर्क ट्यूनर चालू है और किसी टीवी सिग्नल स्रोत से कनेक्ट है.\n\nयदि किसी ओवर-द-एयर एंटेना का उपयोग कर रहे हैं, तो अधिकांश चैनल प्राप्त करने के लिए आपको एंटेना का स्थान या दिशा समायोजित करनी पड़ सकती है. सर्वश्रेष्ठ परिणामों के लिए, उसे ऊंचाई पर और किसी खिड़की के पास रखें."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"जारी रखें"</item> <item msgid="235450158666155406">"रद्द करें"</item> @@ -54,8 +53,9 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"टीवी ट्यूनर सेटअप"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB चैनल ट्यूनर सेटअप"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"नेटवर्क चैनल ट्यूनर सेटअप"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"इसमें कुछ मिनट लग सकते हैं"</string> - <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"ट्यूनर अस्थायी रूप से उपलब्ध नहीं है या रिकॉर्डिंग में उसका उपयोग पहले ही कर लिया गया है."</string> + <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"ट्यूनर अस्थायी रूप से उपलब्ध नहीं है या रिकॉर्डिंग में उसका उपयोग पहले ही हो रहा है."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> <item quantity="one">%1$d चैनल मिले</item> <item quantity="other">%1$d चैनल मिले</item> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"कोई चैनल नहीं मिला"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"स्कैन करने से कोई भी चैनल नहीं मिला. पुष्टि करें कि आपका टीवी किसी टीवी सिग्नल स्रोत से कनेक्ट किया हुआ है.\n\nयदि ओवर द एयर एंटेना का उपयोग कर रहे हैं, तो उसकी स्थिति या दिशा समायोजित करें. सबसे अच्छे परिणामों के लिए, उसे ऊंचाई पर और किसी खिड़की के पास लगाएं और दोबारा स्कैन करें."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"स्कैन करने से कोई चैनल नहीं मिला. पुष्टि करें कि USB ट्यूनर प्लग इन है और टीवी सिग्नल स्रोत से कनेक्ट किया हुआ है.\n\nयदि आप ओवर द एयर एंटेना का उपयोग कर रहे हैं, तो उसकी स्थिति या दिशा समायोजित करें. अच्छे परिणामों के लिए, उसे ऊंचाई पर और किसी खिड़की के पास लगाएं और दोबारा स्कैन करें."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"स्कैन में कोई चैनल नहीं मिला. सत्यापित करें कि नेटवर्क ट्यूनर चालू है और किसी टीवी संकेत स्रोत से कनेक्ट है.\n\nयदि किसी ओवर-द-एयर एंटेना का उपयोग कर रहे हैं, तो उसका स्थान या दिशा समायोजित करें. सर्वश्रेष्ठ परिणामों के लिए, उसे ऊंचाई पर और किसी खिड़की के पास रखें और फिर से स्कैन करें."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"दोबारा स्कैन करें"</item> <item msgid="2092797862490235174">"हो गया"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"टीवी चैनलों के लिए स्कैन करें"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"टीवी ट्यूनर सेटअप"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB टीवी ट्यूनर सेटअप"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB टीवी ट्यूनर डिस्कनेक्ट किया गया."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"नेटवर्क टीवी ट्यूनर सेटअप"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB टीवी ट्यूनर डिसकनेक्ट किया गया."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"नेटवर्क ट्यूनर डिसकनेक्ट किया गया."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-hr/strings.xml b/usbtuner-res/values-hr/strings.xml index 4a00deaf..7d0733ec 100644 --- a/usbtuner-res/values-hr/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-hr/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV prijemnik"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB TV prijemnik"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Uključeno"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Isključeno"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Mrežni TV prijemnik (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Pričekajte da obrada završi"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Odaberite izvor kanala"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Nema signala"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Namještanje na kanal <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> nije uspjelo"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Namještanje nije uspjelo"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Softver prijemnika nedavno je ažuriran. Ponovite traženje kanala."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Omogućite okružujući zvuk u postavkama zvuka na razini sustava da biste omogućili audio"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Zvuk se ne može reproducirati. Pokušajte s drugim televizorom"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Postavljanje prijemnika kanala"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Postavljanje TV prijemnika"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Postavljanje USB prijemnika za kanale"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Postavljanje mrežnog prijemnika"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Provjerite je li televizor povezan s izvorom televizijskog signala.\n\nAko upotrebljavate antenu zemaljske televizije, možda ćete joj morati promijeniti položaj ili smjer da biste pronašli najviše kanala. Za najbolje rezultate postavite je visoko i u blizini prozora."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Provjerite je li USB prijemnik priključen i povezan s izvorom TV signala.\n\nAko upotrebljavate antenu zemaljske televizije, možda trebate prilagoditi njezin položaj ili smjer da biste primali najviše kanala. Za najbolje rezultate postavite je visoko i u blizini prozora."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Provjerite je li mrežni prijemnik uključen i povezan s izvorom TV signala.\n\nAko upotrebljavate bežičnu antenu, možda ćete trebati prilagoditi položaj ili smjer da biste pronašli najviše kanala. Za najbolje rezultate postavite je visoko i blizu prozora."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Nastavi"</item> <item msgid="727245208787621142">"Ne sada"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Želite li ponovo pokrenuti postavljanje kanala?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Time će se ukloniti kanali pronađeni pomoću TV prijemnika i ponovo pokrenuti pretraživanje kanala.\n\nProvjerite je li televizor povezan s izvorom televizijskog signala.\n\nAko upotrebljavate antenu zemaljske televizije, možda ćete joj morati promijeniti položaj ili smjer da biste pronašli najviše kanala. Za najbolje rezultate postavite je visoko i u blizini prozora."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Time će se ukloniti kanali pronađeni putem USB prijemnika i ponoviti pretraživanje kanala.\n\nProvjerite je li USB prijemnik priključen i povezan s izvorom televizijskog signala.\n\nAko upotrebljavate antenu zemaljske televizije, možda trebate prilagoditi njezin položaj ili smjer da biste primali najviše kanala. Za najbolje rezultate postavite je visoko i u blizini prozora."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Time će se ukloniti kanali pronađeni mrežnim prijemnikom i pokrenuti pretraživanje novih kanala.\n\nProvjerite je li mrežni prijemnik uključen i povezan s izvorom TV signala.\n\nAko upotrebljavate bežičnu antenu, možda ćete trebati prilagoditi položaj ili smjer da biste pronašli najviše kanala. Za najbolje rezultate postavite je visoko i blizu prozora."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Nastavi"</item> <item msgid="235450158666155406">"Odustani"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Postavljanje TV prijemnika"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Postavljanje USB prijemnika za kanale"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Postavljanje prijemnika za mrežne kanale"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"To može potrajati nekoliko minuta"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Prijemnik trenutačno nije dostupan ili se već upotrebljava za snimanje."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -79,6 +79,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Nije pronađen nijedan kanal"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Tijekom pretraživanja nije pronađen nijedan kanal. Provjerite je li televizor povezan s izvorom televizijskog signala.\n\nAko upotrebljavate antenu zemaljske televizije, promijenite joj položaj ili smjer. Za najbolje rezultate postavite je visoko i u blizini prozora, a zatim pretražite ponovo."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Pretraživanjem nije pronađen nijedan kanal. Provjerite je li USB prijemnik priključen i povezan s izvorom televizijskog signala.\n\nAko upotrebljavate antenu zemaljske televizije, prilagodite joj položaj ili smjer. Za najbolje rezultate postavite je visoko i u blizini prozora i pretražite ponovo."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Nije pronađen nijedan kanal. Provjerite je li mrežni prijemnik uključen i povezan s izvorom TV signala.\n\nAko upotrebljavate bežičnu antenu, prilagodite položaj ili smjer. Za najbolje rezultate postavite je visoko i blizu prozora i pretražite ponovo."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Pretraži ponovo"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Gotovo"</item> @@ -86,5 +87,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Pretražite TV kanale"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Postavljanje TV prijemnika"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Postavljanje USB TV prijemnika"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB TV prijemnik isključen."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Postavljanje mrežnog TV prijemnika"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB TV prijemnik isključen."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Mrežni prijemnik isključen."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-hu/strings.xml b/usbtuner-res/values-hu/strings.xml index e2bca51c..fc25f636 100644 --- a/usbtuner-res/values-hu/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-hu/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Tévétuner"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB-s tévétuner"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Be"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Ki"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Hálózati tévétuner (BÉTA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Kérjük, várja meg a folyamat befejezését"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Válassza ki a csatornaforrást"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Nincs jel"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Nem sikerült behangolni a(z) <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> csatornát"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Nem sikerült a hangolás"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"A tuner szoftverét nemrég frissítették. Kérjük, ismételje meg a csatornakeresést."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"A hang aktiválásához engedélyezze a térhatású hangot a rendszerszintű hangbeállításokban"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"A hangot nem lehet lejátszani. Kérjük, próbálkozzon másik tévén"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Csatornatuner beállítása"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Tévétuner beállítása"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB-s csatornatuner beállítása"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Hálózati tuner beállítása"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Ellenőrizze, hogy tévéje csatlakoztatva van-e a televíziós jelforráshoz.\n\nAntenna használata esetén szükség lehet az elhelyezés, illetve az irány módosítására a lehető legtöbb csatorna befogásához. A legjobb eredmény érdekében helyezze magasra és ablak közelébe."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Győződjön meg arról, hogy az USB-tuner be van dugva, és csatlakoztatva van a televíziós jelforráshoz.\n\nAntenna használata esetén szükség lehet az elhelyezés, illetve irány módosítására a lehető legtöbb csatorna befogásához. A legjobb eredmény érdekében helyezze magasra és ablak közelébe."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Ellenőrizze, hogy a hálózati tuner be van-e kapcsolva, és csatlakozik-e televíziós jelforráshoz.\n\nHa antennát használ, módosítsa az elhelyezkedését, illetve irányát, hogy minél több csatornát fogjon. A legjobb eredmény érdekében helyezze magasra és ablak közelébe."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Folytatás"</item> <item msgid="727245208787621142">"Most nem"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Újra végrehajtja a csatornabeállítást?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Ezzel eltávolítja a tévétuner segítségével megtalált csatornákat, és új csatornakeresést indít.\n\nEllenőrizze, hogy tévéje csatlakoztatva van-e a televíziós jelforráshoz.\n\nAntenna használata esetén szükség lehet az elhelyezés, illetve az irány módosítására a lehető legtöbb csatorna befogásához. A legjobb eredmény érdekében helyezze magasra és ablak közelébe."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Ezzel eltávolítja a már megtalált csatornákat az USB-tunerről, és újból elvégzi a csatornakeresést.\n\nGyőződjön meg arról, hogy az USB-tuner be van dugva, és csatlakoztatva van a televíziós jelforráshoz.\n\nAntenna használata esetén szükség lehet az elhelyezés, illetve irány módosítására a lehető legtöbb csatorna befogásához. A legjobb eredmény érdekében helyezze magasra és ablak közelébe."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Ezzel eltávolítja a hálózati tuner által talált csatornákat, és újabb csatornakeresést indít el.\n\nEllenőrizze, hogy a hálózati tuner be van-e kapcsolva, és csatlakozik-e televíziós jelforráshoz.\n\nHa antennát használ, módosítsa az elhelyezkedését, illetve irányát, hogy minél több csatornát fogjon. A legjobb eredmény érdekében helyezze magasra és ablak közelébe."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Folytatás"</item> <item msgid="235450158666155406">"Mégse"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Tévétuner beállítása"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB-s csatornatuner beállítása"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Hálózati csatornatuner beállítása"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Ez néhány percet is igénybe vehet"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"A tuner átmenetileg nem áll rendelkezésre, vagy már fel lett használva a felvétel során."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Nem található csatorna"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"A keresés nem talált csatornát. Ellenőrizze, hogy tévéje csatlakoztatva van-e a televíziós jelforráshoz.\n\nAntenna használata esetén módosítsa annak elhelyezését, illetve irányát. A legjobb eredmény érdekében helyezze magasra és ablak közelébe, majd ismételje meg a keresést."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"A keresés nem talált csatornát. Győződjön meg arról, hogy az USB-tuner be van dugva, és csatlakoztatva van a televíziós jelforráshoz.\n\nHa antennát használ, állítson annak helyzetén, illetve irányán. A legjobb eredmény érdekében helyezze magasra és ablak közelébe, majd ismételje meg a keresést."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"A rendszer nem talált egyetlen csatornát sem. Ellenőrizze, hogy a hálózati tuner be van-e kapcsolva, és csatlakozik-e televíziós jelforráshoz.\n\nHa antennát használ, módosítsa az elhelyezkedését, illetve irányát. A legjobb eredmény érdekében helyezze magasra és ablak közelébe, majd ismételje meg a keresést."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Keresés újra"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Kész"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Tévécsatornák keresése"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Tévétuner beállítása"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB-s tévétuner beállítása"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"Megszakadt a kapcsolat az USB-s tévétunerrel."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Hálózati tévétuner beállítása"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"Megszakadt a kapcsolat az USB-s tévétunerrel."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Megszakadt a kapcsolat a hálózati tunerrel."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-hy-rAM/strings.xml b/usbtuner-res/values-hy-rAM/strings.xml index a8e33eac..6f4c3aac 100644 --- a/usbtuner-res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Հեռուստակարգավորիչ"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB հեռուստակարգավորիչ"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Միացնել"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Անջատել"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Ցանցային հեռուստաընդունիչ (ԲԵՏԱ)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Սպասեք՝ մինչ որոնումը ավարտվի"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Ընտրեք ալիքի աղբյուրը"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Ազդանշան չկա"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Չհաջողվեց անցնել <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> ալիքին"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Չհաջողվեց անցնել ալիքին"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Ընդունիչի ծրագրակազմը վերջերս թարմացվել է: Նորից որոնեք ալիքները:"</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Ձայնը միացնելու համար համակարգի ձայնի կարգավորումներում ակտիվացրեք ծավալային ձայնը"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Հնարավոր չէ վերարտադրել ձայնը: Փորձեք մեկ այլ հեռուստացույց:"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Ալիքների կարգավորիչի տեղադրում"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Հեռուստակարգավորիչի տեղադրում"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Ալիքների USB կարգավորիչի տեղադրում"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Ցանցային ընդունիչի կարգավորում"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Համոզվեք, որ հեռուստացույցը միացված է հեռուստատեսային ազդանշանի աղբյուրին:\n\nԵթերային ալեհավաք օգտագործելիս հնարավոր է՝ անհրաժեշտ լինի կարգավորել դրա դիրքն ու ուղղությունը՝ ավելի շատ ալիքներ գտնելու համար: Լավագույն արդյունքներն ապահովելու համար այն դրեք բարձր տեղում՝ պատուհանի մոտ:"</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Համոզվեք, որ USB կարգավորիչը միացված է ցանցին և հեռուստատեսային ազդանշանի աղբյուրին:\n\nԵթերային ալեհավաք օգտագործելիս հնարավոր է՝ անհրաժեշտ լինի կարգավորել դրա դիրքն ու ուղղությունը՝ ավելի շատ ալիքներ գտնելու համար: Լավագույն արդյունքներն ապահովելու համար այն դրեք բարձր տեղում՝ պատուհանի մոտ:"</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Համոզվեք, որ ցանցային ընդունիրչը միացված է և կապակցված հեռուստատեսային ազդանշանի աղբյուրին:\n\nԵթերային ալեհավաք օգտագործելիս հնարավոր է՝ անհրաժեշտ լինի կարգավորել դրա դիրքն ու ուղղությունը՝ ավելի շատ ալիքներ գտնելու համար: Լավագույն արդյունքներն ապահովելու համար այն դրեք բարձր տեղում՝ պատուհանի մոտ:"</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Շարունակել"</item> <item msgid="727245208787621142">"Ոչ հիմա"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Կրկի՞ն կարգավորել ալիքները:"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Այս գործողության արդյունքում կհեռացվեն հեռուստակարգավորիչից ստացված ալիքները և կկատարվի ալիքների նոր որոնում:\n\nՀամոզվեք, որ հեռուստացույցը միացված է հեռուստատեսային ազդանշանի աղբյուրին:\n\nԵթերային ալեհավաք օգտագործելիս հնարավոր է՝ անհրաժեշտ լինի կարգավորել դրա դիրքն ու ուղղությունը՝ ավելի շատ ալիքներ գտնելու համար: Լավագույն արդյունքներն ապահովելու համար այն դրեք բարձր տեղում՝ պատուհանի մոտ:"</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Այս գործողության արդյունքում կհեռացվեն USB կարգավորիչից ստացված ալիքները և կկատարվի ալիքների նոր որոնում:\n\nՀամոզվեք, որ USB կարգավորիչը միացված է ցանցին և հեռուստատեսային ազդանշանի աղբյուրին:\n\nԵթերային ալեհավաք օգտագործելիս հնարավոր է՝ անհրաժեշտ լինի կարգավորել դրա դիրքն ու ուղղությունը՝ ավելի շատ ալիքներ գտնելու համար: Լավագույն արդյունքներն ապահովելու համար այն դրեք բարձր տեղում՝ պատուհանի մոտ:"</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Այս գործողության արդյունքում կհեռացվեն ցանցային ընդունիչից ստացված ալիքները և կկատարվի ալիքների նոր որոնում:\n\nՀամոզվեք, որ ցանցային ընդունիչը միացված է և կապակցված հեռուստատեսային ազդանշանի աղբյուրին:\n\nԵթերային ալեհավաք օգտագործելիս հնարավոր է՝ անհրաժեշտ լինի կարգավորել դրա դիրքն ու ուղղությունը՝ ավելի շատ ալիքներ գտնելու համար: Լավագույն արդյունքներն ապահովելու համար այն դրեք բարձր տեղում՝ պատուհանի մոտ:"</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Շարունակել"</item> <item msgid="235450158666155406">"Չեղարկել"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Հեռուստակարգավորիչի տեղադրում"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Ալիքների USB կարգավորիչի տեղադրում"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Ցանցային ալիքների ընդունիչի տեղադրում"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Դա կարող է տևել մի քանի րոպե"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Ընդունիչը ժամանակավորապես անհասանելի է կամ արդեն օգտագործվում է տեսագրելու համար:"</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Ալիքներ չեն գտնվել"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Որոնման արդյունքում ալիքներ չեն գտնվել: Համոզվեք, որ հեռուստացույցը միացված է հեռուստատեսային ազդանշանի աղբյուրին:\n\nԵթերային ալեհավաք օգտագործելիս կարգավորեք դրա դիրքն ու ուղղությունը: Լավագույն արդյունքներն ապահովելու համար այն դրեք բարձր տեղում՝ պատուհանի մոտ, ապա որոնեք նորից:"</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Որոնման արդյունքում ալիքներ չեն գտնվել: Համոզվեք, որ USB կարգավորիչը միացված է ցանցին և հեռուստատեսային ազդանշանի աղբյուրին:\n\nԵթերային ալեհավաք օգտագործելիս կարգավորեք դրա դիրքն ու ուղղությունը: Լավագույն արդյունքներն ապահովելու համար այն դրեք բարձր տեղում՝ պատուհանի մոտ, ապա որոնեք նորից:"</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Որոնման արդյունքում ալիքներ չեն գտնվել: Համոզվեք, որ ցանցային ընդունիչը միացված է և կապակցված հեռուստատեսային ազդանշանի աղբյուրին:\n\nԵթերային ալեհավաք օգտագործելիս կարգավորեք դրա դիրքն ու ուղղությունը: Լավագույն արդյունքներն ապահովելու համար այն դրեք բարձր տեղում՝ պատուհանի մոտ, ապա որոնեք նորից:"</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Կրկին որոնել"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Պատրաստ է"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Հեռուստաալիքների որոնում"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Հեռուստակարգավորիչի տեղադրում"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB հեռուստակարգավորիչի տեղադրում"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB հեռուստակարգավորիչն անջատված է:"</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Ցանցային հեռուստաընդունիչի կարգավորում"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB հեռուստաընդունիչն անջատված է:"</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Ցանցային ընդունիչն անջատված է։"</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-in/strings.xml b/usbtuner-res/values-in/strings.xml index e534c9c6..7fe7eea7 100644 --- a/usbtuner-res/values-in/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-in/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Tuner TV"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"Tuner TV USB"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Aktif"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Nonaktif"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Tuner TV Jaringan (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Harap tunggu sampai pemrosesan selesai"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Pilih sumber saluran Anda"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Tidak Ada Sinyal"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Gagal menyetel ke <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Gagal menyetel"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Perangkat lunak tuner ini baru saja diperbarui. Pindai ulang saluran Anda."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Aktifkan suara surround di setelan suara sistem untuk mengaktifkan audio"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Tidak dapat memutar audio. Coba TV lainnya"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Penyiapan penyetel saluran"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Penyiapan Tuner TV"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Penyiapan tuner saluran USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Penyiapan tuner jaringan"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Pastikan TV terhubung ke sumber sinyal TV.\n\nJika menggunakan antena udara, Anda mungkin perlu menyesuaikan tempat atau arahnya untuk menerima sebagian besar saluran. Untuk hasil terbaik, tempatkan di lokasi yang tinggi dan dekat dengan jendela."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Pastikan tuner USB dicolokkan dan tersambung ke sumber sinyal TV.\n\nJika menggunakan antena udara, Anda mungkin perlu menyesuaikan tempat atau arahnya untuk menerima jumlah saluran paling banyak. Untuk hasil terbaik, letakkan di tempat yang tinggi dan dekat jendela."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Pastikan tuner jaringan aktif dan terhubung ke sumber sinyal TV.\n\nJika menggunakan antena udara, Anda mungkin perlu menyesuaikan tempat dan arahnya agar dapat menerima sebagian besar saluran. Untuk hasil terbaik, tempatkan antena di lokasi yang tinggi dan dekat jendela."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Lanjutkan"</item> <item msgid="727245208787621142">"Jangan sekarang"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Jalankan lagi penyiapan saluran?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Tindakan ini akan menghapus saluran yang ditemukan dari tuner TV dan memindai saluran baru lagi.\n\nPastikan TV terhubung ke sumber sinyal TV.\n\nJika menggunakan antena udara, mungkin Anda perlu menyesuaikan tempat atau arahnya untuk menerima sebagian besar saluran. Untuk hasil terbaik, tempatkan di lokasi yang tinggi dan dekat dengan jendela."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Tindakan ini akan menghapus saluran yang ditemukan dari tuner USB dan memindai saluran baru lagi.\n\nPastikan tuner USB dicolokkan dan tersambung ke sumber sinyal TV.\n\nJika menggunakan antena udara, Anda mungkin perlu menyesuaikan tempat atau arahnya untuk menerima jumlah saluran paling banyak. Untuk hasil terbaik, letakkan di tempat yang tinggi dan dekat jendela."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Hal ini akan menghapus saluran yang ditemukan dari tuner jaringan dan memindai saluran baru lagi.\n\nPastikan tuner jaringan aktif dan terhubung ke sumber sinyal TV.\n\nJika menggunakan antena udara, Anda mungkin perlu menyesuaikan penempatan atau arahnya agar dapat menerima sebagian besar saluran. Untuk hasil terbaik, tempatkan antena di lokasi yang tinggi dan dekat dengan jendela."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Lanjutkan"</item> <item msgid="235450158666155406">"Batal"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Penyiapan tuner TV"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Penyiapan tuner saluran USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Penyiapan tuner saluran jaringan"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Proses ini dapat memakan waktu beberapa menit"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Tuner sementara tidak tersedia atau sudah digunakan oleh rekaman."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Tidak ditemukan Saluran"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Pemindaian tidak menemukan saluran apa pun. Pastikan TV terhubung ke sumber sinyal TV.\n\nJika menggunakan antena udara, sesuaikan tempat atau arahnya. Untuk hasil terbaik, tempatkan di lokasi yang tinggi dan dekat dengan jendela kemudian pindai lagi."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Pemindaian tidak menemukan saluran apa pun. Pastikan tuner USB dicolokkan dan tersambung ke sumber sinyal TV.\n\nJika menggunakan antena udara, sesuaikan tempat atau arahnya. Untuk hasil terbaik, letakkan di tempat yang tinggi dan dekat jendela lalu pindai lagi."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Tidak menemukan saluran apa pun saat memindai. Pastikan tuner jaringan aktif dan terhubung ke sumber sinyal TV.\n\nJika Anda menggunakan antena udara, sesuaikan penempatan atau arahnya. Untuk hasil terbaik, tempatkan di lokasi yang tinggi dan dekat jendela, lalu pindai lagi."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Pindai lagi"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Selesai"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Pindai saluran TV"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Penyiapan Tuner TV"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Penyiapan Tuner TV USB"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"Koneksi tuner TV USB terputus."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Penyiapan Tuner TV Jaringan"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"Koneksi tuner TV USB terputus."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Koneksi tuner jaringan terputus."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-is-rIS/strings.xml b/usbtuner-res/values-is-rIS/strings.xml index f63d9810..f9d1188b 100644 --- a/usbtuner-res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-is-rIS/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Sjónvarpsmóttakari"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB-sjónvarpsmóttakari"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Kveikja"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Slökkva"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Netsjónvarpsmóttakari (TILRAUNAÚTGÁFA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Bíddu þar til vinnslu lýkur"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Veldu inntak rása"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Ekkert merki"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Mistókst að stilla á <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Mistókst að stilla"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Hugbúnaður sjónvarpsmóttakarans var uppfærður nýlega. Leitaðu aftur að rásum."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Kveikja á víðómastillingu í hljóðstillingum kerfisins til að kveikja á hljóði"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Ekki er hægt að spila hljóð. Prófaðu annað sjónvarp"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Uppsetning sjónvarpskorts"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Uppsetning sjónvarpsmóttakara"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Uppsetning USB-sjónvarpsrásakorts"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Uppsetning netsjónvarpsmóttakara"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Gakktu úr skugga um að sjónvarpið sé tengt við sjónvarpstengi.\n\nEf þú ert að nota loftnet skaltu færa það á annan stað eða snúa því í aðra átt. Best er að hafa það hátt uppi og nálægt glugga þegar leitað er."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Gakktu úr skugga um að USB-sjónvarpskortið sé í sambandi og tengt við sjónvarpstengi.\n\nEf þú ert að nota loftnet skaltu færa það á annan stað eða snúa því í aðra átt til að ná fleiri rásum. Best er að hafa það hátt uppi og nálægt glugga."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Gakktu úr skugga um að kveikt sé á netsjónvarpsmóttakaranum og að hann sé tengdur við sjónvarpstengi.\n\nEf þú ert að nota loftnet skaltu færa það á annan stað eða snúa því í aðra átt. Best er að hafa það hátt uppi og nálægt glugga þegar leitað er."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Halda áfram"</item> <item msgid="727245208787621142">"Ekki núna"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Viltu keyra rásauppsetningu aftur?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Þetta fjarlægir stöðvar sem sjónvarpsmóttakarinn fann og leitar aftur að nýjum stöðvum.\n\nGakktu úr skugga um að sjónvarpið sé tengt við sjónvarpstengi.\n\nEf þú ert að nota loftnet skaltu færa það á annan stað eða snúa því í aðra átt. Best er að hafa það hátt uppi og nálægt glugga þegar leitað er."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Þetta fjarlægir rásir sem skráðar eru á USB-sjónvarpskortinu og leitar að nýjum stöðvum.\n\nGakktu úr skugga um að USB-sjónvarpskortið sé í sambandi og tengt við sjónvarpstengi.\n\nEf þú ert að nota loftnet skaltu færa það á annan stað eða snúa því í aðra átt til að ná fleiri rásum. Best er að hafa það hátt uppi og nálægt glugga."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Þetta fjarlægir rásirnar sem sjónvarpsmóttakarinn þinn fann og leitar aftur að nýjum rásum.\n\nGakktu úr skugga um að kveikt sé á netsjónvarpsmóttakaranum og að hann sé tengdur við sjónvarpstengi.\n\nEf þú ert að nota loftnet skaltu færa það á annan stað eða snúa því í aðra átt. Best er að hafa það hátt uppi og nálægt glugga þegar leitað er."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Halda áfram"</item> <item msgid="235450158666155406">"Hætta við"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Uppsetning sjónvarpsmóttakara"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Uppsetning USB-sjónvarpsrásakorts"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Uppsetning netsjónvarpsmóttakara"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Þetta getur tekið nokkrar mínútur"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Móttakari er tímabundið ekki í boði eða er þegar að taka upp."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Engar rásir fundust"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Engar rásir fundust. Gakktu úr skugga um að sjónvarpið sé tengt við sjónvarpstengi.\n\nEf þú ert að nota loftnet skaltu færa það á annan stað eða snúa því í aðra átt. Best er að hafa það hátt uppi og nálægt glugga þegar leitað er."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Engar rásir fundust. Gakktu úr skugga um að USB-sjónvarpskortið sé í sambandi og tengt við sjónvarpstengi.\n\nEf þú ert að nota loftnet skaltu færa það á annan stað eða snúa því í aðra átt. Best er að hafa það hátt uppi og nálægt glugga þegar leitað er."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Leitin fann engar stöðvar. Gakktu úr skugga um að kveikt sé á netsjónvarpsmóttakaranum og hann sé tengdur við sjónvarpstengi.\n\nEf þú ert að nota loftnet skaltu færa það á annan stað eða snúa því í aðra átt. Best er að hafa það hátt uppi og nálægt glugga þegar leitað er."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Leita aftur"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Lokið"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Skanna eftir sjónvarpsstöðvum"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Uppsetning sjónvarpsmóttakara"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Uppsetning USB-sjónvarpsmóttakara"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB-sjónvarpsmóttakari tekinn úr sambandi."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Uppsetning netsjónvarpsmóttakara"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB-sjónvarpsmóttakari tekinn úr sambandi."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Netmóttakari tekinn úr sambandi."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-it/strings.xml b/usbtuner-res/values-it/strings.xml index 7787d019..fdefdeb1 100644 --- a/usbtuner-res/values-it/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-it/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Sintonizzatore TV"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"Sintonizzatore TV USB"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Attiva"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Disattiva"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Network TV Tuner (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Attendi il completamento dell\'elaborazione"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Seleziona la tua fonte canale"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Nessun segnale"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Sintonizzazione su <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> non riuscita"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Sintonizzazione non riuscita"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Il software del sintonizzatore è stato aggiornato di recente. Esegui nuovamente la scansione dei canali."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Per attivare l\'audio, attiva l\'audio surround nelle impostazioni del sistema"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Impossibile riprodurre l\'audio. Prova con un\'altra TV"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Configurazione del sintonizzatore di canali"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Configurazione del sintonizzatore TV"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Configurazione del sintonizzatore di canali USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Configurazione del sintonizzatore di rete"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Verifica che la TV sia connessa a un\'origine del segnale TV.\n\nSe utilizzi un\'antenna OTA, regolane la posizione o la direzione per ricevere la maggior parte dei canali. Per ottenere risultati ottimali, posizionala in alto e vicino a una finestra."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Verifica che il sintonizzatore USB sia collegato e connesso a un\'origine del segnale TV.\n\nSe utilizzi un\'antenna OTA, potresti dover regolare la sua posizione o direzione per ricevere la maggior parte dei canali. Per risultati ottimali, posizionala in alto e vicino a una finestra."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Verifica che il sintonizzatore di rete sia acceso e connesso a un\'origine del segnale TV.\n\nSe utilizzi un\'antenna OTA (over-the-air), potresti doverne regolare la posizione o la direzione per ricevere il maggior numero di canali. Per ottenere risultati ottimali, posizionala in alto, vicino a una finestra."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Continua"</item> <item msgid="727245208787621142">"Non ora"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Eseguire nuovamente la configurazione dei canali?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Questa operazione rimuoverà i canali trovati dal sintonizzatore TV ed eseguirà la ricerca di nuovi canali.\n\nVerifica che la TV sia connessa a un\'origine del segnale TV.\n\nSe utilizzi un\'antenna OTA, regolane la posizione o la direzione per ricevere la maggior parte dei canali. Per ottenere risultati ottimali, posizionala in alto e vicino a una finestra."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Questa operazione rimuoverà i canali trovati dal sintonizzatore USB ed eseguirà la ricerca di nuovi canali.\n\nVerifica che il sintonizzatore USB sia collegato e connesso a un\'origine del segnale TV.\n\nSe utilizzi un\'antenna OTA, potresti dover regolare la sua posizione o direzione per ricevere il maggior numero di canali. Per ottenere risultati ottimali, posizionala in alto e vicino a una finestra."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"I canali trovati dal sintonizzatore di rete verranno rimossi e verrà eseguita nuovamente la ricerca di nuovi canali.\n\nVerifica che il sintonizzatore di rete sia acceso e connesso a un\'origine del segnale TV.\n\nSe utilizzi un\'antenna OTA (over-the-air), potresti doverne regolare la posizione o la direzione per ricevere il maggior numero di canali. Per ottenere risultati ottimali, posizionala in alto, vicino a una finestra."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Continua"</item> <item msgid="235450158666155406">"Annulla"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Configurazione del sintonizzatore TV"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Configurazione del sintonizzatore di canali USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Configurazione del sintonizzatore di canali della rete"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"L\'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Il sintonizzatore è temporaneamente non disponibile o già utilizzato dal registratore."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Nessun canale trovato"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Nessun canale trovato durante la ricerca. Verifica che la TV sia connessa a un\'origine del segnale TV.\n\nSe utilizzi un\'antenna OTA, regolane la posizione o la direzione. Per ottenere risultati ottimali, posizionala in alto, vicino a una finestra ed esegui nuovamente la ricerca."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Nessun canale trovato durante la ricerca. Verifica che il sintonizzatore USB sia collegato e connesso a un\'origine del segnale TV.\n\nSe utilizzi un\'antenna OTA (over-the-air), regolane la posizione o la direzione. Per ottenere risultati ottimali, posizionala in alto, vicino a una finestra ed esegui nuovamente la ricerca."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Nessun canale trovato durante la ricerca. Verifica che il sintonizzatore di rete sia acceso e connesso a un\'origine del segnale TV.\n\nSe utilizzi un\'antenna OTA (over-the-air), regolane la posizione o la direzione. Per ottenere risultati ottimali, posizionala in alto, vicino a una finestra ed esegui nuovamente la ricerca."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Cerca di nuovo"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Fine"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Cerca canali TV"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Configurazione del sintonizzatore TV"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Configurazione del sintonizzatore TV USB"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"Sintonizzatore TV USB disconnesso."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Configurazione di Network TV Tuner"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"Sintonizzatore TV USB disconnesso."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Sintonizzatore di rete disconnesso."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-iw/strings.xml b/usbtuner-res/values-iw/strings.xml index 5dab5f15..631110e8 100644 --- a/usbtuner-res/values-iw/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-iw/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"טיונר טלוויזיה"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"טיונר ה-USB בטלוויזיה"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"מופעל"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"כבוי"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"טיונר טלוויזיה לרשת (ביטא)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"המתן לסיום העיבוד"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"בחר את מקור הערוצים"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"אין אות"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"לא ניתן היה לכוון לערוץ <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"הכוונון נכשל"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"תוכנת הטיונר עודכנה לאחרונה. סרוק מחדש את הערוצים."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"הפעל סראונד בהגדרות צלילי מערכת כדי להפעיל אודיו"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"אין אפשרות להשמיע אודיו. נסה ערוץ טלוויזיה אחר."</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"הגדרת טיונר ערוצים"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"הגדרת טיונר טלוויזיה"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"הגדרת טיונר ערוצים בחיבור USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"הגדרת מקלט הרשת"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"ודא שהטלוויזיה מחוברת למקור אות טלוויזיה.\n\nאם אתה משתמש באנטנה אלחוטית, ייתכן שיהיה עליך לשנות את המיקום או את הכיוון שלה כדי לקלוט כמה שיותר ערוצים. לקבלת התוצאות הטובות ביותר, הצב אותה במקום גבוה ליד חלון."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"ודא שטיונר USB מחובר למקור אות בטלוויזיה. \n\n אם אתה משתמש באנטנה אלחוטית, ייתכן שיהיה עליך לכוון את מיקומה או את כיוונה כדי לקלוט כמה שיותר ערוצים. לתוצאות מיטביות, הצב אותה במקום גבוה ליד חלון וסרוק שוב."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"ודא שמקלט הרשת מופעל ומחובר למקור אות של טלוויזיה.\n\nאם אתה משתמש באנטנה לקליטת שידורים אלחוטיים, ייתכן שיהיה עליך לשנות את המיקום או את הכיוון שלה כדי לקלוט כמה שיותר ערוצים. לקבלת התוצאות הטובות ביותר, הצב אותה במקום גבוה ליד חלון."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"המשך"</item> <item msgid="727245208787621142">"לא עכשיו"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"האם להפעיל מחדש את הגדרת הערוצים?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"פעולה זו תסיר את הערוצים שנמצאו בטיונר הטלוויזיה ותסרוק שוב ערוצים חדשים.\n\nודא שהטלוויזיה מחוברת למקור אות טלוויזיה.\n\nאם אתה משתמש באנטנה אלחוטית, ייתכן שיהיה עליך לשנות את המיקום או את הכיוון שלה כדי לקלוט כמה שיותר ערוצים. לקבלת התוצאות הטובות ביותר, הצב אותה במקום גבוה ליד חלון."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"פעולה זו תסיר את הערוצים שנמצאו מטיונר ה-USB ותתבצע סריקה נוספת לערוצים חדשים.\n\nודא שטיונר USB מחובר למקור אות בטלוויזיה.\n\nאם אתה משתמש באנטנה אלחוטית, ייתכן שיהיה עליך לשנות את מיקומה או את כיוונה כדי לקלוט כמה שיותר ערוצים. לתוצאות מיטביות, הצב אותה במקום גבוה ליד חלון וסרוק שוב."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"הפעולה תסיר את הערוצים שנמצאו ממקלט הרשת ותתבצע שוב סריקה לאיתור ערוצים חדשים.\n\nודא שמקלט הרשת מופעל ומחובר למקור אות של טלוויזיה.\n\nאם אתה משתמש באנטנה לקליטת שידורים אלחוטיים, ייתכן שיהיה עליך לשנות את המיקום או את הכיוון שלה כדי לקלוט כמה שיותר ערוצים. לקבלת התוצאות הטובות ביותר, הצב אותה במקום גבוה ליד חלון."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"המשך"</item> <item msgid="235450158666155406">"ביטול"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"הגדרת טיונר טלוויזיה"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"הגדרת טיונר ערוצים בחיבור USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"הגדרת מקלט ערוצים לרשת"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"פעולה זו עשויה להימשך מספר דקות"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"הטיונר אינו זמין באופן זמני או שהוא כבר נמצא בשימוש של הקלטה."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -82,6 +82,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"לא נמצאו ערוצים"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"בסריקה לא נמצאו ערוצים. ודא שהטלוויזיה מחוברת למקור אות טלוויזיה.\n\nאם אתה משתמש באנטנה אלחוטית, שנה את המיקום או את הכיוון שלה. לקבלת התוצאות הטובות ביותר, הצב אותה במקום גבוה ליד חלון וסרוק שוב."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"לא נמצאו ערוצים בסריקה. ודא שטיונר USB מחובר למקור אות בטלוויזיה. \n\n אם אתה משתמש באנטנה אלחוטית, שנה את מיקומה או את כיוונה. לתוצאות מיטביות, הצב אותה במקום גבוה ליד חלון וסרוק שוב."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"בסריקה לא נמצאו ערוצים. ודא שמקלט הרשת מופעל ומחובר למקור אות של טלוויזיה.\n\nאם אתה משתמש באנטנה לקליטת שידורים אלחוטיים, שנה את המיקום או את הכיוון שלה. לקבלת התוצאות הטובות ביותר, הצב אותה במקום גבוה ליד חלון וסרוק שוב."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"סרוק שוב"</item> <item msgid="2092797862490235174">"סיום"</item> @@ -89,5 +90,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"סריקה לאיתור ערוצי טלוויזיה"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"הגדרת טיונר טלוויזיה"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"הגדרת טיונר ה-USB בטלוויזיה"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"טיונר ה-USB שבטלוויזיה מנותק."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"הגדרת מקלט טלוויזיה לרשת"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"טיונר ה-USB שבטלוויזיה מנותק."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"טיונר הרשת מנותק."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-ja/strings.xml b/usbtuner-res/values-ja/strings.xml index 88af255a..d850d4ce 100644 --- a/usbtuner-res/values-ja/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-ja/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"テレビ チューナー"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB テレビ チューナー"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"ON"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"OFF"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"ネットワーク テレビ チューナー（ベータ版）"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"処理が完了するまでこのままお待ちください"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"チャンネル ソースを選択してください"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"信号がありません"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"「<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>」に合わせることができませんでした"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"合わせることができませんでした"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"最近チューナー ソフトウェアが更新されています。チャンネルをもう一度スキャンしてください。"</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"音声を有効にするには、システムのサウンド設定でサラウンド サウンドをオンにしてください"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"音声を再生できません。別のテレビをお試しください"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"チャンネル チューナーのセットアップ"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"テレビ チューナーのセットアップ"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB チャンネル チューナーのセットアップ"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"ネットワーク チューナーのセットアップ"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"テレビがテレビの信号源に接続されていることを確認してください。\n\n無線アンテナを使用している場合は、チャンネルの多くを受信するためにアンテナの場所や方向の調節が必要になる場合があります。最良の結果を得るには、アンテナを窓際の高い位置に設置します。"</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"USB チューナーが電源に接続され、テレビの信号源に接続されていることを確認してください。\n\n無線アンテナを使用している場合は、チャンネルの多くを受信するためにアンテナの場所や方向の調節が必要になる場合があります。最良の結果を得るには、アンテナを窓際の高い位置に設置します。"</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"ネットワーク チューナーの電源がオンになっていて、テレビの信号源に接続されていることを確認してください。\n\n無線アンテナを使用している場合は、チャンネルの多くを受信するためにアンテナの場所や方向の調節が必要になる場合があります。最良の結果を得るには、アンテナを窓際の高い位置に設置します。"</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"次へ"</item> <item msgid="727245208787621142">"後で"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"もう一度チャンネルを設定しますか？"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"テレビ チューナーで見つかったチャンネルを削除して新しいチャンネルをもう一度スキャンします。\n\nテレビがテレビの信号源に接続されていることを確認してください。\n\n無線アンテナを使用している場合は、チャンネルの多くを受信するためにアンテナの場所や方向の調節が必要になる場合があります。最良の結果を得るには、アンテナを窓際の高い位置に設置します。"</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"USB チューナーで見つかったチャンネルを削除して新しいチャンネルをもう一度スキャンします。\n\nUSB チューナーが電源に接続され、テレビの信号源に接続されていることを確認してください。\n\n無線アンテナを使用している場合は、チャンネルの多くを受信するためにアンテナの場所や方向の調節が必要になる場合があります。最良の結果を得るには、アンテナを窓際の高い位置に設置します。"</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"ネットワーク チューナーで見つかったチャンネルを削除して新しいチャンネルをもう一度スキャンします。\n\nネットワーク チューナーの電源がオンになっていて、テレビの信号源に接続されていることを確認してください。\n\n無線アンテナを使用している場合は、チャンネルの多くを受信するためにアンテナの場所や方向の調節が必要になる場合があります。最良の結果を得るには、アンテナを窓際の高い位置に設置します。"</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"次へ"</item> <item msgid="235450158666155406">"キャンセル"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"テレビ チューナーのセットアップ"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB チャンネル チューナーのセットアップ"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"ネットワーク チャンネル チューナーのセットアップ"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"この処理には数分かかることがあります"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"チューナーを一時的に使用できないか、すでに録画に使用しています。"</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"チャンネルが見つかりませんでした"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"スキャンの結果、チャンネルは見つかりませんでした。テレビがテレビの信号源に接続されていることを確認してください。\n\n無線アンテナを使用している場合は、アンテナの場所や方向を調節してください。最良の結果を得るには、アンテナを窓際の高い位置に設置してから、もう一度スキャンします。"</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"スキャンの結果、チャンネルは見つかりませんでした。USB チューナーが電源に接続され、テレビの信号源に接続されていることを確認してください。\n\n無線アンテナを使用している場合は、アンテナの場所や方向を調節してください。最良の結果を得るには、アンテナを窓際の高い位置に設置してから、もう一度スキャンします。"</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"スキャンの結果、チャンネルは見つかりませんでした。ネットワーク チューナーの電源がオンになっていて、テレビの信号源に接続されていることを確認してください。\n\n無線アンテナを使用している場合は、アンテナの場所や方向を調節してください。最良の結果を得るには、アンテナを窓際の高い位置に設置してから、もう一度スキャンします。"</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"再スキャン"</item> <item msgid="2092797862490235174">"完了"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"テレビのチャンネルをスキャン"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"テレビ チューナーのセットアップ"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB テレビ チューナーのセットアップ"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB TV チューナーの接続が解除されています。"</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"ネットワーク テレビ チューナーのセットアップ"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB テレビ チューナーの接続が解除されています。"</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"ネットワーク チューナーの接続が解除されています。"</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-ka-rGE/strings.xml b/usbtuner-res/values-ka-rGE/strings.xml index e09428d7..c2e3e846 100644 --- a/usbtuner-res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV-ტუნერი"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB TV-ტუნერი"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"ჩართვა"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"გამორთვა"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"ქსელის TV-ტუნერი (Beta)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"გთხოვთ, მოითმინოთ დამუშავების დასრულებამდე"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"აირჩიეთ არხების წყარო"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"სიგნალი არ არის"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>-ზე გადართვა ვერ მოხერხდა"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"არხზე გადართვა ვერ მოხერხდა"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"ტუნერის პროგრამული უზრუნველყოფა ახლახან განახლდა. გთხოვთ, ხელახლა დაასკანიროთ არხები."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"აუდიოს ჩასართავად, სისტემის ხმის პარამეტრებში ჩართეთ მოცულობითი ხმა"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"აუდიოს დაკვრა ვერ ხერხდება. გთხოვთ, ცადოთ სხვა არხი"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"არხების ტუნერის დაყენება"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"TV-ტუნერის დაყენება"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"არხების USB ტუნერის დაყენება"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"ქსელის ტუნერის დაყენება"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"დარწმუნდით, რომ თქვენი ტელევიზორი მიერთებულია სატელევიზიო სიგნალის წყაროსთან..\n\nტერესტრიული ანტენის გამოყენების შემთხვევაში, არხების უმეტესობის მისაღებად, მისი განლაგების ან მიმართულების დარეგულება მოგიწევთ. საუკეთესო შედეგის მისაღებად, განათავსეთ ის სიმაღლეზე, ფანჯარასთან ახლოს."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"დარწმუნდით, რომ USB ტუნერი ბუდეშია და მიერთებულია სატელევიზიო სიგნალის წყაროსთან.\n\nტერესტრიული ანტენის გამოყენების შემთხვევაში, არხების უმეტესობის მისაღებად, მისი განლაგების ან მიმართულების დარეგულება მოგიწევთ. საუკეთესო შედეგის მისაღებად, განათავსეთ ის სიმაღლეზე, ფანჯარასთან ახლოს."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"დარწმუნდით, რომ ქსელის ტუნერი ჩართულია და მიერთებულია სატელევიზიო სიგნალის წყაროსთან.\n\nტერესტრიული ანტენის გამოყენების შემთხვევაში, არხების უმეტესობის მისაღებად, მისი განლაგების ან მიმართულების დარეგულირება მოგიწევთ. საუკეთესო შედეგის მისაღებად, განათავსეთ ის სიმაღლეზე, ფანჯარასთან ახლოს."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"გაგრძელება"</item> <item msgid="727245208787621142">"ახლა არა"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"გსურთ არხების ხელახლა დაყენება?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"ეს მოქმედება ამოშლის TV ტუნერით ნაპოვნ არხებს და ახალი არხების სკანირება ხელახლა მოხდება.\n\nდარწმუნდით, რომ თქვენი ტელევიზორი მიერთებულია სატელევიზიო სიგნალის წყაროსთან.\n\nტერესტრიული ანტენის გამოყენების შემთხვევაში, არხების უმეტესობის მისაღებად, მისი განლაგების ან მიმართულების დარეგულება მოგიწევთ. საუკეთესო შედეგის მისაღებად, განათავსეთ ის სიმაღლეზე, ფანჯარასთან ახლოს."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"ეს მოქმედება ამოშლის USB ტუნერით ნაპოვნ არხებს და ხელახლა მოხდება ახალი არხების სკანირება.\n\nდარწმუნდით, რომ USB ტუნერი ბუდეშია და მიერთებულია სატელევიზიო სიგნალის წყაროსთან.\n\nტერესტრიული ანტენის გამოყენების შემთხვევაში, არხების უმეტესობის მისაღებად, მისი განლაგების ან მიმართულების დარეგულება მოგიწევთ. საუკეთესო შედეგის მისაღებად, განათავსეთ ის სიმაღლეზე, ფანჯარასთან ახლოს."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"ეს მოქმედება ამოშლის ქსელის ტუნერით ნაპოვნ არხებს და ახალი არხების სკანირება ხელახლა მოხდება.\n\nდარწმუნდით, რომ ქსელის ტუნერი ჩართულია და მიერთებულია სატელევიზიო სიგნალის წყაროსთან.\n\nტერესტრიული ანტენის გამოყენების შემთხვევაში, არხების უმეტესობის მისაღებად, მისი განლაგების ან მიმართულების დარეგულირება მოგიწევთ. საუკეთესო შედეგის მისაღებად, განათავსეთ ის სიმაღლეზე, ფანჯარასთან ახლოს."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"გაგრძელება"</item> <item msgid="235450158666155406">"გაუქმება"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"TV-ტუნერის დაყენება"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"არხების USB ტუნერის დაყენება"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"არხების ქსელის ტუნერის დაყენება"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"ამას შეიძლება რამდენიმე წუთი დასჭირდეს"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"ტუნერი დროებით მიუწვდომელია, ან უკვე გამოიყენება ჩასაწერად."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"არხები ვერ მოიძებნა"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"სკანირებისას არხები ვერ მოიძებნა. დარწმუნდით, რომ თქვენი ტელევიზორი მიერთებულია სატელევიზიო სიგნალის წყაროსთან.\n\nტერესტრიული ანტენის გამოყენების შემთხვევაში, დაარეგულირეთ მისი განლაგება ან მიმართულება. საუკეთესო შედეგის მისაღებად, განათავსეთ ის სიმაღლეზე, ფანჯარასთან ახლოს და ხელახლა დაასკანირეთ."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"სკანირებისას არხები ვერ მოიძებნა. დარწმუნდით, რომ USB ტუნერი ბუდეშია და მიერთებულია სატელევიზიო სიგნალის წყაროსთან. \n\nტერესტრიული ანტენის გამოყენების შემთხვევაში, დაარეგულირეთ მისი განლაგება ან მიმართულება. საუკეთესო შედეგის მისაღებად, განათავსეთ ის სიმაღლეზე, ფანჯარასთან ახლოს და ხელახლა დაასკანირეთ."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"სკანირებისას არხები ვერ მოიძებნა. დარწმუნდით, რომ ქსელის ტუნერი ჩართულია და მიერთებულია სატელევიზიო სიგნალის წყაროსთან. \n\nტერესტრიული ანტენის გამოყენების შემთხვევაში, დაარეგულირეთ მისი განლაგება ან მიმართულება. საუკეთესო შედეგის მისაღებად, განათავსეთ ის სიმაღლეზე, ფანჯარასთან ახლოს და ხელახლა დაასკანირეთ."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"ხელახლა სკანირება"</item> <item msgid="2092797862490235174">"მზადაა"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"სატელევიზიო არხების სკანირება"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"TV-ტუნერის დაყენება"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB TV-ტუნერის დაყენება"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB TV-ტუნერი გაითიშა."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"ქსელის TV-ტუნერის დაყენება"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB TV-ტუნერი გაითიშა."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"ქსელის ტუნერი გაითიშა."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-kk-rKZ/strings.xml b/usbtuner-res/values-kk-rKZ/strings.xml index 3c2ba4f3..7b9fced0 100644 --- a/usbtuner-res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"ТД тюнері"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB TД тюнері"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Қосу"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Өшіру"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Желілік теледидар тюнері (БЕТА НҰСҚАСЫ)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Өңдеу аяқталғанша күте тұрыңыз"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Арна көзін таңдаңыз"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Сигнал жоқ"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> арнасына реттелмеді"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Реттелмеді"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Тюнердің бағдарламалық құралы жақында жаңартылды. Арналарды қайта іздеңіз."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Аудиомазмұнды қосу үшін жүйенің параметрлерінде көлемдік дыбысты қосыңыз"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Аудиомазмұн ойнатылмайды. Басқа теледидар арнасын қосып көріңіз"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Арна тюнерін орнату"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"ТД тюнерін орнату"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB арна тюнерін орнату"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Желі тюнерін реттеу"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Теледидардың ТД сигнал көзіне қосылғанын тексеріңіз.\n\nСымсыз антеннаны пайдалансаңыз, көптеген арналарды қабылдау үшін оның орнын немесе бағытын реттеу қажет болады. Ең жақсы нәтижеге қол жеткізу үшін оны жоғарырақ және терезеге жақын орналастырыңыз."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"USB тюнерін жалғанғанын және ТД сигнал көзіне қосылғанын тексеріңіз.\n\nСымсыз антеннаны пайдалансаңыз, көптеген арналарды қабылдау үшін оның орнын немесе бағытын реттеу қажет болады. Ең жақсы нәтижеге қол жеткізу үшін оны жоғарырақ және терезеге жақын орналастырыңыз."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"USB тюнері қосылып, теледидардың сигнал көзіне жалғанғанын тексеріңіз.\n\nСымсыз антеннаны пайдалансаңыз, көптеген арналарды қабылдау үшін оның орнын ауыстырыңыз немесе бағытын реттеңіз. Ең жақсы нәтижеге қол жеткізу үшін оны жоғарырақ және терезеге жақын жерге орналастырыңыз."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Жалғастыру"</item> <item msgid="727245208787621142">"Қазір емес"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Арналарды қайта орнату қажет пе?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"ТД тюнерінде табылған арналар жойылып, жаңа арналар ізделеді.\n\nТеледидардың ТД сигнал көзіне қосылғанын тексеріңіз.\n\nСымсыз антеннаны пайдалансаңыз, көптеген арналарды қабылдау үшін оның орнын немесе бағытын реттеу қажет болады. Ең жақсы нәтижеге қол жеткізу үшін оны жоғарырақ және терезеге жақын орналастырыңыз."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"USB тюнерінде табылған арналар жойылып, жаңа арналар ізделеді.\n\nUSB тюнері жалғанғанын және ТД сигнал көзіне қосылғанын тексеріңіз.\n\nСымсыз антеннаны пайдалансаңыз, көптеген арналарды қабылдау үшін оның орнын немесе бағытын реттеу қажет болады. Ең жақсы нәтижеге қол жеткізу үшін оны жоғарырақ және терезеге жақын орналастырыңыз."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Желі тюнерінде табылған арналар өшіріліп, жаңа арналар ізделеді.\n\nЖелі тюнері қосылып, теледидардың сигнал көзіне жалғанғанын тексеріңіз.\n\nСымсыз антеннаны пайдалансаңыз, көптеген арналарды қабылдау үшін оның орнын ауыстырыңыз немесе бағытын реттеңіз. Ең жақсы нәтижеге қол жеткізу үшін оны жоғарырақ және терезеге жақын жерге орналастырыңыз."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Жалғастыру"</item> <item msgid="235450158666155406">"Бас тарту"</item> @@ -54,8 +53,9 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"ТД тюнерін орнату"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB арна тюнерін орнату"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Желілік арна тюнерін реттеу"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Бұл бірнеше минутты алуы мүмкін"</string> - <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Тюнер қол жетімсіз немесе жазу барысында қолданылуда."</string> + <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Тюнер қолжетімсіз немесе жазу барысында қолданылуда."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> <item quantity="other">%1$d арна табылды</item> <item quantity="one">%1$d арна табылды</item> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Арналар табылмады"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Іздеу нәтижесінде ешқандай арна табылмады. Теледидардың ТД сигнал көзіне қосылғанын тексеріңіз.\n\nСымсыз антеннаны пайдалансаңыз, орнын немесе бағытын реттеңіз. Ең жақсы нәтижеге қол жеткізу үшін оны жоғарырақ және терезеге жақын орналастырып, қайта іздеп көріңіз."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Іздеу нәтижесінде арналар табылмады. USB тюнері жалғанғанын және ТД сигнал көзіне қосылғанын тексеріңіз.\n\nСымсыз антеннаны пайдалансаңыз, орнын немесе бағытын реттеңіз. Ең жақсы нәтижеге қол жеткізу үшін оны жоғарырақ және терезеге жақын орналастырып, қайта іздеп көріңіз."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Іздеу нәтижесінде арналар табылмады. Желі тюнері қосылып, теледидардың сигнал көзіне жалғанғанын тексеріңіз.\n\nСымсыз антеннаны пайдалансаңыз, оның орнын ауыстырыңыз немесе бағытын реттеңіз. Ең жақсы нәтижеге қол жеткізу үшін оны жоғарырақ және терезеге жақын жерге орналастырып, қайта іздеп көріңіз."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Қайта іздеу"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Орындалды"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"ТД арналарын іздеу"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"ТД тюнерін орнату"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB TД тюнерін орнату"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB TД тюнері ажыратылды."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Желілік ТД тюнерін реттеу"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB TД тюнері ажыратылды."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Желі тюнері ажыратылды."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-km-rKH/strings.xml b/usbtuner-res/values-km-rKH/strings.xml index 904f3e5d..e6a359ef 100644 --- a/usbtuner-res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-km-rKH/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"អង្គរាវប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"ឧបករណ៍ USB រាវប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"បើក"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"បិទ"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"កម្មវិធីរាវបណ្តាញទូរទស្សន៍ (បេតា)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"សូមរង់ចាំដើម្បីបញ្ចប់ដំណើរការ"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"ជ្រើសប្រភពប៉ុស្តិ៍របស់អ្នក"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"គ្មានរលកសញ្ញាទេ"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"បានបរាជ័យក្នុងការបើកប៉ុស្តិ៍ <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"បរាជ័យក្នុងការរាវប៉ុស្តិ៍"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"កម្មវិធីអង្គរាវប៉ុស្តិ៍បានអាប់ដេតថ្មីៗនេះ។ សូមស្កេនរកប៉ុស្តិ៍ទាំងនេះម្តងទៀត។"</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"បើកដំណើរការសំឡេងជុំវិញនៅក្នុងការកំណត់សំឡេងប្រព័ន្ធដើម្បីបើកដំណើរការអូឌីយ៉ូ"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"មិនអាចចាក់អូឌីយ៉ូបានទេ។ សូមសាកល្បងប្រើទូរទស្សន៍ផ្សេង"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"ការដំឡើងអង្គរាវប៉ុស្តិ៍"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"ការដំឡើងអង្គរាវប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"ការដំឡើងឧបករណ៍ USB រាវប៉ុស្តិ៍"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"រៀបចំឧបករណ៍រាវបណ្តាញ"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ថាប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍របស់អ្នកត្រូវបានភ្ជាប់ទៅប្រភពរលកសញ្ញាទូរទស្សន៍។\n\nប្រសិនបើអ្នកប្រើអង់តែនឥតខ្សែ សូមសម្រួលទីតាំង ឬទិសដៅរបស់វាដើម្បីទទួលបានប៉ុស្តិ៍ច្រើនបំផុត។ ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុត សូមដាក់វានៅកន្លែងខ្ពស់ និងនៅជិតបង្អួច។"</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាអ្នកបានដោតឧបករណ៍ USB រាវប៉ុស្តិ៍ និងបានភ្ជាប់ទៅប្រភពសញ្ញាទូរទស្សន៍\n\nប្រសិនបើអ្នកប្រើអង់តែនឥតខ្សែ អ្នកប្រហែលជាត្រូវកែសម្រួលទីតាំង និងទិសដៅរបស់វាដើម្បីទទួលបានប៉ុស្តិ៍ច្រើនបំផុត។ ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុត សូមដាក់វានៅកន្លែងដែលខ្ពស់ក្បែរបង្អួច។"</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាអ្នកបានបើកឧបករណ៍រាវបណ្តាញនេះ និងបានភ្ជាប់ទៅប្រភពរលកសញ្ញាទូរទស្សន៍។\n\nប្រសិនបើអ្នកប្រើអង់តែនឥតខ្សែ អ្នកត្រូវកែសម្រួលទីតាំង និងទិសដៅរបស់វា ដើម្បីទទួលបានប៉ុស្តិ៍ច្រើនបំផុត។ ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុត សូមដាក់វានៅកន្លែងដែលខ្ពស់ក្បែរបង្អួច។"</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"បន្ត"</item> <item msgid="727245208787621142">"មិនមែនឥឡូវនេះទេ"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"ដំណើរការដំឡើងប៉ុស្តិ៍ឡើងវិញឬទេ?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"វានឹងលុបប៉ុស្តិ៍ដែលបានរកឃើញដោយអង្គរាវប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ចេញ ហើយស្កេនរកប៉ុស្តិ៍ថ្មីម្តងទៀត។\n\nផ្ទៀងផ្ទាត់ថាអ្នកបានដោតទូរទស្សន៍ទៅប្រភពរលកសញ្ញាទូរទស្សន៍\n\nប្រសិនបើអ្នកប្រើអង់តែនឥតខ្សែ អ្នកប្រហែលជាត្រូវសម្រួលទីតាំង និងទិសដៅរបស់វាដើម្បីទទួលបានប៉ុស្តិ៍ច្រើនបំផុត។ ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុត សូមដាក់វានៅកន្លែងដែលខ្ពស់ក្បែរបង្អួច។"</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"វានឹងលុបប៉ុស្តិ៍ដែលបានរកឃើញដោយឧបករណ៍ USB រាវប៉ុស្តិ៍ចេញ ហើយស្កេនរកប៉ុស្តិ៍ថ្មីម្តងទៀត។\n\nផ្ទៀងផ្ទាត់ថាអ្នកបានដោតឧបករណ៍ USB រាវប៉ុស្តិ៍ និងបានភ្ជាប់ទៅប្រភពសញ្ញាទូរទស្សន៍\n\nប្រសិនបើអ្នកប្រើអង់តែនឥតខ្សែ អ្នកប្រហែលជាត្រូវសម្រួលទីតាំង និងទិសដៅរបស់វាដើម្បីទទួលបានប៉ុស្តិ៍ច្រើនបំផុត។ ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុត សូមដាក់វានៅកន្លែងដែលខ្ពស់ក្បែរបង្អួច។"</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"វានឹងលុបប៉ុស្តិ៍ដែលបានរកឃើញដោយឧបករណ៍រាវបណ្តាញ ហើយបន្ទាប់មកស្កេនរកបណ្តាញថ្មី។\n\nផ្ទៀងផ្ទាត់ថាអ្នកបានបើកអង្គរាវបណ្តាញនេះ និងបានភ្ជាប់ទៅប្រភពរលកសញ្ញាទូរទស្សន៍។\n\nប្រសិនបើអ្នកប្រើអង់តែនឥតខ្សែ អ្នកត្រូវសម្រួលទីតាំង និងទិសដៅរបស់វា ដើម្បីទទួលបានប៉ុស្តិ៍ច្រើនបំផុត។ ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុត សូមដាក់វានៅកន្លែងដែលខ្ពស់ក្បែរបង្អួច។"</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"បន្ត"</item> <item msgid="235450158666155406">"បោះបង់"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"ការដំឡើងអង្គរាវប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"ការដំឡើងឧបករណ៍ USB រាវប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"ការរៀបចំឧបករណ៍រាវបណ្តាញប៉ុស្តិ៍"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"វាអាចចំណាយពេលច្រើននាទី"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"អង្គរាវប៉ុស្តិ៍មិនអាចប្រើបានជាបណ្តោះអាសន្ន ឬបានប្រើសម្រាប់ការថតរួចទៅហើយ។"</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"រកមិនឃើញប៉ុស្តិ៍ទេ"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"ការស្កេននេះរកមិនឃើញប៉ុស្តិ៍ណាមួយឡើយ។ សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ថាប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍របស់អ្នកត្រូវបានភ្ជាប់ទៅប្រភពរលកសញ្ញាទូរទស្សន៍។\n\nប្រសិនបើអ្នកប្រើអង់តែនឥតខ្សែ សូមសម្រួលទីតាំង ឬទិសដៅរបស់វា។ ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុត សូមដាក់វានៅកន្លែងខ្ពស់ និងនៅជិតបង្អួច បន្ទាប់មកធ្វើការស្កេនម្តងទៀត។"</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"ការស្កេនរកមិនឃើញប៉ុស្តិ៍ទេ។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាអ្នកបានដោតឧបករណ៍ USB រាវប៉ុស្តិ៍ និងបានភ្ជាប់ទៅប្រភពសញ្ញាទូរទស្សន៍។\n\nប្រសិនបើអ្នកប្រើអង់តែនឥតខ្សែ សូមសម្រួលទីតាំង និងទិសដៅរបស់វា។ ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុត សូមដាក់វានៅកន្លែងដែលខ្ពស់ក្បែរបង្អួច ហើយបន្ទាប់មកស្កេនម្តងទៀត។"</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"ការស្កេនរកមិនឃើញប៉ុស្តិ៍ណាមួយទេ។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាអ្នកបានបើកឧបករណ៍រាវបណ្តាញនេះ និងបានភ្ជាប់ទៅប្រភពរលកសញ្ញាទូរទស្សន៍។\n\nប្រសិនបើអ្នកប្រើអង់តែនឥតខ្សែ សូមសម្រួលទីតាំង និងទិសដៅរបស់វា។ ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុត សូមដាក់វានៅកន្លែងដែលខ្ពស់ក្បែរបង្អួច បន្ទាប់មកស្កេនម្តងទៀត។"</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"ស្កេនម្តងទៀត"</item> <item msgid="2092797862490235174">"រួចរាល់"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"ស្កេនរកប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"ការដំឡើងអង្គរាវប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"ការដំឡើងឧបករណ៍ USB រាវប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"អង្គរាវប៉ុស្តិ៍ USB សម្រាប់ទូរទស្សន៍ត្រូវបានផ្តាច់"</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"រៀបចំឧបករណ៍រាវបណ្តាញទូរទស្សន៍"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"អង្គរាវរកប៉ុស្តិ៍ USB សម្រាប់ទូរទស្សន៍ត្រូវបានផ្តាច់។"</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"អង្គរាវរកបណ្តាញត្រូវបានផ្ដាច់។"</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-kn-rIN/strings.xml b/usbtuner-res/values-kn-rIN/strings.xml index fb97ae2b..47cfc134 100644 --- a/usbtuner-res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"ಟಿವಿ ಟ್ಯೂನರ್"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB ಟಿವಿ ಟ್ಯೂನರ್"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"ಆನ್"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"ಆಫ್"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಟಿವಿ ಟ್ಯೂನರ್ (ಬೀಟಾ)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"ನಿಮ್ಮ ಚಾನಲ್ ಮೂಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"ಯಾವುದೇ ಸಂಕೇತವಿಲ್ಲ"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> ಗೆ ಟ್ಯೂನ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"ಟ್ಯೂನ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"ಟ್ಯೂನರ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಚಾನಲ್ಗಳನ್ನು ಮರು-ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"ಆಡಿಯೊ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಿಸ್ಟಂ ಧ್ವನಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸರೌಂಡ್ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"ಚಾನಲ್ ಟ್ಯೂನರ್ ಸೆಟಪ್"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"ಟಿವಿ ಟ್ಯೂನರ್ ಸೆಟಪ್"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB ಚಾನಲ್ ಟ್ಯೂನರ್ ಸೆಟಪ್"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಟ್ಯೂನರ್ ಸೆಟಪ್"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯನ್ನು ಟಿವಿ ಸಿಗ್ನಲ್ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.\n\nನೀವು ಪ್ರಸಾರದ ಮೂಲಕ ಆಂಟೆನಾ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಾನಲ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಅದರ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ, ಇದನ್ನು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಇರಿಸಿ."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"USB ಟ್ಯೂನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಸಿಗ್ನಲ್ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.\n\nಪ್ರಸಾರದ ಮೂಲಕ ಆಂಟೆನಾ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಾನಲ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಅದರ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ, ಇದನ್ನು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಇರಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಟ್ಯೂನರ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಸಿಗ್ನಲ್ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.\n\nನೀವು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಮೂಲಕ ಆಂಟೆನಾ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಾನಲ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಅದರ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ, ಅದನ್ನು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಇರಿಸಿ."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"ಮುಂದುವರಿಸು"</item> <item msgid="727245208787621142">"ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಬೇಡ"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"ಚಾನಲ್ ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಮರುರನ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"ಟಿವಿ ಟ್ಯೂನರ್ನಿಂದ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾದ ಚಾನಲ್ಗಳನ್ನು ಇದು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಹೊಸ ಚಾನಲ್ಗಳಿಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯನ್ನು ಟಿವಿ ಸಿಗ್ನಲ್ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.\n\nನೀವು ಪ್ರಸಾರದ ಮೂಲಕ ಆಂಟೆನಾ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಾನಲ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಅದರ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ, ಇದನ್ನು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಇರಿಸಿ."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"USB ಟ್ಯೂನರ್ನಿಂದ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾದ ಚಾನಲ್ಗಳನ್ನು ಇದು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಹೊಸ ಚಾನಲ್ಗಳಿಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nUSB ಟ್ಯೂನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಸಿಗ್ನಲ್ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.\n\nನೀವು ಪ್ರಸಾರದ ಮೂಲಕ ಆಂಟೆನಾ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಾನಲ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಅದರ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ, ಇದನ್ನು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಇರಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಟ್ಯೂನರ್ನಿಂದ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾದ ಚಾನಲ್ಗಳನ್ನು ಇದು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಹೊಸ ಚಾನಲ್ಗಳಿಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.\n\nನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಟ್ಯೂನಲ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಸಿಗ್ನಲ್ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.\n\nನೀವು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಮೂಲಕ ಆಂಟೆನಾ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಾನಲ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಅದರ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ, ಅದನ್ನು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಇರಿಸಿ."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"ಮುಂದುವರಿಸು"</item> <item msgid="235450158666155406">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"ಟಿವಿ ಟ್ಯೂನರ್ ಸೆಟಪ್"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB ಚಾನಲ್ ಟ್ಯೂನರ್ ಸೆಟಪ್"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಾನಲ್ ಟ್ಯೂನರ್ ಸೆಟಪ್"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"ಇದಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ನಿಮಿಷಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"ಟ್ಯೂನರ್ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಈಗಾಗಲೇ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"ಯಾವುದೇ ಚಾನಲ್ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಯಾವುದೇ ಚಾನಲ್ಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯನ್ನು ಟಿವಿ ಸಿಗ್ನಲ್ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.\n\nನೀವು ಪ್ರಸಾರದ ಮೂಲಕ ಆಂಟೆನಾ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ, ಇದನ್ನು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಇರಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಯಾವುದೇ ಚಾನಲ್ಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ. USB ಟ್ಯೂನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಸಿಗ್ನಲ್ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.\n\nಪ್ರಸಾರದ ಮೂಲಕ ಆಂಟೆನಾ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ. ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ, ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಇರಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಚಾನಲ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಟ್ಯೂನರ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಸಿಗ್ನಲ್ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.\n\nನೀವು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಮೂಲಕ ಆಂಟೆನಾ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ. ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ, ಅದನ್ನು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಇರಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"ಮತ್ತೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡು"</item> <item msgid="2092797862490235174">"ಮುಗಿದಿದೆ"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"ಟಿವಿ ಚಾನಲ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"ಟಿವಿ ಟ್ಯೂನರ್ ಸೆಟಪ್"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB ಟಿವಿ ಟ್ಯೂನರ್ ಸೆಟಪ್"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB ಟಿವಿ ಟ್ಯೂನರ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಟಿವಿ ಟ್ಯೂನರ್ ಸೆಟಪ್"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB ಟಿವಿ ಟ್ಯೂನರ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಟ್ಯೂನರ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-ko/strings.xml b/usbtuner-res/values-ko/strings.xml index 2c67ab6f..0b354739 100644 --- a/usbtuner-res/values-ko/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-ko/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV 튜너"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB TV 튜너"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"사용"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"사용 안함"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"네트워크 TV 튜너(BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"처리가 완료될 때까지 기다려 주세요."</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"채널 소스 선택"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"신호 없음"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>에 맞추지 못함"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"조정 실패"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"튜너 소프트웨어가 최근 업데이트되었습니다. 채널을 다시 스캔하세요."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"오디오를 사용하려면 시스템 사운드 설정에서 서라운드 사운드를 사용 설정하세요."</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"오디오를 재생할 수 없습니다. 다른 TV를 사용해 보세요."</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"채널 튜너 설정"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"TV 튜너 설정"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB 채널 튜너 설정"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"네트워크 튜너 설정"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"TV가 TV 신호 소스에 연결되어 있는지 확인하세요.\n\n무선 안테나를 사용하는 경우 대부분의 채널을 수신하려면 위치나 방향을 조정해야 할 수도 있습니다. 안테나를 창가 가까이에 높게 설치하면 가장 좋습니다."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"USB 튜너가 전원 및 TV 신호 소스에 연결되어 있는지 확인하세요.\n\n무선 안테나를 사용 중인 경우 안테나 위치나 방향을 조정하세요. 창가 가까이에 높게 설치하면 가장 좋습니다."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"네트워크 튜너의 전원이 켜져 있고 TV 신호 소스에 연결되어 있는지 확인하세요.\n\n무선 안테나를 사용하는 경우 안테나 위치나 방향을 조정하세요. 최상의 결과를 얻으려면 안테나를 창가 가까이에 높게 설치하세요."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"계속"</item> <item msgid="727245208787621142">"나중에"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"채널 설정을 다시 실행하시겠습니까?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"이렇게 하면 TV 튜너에서 찾은 채널을 삭제하고 새로운 채널을 다시 스캔하게 됩니다.\n\nTV가 TV 신호 소스에 연결되어 있는지 확인하세요.\n\n무선 안테나를 사용하는 경우 대부분의 채널을 수신하려면 위치나 방향을 조정해야 할 수 있습니다. 안테나를 창가 가까이에 높게 설치하면 가장 좋습니다."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"이 작업을 수행하면 USB 튜너에서 찾은 채널이 삭제되며 새로운 채널을 다시 스캔합니다.\n\nUSB 튜너가 전원 및 TV 신호 소스에 연결되어 있는지 확인하세요.\n\n무선 안테나를 사용 중인 경우 안테나 위치나 방향을 조정하세요. 창가 가까이에 높게 설치하면 가장 좋습니다."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"네트워크 튜너에서 찾은 채널이 삭제되며 새로운 채널을 다시 스캔합니다.\n\n네트워크 튜너의 전원이 켜져 있고 TV 신호 소스에 연결되어 있는지 확인하세요.\n\n무선 안테나를 사용하는 경우 안테나 위치나 방향을 조정하세요. 최상의 결과를 얻으려면 안테나를 창가 가까이에 높게 설치하고 다시 스캔해보세요."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"계속"</item> <item msgid="235450158666155406">"취소"</item> @@ -54,8 +53,9 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"TV 튜너 설정"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB 채널 튜너 설정"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"네트워크 채널 튜너 설정"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"이 작업은 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다."</string> - <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"일시적으로 튜너를 사용할 수 없거나 녹화에서 이미 사용하고 있습니다."</string> + <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"일시적으로 튜너를 사용할 수 없거나 이미 녹화에 사용하고 있습니다."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> <item quantity="other">채널 %1$d개 발견</item> <item quantity="one">채널 %1$d개 발견</item> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"채널 없음"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"스캔 결과 채널을 찾지 못했습니다. TV가 TV 신호 소스에 연결되어 있는지 확인하세요.\n\n무선 안테나를 사용하는 경우 위치나 방향을 조정하세요. 안테나를 창가 가까이에 높게 설치하면 가장 좋습니다."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"스캔하여 채널을 찾을 수 없습니다. USB 튜너가 전원 및 TV 신호 소스에 연결되어 있는지 확인하세요.\n\n무선 안테나를 사용 중인 경우 안테나 위치나 방향을 조정하세요. 창가 가까이에 높게 설치하면 가장 좋습니다. 그런 다음 다시 스캔해 보세요."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"스캔 결과 채널을 찾지 못했습니다. 네트워크 튜너의 전원이 켜져 있고 TV 신호 소스에 연결되어 있는지 확인하세요.\n\n무선 안테나를 사용하는 경우 안테나 위치나 방향을 조정하세요. 최상의 결과를 얻으려면 안테나를 창가 가까이에 높게 설치하고 다시 스캔해보세요."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"다시 스캔"</item> <item msgid="2092797862490235174">"완료"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"TV 채널 스캔"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"TV 튜너 설정"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB TV 튜너 설정"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB TV 튜너 연결 끊어짐"</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"네트워크 TV 튜너 설정"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB TV 튜너의 연결이 끊겼습니다."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"네트워크 튜너의 연결이 끊겼습니다."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-ky-rKG/strings.xml b/usbtuner-res/values-ky-rKG/strings.xml index 39e9d1df..3b33821d 100644 --- a/usbtuner-res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Сыналгы күүлөгүчү"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB сыналгы күүлөгүчү"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Күйүк"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Өчүк"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Тармактык ТВ-тюнер (БЕТА)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Иштетүүнү бүтүрүү үчүн күтө туруңуз"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Каналыңыздын булагын тандаңыз"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Сигнал жок"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> каналы кармалган жок"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Канал кармалбай койду"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Күүлөгүчтүн программасы жакында жаңыртылды. Каналдарды кайрадан издеңиз."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Каналдын үнүн чыгаруу үчүн тутумдун үн жөндөөлөрүнө өтүп, көлөмдүү добушту иштетүү керек"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Аудио ойнотулбай жатат. Башка каналды байкап көрүңүз"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Канал күүлөгүчтү жөндөө"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Сыналгынын күүлөгүчүн жөндөө"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB канал күүлөгүчүнүн жөндөөсү"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Тармактык тюнерди жөндөө"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Сыналдыңыз сыналгынын сигнал булагына туташтырылганын текшериңиз. \n\nЭгер телеантенна колдонулуп жатса, анын ордун же багытын тууралаңыз. Мыкты кармашы үчүн аны бийик жана терезеге жакын жерге коюп, кайра издеңиз."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"USB күүлөгүч сайылып турганын жана сыналгынын сигнал булагына туташтырылганын текшериңиз.\n\nЭгер телеантенна колдонулуп жатса, көпчүлүк каналдарды табуу үчүн анын ордун же багытын тууралашыңыз керек болот. Мыкты кармашы үчүн аны бийик жана терезеге жакын жерге коюп, кайра издеңиз."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Тармактык тюнер сайылып турганын жана сыналгынын сигнал булагына туташтырылганын текшериңиз.\n\nЭгер телеантенна колдонулуп жатса, каналдарды табуу үчүн анын ордун же багытын тууралашыңыз керек болот. Антенна жакшы кармашы үчүн аны бийик жана терезеге жакын жерге коюп, кайра издеп көрүңүз."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Улантуу"</item> <item msgid="727245208787621142">"Азыр эмес"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Канал кайра жөндөлсүнбү?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Ушуну менен сыналгынын күүлөгүчүнөн табылган каналдар алынып салынып, жаңы каналдар кайра изделет.\n\nСыналдыңыз сыналгынын сигнал булагына туташтырылганын текшериңиз.\n\nIЭгер телеантенна колдонулуп жатса, көпчүлүк каналдарды табуу үчүн анын ордун же багытын тууралашыңыз керек болот. Мыкты кармашы үчүн аны бийик жана терезеге жакын жерге коюп, кайра издеңиз."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Ушуну менен USB күүлөгүчтөн табылган каналдар алынып салынып, жаңы каналдар кайра изделет.\n\nUSB күүлөгүч сайылып турганын жана сыналгынын сигнал булагына туташтырылганын текшериңиз.\n\nЭгер телеантенна колдонулуп жатса, көпчүлүк каналдарды табуу үчүн анын ордун же багытын тууралашыңыз керек болот. Мыкты кармашы үчүн аны бийик жана терезеге жакын жерге коюп, кайра издеңиз."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Ушуну менен тармактык тюнер аркылуу табылган каналдар алынып салынып, жаңы каналдар кайра изделет.\n\nТармактык тюнер сайылып турганын жана сыналгынын сигнал булагына туташтырылганын текшериңиз.\n\nЭгер телеантенна колдонулуп жатса, каналдарды табуу үчүн анын ордун же багытын тууралашыңыз керек болот. Антенна жакшы кармашы үчүн аны бийик жана терезеге жакын жерге коюп, кайра издеп көрүңүз."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Улантуу"</item> <item msgid="235450158666155406">"Токтотуу"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Сыналгы күүлөгүчүн жөндөө"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB канал күүлөгүчүн жөндөө"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Тармактык каналдын тюнерин жөндөө"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Бир нече мүнөт созулушу мүмкүн"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Тюнер убактылуу жеткиликсиз же жаздыруу үчүн колдонулууда."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Бир да канал табылган жок"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Издөөдөн эч бир канал табылган жок. Сыналдыңыз сыналгынын сигнал булагына туташтырылганын текшериңиз.\n\nЭгер телеантенна колдонулуп жатса, анын ордун же багытын тууралаңыз. Мыкты кармашы үчүн аны бийик жана терезеге жакын жерге коюп, кайра издеңиз."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Издөөдөн эч бир канал табылган жок. USB күүлөгүч сайылып турганын жана сыналгынын сигнал булагына туташтырылганын текшериңиз.\n\nЭгер телеантенна колдонулуп жатса, анын ордун же багытын тууралаңыз. Мыкты кармашы үчүн аны бийик жана терезеге жакын жерге коюп, кайра издеңиз."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Каналдар табылган жок. Тармактык тюнер сайылып турганын жана сыналгынын сигнал булагына туташтырылганын текшериңиз.\n\nЭгер телеантенна колдонулуп жатса, анын ордун же багытын тууралаңыз. Антенна жакшы кармашы үчүн аны бийик жана терезеге жакын жерге коюп, кайра издеп көрүңүз."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Кайра издөө"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Бүттү"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Сыналгы каналдарын издөө"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Сыналгы күүлөгүчүн жөндөө"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB күүлөгүчүнүн жөндөөсү"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB TV күүлөгүчү ажыратылды."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Тармактык ТВ-тюнерди жөндөө"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB TV күүлөгүчү ажыратылды."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Тармак күүлөгүчү ажыратылды."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-lo-rLA/strings.xml b/usbtuner-res/values-lo-rLA/strings.xml index 954baabe..a7f5ba61 100644 --- a/usbtuner-res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"ຕົວຮັບສັນຍານໂທລະພາບ"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"ຕົວຮັບສັນຍານໂທລະພາບ USB"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"ເປີດ"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"ປິດ"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Network TV Tuner (ເບຕ້າ)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"ກະລຸນາລໍຖ້າເພື່ອປະມວນຜົນໃຫ້ສຳເລັດ"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"ເລືອກແຫຼ່ງສັນຍານຊ່ອງຂອງທ່ານ"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"ບໍ່ມີສັນຍານ"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"ປັບຫາ <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> ບໍ່ສຳເລັດ"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"ປັບຊ່ອງບໍ່ສຳເລັດ"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"ຊອບແວຕົວປັບສັນຍານໄດ້ຮັບການອັບເດດເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ແລ້ວ. ກະລຸນາສະແກນຫາຊ່ອງຄືນໃໝ່."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"ເປີດໃຊ້ສຽງຮອບທິດທາງໃນການຕັ້ງຄ່າລະບົບສຽງເພື່ອເປີດໃຊ້ສຽງ."</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Cannot play audio. Please try another TV"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"ຕັ້ງເຄື່ອງຮັບສັນຍານຊ່ອງ"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"ຕັ້ງຄ່າຕົວຮັບສັນຍານໂທລະພາບ"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"ຕັ້ງເຄື່ອງຮັບສັນຍານຊ່ອງ USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Network tuner setup"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"ໃຫ້ກວດສອບວ່າທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ໂທລະພາບຂອງທ່ານຫາແຫລ່ງສັນຍານໂທລະພາບແລ້ວ.\n\nຫາກໃຊ້ເສົາອາກາດ, ໃຫ້ຍ້າຍບ້ອນວາງ ຫຼື ທິດທາງຂອງມັນ. ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຜົນທີ່ດີທີ່ສຸດ, ໃຫ້ວາງໄວ້ບ່ອນສູງໃກ້ໆປ່ອງຢ້ຽມ ແລ້ວລອງສະແກນໃໝ່."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"ກວດສອບເບິ່ງເຄື່ອງຮັບສັນຍານ USB ວ່າ ໄດ້ສຽບສາຍ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ກັບແຫຼ່ງສັນຍານໂທລະພາບແລ້ວຫຼືຍັງ.\n\nຫາກໃຊ້ເສົາອາກາດ, ໃຫ້ຍ້າຍບ້ອນວາງ ຫຼື ທິດທາງຂອງມັນ. ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຜົນທີ່ດີທີ່ສຸດ, ໃຫ້ວາງໄວ້ບ່ອນສູງໃກ້ໆປ່ອງຢ້ຽມ ແລ້ວລອງສະແກນໃໝ່."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"ກວດສອບເບິ່ງເຄື່ອງຮັບສັນຍານເຄືອຂ່າຍວ່າ ໄດ້ສຽບສາຍ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ກັບແຫຼ່ງສັນຍານໂທລະພາບແລ້ວຫຼືຍັງ.\n\nຫຼຫາກໃຊ້ເສົາອາກາດ, ໃຫ້ຍ້າຍບ່ອນວາງ ຫຼື ທິດທາງຂອງມັນ. ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຜົນທີ່ດີທີ່ສຸດ, ໃຫ້ວາງໄວ້ບ່ອນສູງໃກ້ໆປ່ອງຢ້ຽມ ແລ້ວລອງສະແກນໃໝ່."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"ສືບຕໍ່"</item> <item msgid="727245208787621142">"ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"ຕັ້ງຄ່າຊ່ອງຄືນໃໝ່ບໍ່?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"ນີ້ເປັນການລຶບຊ່ອງທີ່ພົບແລ້ວອອກໄປຈາກຕົວຮັບສັນຍານໂທລະພາບ ແລະ ສະແກນຫາຊ່ອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.\n\nກວດສອບເບິ່ງຕົວຮັບສັນຍານໂທລະພາບວ່າໄດ້ສຽບສາຍ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ກັບແຫຼ່ງສັນຍານໂທລະພາບແລ້ວຫຼືຍັງ.\n\nຫາກໃຊ້ເສົາອາກາດ, ໃຫ້ຍ້າຍບ້ອນວາງ ຫຼື ທິດທາງຂອງມັນ. ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຜົນທີ່ດີທີ່ສຸດ, ໃຫ້ວາງໄວ້ບ່ອນສູງໃກ້ໆປ່ອງຢ້ຽມ ແລ້ວລອງສະແກນໃໝ່."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"ນີ້ຈະເປັນການລຶບຊ່ອງທີ່ພົບແລ້ວອອກໄປຈາກເຄື່ອງຮັບສັນຍານ USB ແລະ ສະແກນຫາຊ່ອງໃໝ່ອີກ.\n\nໃຫ້ກວດສອບເບິ່ງເຄື່ອງຮັບສັນຍານ USB ວ່າ ໄດ້ສຽບສາຍ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ກັບແຫຼ່ງສັນຍານໂທລະພາບແລ້ວຫຼືຍັງ.\n\nຫາກໃຊ້ເສົາອາກາດ, ໃຫ້ຍ້າຍບ້ອນວາງ ຫຼື ທິດທາງຂອງມັນ. ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຜົນທີ່ດີທີ່ສຸດ, ໃຫ້ວາງໄວ້ບ່ອນສູງໃກ້ໆປ່ອງຢ້ຽມ ແລ້ວລອງສະແກນໃໝ່."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"ນີ້ຈະເປັນການລຶບຊ່ອງທີ່ພົບແລ້ວອອກໄປຈາກເຄື່ອງຮັບສັນຍານເຄືອຂ່າຍ ແລະ ສະແກນຫາຊ່ອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.\n\nໃຫ້ກວດສອບເບິ່ງເຄື່ອງຮັບສັນຍານເຄືອຂ່າຍວ່າໄດ້ສຽບສາຍ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ກັບແຫຼ່ງສັນຍານໂທລະພາບແລ້ວຫຼືຍັງ.\n\nຫາກໃຊ້ເສົາອາກາດ, ທ່ານອາດຈະຕ້ອງໄດ້ປັບການຕັ້ງ ຫຼື ທິດທາງຂອງມັນ. ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຜົນດີຂຶ້ນ, ວາງມັນໄວ້ສູງ ແລະ ໃກ້ກັບປ່ອງຢ້ຽມແລ້ວສະແກນໃໝ່ອີກຄັ້ງ."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"ສືບຕໍ່"</item> <item msgid="235450158666155406">"ຍົກເລີກ"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"ຕັ້ງຄ່າຕົວຮັບສັນຍານໂທລະພາບ"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"ການຕັ້ງເຄື່ອງຮັບສັນຍານຊ່ອງ USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"ຕັ້ງຄ່າຕົວຈູນສັນຍານຊ່ອງເຄືອຂ່າຍ"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"ຂັ້ນຕອນນີ້ອາດຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍນາທີ"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"ຈູນເນີບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຊົ່ວຄາວ ຫຼື ຖືກໃຊ້ໂດຍການບັນທຶກໃດໜຶ່ງຢູ່ກ່ອນແລ້ວ."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"ບໍ່ພົບຊ່ອງໃດ"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"ການສະແກນບໍ່ພົບຊ່ອງໃດໆເລີຍ. ໃຫ້ຢັ້ງຢືນວ່າທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ໂທລະພາບຂອງທ່ານຫາແຫລ່ງສັນຍານໂທລະພາບແລ້ວ.\n\nຫາກໃຊ້ເສົາອາກາດ, ໃຫ້ຍ້າຍບ້ອນວາງ ຫຼື ທິດທາງຂອງມັນ. ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຜົນທີ່ດີທີ່ສຸດ, ໃຫ້ວາງໄວ້ບ່ອນສູງໃກ້ໆປ່ອງຢ້ຽມ ແລ້ວລອງສະແກນໃໝ່."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"ການສະແກນບໍ່ພົບຊ່ອງໃດ. ໃຫ້ກວດສອບເບິ່ງເຄື່ອງຮັບສັນຍານ USB ວ່າໄດ້ສຽບສາຍ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ກັບແຫຼ່ງສັນຍານໂທລະພາບແລ້ວຫຼືຍັງ.\n\nຫາກໃຊ້ເສົາອາກາດ, ໃຫ້ຍ້າຍບ້ອນວາງ ຫຼື ທິດທາງຂອງມັນ. ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຜົນທີ່ດີທີ່ສຸດ, ໃຫ້ວາງໄວ້ບ່ອນສູງໃກ້ໆປ່ອງຢ້ຽມ ແລ້ວລອງສະແກນໃໝ່."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"ການສະແກນບໍ່ພົບຊ່ອງໃດ. ໃຫ້ກວດສອບເບິ່ງເຄື່ອງຮັບສັນຍານເຄືອຂ່າຍວ່າໄດ້ສຽບສາຍ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ກັບແຫຼ່ງສັນຍານໂທລະພາບແລ້ວຫຼືຍັງ.\n\nຫາກໃຊ້ເສົາອາກາດ, ໃຫ້ຍ້າຍບ້ອນວາງ ຫຼື ທິດທາງຂອງມັນ. ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຜົນທີ່ດີທີ່ສຸດ, ໃຫ້ວາງໄວ້ບ່ອນສູງໃກ້ໆປ່ອງຢ້ຽມ ແລ້ວລອງສະແກນໃໝ່."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"ສະແກນອີກ"</item> <item msgid="2092797862490235174">"ແລ້ວໆ"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"ສະແກນຫາຊ່ອງໂທລະພາບ"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"ຕັ້ງຄ່າຕົວຮັບສັນຍານໂທລະພາບ"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"ຕັ້ງຄ່າຕົວຮັບສັນຍານໂທລະພາບແບບ USB"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"ການເຊື່ອມຕໍ່ USB TV tuner ຖືກຕັດແລ້ວ."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"ຕັ້ງຄ່າ Network TV Tuner"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ USB TV tuner ແລ້ວ."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຕົວຈູນສັນຍານເຄືອຂ່າຍແລ້ວ."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-lt/strings.xml b/usbtuner-res/values-lt/strings.xml index 3ce2efc7..cc4ff197 100644 --- a/usbtuner-res/values-lt/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-lt/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV imtuvas"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB TV imtuvas"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Įjungta"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Išjungti"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Tinklo TV imtuvas (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Palaukite, kol baigsis apdorojimas"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Pasirinkite kanalo šaltinį"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Nėra signalo"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Nepavyko įjungti kanalo „<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>“"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Nepavyko suderinti"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Imtuvo programinė įranga buvo neseniai atnaujinta. Iš naujo nuskaitykite kanalus."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Įgalinkite erdvinį garsą sistemos garso nustatymuose, kad galėtumėte įgalinti garsą"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Negalima paleisti garso įrašo. Bandykite naudoti kitą TV"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Kanalų imtuvo sąranka"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"TV imtuvo sąranka"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB kanalų imtuvo sąranka"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Tinklo imtuvo sąranka"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Įsitikinkite, kad jūsų TV prijungtas prie TV signalo šaltinio.\n\nJei naudojate belaidę anteną, koreguokite jos vietą arba kryptį. Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, ją padėkite aukštai prie lango."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Įsitikinkite, kad USB imtuvas prijungtas prie maitinimo ir TV signalo šaltinio.\n\nJei naudojate belaidę anteną, koreguokite jos vietą arba kryptį, kad būtų rodoma kuo daugiau kanalų. Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, ją padėkite aukštai prie lango."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Įsitikinkite, kad tinklo imtuvas yra įjungtas ir prijungtas prie TV signalo šaltinio.\n\nJei naudojate belaidę anteną, koreguokite jos vietą arba kryptį. Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, ją padėkite aukštai prie lango ir nuskaitykite dar kartą."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Tęsti"</item> <item msgid="727245208787621142">"Ne dabar"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Iš naujo vykdyti kanalų sąranką?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Tai atlikus bus pašalinti kanalai, kuriuos aptiko TV imtuvas, ir bus vėl ieškoma naujų kanalų.\n\nNuskaičius nerasta jokių kanalų. Įsitikinkite, kad jūsų TV prijungtas prie TV signalo šaltinio.\n\nJei naudojate belaidę anteną, koreguokite jos vietą arba kryptį. Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, ją padėkite aukštai prie lango."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Taip bus pašalinti rasti kanalai iš USB imtuvo ir nauji kanalai nuskaityti dar kartą.\n\nĮsitikinkite, kad USB imtuvas prijungtas prie maitinimo ir TV signalo šaltinio.\n\nJei naudojate belaidę anteną, koreguokite jos vietą arba kryptį, kad būtų rodoma kuo daugiau kanalų. Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, ją padėkite aukštai prie lango."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Atlikus šį veiksmą iš tinklo imtuvo bus pašalinti rasti kanalai ir bus dar kartą nuskaitoma ieškant naujų kanalų.\n\nĮsitikinkite, kad tinklo imtuvas yra įjungtas ir prijungtas prie TV signalo šaltinio.\n\nJei naudojate belaidę anteną, koreguokite jos vietą arba kryptį. Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, ją padėkite aukštai prie lango ir nuskaitykite dar kartą."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Tęsti"</item> <item msgid="235450158666155406">"Atšaukti"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"TV imtuvo sąranka"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB kanalų imtuvo sąranka"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Tinklo kanalų imtuvo sąranka"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Tai gali užtrukti kelias minutes"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Derintuvas laikinai nepasiekiamas arba jau yra naudojamas įrašant."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -82,6 +82,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Nerasta kanalų"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Nuskaičius nerasta jokių kanalų. Įsitikinkite, kad jūsų TV prijungtas prie TV signalo šaltinio.\n\nJei naudojate belaidę anteną, koreguokite jos vietą arba kryptį. Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, ją padėkite aukštai prie lango ir nuskaitykite dar kartą."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Nuskaitant nerasta kanalų. Patvirtinkite, ar USB imtuvas prijungtas prie TV signalo šaltinio.\n\nJei naudojate belaidę anteną, koreguokite jos vietą arba kryptį. Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, ją padėkite aukštai prie lango ir nuskaitykite dar kartą."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Nuskaičius nerasta jokių kanalų. Įsitikinkite, kad tinklo imtuvas yra įjungtas ir prijungtas prie TV signalo šaltinio.\n\nJei naudojate belaidę anteną, koreguokite jos vietą arba kryptį. Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, ją padėkite aukštai prie lango ir nuskaitykite dar kartą."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Nuskaityti dar kartą"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Atlikta"</item> @@ -89,5 +90,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Vykdykite TV kanalų nuskaitymą"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"TV imtuvo sąranka"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB TV imtuvo sąranka"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB TV imtuvas atjungtas."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Tinklo TV imtuvo sąranka"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB TV imtuvas atjungtas."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Tinklo imtuvas atjungtas."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-lv/strings.xml b/usbtuner-res/values-lv/strings.xml index 9337e7b3..f59276c4 100644 --- a/usbtuner-res/values-lv/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-lv/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV kanālu meklētājs"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB TV kanālu meklētājs"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Ieslēgta"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Izslēgta"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Interneta TV kanālu meklētājs (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Lūdzu, uzgaidiet, līdz tiks pabeigta apstrāde!"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Atlasiet kanāla avotu"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Nav signāla"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Neizdevās atrast kanālu <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Neizdevās atrast"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Nesen tika atjaunināta kanālu meklētāja programmatūra. Lūdzu, atkārtoti meklējiet kanālus."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Lai ieslēgtu audio, sistēmas skaņas iestatījumos iespējojiet ieskaujošo skaņu."</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Nevar atskaņot audio. Lūdzu, izmantojiet citu televizoru."</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Kanālu meklētāja iestatīšana"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"TV kanālu meklētāja iestatīšana"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB kanālu meklētāja iestatīšana"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Interneta kanālu meklētāja iestatīšana"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Pārbaudiet, vai televizors ir pievienots TV signāla avotam.\n\nJa izmantojat bezvadu antenu, iespējams, būs jāmaina tās novietojums vai virziens, lai uztvertu lielāko daļu kanālu. Lai iegūtu labākos rezultātus, novietojiet antenu augstu pie loga."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Pārbaudiet, vai USB kanālu meklētājs ir pievienots strāvas avotam un TV signāla avotam.\n\nJa izmantojat bezvadu antenu, mainiet tās novietojumu un virzienu. Lai iegūtu labākos rezultātus, novietojiet antenu augstu pie loga un atkārtojiet kanālu meklēšanu."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Pārbaudiet, vai interneta kanālu meklētājs ir ieslēgts un pievienots TV signāla avotam.\n\nJa izmantojat bezvadu antenu, iespējams, jāmaina tās novietojums vai virziens, lai uztvertu lielāko daļu kanālu. Lai iegūtu labākos rezultātus, novietojiet antenu augstu pie loga."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Turpināt"</item> <item msgid="727245208787621142">"Vēlāk"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Vai atkārtot kanālu iestatīšanu?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Šādi no TV kanālu meklētāja tiks noņemti atrastie kanāli un tiks vēlreiz meklēti jauni kanāli.\n\nPārbaudiet, vai televizors ir pievienots TV signāla avotam.\n\nJa izmantojat bezvadu antenu, iespējams, būs jāmaina tās novietojums vai virziens, lai uztvertu lielāko daļu kanālu. Lai iegūtu labākos rezultātus, novietojiet antenu augstu pie loga."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Tādējādi tiks noņemti kanāli, kas tika atrasti ar USB kanālu meklētāju, un tiks atkārtota kanālu meklēšana.\n\nPārbaudiet, vai USB kanālu meklētājs ir pievienots strāvas avotam un TV signāla avotam.\n\nJa izmantojat bezvadu antenu, mainiet tās novietojumu un virzienu, lai uztvertu lielāko daļu kanālu. Lai iegūtu labākos rezultātus, novietojiet antenu augstu pie loga."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Šādi no interneta kanālu meklētāja tiks noņemti atrastie kanāli un tiks vēlreiz meklēti jauni kanāli.\n\nPārbaudiet, vai interneta kanālu meklētājs ir ieslēgts un pievienots TV signāla avotam.\n\nJa izmantojat bezvadu antenu, iespējams, jāmaina tās novietojums vai virziens, lai uztvertu lielāko daļu kanālu. Lai iegūtu labākos rezultātus, novietojiet antenu augstu pie loga."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Turpināt"</item> <item msgid="235450158666155406">"Atcelt"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"TV kanālu meklētāja iestatīšana"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB kanālu meklētāja iestatīšana"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Interneta kanālu meklētāja iestatīšana"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Tas var ilgt vairākas minūtes."</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Kanālu meklētājs īslaicīgi nav pieejams, vai arī tas jau tiek izmantots ierakstīšanai."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -79,6 +79,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Netika atrasts neviens kanāls"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Veicot meklēšanu, netika atrasts neviens kanāls. Pārbaudiet, vai televizors pievienots TV signāla avotam.\n\nJa izmantojat bezvadu antenu, mainiet tās novietojumu vai virzienu. Lai iegūtu labākos rezultātus, novietojiet antenu augstu pie loga, bet pēc tam vēlreiz veiciet meklēšanu."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Netika atrasts neviens kanāls. Pārbaudiet, vai USB kanālu meklētājs ir pievienots strāvas avotam un TV signāla avotam.\n\nJa izmantojat bezvadu antenu, mainiet tās novietojumu un virzienu. Lai iegūtu labākos rezultātus, novietojiet antenu augstu pie loga un atkārtojiet kanālu meklēšanu."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Netika atrasts neviens kanāls. Pārbaudiet, vai interneta kanālu meklētājs ir ieslēgts un pievienots TV signāla avotam.\n\nJa izmantojat bezvadu antenu, mainiet tās novietojumu un virzienu. Lai iegūtu labākos rezultātus, novietojiet antenu augstu pie loga un atkārtojiet kanālu meklēšanu."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Meklēt vēlreiz"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Gatavs"</item> @@ -86,5 +87,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"TV kanālu meklēšana"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"TV kanālu meklētāja iestatīšana"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB TV kanālu meklētāja iestatīšana"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB TV kanālu meklētājs ir atvienots."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Interneta TV kanālu meklētāja iestatīšana"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB TV kanālu meklētājs ir atvienots."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Interneta kanālu meklētājs ir atvienots."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-mk-rMK/strings.xml b/usbtuner-res/values-mk-rMK/strings.xml index fb2e71e7..8dfbc306 100644 --- a/usbtuner-res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"ТВ приемник"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"ТВ приемник со USB"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Вклучено"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Исклучено"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Мрежен ТВ приемник (БЕТА)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Почекајте да заврши обработувањето"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Изберете го изворот на каналот"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Нема сигнал"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Не успеа да се избере <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Не успеа да се избере"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Софтверот на приемникот неодамна е ажуриран. Скенирајте ги каналите повторно."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Овозможете опкружувачки звук во поставките за звуци на системот за да овозможите аудио"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Не може да се пушти аудио. Обидете се со друг ТВ"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Поставување приемник на канали"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Поставување ТВ приемник"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Поставување на USB-приемникот за канали"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Поставување мрежен приемник"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Потврдете дека телевизорот е приклучен и поврзан со изворот на ТВ сигналот.\n\nАко користите безжична антена, можеби ќе треба да ја приспособите поставеноста или насоката за да примате најмногу канали. За најдобри резултати, поставете ја високо и во близина на прозорец."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Потврдете дека USB-приемникот е приклучен и поврзан со изворот на ТВ сигналот.\n\nАко користите безжична антена, можеби ќе треба да ја приспособите поставеноста или насоката за да примате најмногу канали. За најдобри резултати, поставете ја високо и во близина на прозорец."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Потврдете дека мрежниот приемник е вклучен и поврзан со изворот на ТВ сигналот.\n\nАко користите безжична антена, може ќе треба да ја приспособите поставеноста или насоката за да примате најмногу канали. За најдобри резултати, поставете ја високо и во близина на прозорец."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Продолжи"</item> <item msgid="727245208787621142">"Не сега"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Да се изврши поставувањето на каналите повторно?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Ова ќе ги отстрани каналите од ТВ приемникот и ќе скенира за нови канали повторно.\n\nПотврдете дека телевизорот е поврзан со изворот на ТВ сигналот.\n\nАко користите безжична антена, приспособете ја поставеноста или насоката. За најдобри резултати, поставете ја високо и во близина на прозорец."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Ова ќе ги отстрани каналите од USB-приемникот и ќе скенира за нови канали повторно.\n\nПотврдете дека USB-приемникот е приклучен и поврзан со изворот на ТВ сигналот.\n\nАко користите безжична антена, можеби ќе треба да ја приспособите поставеноста или насоката за да примате најмногу канали. За најдобри резултати, поставете ја високо и во близина на прозорец."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Ова ќе ги отстрани каналите од мрежниот приемник и ќе скенира за нови канали повторно.\n\nПотврдете дека мрежниот приемник е вклучен и поврзан со изворот на ТВ сигналот.\n\nАко користите безжична антена, може ќе треба да ја приспособите поставеноста или насоката. За најдобри резултати, поставете ја високо и во близина на прозорец."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Продолжи"</item> <item msgid="235450158666155406">"Откажи"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Поставување ТВ приемник"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Поставување на USB-приемникот за канали"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Поставување мрежен приемник на канали"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Ова може да трае неколку минути"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Приемникот е привремено недостапен или веќе се користи за снимање."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Не се пронајдени канали"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Скенирањето не пронајде ниеден канал. Потврдете дека телевизорот е поврзан со изворот на ТВ сигналот.\n\nАко користите безжична антена, приспособете ја поставеноста или насоката. За најдобри резултати, поставете ја високо и во близина на прозорец и скенирајте повторно."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Скенирањето не пронајде ниеден канал. Потврдете дека USB-приемникот е приклучен и поврзан со изворот на ТВ сигналот.\n\nАко користите безжична антена, приспособете ја поставеноста или насоката. За најдобри резултати, поставете ја високо и во близина на прозорец и скенирајте повторно."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Скенирањето не пронајде ниеден канал. Потврдете дека мрежниот приемник е вклучен и поврзан со изворот на ТВ сигналот.\n\nАко користите безжична антена, приспособете ја поставеноста или насоката. За најдобри резултати, поставете ја високо и во близина на прозорец, па скенирајте повторно."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Скенирај пак"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Готово"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Скенирај ТВ-канали"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Поставување ТВ приемник"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Поставување ТВ приемник со USB"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"TV приемникот преку USB е исклучен."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Поставување мрежен ТВ приемник"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB-приемникот за TV е исклучен."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Мрежниот приемник е исклучен."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-ml-rIN/strings.xml b/usbtuner-res/values-ml-rIN/strings.xml index d025ec7b..b68953d2 100644 --- a/usbtuner-res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"ടിവി ട്യൂണർ"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB ടിവി ട്യൂണർ"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"ഓണാക്കുക"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"ഓഫാക്കുക"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"നെറ്റ്വർക്ക് ടിവി ട്യൂണർ (ബീറ്റ)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"പ്രോസസ്സുചെയ്യൽ പൂർത്തിയാകുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കുക"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"നിങ്ങളുടെ ചാനൽ ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"സിഗ്നൽ ഇല്ല"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് ട്യൂൺ ചെയ്യുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"ട്യൂൺ ചെയ്യുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"ട്യൂണർ സോഫ്റ്റ്വെയർ അടുത്തിടെ അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു. ചാനലുകൾ വീണ്ടും സ്കാൻ ചെയ്യുക."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"ഓഡിയോ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതിന് സിസ്റ്റം ശബ്ദ ക്രമീകരണത്തിൽ സറൗണ്ട് ശബ്ദം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ല. മറ്റൊരു ടിവിയിൽ ശ്രമിച്ചുനോക്കൂ"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"ചാനൽ ട്യൂണർ സജ്ജമാക്കല്"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"ടിവി ട്യൂണർ സജ്ജമാക്കല്"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB ചാനൽ ട്യൂണർ സജ്ജമാക്കല്"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"നെറ്റ്വർക്ക് ട്യൂണർ സജ്ജമാക്കല്"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"ഒരു ടിവി സിഗ്നൽ ഉറവിടത്തിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ടിവി കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.\n\nഉയരത്തിൽ വയ്ക്കേണ്ട തരത്തിലുള്ള ആന്റിനയാണ് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കിൽ, പരമാവധി ചാനലുകൾ ലഭിക്കുന്നതിന്, അതിന്റെ ഇരിപ്പോ ദിശയോ ക്രമീകരിക്കേണ്ടി വരാം. മികച്ച ഫലം ലഭിക്കാൻ, കുറച്ചുകൂടി ഉയരത്തിലും ജാലകത്തിന് അരികിലായും അത് സ്ഥാപിക്കുക."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"USB ട്യൂണർ പ്ലഗിൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ഒരു ടിവി സിഗ്നൽ ഉറവിടത്തിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.\n\nഉയരത്തിൽ വയ്ക്കേണ്ട തരത്തിലുള്ള ആന്റിനയാണ് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കിൽ, പരമാവധി ചാനലുകൾ ലഭിക്കുന്നതിന്, അതിന്റെ ഇരിപ്പോ ദിശയോ ക്രമീകരിക്കേണ്ടി വരാം. മികച്ച ഫലം ലഭിക്കാൻ, കുറച്ചുകൂടി ഉയരത്തിലും ജാലകത്തിന് അരികിലായും അത് സ്ഥാപിക്കുക."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"നെറ്റ്വർക്ക് ട്യൂണർ ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും ഒരു ടിവി സിഗ്നൽ ഉറവിടത്തിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.\n\nഉയരത്തിൽ വയ്ക്കേണ്ട തരത്തിലുള്ള ആന്റിനയാണ് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കിൽ, പരമാവധി ചാനലുകൾ ലഭിക്കുന്നതിന്, അതിന്റെ ഇരിപ്പോ ദിശയോ ക്രമീകരിക്കേണ്ടി വരാം. മികച്ച ഫലം ലഭിക്കാൻ, കുറച്ചുകൂടി ഉയരത്തിലും ജാലകത്തിന് അരികിലായും അത് സ്ഥാപിക്കുക."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"തുടരുക"</item> <item msgid="727245208787621142">"ഇപ്പോൾ വേണ്ട"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"ചാനൽ സജ്ജമാക്കൽ വീണ്ടും റൺ ചെയ്യണോ?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"ടിവി ട്യൂണറിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയ ചാനലുകളെ ഇത് നീക്കംചെയ്യും, പുതിയ ചാനലുകൾക്കായി വീണ്ടും സ്കാൻ ചെയ്യും.\n\nഒരു ടിവി സിഗ്നൽ ഉറവിടത്തിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ടിവി കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.\n\nഉയരത്തിൽ വയ്ക്കേണ്ട തരത്തിലുള്ള ആന്റിനയാണ് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കിൽ, പരമാവധി ചാനലുകൾ ലഭിക്കുന്നതിന്, അതിന്റെ ഇരിപ്പോ ദിശയോ ക്രമീകരിക്കേണ്ടി വരാം. മികച്ച ഫലം ലഭിക്കാൻ, കുറച്ചുകൂടി ഉയരത്തിലും ജാലകത്തിന് അരികിലായും അത് സ്ഥാപിക്കുക."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"USB ട്യൂണറിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയ ചാനലുകളെ ഇത് നീക്കംചെയ്യും, പുതിയ ചാനലുകൾക്കായി വീണ്ടും സ്കാൻ ചെയ്യും.\n\nസ്കാൻ ചെയ്തപ്പോൾ ചാനലുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. USB ട്യൂണർ പ്ലഗിൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ഒരു ടിവി സിഗ്നൽ ഉറവിടത്തിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.\n\nഉയരത്തിൽ വയ്ക്കേണ്ട തരത്തിലുള്ള ആന്റിനയാണ് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കിൽ, പരമാവധി ചാനലുകൾ ലഭിക്കുന്നതിന്, അതിന്റെ ഇരിപ്പോ ദിശയോ ക്രമീകരിക്കേണ്ടി വരാം. മികച്ച ഫലം ലഭിക്കാൻ, കുറച്ചുകൂടി ഉയരത്തിലും ജാലകത്തിന് അരികിലായും അത് സ്ഥാപിക്കുക."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"നെറ്റ്വർക്ക് ട്യൂണറിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയ ചാനലുകളെ ഇത് നീക്കംചെയ്യും, പുതിയ ചാനലുകൾക്കായി വീണ്ടും സ്കാൻ ചെയ്യും.\n\nനെറ്റ്വർക്ക് ട്യൂണർ ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും ഒരു ടിവി സിഗ്നൽ ഉറവിടത്തിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.\n\nഉയരത്തിൽ വയ്ക്കേണ്ട തരത്തിലുള്ള ആന്റിനയാണ് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കിൽ, പരമാവധി ചാനലുകൾ ലഭിക്കുന്നതിന്, അതിന്റെ ഇരിപ്പോ ദിശയോ ക്രമീകരിക്കേണ്ടി വരാം മികച്ച ഫലം ലഭിക്കാൻ, കുറച്ചുകൂടി ഉയരത്തിലും ജാലകത്തിന് അരികിലായും അത് സ്ഥാപിക്കുക."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"തുടരുക"</item> <item msgid="235450158666155406">"റദ്ദാക്കൂ"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"ടിവി ട്യൂണർ സജ്ജമാക്കല്"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB ചാനൽ ട്യൂണർ സജ്ജമാക്കല്"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"നെറ്റ്വർക്ക് ചാനൽ ട്യൂണർ സജ്ജമാക്കല്"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"ഇതിന് കുറച്ച് സമയം എടുത്തേക്കാം"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"ട്യൂണർ നിലവിൽ ലഭ്യമല്ല അല്ലെങ്കിൽ ഇതിനകം തന്നെ റെക്കോർഡിംഗ് ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"ചാനലുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"സ്കാൻ ചെയ്തപ്പോൾ ചാനലുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. ഒരു ടിവി സിഗ്നൽ ഉറവിടത്തിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ടിവി കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.\n\nഉയരത്തിൽ വയ്ക്കേണ്ട തരത്തിലുള്ള ആന്റിനയാണ് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കിൽ അതിന്റെ ഇരിപ്പോ ദിശയോ ക്രമീകരിക്കുക. മികച്ച ഫലം ലഭിക്കാൻ, കുറച്ചുകൂടി ഉയരത്തിലും ജാലകത്തിന് അരികിലായും അത് സ്ഥാപിച്ച് വീണ്ടും സ്കാൻ ചെയ്യുക."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"സ്കാൻ ചെയ്തപ്പോൾ ചാനലുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. USB ട്യൂണർ പ്ലഗിൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ഒരു ടിവി സിഗ്നൽ ഉറവിടത്തിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.\n\nഉയരത്തിൽ വയ്ക്കേണ്ട തരത്തിലുള്ള ആന്റിനയാണ് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കിൽ അതിന്റെ ഇരിപ്പോ ദിശയോ ക്രമീകരിക്കുക. മികച്ച ഫലം ലഭിക്കാൻ, കുറച്ചുകൂടി ഉയരത്തിലും ജാലകത്തിന് അരികിലായും അത് സ്ഥാപിച്ച് വീണ്ടും സ്കാൻ ചെയ്യുക."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"സ്കാൻ ചെയ്തപ്പോൾ ചാനലുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. നെറ്റ്വർക്ക് ട്യൂണർ ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും ഒരു ടിവി സിഗ്നൽ ഉറവിടത്തിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.\n\nഉയരത്തിൽ വയ്ക്കേണ്ട തരത്തിലുള്ള ആന്റിനയാണ് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കിൽ അതിന്റെ ഇരിപ്പോ ദിശയോ ക്രമീകരിക്കുക. മികച്ച ഫലം ലഭിക്കാൻ, കുറച്ചുകൂടി ഉയരത്തിലും ജാലകത്തിന് അരികിലായും അത് സ്ഥാപിച്ച് വീണ്ടും സ്കാൻ ചെയ്യുക."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"വീണ്ടും സ്കാൻ ചെയ്യുക"</item> <item msgid="2092797862490235174">"പൂർത്തിയായി"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"ടിവി ചാനലുകൾക്കായി സ്കാൻ ചെയ്യുക"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"ടിവി ട്യൂണർ സജ്ജമാക്കല്"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB ടിവി ട്യൂണർ സജ്ജമാക്കല്"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB ടിവി ട്യൂണർ വിച്ഛേദിച്ചു."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"നെറ്റ്വർക്ക് ടിവി ട്യൂണർ സജ്ജമാക്കല്"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB ടിവി ട്യൂണർ വിച്ഛേദിച്ചു."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"നെറ്റ്വർക്ക് ട്യൂണർ വിച്ഛേദിച്ചു."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-mn-rMN/strings.xml b/usbtuner-res/values-mn-rMN/strings.xml index 51f7a8dd..232ebac9 100644 --- a/usbtuner-res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"ТВ тохируулагч"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB ТВ тохируулагч"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Идэвхтэй"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Идэвхгүй"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Сүлжээний ТВ Тохируулагч (БЭТА)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Боловсруулж дуусах хүртэл хүлээнэ үү"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Сувгийн эх үүсвэрээ сонгоно уу"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Дохио алга"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>-д тохируулж чадсангүй"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Тохируулж чадсангүй"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Тохируулагчийн програмыг саяхан шинэчилсэн байна. Дахин суваг хайна уу."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Аудиог идэвхжүүлэхийн тулд орчны дууны системийг дууны тохиргоонд идэвхжүүлнэ үү"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Аудиог тоглуулах боломжгүй байна. Өөр ТВ дээр оролдож үзнэ үү"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Суваг тохируулагчийн тохиргоо"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"ТВ тохируулагчийн тохиргоо"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB суваг тохируулагчийн тохиргоо"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Сүлжээ тохируулагчийн тохиргоо"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"ТВ-ээ ТВ дохионы үүсвэртэй холбосон эсэхээ батална уу.\n\nХэрэв агаарын антен хэрэглэж байгаа бол олон суваг авахын тулд антены байршил эсвэл чиглэлийг өөрчилнө үү. Антеныг өндөрт, цонхны дэргэд байрлуулах нь илүү үр дүнтэй."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"USB тохируулагчийг залгасан ба ТВ дохионы үүсвэртэй холбосон эсэхээ шалгана уу.\n\nХэрэв агаарын антен хэрэглэж байгаа бол олон суваг авахын тулд антены байршлыг өөрчилнө үү. Антеныг өндөрт, цонхны дэргэд байрлуулах нь илүү үр дүнтэй байдаг."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Сүлжээ тохируулагчийг асааж, ТВ дохионы үүсвэртэй холбосон эсэхээ баталгаажуулна уу.\n\nХэрэв агаарын антен хэрэглэж байгаа бол олон суваг авахын тулд антены байршлыг өөрчилнө үү. Антеныг өндөрт, цонхны дэргэд байрлуулна уу."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Үргэлжлүүлэх"</item> <item msgid="727245208787621142">"Одоо биш"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Сувгийн тохируулгыг дахин ажиллуулах уу?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Энэ нь ТВ тохируулагчаас олсон сувгийг устгаад, шинэ суваг хайх болно.\n\nТВ тохируулагчаа ТВ дохионы үүсвэртэй холбосон эсэхээ шалгана уу.\n\nХэрэв агаарын антен хэрэглэж байгаа бол олон суваг авахын тулд антены байршил эсвэл чиглэлийг өөрчилнө үү. Антеныг өндөрт, цонхны дэргэд байрлуулах нь илүү үр дүнтэй."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Энэ нь USB тохируулагчаас олдсон сувгийг устгаад, шинэ суваг хайх болно.\n\nUSB тохируулагчийг залгасан, ТВ дохионы үүсвэртэй холбосон эсэхээ шалгана уу.\n\nХэрэв агаарын антен хэрэглэж байгаа бол олон суваг авахын тулд антены байршлыг өөрчилнө үү. Антеныг өндөрт, цонхны дэргэд байрлуулах нь илүү үр дүнтэй."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Энэ нь сүлжээ тохируулагчаас олдсон сувгийг устгаж, шинэ суваг хайх болно.\n\nСүлжээ тохируулагчийг асааж, ТВ дохио үүсвэртэй холбосон эсэхээ шалгана уу.\n\nХэрэв антен хэрэглэж байгаа бол антены байршлыг өөрчилнө үү. Антеныг өндөрт, цонхны дэргэд байрлуулаад, дахин хайна уу."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Үргэлжлүүлэх"</item> <item msgid="235450158666155406">"Цуцлах"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"ТВ тохируулагчийн тохиргоо"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB суваг тохируулагчийн тохиргоо"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Сүлжээний суваг тохируулагчийн тохиргоо"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Хэдэн минут шаардлагатай"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Суваг солигч одоогоор боломжгүй, эсвэл үүнийг өөр бичлэгт ашиглаж байна."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Суваг олсонгүй"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Хайлтын явцад суваг олсонгүй. ТВ-ээ ТВ дохионы үүсвэрт холбосон эсэхээ шалгана уу.\n\nХэрэв агаарын антен хэрэглэж байгаа бол антены байршлыг эсвэл чиглэлийг өөрчилнө үү. Антеныг өндөрт, цонхны дэргэд байрлуулаад, дахин хайх нь илүү үр дүнтэй."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Хайлтын явцад суваг олдсонгүй. USB тохируулагчийг залгасан бөгөөд ТВ дохионы үүсвэртэй холбосон эсэхээ шалгана уу.\n\nХэрэв агаарын антен хэрэглэж байгаа бол антены байршил эсвэл чиглэлийг өөрчилнө үү. Антеныг өндөрт, цонхны дэргэд байрлуулахаад, дахин хайх нь илүү үр дүнтэй."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Хайлтын явцад суваг олдсонгүй. Сүлжээ тохируулагчийг асааж, ТВ дохионы үүсвэртэй холбосон эсэхээ шалгана уу.\n\nХэрэв агаарын антен хэрэглэж байгаа бол антены байршил, эсвэл чиглэлийг өөрчилнө үү. Антеныг өндөрт, цонхны дэргэд байрлуулаад, дахин хайна уу."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Дахин хайх"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Дууссан"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"TВ-н суваг хайх"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"ТВ тохируулагчийн тохиргоо"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB ТВ тохируулагчийн тохиргоо"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB ТВ тохируулагч салсан байна."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Сүлжээний ТВ тохируулагчийн тохиргоо"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB ТВ тохируулагч салсан байна."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Сүлжээ тааруулагч салсан байна."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-mr-rIN/strings.xml b/usbtuner-res/values-mr-rIN/strings.xml index 2ea242f1..af7676fe 100644 --- a/usbtuner-res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"टीव्ही ट्यूनर"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB टीव्ही ट्यूनर"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"चालू"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"बंद"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"नेटवर्क टीव्ही ट्यूनर (बीटा)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"कृपया प्रक्रिया पूर्ण होण्याची प्रतीक्षा करा"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"आपला चॅनेल स्रोत निवडा"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"सिग्नल नाही"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> वर ट्यून करण्यात अयशस्वी झाले"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"ट्यून करण्यात अयशस्वी झाले"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"ट्यूनर सॉफ्टवेअर अलीकडे अद्यतनित केले आहे. कृपया चॅनेल पुन्हा स्कॅन करा."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"ऑडिओ सक्षम करण्यासाठी सिस्टीम ध्वनी सेटिंग्ज मध्ये सराउंड ध्वनी सक्षम करा"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"ऑडिओ प्ले करू शकत नाही. कृपया दुसरा टीव्ही वापरून पहा"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"चॅनेल ट्यूनर सेटअप"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"टीव्ही ट्यूनर सेटअप"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB चॅनेल ट्यूनर सेटअप"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"नेटवर्क ट्यूनर सेटअप"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"टीव्ही सिग्नल स्रोताशी आपला टीव्ही कनेक्ट केला असल्याची खात्री करा. \n\n बिनतारी अँटेना वापरत असल्यास, आपल्याला कदाचित सर्वाधिक चॅनेल मिळविण्यासाठी त्याचे स्थान किंवा दिशा समायोजित करावी लागेल. उत्कृष्ट परिणामांसाठी, त्यास उंचावर आणि खिडकी जवळ ठेवा."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"USB ट्यूनर प्लगिन केले आणि TV सिग्नल स्रोताशी कनेक्ट केले आहे हे सत्यापित करा.\n\nबिनतारी अँटेना वापरत असल्यास, आपल्याला कदाचित सर्वाधिक चॅनेल मिळविण्यासाठी त्याचे स्थान किंवा दिशा समायोजित करावी लागेल. उत्कृष्ट परिणामांसाठी, त्यास उंचावर आणि खिडकी जवळ ठेवा."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"नेटवर्क ट्यूनर प्लगिन केले आणि TV सिग्नल स्रोताशी कनेक्ट केले आहे हे सत्यापित करा.\n\nबिनतारी अँटेना वापरत असल्यास, आपल्याला कदाचित सर्वाधिक चॅनेल मिळविण्यासाठी त्याचे स्थान किंवा दिशा समायोजित करावी लागेल. उत्कृष्ट परिणामांसाठी, त्यास उंचावर आणि खिडकी जवळ ठेवा."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"सुरू ठेवा"</item> <item msgid="727245208787621142">"सध्या नाही"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"चॅनेल सेटअप वर परत यायचे?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"हे टीव्ही ट्यूनर वरून शोधलेले चॅनेल काढेल आणि नवीन चॅनेलसाठी पुन्हा स्कॅन करेल.\n\n टीव्ही सिग्नल स्रोताशी आपला टीव्ही कनेक्ट केला असल्याचे सत्यापित करा.\n\nबिनतारी अँटेना वापरत असल्यास, आपल्याला कदाचित सर्वाधिक चॅनेल मिळविण्यासाठी त्याचे स्थान किंवा दिशा समायोजित करावी लागेल. उत्कृष्ट परिणामांसाठी, त्यास उंचावर आणि खिडकी जवळ ठेवा."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"हे USB ट्यूनर वरून शोधलेले चॅनेल काढेल आणि नवीन चॅनेलसाठी पुन्हा स्कॅन करेल.\n\n USB ट्यूनर प्लगिन केले आणि TV सिग्नल स्त्रोताशी कनेक्ट केले आहे हे सत्यापित करा.\n\nबिनतारी अँटेना वापरत असल्यास, आपल्याला कदाचित सर्वाधिक चॅनेल मिळविण्यासाठी त्याचे स्थान किंवा दिशा समायोजित करावी लागेल. उत्कृष्ट परिणामांसाठी, त्यास उंचावर आणि खिडकी जवळ ठेवा."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"हे नेटवर्क ट्यूनर वरून शोधलेले चॅनेल काढेल आणि नवीन चॅनेलसाठी पुन्हा स्कॅन करेल.\n\n नेटवर्क ट्यूनर प्लगिन केले आणि टीव्ही सिग्नल स्रोताशी कनेक्ट केले आहे हे सत्यापित करा.\n\nबिनतारी अँटेना वापरत असल्यास, आपल्याला कदाचित सर्वाधिक चॅनेल मिळविण्यासाठी त्याचे स्थान किंवा दिशा समायोजित करावी लागेल. उत्कृष्ट परिणामांसाठी, त्यास उंचावर आणि खिडकी जवळ ठेवा."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"सुरू ठेवा"</item> <item msgid="235450158666155406">"रद्द करा"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"टीव्ही ट्यूनर सेटअप"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB चॅनेल ट्यूनर सेटअप"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"नेटवर्क चॅनेल ट्यूनर सेटअप"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"यास काही मिनिटे लागू शकतात"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"ट्यूनर तात्पुरते उपलब्ध नाही किंवा रेकॉर्डिंगद्वारे आधीपासून वापरले गेले आहे."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"कोणतेही चॅनेल आढळले नाही"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"स्कॅन करताना कोणतेही चॅनेल आढळले नाही. टीव्ही सिग्नल स्रोताशी आपला टीव्ही कनेक्ट केला असल्याचे सत्यापित करा.\n\nबिनतारी अँटेना वापरत असल्यास, त्याचे स्थान किंवा दिशा समायोजित करा. उत्कृष्ट परिणामांसाठी, त्यास उंचावर आणि खिडकी जवळ ठेवा आणि पुन्हा स्कॅन करा."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"स्कॅन करताना कोणतेही चॅनेल आढळले नाही. USB ट्यूनर प्लगिन केले आणि TV सिग्नल स्रोताशी कनेक्ट केले आहे हे सत्यापित करा.\n\nबिनतारी अँटेना वापरत असल्यास, त्याचे स्थान किंवा दिशा समायोजित करा. उत्कृष्ट परिणामांसाठी, त्यास उंचावर आणि खिडकी जवळ ठेवा आणि पुन्हा स्कॅन करा."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"स्कॅन करताना कोणतेही चॅनेल आढळले नाहीत. नेटवर्क ट्यूनर प्लगिन केले आणि टीव्ही सिग्नल स्रोताशी कनेक्ट केले आहे हे सत्यापित करा.\n\nबिनतारी अँटेना वापरत असल्यास, त्याचे स्थान किंवा दिशा समायोजित करा. उत्कृष्ट परिणामांसाठी, त्यास उंचावर आणि खिडकी जवळ ठेवा आणि पुन्हा स्कॅन करा."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"पुन्हा स्कॅन करा"</item> <item msgid="2092797862490235174">"पूर्ण झाले"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"टीव्ही चॅनेलसाठी स्कॅन करा"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"टीव्ही ट्यूनर सेटअप"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB टीव्ही ट्यूनर सेटअप"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB TV ट्यूनर डिस्कनेक्ट केला."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"नेटवर्क टीव्ही ट्यूनर सेटअप"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB टीव्ही ट्यूनर डिस्कनेक्ट केला."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"नेटवर्क ट्यूनर डिस्कनेक्ट केले."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-ms-rMY/strings.xml b/usbtuner-res/values-ms-rMY/strings.xml index 578e8ae5..a3ca255c 100644 --- a/usbtuner-res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Penala TV"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"Penala TV USB"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Hidupkan"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Matikan"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Penala TV Rangkaian (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Sila tunggu sehingga proses selesai"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Pilih sumber saluran anda"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Tiada Isyarat"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Gagal menala ke <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Gagal menala"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Perisian penala telah dikemas kini baru-baru ini. Sila imbas semula saluran."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Dayakan bunyi keliling dalam tetapan bunyi sistem untuk mendayakan audio"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Tidak dapat memainkan audio. Sila cuba TV lain"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Persediaan penala saluran"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Persediaan Penala TV"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Persediaan penala saluran USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Persediaan penala rangkaian"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Sahkan bahawa TV anda disambungkan pada sumber isyarat TV.\n\nJika menggunakan antena siaran, anda mungkin perlu melaraskan peletakan atau arahnya untuk menerima saluran terbanyak. Untuk mendapatkan hasil yang terbaik, letakkan antena itu di tempat yang tinggi dan berdekatan dengan tingkap."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Sahkan bahawa penala USB dipalamkan dan disambungkan pada sumber isyarat TV.\n\nJika menggunakan antena siaran, anda mungkin perlu melaraskan peletakan atau arahnya untuk menerima saluran terbanyak. Untuk mendapatkan hasil yang terbaik, letakkan antena itu di tempat yang tinggi dan berdekatan dengan tingkap."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Sahkan bahawa penala rangkaian telah dihidupkan dan disambungkan pada sumber isyarat TV\n\nJika menggunakan antena siaran, anda mungkin perlu melaraskan peletakan atau arahnya untuk menerima saluran terbanyak. Untuk mendapatkan hasil yang terbaik, letakkan antena itu di tempat yang tinggi dan berdekatan dengan tingkap."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Teruskan"</item> <item msgid="727245208787621142">"Bukan sekarang"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Jalankan semula persediaan saluran?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Tindakan ini akan mengalih keluar saluran yang ditemui daripada penala TV dan mengimbas saluran baharu sekali lagi.\n\nSahkan bahawa penala TV telah disambungkan pada sumber isyarat TV.\n\nJika menggunakan antena siaran, anda mungkin perlu melaraskan peletakan atau arahnya untuk menerima saluran terbanyak. Untuk mendapatkan hasil yang terbaik, letakkan antena itu di tempat yang tinggi dan berdekatan dengan tingkap."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Tindakan ini akan mengalih keluar saluran yang ditemui daripada penala USB dan mengimbas saluran baharu sekali lagi.\n\nSahkan bahawa penala USB telah dipalamkan dan disambungkan pada sumber isyarat TV.\n\nJika menggunakan antena siaran, anda mungkin perlu melaraskan peletakan atau arahnya untuk menerima saluran terbanyak. Untuk mendapatkan hasil yang terbaik, letakkan antena itu di tempat yang tinggi dan berdekatan dengan tingkap."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Tindakan ini akan mengalih keluar saluran yang ditemui daripada penala rangkaian dan mengimbas saluran baharu sekali lagi.\n\nSahkan bahawa penala rangkaian telah dihidupkan dan disambungkan pada sumber isyarat TV.\n\nJika menggunakan antena siaran, anda mungkin perlu melaraskan peletakan atau arahnya untuk menerima saluran terbanyak. Untuk mendapatkan hasil yang terbaik, letakkan antena itu di tempat yang tinggi dan berdekatan dengan tingkap."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Teruskan"</item> <item msgid="235450158666155406">"Batal"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Persediaan penala TV"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Persediaan penala saluran USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Persediaan penala saluran rangkaian"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Proses ini mungkin mengambil masa beberapa minit"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Penala tidak tersedia buat sementara waktu atau sudah pun digunakan oleh rakaman."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Tiada Saluran ditemui"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Pengimbasan ini tidak menemui sebarang saluran. Sahkan bahawa TV anda disambungkan pada sumber isyarat TV.\n\nJika menggunakan antena siaran, laraskan peletakan atau arahnya. Untuk mendapatkan hasil yang terbaik, letakkan antena itu di tempat yang tinggi dan berdekatan dengan tingkap, kemudian imbas sekali lagi."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Pengimbasan tidak menemui sebarang saluran. Sahkan bahawa penala USB dipalamkan dan disambungkan pada sumber isyarat TV.\n\nJika menggunakan antena siaran, laraskan peletakan atau arahnya. Untuk mendapatkan hasil yang terbaik, letakkan antena itu di tempat yang tinggi dan berdekatan dengan tingkap, kemudian imbas sekali lagi."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Pengimbasan ini tidak menemui sebarang saluran. Sahkan bahawa penala rangkaian telah dihidupkan dan disambungkan pada sumber isyarat TV.\n\nJika menggunakan antena siaran, laraskan peletakan atau arahnya. Untuk mendapatkan hasil yang terbaik, letakkan antena itu di tempat yang tinggi dan berdekatan dengan tingkap, kemudian imbas sekali lagi."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Imbas lagi"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Selesai"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Imbas saluran TV"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Persediaan Penala TV"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Persediaan Penala TV USB"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"Penala TV USB diputuskan sambungan."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Persediaan Penala TV Rangkaian"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"Penala TV USB diputuskan sambungan."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Penala rangkaian diputuskan sambungan."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-my-rMM/strings.xml b/usbtuner-res/values-my-rMM/strings.xml index 56a29e51..0914e8ec 100644 --- a/usbtuner-res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-my-rMM/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"တီဗီချန်နယ်ချိန်ကိရိယာ"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB တီဗီချန်နယ်ချိန်ကိရိယာ"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"ဖွင့်ပါ"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"ပိတ်ပါ"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"ကွန်ရက်တီဗီ လိုင်းချိန်စနစ် (စမ်းသပ်ဆော့ဖ်ဝဲ)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"စီမံဆောင်ရွက်မှု အဆုံးသတ်ရန် ခဏစောင့်ပါ"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"သင့်ချန်နယ်လိုင်းထုတ်လွှင့်ရာ အရင်းအမြစ်ကို ရွေးပါ"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"လိုင်းမမိပါ"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> သို့ ချိန်ညှိခြင်း မအောင်မြင်ပါ"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"ချိန်ညှိ၍ မရခဲ့ပါ"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"ချန်နယ်ချိန်ဆော့ဖ်ဝဲကို မကြာသေးမီက အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည်။ ချန်နယ်လိုင်းများကို ပြန်ရှာပါ။"</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"အသံဖွင့်ရန် ပတ်ပတ်လည်အသံစနစ်ဆက်တင်များကို ဖွင့်ပါ"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"အသံဖွင့်၍မရပါ။ အခြားတီဗီတွင် စမ်းကြည့်ပါ"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"ချန်နယ်ချိန်ကိရိယာ ထည့်သွင်းတပ်ဆင်မှု"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"တီဗီချန်နယ်ချိန်ကိရိယာ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်မှု"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB ချန်နယ်ချိန်ကိရိယာ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်မှု"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"တီဗီလိုင်းဖမ်းကိရိယာ စနစ်ထည့်သွင်းမှု"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"သင့်တီဗီသည် တီဗီချန်နယ်ထုတ်လွှင့်ရာ အရင်းအမြစ်တစ်ခုနှင့် ချိတ်ဆက်ထားကြောင်း အတည်ပြုပါ။\n\nအကယ်၍ ကောင်းကင်အန်တန်နာတိုင်ကို အသုံးပြုနေပါက ချန်နယ်အများစုကို ဖမ်းယူနိုင်ရန် ၎င်း၏အနေအထား (သို့) ဦးတည်ဘက်ကို ချိန်ညှိရန် လိုပါသည်။ ရလဒ်များအကောင်းဆုံး ဖြစ်စေရန် ၎င်းကို ပြတင်းပေါက်နားတွင် မြင့်မြင့်ထားပါ။"</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"USB ချန်နယ်ချိန်ကိရိယာကို တပ်ဆင်ထားပြီး တီဗီချန်နယ်ထုတ်လွှင့်ရာ အရင်းအမြစ်တစ်ခုနှင့် ချိတ်ဆက်ထားကြောင်း အတည်ပြုပါ။\n\nအကယ်၍ ကောင်းကင်အန်တန်နာတိုင်ကို အသုံးပြုနေပါက ချန်နယ်အများစုကို ဖမ်းယူနိုင်ရန် ၎င်း၏အနေအထား (သို့) ဦးတည်ဘက်ကို ချိန်ညှိရန် လိုပါသည်။ ရလဒ်များအကောင်းဆုံး ဖြစ်စေရန် ၎င်းကို ပြတင်းပေါက်နားတွင် မြင့်မြင့်ထားပါ။"</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"တီဗီလိုင်းဖမ်းကိရိယာကို ပါဝါဖွင့်ထားခြင်း ရှိ မရှိနှင့် တီဗီစလောင်းသို့ ချိတ်ဆက်ထားခြင်းရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။\n\nအင်တင်နာကို အသုံးပြုလျှင် ၎င်း၏အနေအထား သို့မဟုတ် ဦးတည်ချက်တို့ကို ချိန်ညှိရန် လိုအပ်ပါသည်။ အကောင်းဆုံးရလဒ်အတွက် ပြတင်းပေါက်အနီး အမြင့်ပိုင်းတွင် ထားပါ။"</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"ရှေ့ဆက်ရန်"</item> <item msgid="727245208787621142">"မလုပ်သေးပါ"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"ချန်နယ်စနစ်ထည့်သွင်းမှု ပြန်စမလား။"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် တီဗီချန်နယ်ချိန်ကိရိယာက တွေ့ရှိထားသော ချန်နယ်လိုင်းများကို ဖယ်ရှားလိုက်ပြီး ချန်နယ်အသစ်များကို ထပ်မံရှာဖွေလိမ့်မည်။\n\nသင့်တီဗီသည် တီဗီချန်နယ်ထုတ်လွှင့်ရာ အရင်းအမြစ်တစ်ခုနှင့် ချိတ်ဆက်ထားကြောင်း အတည်ပြုပါ။\n\nအကယ်၍ ကောင်းကင်အန်တန်နာတိုင်ကို အသုံးပြုနေပါက ချန်နယ်အများစုကို ဖမ်းယူနိုင်ရန် ၎င်း၏အနေအထား (သို့) ဦးတည်ဘက်ကို ချိန်ညှိရန် လိုပါသည်။ ရလဒ်များအကောင်းဆုံး ဖြစ်စေရန် ၎င်းကို ပြတင်းပေါက်နားတွင် မြင့်မြင့်ထားပါ။"</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် USB ချန်နယ်ချိန်ကိရိယာက တွေ့ရှိထားသော ချန်နယ်လိုင်းများကို ဖယ်ရှားလိုက်ပြီး ချန်နယ်အသစ်များကို ထပ်မံရှာဖွေလိမ့်မည်။\n\nUSB ချန်နယ်ချိန်ကိရိယာကို တပ်ဆင်ထားပြီး တီဗီချန်နယ်ထုတ်လွှင့်ရာ အရင်းအမြစ်တစ်ခုနှင့် ချိတ်ဆက်ထားကြောင်း အတည်ပြုပါ။\n\nအကယ်၍ ကောင်းကင်အန်တန်နာတိုင်ကို အသုံးပြုနေပါက ချန်နယ်အများစုကို ဖမ်းယူနိုင်ရန် ၎င်း၏အနေအထား (သို့) ဦးတည်ဘက်ကို ချိန်ညှိရန် လိုပါသည်။ ရလဒ်များအကောင်းဆုံး ဖြစ်စေရန် ၎င်းကို ပြတင်းပေါက်နားတွင် မြင့်မြင့်ထားပါ။"</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"၎င်းသည် တီဗီလိုင်းဖမ်းကိရိယာက ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည့် ချန်နယ်များကို ဖယ်ရှားလိုက်မည်ဖြစ်ပြီး ချန်နယ်အသစ်များကို ထပ်မံရှာဖွေသွားပါမည်။\n\nတီဗီလိုင်းဖမ်းကိရိယာကို ပါဝါဖွင့်ထားခြင်း ရှိ မရှိနှင့် တီဗီစလောင်းသို့ ချိတ်ဆက်ထားခြင်းရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။\n\nအင်တင်နာကို အသုံးပြုလျှင် ၎င်း၏အနေအထား သို့မဟုတ် ဦးတည်ချက်တို့ကို ချိန်ညှိရန် လိုအပ်ပါသည်။ အကောင်းဆုံးရလဒ်အတွက် ပြတင်းပေါက်အနီး အမြင့်ပိုင်းတွင် ထားပါ။"</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"ရှေ့ဆက်ရန်"</item> <item msgid="235450158666155406">"မလုပ်တော့"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"တီဗီချန်နယ်ချိန်ကိရိယာ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်မှု"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB ချန်နယ်ချိန်ကိရိယာ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်မှု"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"တီဗီလိုင်းဖမ်းကိရိယာ စနစ်ထည့်သွင်းမှု"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"မိနစ်အနည်းငယ် ကြာနိုင်ပါသည်"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"လိုင်းချိန်စက်သည် ယာယီမရနိုင်သေးပါ သို့မဟုတ် ဖမ်းယူခြင်းအတွက် အသုံးပြုနေပြီး ဖြစ်ပါသည်။"</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"ချန်နယ်တစ်လိုင်းမျှ မတွေ့ပါ"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"ချန်နယ်များရှာဖွေရာတွင် တစ်လိုင်းမျှ ရှာမတွေ့ပါ။ သင့်တီဗီသည် တီဗီချန်နယ်ထုတ်လွှင့်ရာ အရင်းအမြစ်တစ်ခုနှင့် ချိတ်ဆက်ထားကြောင်း အတည်ပြုပါ။\n\n အကယ်၍ ကောင်းကင်အန်တန်နာတိုင်ကို အသုံးပြုနေပါက ၎င်း၏ အနေအထား (သို့) ဦးတည်ဘက်ကို ချိန်ညှိပါ။ ရလဒ်များအကောင်းဆုံးဖြစ်စေရန် ၎င်းကို ပြတင်းပေါက်နားတွင် မြင့်မြင့်ထားပြီး ထပ်ရှာကြည့်ပါ။"</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"ချန်နယ်များရှာဖွေရာတွင် တစ်လိုင်းမျှ ရှာမတွေ့ပါ။ USB ချန်နယ်ချိန်ကိရိယာကို တပ်ဆင်ထား၍ တီဗီချန်နယ်ထုတ်လွှင့်ရာ အရင်းအမြစ်တစ်ခုနှင့် ချိတ်ဆက်ထားကြောင်း အတည်ပြုပါ။\n\n အကယ်၍ ကောင်းကင်အန်တန်နာတိုင်ကို အသုံးပြုနေပါက ၎င်း၏ အနေအထား (သို့) ဦးတည်ဘက်ကို ချိန်ညှိပါ။ ရလဒ်များအကောင်းဆုံးဖြစ်စေရန် ၎င်းကို ပြတင်းပေါက်နားတွင် မြင့်မြင့်ထားပြီး ထပ်ရှာကြည့်ပါ။"</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"မည်သည့် ချန်နယ်မျှ ရှာမတွေ့ပါ။ တီဗီလိုင်းဖမ်းကိရိယာကို ပါဝါဖွင့်ထားခြင်းရှိ မရှိနှင့် တီဗီစလောင်းသို့ ချိတ်ဆက်ထားခြင်းရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။\n\nအင်တင်နာကို အသုံးပြုလျှင် ၎င်း၏အနေအထား သို့မဟုတ် ဦးတည်ချက်တို့ကို ချိန်ညှိရန် လိုအပ်ပါသည်။ အကောင်းဆုံးရလဒ်အတွက် ပြတင်းပေါက်အနီး အမြင့်ပိုင်းတွင် ထားပါ။"</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"ထပ်ရှာရန်"</item> <item msgid="2092797862490235174">"ပြီးသွားပြီ"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"တီဗီချန်နယ်များကို ရှာပါ"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"တီဗီချန်နယ်ချိန် ကိရိယာအက်ပ် ထည့်သွင်းမှု"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB တီဗီချန်နယ်ချိန်အက်ပ် ထည့်သွင်းမှု"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB တီဗီချိန်စက်ကို ဖြုတ်လိုက်ပါပြီ"</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"တီဗီလိုင်းဖမ်းကိရိယာ စနစ်ထည့်သွင်းမှု"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB တီဗီလိုင်းချိန်ကိရိယာကို ဖြုတ်လိုက်ပါပြီ။"</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"ကွန်ရက်လိုင်းချိန်ကိရိယာကို ဖြုတ်လိုက်ပါပြီ။"</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-nb/strings.xml b/usbtuner-res/values-nb/strings.xml index bce9e176..60bf7e1a 100644 --- a/usbtuner-res/values-nb/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-nb/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV-tuner"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB-tuneren for TV"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"På"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Av"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Nettverkstuner for TV (betaversjon)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Vent til behandlingen er fullført"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Velg en kanalkilde"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Ikke noe signal"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Kunne ikke bytte kanal til <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Kunne ikke bytte kanal"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Programvaren for tuneren er nylig blitt oppdatert. Du må skanne kanalene på nytt."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Slå på surroundlyd i innstillingene for systemlyd for å slå på lyd"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Kan ikke spille av lyd. Prøv en annen TV"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Konfigurasjon av kanaler via tuneren"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Konfigurasjon av TV-tuneren"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Konfigurasjon av kanaler via USB-tuneren"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Konfigurasjon av nettverkstuner"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Bekreft at TV-en din er koblet til en TV-signalkilde.\n\nHvis du bruker en trådløs antenne, kan det hende du må justere posisjonen eller retningen for å motta flest mulig kanaler. For å få de beste resultatene bør du plassere antennen høyt og i nærheten av et vindu."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Bekreft at USB-tuneren er plugget i og koblet til en TV-signalkilde.\n\nHvis du bruker en trådløs antenne, kan det hende du må justere posisjonen eller retningen for å motta flest mulig kanaler. For å få de beste resultatene bør du plassere antennen høyt og i nærheten av et vindu."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Bekreft at nettverkstuneren er slått på og koblet til en TV-signalkilde.\n\nHvis du bruker en trådløs antenne, må du kanskje justere posisjonen eller retningen for å motta flere kanaler. For å få de beste resultatene bør du plassere antennen høyt og i nærheten av et vindu."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Fortsett"</item> <item msgid="727245208787621142">"Ikke nå"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Vil du kjøre kanalkonfigureringen på nytt?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Dette fjerner kanalene som ble funnet med TV-tuneren, og skanner etter nye kanaler igjen.\n\nBekreft at TV-en din er koblet til en TV-signalkilde.\n\nHvis du bruker en trådløs antenne, kan det hende du må justere posisjonen eller retningen for å motta flest mulig kanaler. For å få de beste resultatene bør du plassere antennen høyt og i nærheten av et vindu."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Dette fjerner kanaler som er funnet via USB-tuneren, og skanner på nytt etter nye kanaler.\n\nBekreft at USB-tuneren er plugget i og koblet til en TV-signalkilde.\n\nHvis du bruker en trådløs antenne, kan det hende du må justere posisjonen eller retningen for å motta flest mulig kanaler. For å få de beste resultatene bør du plassere antennen høyt og i nærheten av et vindu."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Dette fjerner kanalene som ble funnet av nettverkstuneren, og skanner på nytt etter nye kanaler.\n\nBekreft at nettverkstuneren er slått på og koblet til en TV-signalkilde.\n\nHvis du bruker en trådløs antenne, må du kanskje justere posisjonen eller retningen for å motta flere kanaler. For å få de beste resultatene bør du plassere antennen høyt og i nærheten av et vindu."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Fortsett"</item> <item msgid="235450158666155406">"Avbryt"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Konfigurasjon av TV-tuneren"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Konfigurasjon av kanaler via USB-tuneren"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Konfigurasjon av tuner for nettverkskanaler"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Dette kan ta flere minutter"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Tuneren er midlertidig utilgjengelig eller brukes allerede av opptak."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Fant ingen kanaler"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Ingen kanaler ble funnet under skanningen. Bekreft at TV-en din er koblet til en TV-signalkilde.\n\nHvis du bruker en trådløs antenne, kan du justere posisjonen eller retningen. For å få de beste resultatene bør du plassere antennen høyt og i nærheten av et vindu. Deretter skanner du på nytt."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Fant ingen kanaler under skanningen. Bekreft at USB-tuneren er plugget i og koblet til en TV-signalkilde.\n\nHvis du bruker en trådløs antenne, kan du justere posisjonen eller retningen. For å få de beste resultatene bør du plassere antennen høyt og i nærheten av et vindu. Deretter skanner du på nytt."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Skanningen fant ingen kanaler. Bekreft at nettverkstuneren er slått på og koblet til en TV-signalkilde.\n\nHvis du bruker en trådløs antenne, må du justere posisjonen eller retningen. For å få de beste resultatene bør du plassere antennen høyt og i nærheten av et vindu. Deretter skanner du på nytt."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Skann på nytt"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Ferdig"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Skann etter TV-kanaler"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Konfigurasjon av TV-tuneren"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Konfigurasjon av USB-tuner for TV"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB-tuneren for TV er frakoblet."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Konfigurasjon av nettverkstuner for TV"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB-tuneren for TV er frakoblet."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Nettverkstuneren er frakoblet."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-ne-rNP/strings.xml b/usbtuner-res/values-ne-rNP/strings.xml index 07d68e2c..387ebbf6 100644 --- a/usbtuner-res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV ट्युनर"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB TV ट्युनर"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"सक्रिय"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"निष्क्रिय"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"नेटवर्कको TV ट्युनर (बिटा)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"कृपया प्रक्रिया सम्पन्न हुने प्रतीक्षा गर्नुहोस्"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"आफ्नो च्यानलको स्रोत चयन गर्नुहोस्"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"कुनै सिग्नल छैन"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> मा ट्युन गर्न सकिएन"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"ट्युन गर्न सकिएन"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"ट्युनरको सफ्टवेयरलाई हालसालै अद्यावधिक गरिएको छ। कृपया च्यानलहरू पुन:स्क्यान गर्नुहोस्।"</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"अडियोलाई सक्षम पार्न प्रणालीको ध्वनि सम्बन्धी सेटिङहरूमा गई सराउन्ड साउन्डलाई सक्षम पार्नुहोस्"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"अडियो बजाउन सकिँदैन। कृपया अर्को TV को प्रयोग गरी हेर्नुहोस्"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"च्यानल ट्युनरको सेटअप"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"TV ट्युनरको सेटअप"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB च्यानल ट्युनरको सेटअप"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"नेटवर्क ट्युनरको सेटअप"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"तपाईँको TV कुनै TV सिग्नलको स्रोतमा जडान गरिएको छ भनी पुष्टि गर्नुहोस्।\n\nयदि कुनै ओभर-दि-एयर एन्टेनाको प्रयोग भइरहेको छ भने धेरै च्यानलहरू प्राप्त गर्न तपाईँले त्यसको स्थान वा दिशा समायोजन गर्नुपर्ने हुन सक्छ। उत्कृष्ट परिणामहरूका लागि त्यसलाई उच्च स्थानमा र कुनै झ्यालको नजिक राख्नुहोस्।"</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"USB ट्युनर प्लगइन रहेको र कुनै TV सिग्नलको स्रोतमा जडान गरिएको छ भनी पुष्टि गर्नुहोस्।\n\nयदि कुनै ओभर-दि-एयर एन्टेनाको प्रयोग भइरहेको छ भने धेरै च्यानलहरू प्राप्त गर्न तपाईँले त्यसको स्थान वा दिशा समायोजन गर्नुपर्ने हुन सक्छ। उत्कृष्ट परिणामहरूका लागि त्यसलाई उच्च स्थानमा र कुनै झ्यालको नजिक राख्नुहोस्।"</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"नेटवर्क ट्युनर सक्रिय रहेको र कुनै TV सिग्नलको स्रोतमा जडान गरिएको छ भनी पुष्टि गर्नुहोस्।\n\nयदि कुनै ओभर-दि-एयर एन्टेनाको प्रयोग भइरहेको छ भने धेरै च्यानलहरू प्राप्त गर्न तपाईंले त्यसको स्थान वा दिशा समायोजन गर्नुपर्ने हुन सक्छ। उत्कृष्ट परिणामहरूका लागि त्यसलाई उच्च स्थानमा र कुनै झ्यालको नजिक राख्नुहोस्।"</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"जारी राख्नुहोस्"</item> <item msgid="727245208787621142">"अहिले होइन"</item> @@ -40,12 +38,13 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"च्यानलको सेटअप पुनःसञ्चालन गर्ने हो?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"यसले USB ट्युनरबाट भेट्टिएका च्यानलहरूलाई हटाउनेछ र नयाँ च्यानलहरू भेट्टाउन फेरि स्क्यान गर्नेछ।\n\nतपाईँको TV कुनै TV सिग्नलको स्रोतमा जडान गरिएको छ भनी पुष्टि गर्नुहोस्।\n\nयदि कुनै ओभर-दि-एयर एन्टेनाको प्रयोग भइरहेको छ भने धेरै च्यानलहरू प्राप्त गर्न तपाईँले त्यसको स्थान वा दिशा समायोजन गर्नुपर्ने हुन सक्छ। उत्कृष्ट परिणामहरूका लागि त्यसलाई उच्च स्थानमा र कुनै झ्यालको नजिक राख्नुहोस्।"</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"यसले USB ट्युनरबाट भेट्टिएका च्यानलहरूलाई हटाउनेछ र नयाँ च्यानलहरू भेट्टाउन फेरि स्क्यान गर्नेछ।\n\nUSB ट्युनर प्लगइन गरिएको र कुनै TV सिग्नलको स्रोतमा जडान गरिएको छ भनी पुष्टि गर्नुहोस्।\n\nयदि कुनै ओभर-दि-एयर एन्टेनाको प्रयोग भइरहेको छ भने धेरै च्यानलहरू प्राप्त गर्न तपाईँले त्यसको स्थान वा दिशा समायोजन गर्नुपर्ने हुन सक्छ। उत्कृष्ट परिणामहरूका लागि त्यसलाई उच्च स्थानमा र कुनै झ्यालको नजिक राख्नुहोस्।"</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"यसले नेटवर्क ट्युनर मार्फत भेट्टिएका च्यानलहरूलाई हटाउनेछ र नयाँ च्यानलहरू भेट्टाउन फेरि स्क्यान गर्नेछ।\n\nनेटवर्क ट्युनरलाई सक्रिय गरिएको र कुनै TV सिग्नलको स्रोतमा जडान गरिएको छ भनी पुष्टि गर्नुहोस्।\n\nयदि कुनै ओभर-दि-एयर एन्टेनाको प्रयोग भइरहेको छ भने धेरै च्यानलहरू प्राप्त गर्न तपाईंले त्यसको स्थान वा दिशा समायोजन गर्नुपर्ने हुन सक्छ। उत्कृष्ट परिणामहरूका लागि त्यसलाई उच्च स्थानमा र कुनै झ्यालको नजिक राख्नुहोस्।"</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"जारी राख्नुहोस्"</item> <item msgid="235450158666155406">"रद्द गर्नुहोस्"</item> </string-array> <string name="ut_connection_title" msgid="8435949189164677545">"जडानको प्रकार चयन गर्नुहोस्"</string> - <string name="ut_connection_description" msgid="7234582943233286192">"यदि उक्त ट्युनरमा कुनै बाह्य एन्टेना जडान गरिएको छ भने एन्टेना छनौट गर्नुहोस्। यदि तपाईँका च्यानलहरू केबल सेवा प्रदायक मार्फत आउँछन् भने केबल छनौट गर्नुहोस्। यदि तपाईँ निश्चित हुनुहुन्न भने दुवै प्रकारहरू स्क्यान गरिने छन् तर यसमा लामो समय लाग्न सक्छ।"</string> + <string name="ut_connection_description" msgid="7234582943233286192">"यदि उक्त ट्युनरमा कुनै बाह्य एन्टेना जडान गरिएको छ भने एन्टेना छनौट गर्नुहोस्। यदि तपाईंका च्यानलहरू केबल सेवा प्रदायक मार्फत आउँछन् भने केबल छनौट गर्नुहोस्। यदि तपाईं निश्चित हुनुहुन्न भने दुवै प्रकारहरू स्क्यान गरिने छन् तर यसमा लामो समय लाग्न सक्छ।"</string> <string-array name="ut_connection_choices"> <item msgid="1499878461856892555">"एन्टेना"</item> <item msgid="2670079958754180142">"केबल"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"TV ट्युनरको सेटअप"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB च्यानल ट्युनरको सेटअप"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"नेटवर्कको च्यानल ट्युनरको सेटअप"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"यसमा धेरै मिनेट लाग्न सक्छ"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"ट्युनर अस्थायी रूपले अनुपलब्ध छ वा रेकर्डिङद्वारा पहिले नै प्रयोग गरिएको छ।"</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"कुनै च्यानल भेट्टिएन"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"उक्त स्क्यानले कुनै पनि च्यानल भेट्टाएन। तपाईँको TV कुनै TV सिग्नलको स्रोतमा जडान गरिएको छ भनी पुष्टि गर्नुहोस्।\n\nयदि कुनै ओभर-दि-एयर एन्टेनाको प्रयोग भइरहेको छ भने त्यसको स्थान वा दिशा समायोजन गर्नुहोस्। उत्कृष्ट परिणामहरूका लागि त्यसलाई उच्च स्थानमा र कुनै झ्यालको नजिक राखी फेरि स्क्यान गर्नुहोस्।"</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"उक्त स्क्यानले कुनै पनि च्यानल भेट्टाएन। USB ट्युनर प्लगइन गरिएको र कुनै TV सिग्नलको स्रोतमा जडान गरिएको छ भनी पुष्टि गर्नुहोस्।\n\nयदि कुनै ओभर-दि-एयर एन्टेनाको प्रयोग भइरहेको छ भने त्यसको स्थान वा दिशा समायोजन गर्नुहोस्। उत्कृष्ट परिणामहरूका लागि त्यसलाई उच्च स्थानमा र कुनै झ्यालको नजिक राखी फेरि स्क्यान गर्नुहोस्।"</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"उक्त स्क्यानले कुनै पनि च्यानल भेट्टाएन। नेटवर्क ट्युनरलाई सक्रिय गरिएको र कुनै TV सिग्नलको स्रोतमा जडान गरिएको छ भनी पुष्टि गर्नुहोस्।\n\nयदि कुनै ओभर-दि-एयर एन्टेनाको प्रयोग भइरहेको छ भने त्यसको स्थान वा दिशा समायोजन गर्नुहोस्। उत्कृष्ट परिणामहरूका लागि त्यसलाई उच्च स्थानमा र कुनै झ्यालको नजिक राखी फेरि स्क्यान गर्नुहोस्।"</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"फेरि स्क्यान गर्नुहोस्"</item> <item msgid="2092797862490235174">"सम्पन्न भयो"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"TV च्यानलहरू भेट्टाउन स्क्यान गर्नुहोस्"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"TV ट्युनरको सेटअप"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB TV ट्युनरको सेटअप"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB TV ट्युनरलाई विच्छेद गरियो।"</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"नेटवर्कको TV ट्युनरको सेटअप"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB TV ट्युनरलाई विच्छेद गरियो।"</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"नेटवर्क ट्युनरलाई विच्छेद गरियो।"</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-nl/strings.xml b/usbtuner-res/values-nl/strings.xml index b9e18682..53852ce3 100644 --- a/usbtuner-res/values-nl/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-nl/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Tv-tuner"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB-tv-tuner"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Aan"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Uit"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Netwerk-tv-tuner (BÈTA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Wacht tot het proces is voltooid"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Selecteer je kanaalbron"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Geen signaal"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Kan niet afstemmen op <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Kan niet afstemmen"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"De software van de tuner is recent geüpdatet. Scan de kanalen opnieuw."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Schakel surrond sound in via de geluidsinstellingen van het systeem om audio in te schakelen"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Kan audio niet afspelen. Probeer een andere tv."</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Configuratie van kanaaltuner"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Tv-tuner instellen"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Kanaalconfiguratie van USB-tuner"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Netwerktuner instellen"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Controleer of je tv is aangesloten op een tv-signaalbron.\n\nAls je een over-the-air-antenne gebruikt, moet je de positie of richting daarvan mogelijk aanpassen om zo veel mogelijk kanalen te ontvangen. Voor de beste resultaten plaats je de antenne op een hoge plek in de buurt van een raam."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Controleer of de USB-tuner is ingeschakeld en aangesloten op een tv-signaalbron.\n\nAls je een over-the-air-antenne gebruikt, moet je de positie of richting daarvan mogelijk aanpassen om zo veel mogelijk kanalen te ontvangen. Voor de beste resultaten plaats je de antenne op een hoge plek in de buurt van een raam."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Controleer of de netwerktuner is ingeschakeld en aangesloten op een tv-signaalbron.\n\nAls je een over-the-air-antenne gebruikt, moet je de positie of richting daarvan mogelijk aanpassen om zo veel mogelijk kanalen te ontvangen. Voor de beste resultaten plaats je de antenne op een hoge plek in de buurt van een raam."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Doorgaan"</item> <item msgid="727245208787621142">"Niet nu"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Kanaalconfiguratie opnieuw uitvoeren?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Hiermee worden de gevonden kanalen verwijderd van de tv-tuner en wordt opnieuw gezocht naar nieuwe kanalen.\n\nControleer of je tv is aangesloten op een tv-signaalbron.\n\nAls je een over-the-air-antenne gebruikt, moet je de positie of richting daarvan mogelijk aanpassen om zo veel mogelijk kanalen te ontvangen. Voor de beste resultaten plaats je de antenne op een hoge plek in de buurt van een raam."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Hiermee worden de gevonden kanalen verwijderd van de USB-tuner en wordt opnieuw gescand naar nieuwe kanalen.\n\nControleer of de USB-tuner is ingeschakeld en aangesloten op een tv-signaalbron.\n\nAls je een over-the-air-antenne gebruikt, moet je de positie of richting daarvan mogelijk aanpassen om zo veel mogelijk kanalen te ontvangen. Voor de beste resultaten plaats je de antenne op een hoge plek in de buurt van een raam."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Hiermee worden de gevonden kanalen verwijderd van de netwerktuner en wordt opnieuw gezocht naar nieuwe kanalen.\n\nControleer of de netwerktuner is ingeschakeld en aangesloten op een tv-signaalbron.\n\nAls je een over-the-air-antenne gebruikt, moet je de positie of richting daarvan mogelijk aanpassen om zo veel mogelijk kanalen te ontvangen. Voor de beste resultaten plaats je de antenne op een hoge plek in de buurt van een raam."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Doorgaan"</item> <item msgid="235450158666155406">"Annuleren"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Tv-tuner instellen"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Kanaalconfiguratie van USB-tuner"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Netwerkkanaaltuner instellen"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Dit kan enkele minuten duren"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"De tuner is tijdelijk niet beschikbaar of wordt al gebruikt voor een opname."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Geen kanalen gevonden"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Er zijn geen kanalen gevonden tijdens de scan. Controleer of je tv is aangesloten op een tv-signaalbron.\n\nAls je een over-the-air-antenne gebruikt, pas je de positie of richting daarvan aan. Voor de beste resultaten plaats je de antenne op een hoge plek in de buurt van een raam en voer je de scan opnieuw uit."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Er zijn geen kanalen gevonden tijdens de scan. Controleer of de USB-tuner is ingeschakeld en aangesloten op een tv-signaalbron.\n\nAls je een over-the-air-antenne gebruikt, pas je de positie of richting daarvan aan. Voor de beste resultaten plaats je de antenne op een hoge plek in de buurt van een raam en voer je de scan opnieuw uit."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"De scan heeft geen kanalen gevonden. Controleer of de netwerktuner is ingeschakeld en aangesloten op een tv-signaalbron.\n\nAls je een over-the-air-antenne gebruikt, moet je de positie of richting daarvan mogelijk aanpassen. Voor de beste resultaten plaats je de antenne op een hoge plek in de buurt van een raam en voer je de scan opnieuw uit."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Opnieuw scannen"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Gereed"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Scannen naar tv-kanalen"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Tv-tuner instellen"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB-tv-tuner instellen"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB-tv-tuner ontkoppeld."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Netwerk-tv-tuner instellen"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB-tv-tuner losgekoppeld."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Netwerktuner losgekoppeld."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-pl/strings.xml b/usbtuner-res/values-pl/strings.xml index 0bc7e734..33287ea9 100644 --- a/usbtuner-res/values-pl/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-pl/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Tuner TV"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"Tuner TV USB"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Włącz"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Wyłącz"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Sieciowy tuner TV (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Poczekaj na zakończenie przetwarzania"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Wybierz źródło kanału"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Brak sygnału"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Nie udało się dostroić kanału <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Nie udało się dostroić kanału"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Oprogramowanie tunera zostało niedawno zaktualizowane. Przeskanuj ponownie kanały."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Aby włączyć dźwięk, włącz dźwięk przestrzenny w ustawieniach systemowych dźwięku"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Nie można odtworzyć dźwięku. Spróbuj użyć innego telewizora"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Konfiguracja kanałów w tunerze"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Konfiguracja tunera TV"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Konfiguracja kanałów w tunerze USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Konfiguracja tunera sieciowego"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Upewnij się, że telewizor jest podłączony do źródła sygnału telewizyjnego.\n\nJeśli używasz anteny telewizyjnej, może być konieczne wyregulowanie jej położenia lub kierunku, by można było odbierać jak najwięcej kanałów. Aby uzyskać najlepszy sygnał, umieść antenę na podwyższeniu, w pobliżu okna."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Upewnij się, że tuner USB jest podłączony do telewizora oraz do źródła sygnału telewizyjnego.\n\nJeśli używasz anteny telewizyjnej, może być konieczne wyregulowanie jej położenia lub kierunku, by można było odbierać jak najwięcej kanałów. Aby uzyskać najlepszy sygnał, umieść antenę na podwyższeniu, w pobliżu okna."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Upewnij się, że tuner sieciowy jest włączony i został podłączony do źródła sygnału telewizyjnego.\n\nJeśli używasz anteny telewizyjnej, może być konieczne wyregulowanie jej położenia lub kierunku, by można było odbierać jak najwięcej kanałów. Aby uzyskać najlepszy sygnał, umieść antenę na podwyższeniu, w pobliżu okna."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Kontynuuj"</item> <item msgid="727245208787621142">"Nie teraz"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Skonfigurować ponownie kanały?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Spowoduje to usunięcie kanałów znalezionych przez tuner TV i ponowne wykonanie skanowania.\n\nUpewnij się, że telewizor jest podłączony do źródła sygnału telewizyjnego.\n\nJeśli używasz anteny telewizyjnej, może być konieczne wyregulowanie jej położenia lub kierunku, by można było odbierać jak najwięcej kanałów. Aby uzyskać najlepszy sygnał, umieść antenę na podwyższeniu, w pobliżu okna."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Spowoduje to usunięcie kanałów znalezionych przez tuner USB i ponowne wykonanie skanowania.\n\nUpewnij się, że tuner USB jest podłączony do telewizora oraz do źródła sygnału telewizyjnego.\n\nJeśli używasz anteny telewizyjnej, może być konieczne wyregulowanie jej położenia lub kierunku, by można było odbierać jak najwięcej kanałów. Aby uzyskać najlepszy sygnał, umieść antenę na podwyższeniu, w pobliżu okna."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Spowoduje to usunięcie kanałów znalezionych przez tuner sieciowy i ponowne wykonanie skanowania.\n\nUpewnij się, że tuner sieciowy jest włączony i został podłączony do źródła sygnału telewizyjnego.\n\nJeśli używasz anteny telewizyjnej, może być konieczne wyregulowanie jej położenia lub kierunku, by można było odbierać jak najwięcej kanałów. Aby uzyskać najlepszy sygnał, umieść antenę na podwyższeniu, w pobliżu okna."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Kontynuuj"</item> <item msgid="235450158666155406">"Anuluj"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Konfiguracja tunera TV"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Konfiguracja kanałów w tunerze USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Konfiguracja kanałów w tunerze sieciowym"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Może to potrwać kilka minut"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Tuner jest czasowo niedostępny lub właśnie nagrywa."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -82,6 +82,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Nie znaleziono kanałów"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Podczas skanowania nie znaleziono żadnych kanałów. Upewnij się, że telewizor jest podłączony do źródła sygnału telewizyjnego.\n\nJeśli używasz anteny telewizyjnej, wyreguluj jej położenie lub kierunek. Aby uzyskać najlepszy sygnał, umieść antenę na podwyższeniu, w pobliżu okna, a następnie ponownie wykonaj skanowanie."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Podczas skanowania nie znaleziono żadnych kanałów. Upewnij się, że tuner USB jest podłączony do telewizora oraz do źródła sygnału telewizyjnego.\n\nJeśli używasz anteny telewizyjnej, wyreguluj jej położenie lub kierunek. Aby uzyskać najlepszy sygnał, umieść antenę na podwyższeniu, w pobliżu okna, a następnie ponownie wykonaj skanowanie."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Podczas skanowania nie znaleziono żadnych kanałów. Upewnij się, że tuner sieciowy jest włączony i został podłączony do źródła sygnału telewizyjnego.\n\nJeśli używasz anteny telewizyjnej, wyreguluj jej położenie lub kierunek. Aby uzyskać najlepszy sygnał, umieść antenę na podwyższeniu, w pobliżu okna, a następnie ponownie wykonaj skanowanie."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Skanuj ponownie"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Gotowe"</item> @@ -89,5 +90,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Wyszukaj kanały TV"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Konfiguracja tunera TV"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Konfiguracja tunera TV USB"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"Tuner TV USB odłączony."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Konfiguracja sieciowego tunera TV"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"Telewizyjny tuner USB rozłączony."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Tuner sieciowy rozłączony."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-pt-rPT/strings.xml b/usbtuner-res/values-pt-rPT/strings.xml index c78c92c1..b7586f13 100644 --- a/usbtuner-res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Sintonizador de TV"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"Sintonizador de TV USB"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Ativar"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Desativar"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Sintonizador de televisão (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Aguarde enquanto o processamento é terminado"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Selecione a origem do canal"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Sem sinal"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Falha ao sintonizar <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Falha ao sintonizar"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"O software do sintonizador foi atualizado recentemente. Procure novamente os canais."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Ative o som surround nas definições de som do sistema para ativar o áudio"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Não é possível reproduzir áudio. Experimente outra TV."</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Configuração do sintonizador de canais"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Configuração do sintonizador de TV"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Configuração do sintonizador de canais USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Configuração do sintonizador de rede"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Confirme se a sua TV está ligada a uma fonte de sinal da TV.\n\nSe estiver a utilizar uma antena via rede sem fios, pode ter de ajustar a respetiva posição ou a direção para receber a maioria dos canais. Para obter os melhores resultados, coloque-a num ponto alto e junto a uma janela."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Confirme se o sintonizador USB está ativado e ligado a uma fonte de sinal da TV.\n\nSe estiver a utilizar uma antena via rede sem fios, pode ter de ajustar a respetiva posição ou a direção para receber a maioria dos canais. Para obter os melhores resultados, coloque-a num ponto alto e junto a uma janela."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Confirme se o sintonizador de rede está ligado à alimentação e ligado a uma fonte de sinal de TV.\n\nSe estiver a utilizar uma antena via rede sem fios, pode ter de ajustar a respetiva posição ou direção para receber a maioria dos canais. Para obter os melhores resultados, coloque-a num ponto alto e junto a uma janela."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Continuar"</item> <item msgid="727245208787621142">"Agora não"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Pretende executar novamente a configuração do canal?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Esta ação remove os canais encontrados pelo sintonizador de TV e procura novamente canais novos.\n\nConfirme se a sua TV está ligada a uma fonte de sinal da TV.\n\nSe estiver a utilizar uma antena via rede sem fios, pode ter de ajustar a respetiva posição ou a direção para receber a maioria dos canais. Para obter os melhores resultados, coloque-a num ponto alto e junto a uma janela."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Esta ação remove os canais encontrados do sintonizador USB e procura novamente canais novos.\n\nConfirme se o sintonizador USB está ativado e ligado a uma fonte de sinal da TV.\n\nSe estiver a utilizar uma antena via rede sem fios, pode ter de ajustar a respetiva posição ou a direção para receber a maioria dos canais. Para obter os melhores resultados, coloque-a num ponto alto e junto a uma janela."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Esta ação vai remover os canais encontrados do sintonizador de rede e procurar novos canais novamente.\n\nConfirme se o sintonizador de rede está ligado à alimentação e ligado a uma fonte de sinal de TV.\n\nSe estiver a utilizar uma antena via rede sem fios, pode ter de ajustar a respetiva posição ou direção para receber a maioria dos canais. Para obter os melhores resultados, coloque-a num ponto alto e junto a uma janela."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Continuar"</item> <item msgid="235450158666155406">"Cancelar"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Configuração do sintonizador de TV"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Configuração do sintonizador de canais USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Configuração do sintonizador de canais"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Esta operação pode demorar vários minutos"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"O sintonizador está temporariamente indisponível ou já está a ser utilizado pela gravação."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Não foram encontrados canais"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"A procura não encontrou quaisquer canais. Confirme se a TV está ligada a uma fonte de sinal da TV.\n\nSe estiver a utilizar uma antena via rede sem fios, ajuste a respetiva posição ou a direção. Para obter os melhores resultados, coloque-a num ponto alto e junto a uma janela e procure novamente."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Não foram encontrados quaisquer canais. Verifique se o sintonizador USB está ativado e ligado a uma fonte de sinal da TV.\n\nSe estiver a utilizar uma antena via rede sem fios, ajuste a respetiva posição ou a direção. Para obter os melhores resultados, coloque-a num ponto alto e junto a uma janela e procure novamente."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"A procura não encontrou quaisquer canais. Confirme se o sintonizador de rede está ligado à alimentação e ligado a uma fonte de sinal de TV.\n\nSe estiver a utilizar uma antena via rede sem fios, ajuste a respetiva posição ou direção. Para obter os melhores resultados, coloque-a num ponto alto e junto a uma janela. Em seguida, procure novamente."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Procurar novamente"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Concluído"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Procurar canais de TV"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Configuração do sintonizador de TV"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Configuração do sintonizador de TV USB"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"Sintonizador de TV USB desligado."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Configuração do sintonizador de televisão"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"Sintonizador de TV USB desligado."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Sintonizador de rede desligado."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-pt/strings.xml b/usbtuner-res/values-pt/strings.xml index 3dfd30c0..862b1dbe 100644 --- a/usbtuner-res/values-pt/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-pt/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Sintonizador de TV"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"Sintonizador de TV USB"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Ativar"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Desativar"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Sintonizador de rede de TV (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Aguarde a conclusão do processamento"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Selecione a fonte do canal"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Sem sinal"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Falha ao sintonizar <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Falha ao sintonizar"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"O software do sintonizador foi atualizado recentemente. Procure os canais mais uma vez."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Ative o som surround nas configurações de som do sistema para ativar o áudio"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Não foi possível reproduzir o áudio. Tente em outra TV"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Configuração do sintonizador de canais"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Configuração do Sintonizador de TV"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Configuração do sintonizador de canais USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Configuração do sintonizador de rede"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Verifique se sua TV está conecta a uma fonte de sinal de TV.\n\nSe você estiver usando uma antena Over-the-air (OTA), talvez seja necessário ajustar o posicionamento ou a direção dela para receber o máximo de canais. Para ter resultados melhores, coloque-a em um lugar alto e perto de uma janela."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Verifique se o sintonizador USB está conectado a uma fonte de sinal de TV.\n\nSe você usa uma antena Over the air, talvez seja necessário ajustar o posicionamento ou a direção dela para receber o maior número de canais. Para ter resultados melhores, coloque-a em um lugar alto e perto de uma janela."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Verifique se o sintonizador de rede está ligado e conectado a uma fonte de sinal de TV.\n\nSe você estiver usando uma antena OTA (over-the-air), talvez seja necessário ajustar o posicionamento ou a direção dela para receber o máximo de canais. Para ter resultados melhores, coloque-a em um lugar alto e perto de uma janela."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Continuar"</item> <item msgid="727245208787621142">"Agora não"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Executar novamente a configuração de canais?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Isso removerá os canais encontrados do Sintonizador de TV e procurará novos canais mais uma vez.\n\nVerifique se sua TV está conectada a uma fonte de sinal de TV.\n\nSe você estiver usando uma antena Over-the-air (OTA), talvez seja necessário ajustar o posicionamento ou a direção dela para receber o máximo de canais. Para ter resultados melhores, coloque-a em um lugar alto e perto de uma janela."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Essa ação remove os canais encontrados pelo sintonizador USB e procura canais novamente.\n\nVerifique se o sintonizador USB está conectado a uma fonte de sinal de TV.\n\n.Se você usa uma antena Over the air, talvez seja necessário ajustar o posicionamento ou a direção dela para receber o maior número de canais. Para ter resultados melhores, coloque-a em um lugar alto e perto de uma janela."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Essa ação removerá os canais encontrados do sintonizador de rede e procurará novos canais mais uma vez.\n\nVerifique se o sintonizador de rede está ligado e conectado a uma fonte de sinal de TV.\n\nSe você estiver usando uma antena OTA (over-the-air), talvez seja necessário ajustar o posicionamento ou a direção dela para receber o máximo de canais. Para ter resultados melhores, coloque-a em um lugar alto e perto de uma janela."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Continuar"</item> <item msgid="235450158666155406">"Cancelar"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Configuração do Sintonizador de TV"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Configuração do sintonizador de canais USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Configuração do sintonizador de canais de rede"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Isso pode demorar alguns minutos"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"O sintonizador está temporariamente indisponível ou já está sendo usado pela gravação."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Nenhum canal encontrado"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"A procura não encontrou nenhum canal. Verifique se sua TV está conectada a uma fonte de sinal de TV.\n\nSe você estiver usando uma antena Over-the-air (OTA), ajuste o posicionamento ou a direção dela. Para ter resultados melhores, coloque-a em um lugar alto e perto de uma janela e procure novamente."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Nenhum canal foi encontrado pela procura. Verifique se o sintonizador USB está conectado a uma fonte de sinal de TV.\n\nSe você estiver usando uma antena Over the air, ajuste o posicionamento ou a direção dela. Para ter resultados melhores, coloque-a em um lugar alto e perto de uma janela e procure novamente."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Nenhum canal foi encontrado pela procura. Verifique se o sintonizador de rede está ligado e conectado a uma fonte de sinal de TV.\n\nSe você estiver usando uma antena OTA (over-the-air), ajuste o posicionamento ou a direção dela. Para ter resultados melhores, coloque-a em um lugar alto e perto de uma janela, depois procure novamente."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Procurar novamente"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Concluído"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Procurar canais de TV"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Configuração do Sintonizador de TV"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Configuração do Sintonizador de TV USB"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"Sintonizador de TV USB desconectado."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Configuração do sintonizador de rede de TV"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"Sintonizador de TV USB desconectado."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Sintonizador de rede desconectado."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-ro/strings.xml b/usbtuner-res/values-ro/strings.xml index 57f1ca48..f87c5494 100644 --- a/usbtuner-res/values-ro/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-ro/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Tuner TV"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"Tuner TV USB"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Activați"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Dezactivați"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Tuner de rețea TV (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Așteptați ca procesarea să fie finalizată"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Selectați sursa canalului"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Fără semnal"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Canalul <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> nu a putut fi selectat"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Canalul nu a putut fi selectat"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Software-ul tunerului a fost actualizat recent. Scanați din nou canalele."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Pentru a activa conținutul audio, activați sunetul surround din setările de sunet ale sistemului"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Conținutul audio nu poate fi redat. Încercați pe un alt televizor."</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Configurarea tunerului de canale"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Configurarea tunerului TV"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Configurarea tunerului de canale USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Configurarea tunerului de rețea"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Asigurați-vă că televizorul este conectat la o sursă de semnal TV.\n\nDacă folosiți o antenă over the air, poate fi necesar să-i ajustați amplasarea sau direcția astfel încât să capteze majoritatea canalelor. Pentru cele mai bune rezultate, amplasați-o la înălțime și în apropierea unei ferestre."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Asigurați-vă că tunerul USB este conectat la o sursă de alimentare și la o sursă de semnal TV.\n\nDacă folosiți o antenă over the air, poate fi necesar să-i ajustați amplasarea sau direcția astfel încât să capteze majoritatea canalelor. Pentru cele mai bune rezultate, amplasați-o la înălțime și în apropierea unei ferestre."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Verificați dacă tunerul de rețea este pornit și conectat la o sursă de semnal TV.\n\nDacă folosiți o antenă over-the-air, ar putea fi necesar să-i ajustați poziția sau direcția pentru a recepționa cât mai multe canale. Pentru rezultate optime, plasați-o sus și lângă o fereastră."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Continuați"</item> <item msgid="727245208787621142">"Nu acum"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Configurați din nou canalul?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Astfel, vor fi eliminate canalele găsite de tunerul TV și se vor căuta din nou canale.\n\nAsigurați-vă că televizorul este conectat la o sursă de semnal TV.\n\nDacă folosiți o antenă over the air, poate fi necesar să-i ajustați amplasarea sau direcția astfel încât să capteze majoritatea canalelor. Pentru cele mai bune rezultate, amplasați-o la înălțime și în apropierea unei ferestre."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Astfel, vor fi eliminate canalele găsite de pe tunerul USB și se vor căuta din nou canale.\n\nAsigurați-vă că tunerul USB este conectat la o sursă de alimentare și la o sursă de semnal TV.\n\nDacă folosiți o antenă over the air, poate fi necesar să-i ajustați amplasarea sau direcția pentru a capta majoritatea canalelor. Pentru cele mai bune rezultate, amplasați-o la înălțime și în apropierea unei ferestre."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Astfel veți elimina canalele găsite din tunerul de rețea și veți scana iar pentru a găsi canale noi.\n\nVerificați dacă tunerul de rețea este pornit și conectat la o sursă de semnal TV.\n\nDacă folosiți o antenă over-the-air, ar putea fi necesar să-i ajustați poziția sau direcția pentru a recepționa cât mai multe canale. Pentru rezultate optime, plasați-o sus și lângă o fereastră."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Continuați"</item> <item msgid="235450158666155406">"Anulați"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Configurarea tunerului TV"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Configurarea tunerului de canale USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Configurarea tunerului de canale de rețea"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Poate dura câteva minute"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Tunerul nu este disponibil temporar sau este folosit deja de înregistrare."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -79,6 +79,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Nu s-au găsit canale"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Scanarea nu a găsit niciun canal. Asigurați-vă că televizorul este conectat la o sursă de semnal TV.\n\nDacă folosiți o antenă over the air, ajustați-i amplasarea sau direcția. Pentru cele mai bune rezultate, amplasați-o la înălțime și în apropierea unei ferestre, apoi repetați scanarea."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Nu s-a găsit niciun canal la scanare. Asigurați-vă că tunerul USB este conectat la o sursă de alimentare și la o sursă de semnal TV. \n\nDacă folosiți o antenă over the air, ajustați-i amplasarea sau direcția. Pentru cele mai bune rezultate, amplasați-o la înălțime și în apropierea unei ferestre, apoi repetați scanarea."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Scanarea nu a găsit niciun canal. Verificați dacă tunerul de rețea este pornit și conectat la o sursă de semnal TV.\n\nDacă folosiți o antenă over-the-air, ajustați poziția sau direcția. Pentru rezultate optime, plasați-o sus și lângă o fereastră și scanați din nou."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Scanați din nou"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Terminat"</item> @@ -86,5 +87,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Căutați canale TV"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Configurarea tunerului TV"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Configurarea tunerului TV USB"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"Tunerul TV USB a fost deconectat."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Configurarea tunerului de rețea TV"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"Tunerul TV USB este deconectat."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Tunerul de rețea este deconectat."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-ru/strings.xml b/usbtuner-res/values-ru/strings.xml index 7509ff19..4ddf0c58 100644 --- a/usbtuner-res/values-ru/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-ru/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"ТВ-тюнер"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB-тюнер"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Вкл."</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Выкл."</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Сетевой ТВ-тюнер (бета)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Дождитесь окончания обработки"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Выберите источник каналов"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Нет сигнала"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Не удалось настроиться на канал \"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>\""</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Не удалось настроиться на канал"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Программное обеспечение тюнера было обновлено. Повторите сканирование."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Включите объемный звук в системных настройках"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Не удается воспроизвести аудио. Выберите другой канал."</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Настройка тюнера"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Настройка ТВ-тюнера"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Настройка USB-тюнера"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Настройка сетевого тюнера"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Убедитесь, что телевизор подключен к источнику сигнала.\n\nЕсли вы используете телеантенну, переместите или перенаправьте ее. Рекомендуем расположить ее высоко и рядом с окном."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Убедитесь, что USB-тюнер включен в сеть и подсоединен к источнику сигнала.\n\nЕсли вы используете телеантенну, переместите или перенаправьте ее. Рекомендуем расположить ее высоко и рядом с окном."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Убедитесь, что сетевой тюнер включен в сеть и подсоединен к источнику ТВ-сигнала.\n\nЕсли вы используете телеантенну, поместите и направьте ее так, чтобы она принимала большинство каналов. Рекомендуем расположить антенну высоко и рядом с окном."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Продолжить"</item> <item msgid="727245208787621142">"Не сейчас"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Настроить каналы заново?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Все каналы, найденные с помощью ТВ-тюнера, будут удалены, и поиск начнется заново.\n\nУбедитесь, что телевизор подключен к источнику сигнала.\n\nЕсли вы используете телеантенну, переместите или перенаправьте ее. Рекомендуем расположить ее высоко и рядом с окном."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Все каналы, найденные с помощью USB-тюнера, будут удалены, и сканирование начнется заново.\n\nУбедитесь, что USB-тюнер включен в сеть и подсоединен к источнику сигнала.\n\nЕсли вы используете телеантенну, переместите или перенаправьте ее. Рекомендуем расположить ее высоко и рядом с окном."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Все каналы, найденные с помощью сетевого тюнера, будут удалены, и сканирование начнется заново.\n\nУбедитесь, что сетевой тюнер включен в сеть и подсоединен к источнику ТВ-сигнала.\n\nЕсли вы используете телеантенну, поместите и направьте ее так, чтобы она принимала большинство каналов. Рекомендуем расположить антенну высоко и рядом с окном."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Продолжить"</item> <item msgid="235450158666155406">"Отмена"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Настройка ТВ-тюнера"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Настройка USB-тюнера"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Настройка каналов сетевого тюнера"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Это может занять несколько минут"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Тюнер временно недоступен или уже используется для записи."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -78,6 +78,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Каналы не найдены"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Каналы не найдены. Убедитесь, что телевизор подключен к источнику сигнала.\n\nЕсли вы используете телеантенну, переместите или перенаправьте ее. Рекомендуем расположить ее высоко и рядом с окном."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Каналы не найдены. Убедитесь, что USB-тюнер включен в сеть и подсоединен к источнику сигнала.\n\nЕсли вы используете телеантенну, переместите или перенаправьте ее. Рекомендуем расположить ее высоко и рядом с окном."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Каналы не найдены. Убедитесь, что сетевой тюнер включен в сеть и подсоединен к источнику ТВ-сигнала.\n\nЕсли вы используете телеантенну, переместите или перенаправьте ее (рекомендуем расположить антенну высоко и рядом с окном). Затем повторите сканирование."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Искать повторно"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Готово"</item> @@ -85,5 +86,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Сканирование телеканалов"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Настройка ТВ-тюнера"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Настройка USB-тюнера"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB-тюнер отключен."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Настройка сетевого ТВ-тюнера"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB-тюнер отключен."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Сетевой тюнер отключен."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-si-rLK/strings.xml b/usbtuner-res/values-si-rLK/strings.xml index a792b2c0..5f195311 100644 --- a/usbtuner-res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-si-rLK/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV සුසරකය"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB TV සුසරකය"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"ක්රියාත්මක කරන්න"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"ක්රියාවිරහිත කරන්න"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Network TV Tuner (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"සැකසීම අවසන් කිරීමට කරුණාකර රැඳී සිටින්න"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"ඔබගේ නාලිකා මූලාශ්රය තෝරන්න"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"සංඥාවක් නැත"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> වෙත සුසර කිරීම අසාර්ථක විය"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"සුසර කිරීම අසාර්ථක විය"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"සුසරක මෘදුකාංගය පසුගියදා යාවත්කාලීන කර ඇත. කරුණාකර නාලිකා නැවත ස්කෑන් කරන්න."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"ශ්රව්ය සබල කිරීමට හඬ සැකසීම් තුළ අවට හඬ සබල කරන්න"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"ශ්රව්යය ධාවනය කළ නොහැකිය. කරුණාකර වෙනත් TV එකක් උත්සාහ කරන්න"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"නාලිකා සුසරක පිහිටුවීම"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"TV සුසරක පිහිටුවීම"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB නාලිකා සුසරක පිහිටුවීම"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"ජාල සුසරකය පිහිටුවීම"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"ඔබේ TV, TV සංඥා මූලාශ්රයකට සම්බන්ධ කර ඇති බව තහවුරු කර ගන්න.\n\nගුවන-ඔස්සේ ඇන්ටනාවක් භාවිත කරන්නේ නම්, ඔබට බොහොමයක් නාලිකා ලබා ගැනීමට පිහිටීම හෝ දිශාව සීරුමාරු කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය. හොඳම ප්රතිඵල සඳහා, එය ඉහළින් සහ කවුළුවක් ආසන්නයේ තබන්න."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"සුසරකය පේනුගත කර ඇති බව සහ TV සංඥා මූලාශ්රයකට සම්බන්ධ කර ඇති බව තහවුරු කර ගන්න.\n\nගුවන-ඔස්සේ ඇන්ටනාවක් භාවිත කරන්නේ නම්, ඔබට බොහොමයක් නාලිකා ලබා ගැනීමට පිහිටීම හෝ දිශාව සීරුමාරු කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය. හොඳම ප්රතිඵල සඳහා, එය ඉහළින් සහ කවුළුවක් ආසන්නයේ තබන්න."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"ජාල සුසරකය බලයට සම්බන්ධ කර ඇති බව සහ TV සංඥා මූලාශ්රයකට සම්බන්ධ කර ඇති බව තහවුරු කර ගන්න.\n\nගුවන-ඔස්සේ ඇන්ටනාවක් භාවිත කරන්නේ නම්, ඔබට බොහොමයක් නාලිකා ලබා ගැනීමට පිහිටීම හෝ දිශාව සීරුමාරු කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය. හොඳම ප්රතිඵල සඳහා, එය ඉහළින් සහ කවුළුවක් ආසන්නයේ තබන්න."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"දිගටම කර ගෙන යන්න"</item> <item msgid="727245208787621142">"දැන් නොවේ"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"නාලිකා පිහිටුවීම නැවත ධාවනය කරන්නද?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"මෙය TV සුසරකය වෙතින් සොයා ගත් නාලිකා ඉවත් කරනු ඇති අතර නව නාලිකා සඳහා නැවත ස්කෑන් කරනු ඇත.\n\nඔබේ TV, TV සංඥා මූලාශ්රයකට සම්බන්ධ කර ඇති බව තහවුරු කර ගන්න.\n\nගුවන-ඔස්සේ ඇන්ටනාවක් භාවිත කරන්නේ නම්, ඔබට බොහොමයක් නාලිකා ලබා ගැනීමට පිහිටීම හෝ දිශාව සීරුමාරු කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය. හොඳම ප්රතිඵල සඳහා, එය ඉහළින් සහ කවුළුවක් ආසන්නයේ තබන්න."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"මෙය USB සුසරකය වෙතින් සොයා ගත් නාලිකා ඉවත් කරනු ඇති අතර නව නාලිකා සඳහා නැවත ස්කෑන් කරනු ඇත.\n\nUSB සුසරකය පේනුගත කර ඇති බව සහ TV සංඥා මූලාශ්රයකට සම්බන්ධ කර ඇති බව තහවුරු කර ගන්න.\n\nගුවන-ඔස්සේ ඇන්ටනාවක් භාවිත කරන්නේ නම්, ඔබට බොහොමයක් නාලිකා ලබා ගැනීමට පිහිටීම හෝ දිශාව සීරුමාරු කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය. හොඳම ප්රතිඵල සඳහා, එය ඉහළින් සහ කවුළුවක් ආසන්නයේ තබන්න."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"මෙය ජාල සුසරකය වෙතින් සොයා ගත් නාලිකා ඉවත් කරනු ඇති අතර නව නාලිකා සඳහා නැවත ස්කෑන් කරනු ඇත.\n\nජාල සුසරකය බලයට සම්බන්ධ කර ඇති බව සහ TV සංඥා මූලාශ්රයකට සම්බන්ධ කර ඇති බව තහවුරු කර ගන්න.\n\nගුවන-ඔස්සේ ඇන්ටනාවක් භාවිත කරන්නේ නම්, ඔබට බොහොමයක් නාලිකා ලබා ගැනීමට පිහිටීම හෝ දිශාව සීරුමාරු කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය. හොඳම ප්රතිඵල සඳහා, එය ඉහළින් සහ කවුළුවක් ආසන්නයේ තබන්න."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"දිගටම කර ගෙන යන්න"</item> <item msgid="235450158666155406">"අවලංගු කරන්න"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"TV සුසරක පිහිටුවීම"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB නාලිකා සුසරක පිහිටුවීම"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"ජාල නාලිකා සුසරකය පිහිටුවීම"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"මෙය මිනිත්තු කිහිපයක් ගත හැකිය"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"සුසරකය තාවකාලිකව ලබා ගත නොහැකිය නැතහොත් දැනටමත් පටිගත කිරීම මගින් භාවිත කරනු ලැබේ."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"නාලිකා හමු නොවීය"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"ස්කෑන් කිරීමට නාලිකා කිසිවක් හමු නොවීය. ඔබේ TV, TV සංඥා මූලාශ්රයකට සම්බන්ධ කර ඇති බව තහවුරු කර ගන්න.\n\nගුවන-ඔස්සේ ඇන්ටනාවක් භාවිත කරන්නේ නම්, එහි පිහිටීම හෝ දිශාව සීරුමාරු කරන්න. හොඳම ප්රතිඵල සඳහා, එය ඉහළින් සහ කවුළුවක් ආසන්නයේ තබා නැවත ස්කෑන් කරන්න."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"ස්කෑන් කිරීමට නාලිකා කිසිවක් හමු නොවීය. USB සුසරකය පේනුගත කර ඇති බව සහ TV සංඥා මූලාශ්රයකට සම්බන්ධ කර ඇති බව තහවුරු කර ගන්න.\n\nගුවන-ඔස්සේ ඇන්ටනාවක් භාවිත කරන්නේ නම්, පිහිටීම හෝ දිශාව සීරුමාරු කරන්න. හොඳම ප්රතිඵල සඳහා, එය ඉහළින් සහ කවුළුවක් ආසන්නයේ තබා නැවත ස්කෑන් කරන්න."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"ස්කෑන් කිරීමට නාලිකා කිසිවක් හමු නොවීය. ජාල සුසරකය බලයට සම්බන්ධ කර ඇති බව සහ TV සංඥා මූලාශ්රයකට සම්බන්ධ කර ඇති බව තහවුරු කර ගන්න.\n\nගුවන-ඔස්සේ ඇන්ටනාවක් භාවිත කරන්නේ නම්, පිහිටීම හෝ දිශාව සීරුමාරු කරන්න. හොඳම ප්රතිඵල සඳහා, එය ඉහළින් සහ කවුළුවක් ආසන්නයේ තබා නැවත ස්කෑන් කරන්න."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"නැවත ස්කෑන් කරන්න"</item> <item msgid="2092797862490235174">"නිමයි"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"TV නාලිකා සඳහා ස්කෑන් කරන්න"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"TV සුසරක පිහිටුවීම"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB TV සුසරක පිහිටුවීම"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB TV සුසරකය විසන්ධි කරන ලදී."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"ජාල TV සුසරකය පිහිටුවීම"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB TV සුසරකය විසන්ධි වුණි."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"ජාල සුසරකය විසන්ධි වුණි."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-sk/strings.xml b/usbtuner-res/values-sk/strings.xml index 67f9829e..00b9ba6b 100644 --- a/usbtuner-res/values-sk/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-sk/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Televízny tuner"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"Televízny tuner s rozhraním USB"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Zapnúť"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Vypnúť"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Televízny sieťový tuner (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Počkajte, kým bude spracovanie dokončené"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Vyberte zdroj kanála"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Žiadny signál"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Nepodarilo sa naladiť kanál <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Ladenie zlyhalo"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Softvér tunera bol nedávno aktualizovaný. Znova vyhľadajte kanály."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Ak chcete zapnúť zvuk, v nastaveniach systémového zvuku povoľte priestorový zvuk"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Zvuk nie je možné prehrať. Skúste použiť iný televízor."</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Nastavenie tunera kanálov"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Nastavenie televízneho tunera"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Nastavenie kanálov tunera USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Nastavenie sieťového tunera"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Skontrolujte, či je televízor pripojený k zdroju televízneho signálu.\n\nAk používate vzdušnú anténu, upravte jej umiestnenie alebo orientáciu, aby ste získali čo najviac kanálov. Najlepšie výsledky dosiahnete umiestnením antény dostatočne vysoko a do blízkosti okna."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Skontrolujte, či je tuner USB zapojený a pripojený k zdroju televízneho signálu.\n\nAk používate vzdušnú anténu, upravte jej umiestnenie alebo orientáciu, aby ste získali čo najviac kanálov. Najlepšie výsledky dosiahnete umiestnením antény dostatočne vysoko a do blízkosti okna."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Skontrolujte, či je sieťový tuner zapnutý a pripojený k zdroju televízneho signálu.\n\nAk používate bezdrôtovú anténu, upravte jej umiestnenie alebo orientáciu tak, aby ste získali čo najviac kanálov. Najlepšie výsledky dosiahnete umiestnením antény dostatočne vysoko a do blízkosti okna."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Pokračovať"</item> <item msgid="727245208787621142">"Teraz nie"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Znova spustiť nastavenie kanálov?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Táto akcia odstráni nájdené kanály z televízneho tunera a opätovne spustí vyhľadávanie nových kanálov.\n\nSkontrolujte, či je televízor pripojený k zdroju televízneho signálu.\n\nAk používate vzdušnú anténu, upravte jej umiestnenie alebo orientáciu, aby ste získali čo najviac kanálov. Najlepšie výsledky dosiahnete umiestnením antény dostatočne vysoko a do blízkosti okna."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Táto akcia odstráni nájdené kanály z tunera USB a opätovne spustí vyhľadávanie nových kanálov.\n\nSkontrolujte, či je tuner USB zapojený a pripojený k zdroju televízneho signálu.\n\nAk používate vzdušnú anténu, upravte jej umiestnenie alebo orientáciu, aby ste získali čo najviac kanálov. Najlepšie výsledky dosiahnete umiestnením antény dostatočne vysoko a do blízkosti okna."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Táto akcia odstráni nájdené kanály zo sieťového tunera a opätovne spustí vyhľadávanie nových kanálov.\n\nSkontrolujte, či je sieťový tuner zapnutý a pripojený k zdroju televízneho signálu.\n\nAk používate bezdrôtovú anténu, upravte jej umiestnenie alebo orientáciu tak, aby ste získali čo najviac kanálov. Najlepšie výsledky dosiahnete umiestnením antény dostatočne vysoko a do blízkosti okna."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Pokračovať"</item> <item msgid="235450158666155406">"Zrušiť"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Nastavenie televízneho tunera"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Nastavenie kanálov tunera USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Nastavenie kanálov sieťového tunera"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Môže to trvať niekoľko minút"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Tuner nie je dočasne k dispozícii alebo sa práve používa na nahrávanie."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -82,6 +82,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Nenašli sa žiadne kanály"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Nenašli sa žiadne kanály. Skontrolujte, či je televízor pripojený k zdroju televízneho signálu.\n\nAk používate vzdušnú anténu, upravte jej umiestnenie alebo orientáciu. Najlepšie výsledky dosiahnete umiestnením antény dostatočne vysoko a do blízkosti okna. Potom znova spustite hľadanie."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Nenašli sa žiadne kanály. Skontrolujte, či je tuner USB zapojený a pripojený k zdroju televízneho signálu.\n\nAk používate vzdušnú anténu, upravte jej umiestnenie alebo orientáciu. Najlepšie výsledky dosiahnete umiestnením antény dostatočne vysoko a do blízkosti okna. Potom znova spustite hľadanie."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Nenašli sa žiadne kanály. Skontrolujte, či je sieťový tuner zapnutý a pripojený k zdroju televízneho signálu.\n\nAk používate bezdrôtovú anténu, upravte jej umiestnenie alebo orientáciu. Najlepšie výsledky dosiahnete umiestnením antény dostatočne vysoko a do blízkosti okna. Potom znova spustite hľadanie."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Hľadať znova"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Hotovo"</item> @@ -89,5 +90,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Vyhľadajte televízne kanály"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Nastavenie televízneho tunera"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Nastavenie televízneho tunera s rozhraním USB"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"TV tuner s rozhraním USB je odpojený."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Nastavenie televízneho sieťového tunera"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"TV tuner s rozhraním USB bol odpojený."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Sieťový tuner bol odpojený."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-sl/strings.xml b/usbtuner-res/values-sl/strings.xml index e454e971..fdde1e61 100644 --- a/usbtuner-res/values-sl/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-sl/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Sprejemnik TV-kanalov"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"Sprejemnik TV-kanalov USB"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Vklop"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Izklop"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Omrežni sprejemnik TV-kanalov (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Počakajte, da se dokonča obdelava"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Izberite vir kanalov"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Ni signala"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Iskanje kanala <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> ni uspelo"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Iskanje kanala ni uspelo"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Programska oprema sprejemnika je bila nedavno posodobljena. Znova poiščite kanale."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"V sistemskih nastavitvah zvoka omogočite prostorski zvok, če želite omogočiti zvok"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Zvoka ni mogoče predvajati. Poskusite na drugem televizorju."</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Nastavitev sprejemnika kanalov"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Nastavitev sprejemnika TV-kanalov"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Nastavitev sprejemnika kanalov USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Nastavitev omrežnega sprejemnika"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Preverite, ali je televizor povezan z virom TV-signala.\n\nČe uporabljate anteno za prizemno televizijo, prilagodite njen položaj oziroma njeno usmerjenost. Če želite najboljši rezultat, jo postavite na visok položaj in blizu okna ter iščite kanale znova."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Preverite, ali je sprejemnik USB priključen in povezan z virom TV-signala.\n\nČe uporabljate anteno za prizemno televizijo, morate morda prilagoditi njen položaj oziroma njeno usmerjenost, če želite prejemati največ kanalov. Če želite najboljši rezultat, jo postavite na visok položaj in blizu okna."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Preverite, ali je omrežni sprejemnik vklopljen in povezan z virom TV-signala.\n\nČe uporabljate anteno za prizemno televizijo, prilagodite njen položaj oziroma njeno usmerjenost. Če želite najboljši rezultat, jo postavite na visok položaj in blizu okna."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Naprej"</item> <item msgid="727245208787621142">"Ne zdaj"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Ali želite znova zagnati namestitev kanalov?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"S tem bodo odstranjeni kanali, najdeni prek sprejemnika TV-kanalov, in iskanje kanalov se bo začelo znova.\n\nPreverite, ali je televizor povezan z virom TV-signala.\n\nČe uporabljate anteno za prizemno televizijo, prilagodite njen položaj oziroma njeno usmerjenost. Če želite najboljši rezultat, jo postavite na visok položaj in blizu okna ter iščite kanale znova."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"S tem bodo odstranjeni kanali, najdeni prek sprejemnika USB, in iskanje kanalov se bo začelo znova.\n\nPreverite, ali je sprejemnik USB priključen in povezan z virom TV-signala.\n\nČe uporabljate anteno za prizemno televizijo, morate morda prilagoditi njen položaj oziroma njeno usmerjenost, če želite prejemati največ kanalov. Če želite najboljši rezultat, jo postavite na visok položaj in blizu okna."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"S tem bodo odstranjeni kanali, najdeni z omrežnim sprejemnikom kanalov, in vnovič se bo začelo iskanje novih kanalov.\n\nPreverite, ali je omrežni sprejemnik vklopljen in povezan z virom TV-signala.\n\nČe uporabljate anteno za prizemno televizijo, prilagodite njen položaj oziroma njeno usmerjenost. Če želite najboljši rezultat, jo postavite na visok položaj in blizu okna."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Naprej"</item> <item msgid="235450158666155406">"Prekliči"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Nastavitev sprejemnika TV-kanalov"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Nastavitev sprejemnika kanalov USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Nastavitev omrežnega sprejemnika kanalov"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"To lahko traja nekaj minut"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Sprejemnik začasno ni na voljo ali se že uporablja za snemanje."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -82,6 +82,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Ni najdenih kanalov"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Pri iskanju kanali niso bili najdeni. Preverite, ali je televizor povezan z virom TV-signala.\n\nČe uporabljate anteno za prizemno televizijo, prilagodite njen položaj oziroma njeno usmerjenost. Če želite najboljši rezultat, jo postavite na visok položaj in blizu okna ter iščite kanale znova."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Pri iskanju kanali niso bili najdeni. Preverite, ali je sprejemnik USB priključen in povezan z virom TV-signala.\n\nČe uporabljate anteno za prizemno televizijo, prilagodite njen položaj oziroma njeno usmerjenost. Če želite najboljši rezultat, jo postavite na visok položaj in blizu okna ter iščite kanale znova."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Pri iskanju ni bil najden noben kanal. Preverite, ali je omrežni sprejemnik vklopljen in povezan z virom TV-signala.\n\nČe uporabljate anteno za prizemno televizijo, prilagodite njen položaj oziroma njeno usmerjenost. Če želite najboljši rezultat, jo postavite na visok položaj in blizu okna ter iščite kanale znova."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Znova išči"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Končano"</item> @@ -89,5 +90,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Iskanje TV-kanalov"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Nastavitev sprejemnika TV-kanalov"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Nastavitev sprejemnika TV-kanalov USB"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"Povezava s sprejemnikom za TV-kanale USB je prekinjena."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Nastavitev omrežnega sprejemnika TV-kanalov"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"Povezava s sprejemnikom za TV-kanale USB je prekinjena."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Povezava z omrežnim sprejemnikom je prekinjena."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-sr/strings.xml b/usbtuner-res/values-sr/strings.xml index 6c1fa1bf..12b8ae17 100644 --- a/usbtuner-res/values-sr/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-sr/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Тјунер за ТВ"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB тјунер за ТВ"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Укључи"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Искључи"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Мрежни тјунер за ТВ (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Сачекајте да се заврши обрада"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Изаберите извор канала"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Нема сигнала"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Укључивање канала <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> није успело"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Укључивање канала није успело"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Софтвер тјунера је недавно ажуриран. Претражите канале поново."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Омогући звучни систем у подешавањима звука да бисте омогућили аудио"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Звук не може да се пусти. Испробајте други ТВ уређај"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Подешавање тјунера за канале"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Подешавање тјунера за ТВ"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Подешавање USB тјунера за канале"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Подешавање мрежног тјунера"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Проверите да ли је ТВ повезан са извором ТВ сигнала.\n\nАко користите антену за сигнал преко мреже, можда треба да прилагодите њен положај или смер да бисте имали највише канала. Ако желите најбоље резултате, поставите је високо и близу прозора."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Проверите да ли је USB тјунер прикључен и повезан са извором ТВ сигнала.\n\nАко користите антену за сигнал преко мреже, можда треба да прилагодите њен положај или смер да бисте имали највише канала. Ако желите најбоље резултате, поставите је високо и близу прозора."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Проверите да ли је мрежни тјунер укључен и повезан са извором ТВ сигнала.\n\nАко користите антену за сигнал преко мреже, можда треба да прилагодите њен положај или смер да бисте имали највише канала. Ако желите најбоље резултате, поставите је високо и близу прозора."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Настави"</item> <item msgid="727245208787621142">"Не сада"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Желите ли да поново покренете подешавање канала?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"На овај начин уклањате канале пронађене помоћу тјунера за ТВ и поново тражите нове канале.\n\nПроверите да ли је ТВ повезан са извором ТВ сигнала.\n\nАко користите антену за сигнал преко мреже, можда треба да прилагодите њен положај или смер да бисте имали највише канала. Ако желите најбоље резултате, поставите је високо и близу прозора."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"На овај начин уклањате канале пронађене помоћу USB тјунера и поново тражите нове канале.\n\nПроверите да ли је USB тјунер прикључен и повезан са извором ТВ сигнала.\n\nАко користите антену за сигнал преко мреже, можда треба да прилагодите њен положај или смер да бисте имали највише канала. Ако желите најбоље резултате, поставите је високо и близу прозора."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"На овај начин уклањате канале пронађене помоћу мрежног тјунера и поново скенирате нове канале.\n\nПроверите да ли је мрежни тјунер укључен и повезан са извором ТВ сигнала.\n\nАко користите антену за сигнал преко мреже, можда треба да прилагодите њен положај или смер да бисте имали највише канала. Ако желите најбоље резултате, поставите је високо и близу прозора."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Настави"</item> <item msgid="235450158666155406">"Откажи"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Подешавање тјунера за ТВ"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Подешавање USB тјунера за канале"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Подешавање мрежног тјунера за канале"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Ово може да потраје неколико минута"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Тјунер привремено није доступан или се већ користи за снимање."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -79,6 +79,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Није пронађен ниједан канал"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Претрагом није пронађен ниједан канал. Проверите да ли је ТВ повезан са извором ТВ сигнала.\n\nАко користите антену за сигнал преко мреже, прилагодите њен положај или смер. Ако желите најбоље резултате, поставите је високо и близу прозора, па поново обавите претрагу."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Претрагом није пронађен ниједан канал. Проверите да ли је USB тјунер прикључен и повезан са извором ТВ сигнала.\n\nАко користите антену за сигнал преко мреже, прилагодите њен положај или смер. Ако желите најбоље резултате, поставите је високо и близу прозора, па поново обавите претрагу."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Скенирањем није пронађен ниједан канал. Проверите да ли је мрежни тјунер укључен и повезан са извором ТВ сигнала.\n\nАко користите антену за сигнал преко мреже, прилагодите њен положај или смер. Ако желите најбоље резултате, поставите је високо и близу прозора, па поново обавите скенирање."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Претражи поново"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Готово"</item> @@ -86,5 +87,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Потражите ТВ канале"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Подешавање тјунера за ТВ"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Подешавање USB тјунера за ТВ"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB тјунер за ТВ није прикључен."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Подешавање мрежног тјунера за ТВ"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB тјунер за ТВ није прикључен."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Мрежни тјунер није прикључен."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-sv/strings.xml b/usbtuner-res/values-sv/strings.xml index dea421bb..dfa02252 100644 --- a/usbtuner-res/values-sv/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-sv/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV-mottagare"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB-TV-mottagare"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"På"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Av"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Mottagare för TV över nätverket (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Vänta tills sökningen är klar"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Välj kanalkälla"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Ingen signal"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Det gick inte att ställa in <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Det gick inte att ställa in kanalen"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Programvaran för mottagaren har nyligen uppdaterats. Sök igenom kanalerna igen."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Aktivera surroundljud under inställningarna för systemljud om du vill aktivera ljud"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Det går inte att spela upp ljud. Testa en annan TV"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Inställning av kanalmottagare"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Konfiguration av TV-mottagare"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Kanalinställning för USB-mottagare"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Konfiguration av nätverksmottagare"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Verifiera att TV:n är ansluten till en signalkälla på TV:n.\n\nOm du använder en antenn för over the air-uppdateringar justerar du dess placering eller riktning. Placera den högt upp och nära ett fönster och sök på nytt för bästa resultat."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Verifiera att USB-mottagaren är ansluten till en signalkälla på TV:n.\n\nOm du använder en antenn för over the air-uppdateringar kan du behöva justera dess placering eller riktning för att hitta så många kanaler som möjligt. Placera den högt upp och nära ett fönster för bästa resultat."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Verifiera att nätverksmottagaren är på och ansluten till en signalkälla på TV:n.\n\nOm du använder en antenn för over the air-uppdateringar justerar du dess placering eller riktning. Placera den högt upp och nära ett fönster och sök på nytt för bästa resultat."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Fortsätt"</item> <item msgid="727245208787621142">"Inte nu"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Vill du göra om kanalinställningen?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Kanalerna som hittats via TV-mottagaren tas bort och en ny kanalsökning startas.\n\nVerifiera att TV:n är ansluten till en signalkälla på TV:n.\n\nOm du använder en antenn för over the air-uppdateringar justerar du dess placering eller riktning. Placera den högt upp och nära ett fönster och sök på nytt för bästa resultat."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Kanalerna som hittats via USB-mottagaren tas bort och en ny kanalsökning startas.\n\nVerifiera att USB-mottagaren är ansluten till en signalkälla på TV:n.\n\nOm du använder en antenn för over the air-uppdateringar kan du behöva justera dess placering eller riktning för att hitta så många kanaler som möjligt. Placera den högt upp och nära ett fönster för bästa resultat."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Åtgärden tar bort alla kanaler som hittades av nätverksmottagaren och söker efter nya kanaler igen.\n\nVerifiera att nätverksmottagaren är på och ansluten till en signalkälla på TV:n.\n\nOm du använder en antenn för over the air-uppdateringar justerar du dess placering eller riktning. Placera den högt upp och nära ett fönster och sök på nytt för bästa resultat."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Fortsätt"</item> <item msgid="235450158666155406">"Avbryt"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Konfiguration av TV-mottagare"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Kanalinställning för USB-mottagare"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Konfiguration av mottagare för nätverkskanaler"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Det här kan ta flera minuter"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Mottagaren är inte tillgänglig just nu eller så spelas andra program in med den."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Inga kanaler hittades"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Inga kanaler hittades vid sökningen. Verifiera att TV:n är ansluten till en signalkälla på TV:n.\n\nOm du använder en antenn för over the air-uppdateringar justerar du dess placering eller riktning. Placera den högt upp och nära ett fönster och sök på nytt för bästa resultat."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Inga kanaler hittades vid sökningen. Verifiera att USB-mottagaren är ansluten till en signalkälla på TV:n.\n\nOm du använder en antenn för over the air-uppdateringar justerar du dess placering eller riktning. Placera den högt upp och nära ett fönster och sök på nytt för bästa resultat."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Inga kanaler hittades under genomsökningen. Verifiera att nätverksmottagaren är på och ansluten till en signalkälla på TV:n.\n\nOm du använder en antenn för over the air-uppdateringar justerar du dess placering eller riktning. Placera den högt upp och nära ett fönster och sök på nytt för bästa resultat."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Sök igen"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Klar"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Sök efter TV-kanaler"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Konfiguration av TV-mottagare"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Konfiguration av USB-TV-mottagare"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB-TV-mottagaren har kopplats från"</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Konfiguration av nätverksmottagare till TV"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB-TV-mottagaren har kopplats från."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Nätverksmottagaren har kopplats från."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-sw/strings.xml b/usbtuner-res/values-sw/strings.xml index 1ade7516..d35e239f 100644 --- a/usbtuner-res/values-sw/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-sw/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Kitafutaji cha vituo vya TV"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"Kitafutaji cha Vituo vya TV cha USB"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Washa"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Zima"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Kitafuta Vituo vya TV ya Mtandao (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Tafadhali subiri ili shughuli imalizike"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Chagua chanzo cha kituo"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Hakuna Mawimbi"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Imeshindwa kupata kituo cha <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Imeshindwa kupata kituo"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Programu ya kitafutaji cha vituo cha USB ilisasishwa hivi majuzi. Tafadhali tafuta vituo tena."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Washa sauti ya mzunguko katika mipangilio ya mfumo wa sauti ili uruhusu sauti"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Haiwezi kucheza sauti. Tafadhali jaribu TV nyingine"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Kuweka mipangilio ya kitafutaji cha vituo"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Kuweka mipangilio ya kitafutaji cha vituo vya TV"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Kuweka mipangilio ya kitafutaji cha vituo cha USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Kuweka mipangilio ya kitafuta vituo vya TV"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Hakikisha TV yako imeunganishwa kwenye chanzo cha TV.\n\nIkiwa unatumia antena ya hewani, rekebisha jinsi ilivyowekwa au mwelekeo wake. Ili kupata matokeo bora zaidi, ipandishe juu na uiweke karibu na dirisha."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Thibitisha kuwa kitafutaji cha vituo cha USB kimechomekwa katika chanzo cha umeme na kuunganishwa katika chanzo cha mawimbi ya TV.\n\nKama unatumia antena ya hewani, rekebisha mkao wake au kule inakoelekea. Kwa matokeo bora zaidi, iweke juu , karibu na dirisha."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Thibitisha kuwa kitafuta vituo kimewashwa na kuunganishwa kwenye chanzo cha mawimbi ya TV. \n\nIkiwa unatumia antena ya hewani, huenda ukahitaji kurekebisha jinsi ilivyowekwa au inakoelekea, ili upate vituo vingi. Kwa matokeo bora zaidi, ipandishe juu na iwe karibu na dirisha."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Endelea"</item> <item msgid="727245208787621142">"Si sasa"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Ungependa kuweka mipangilio ya vituo upya?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Hatua hii itaondoa vituo vilivyopatikana kwenye kitafutaji cha vituo vya TV na kutafuta vituo vipya tena.\n\nHakikisha TV yako imeunganishwa kwenye chanzo cha mawimbi ya TV.\n\nIkiwa unatumia antena ya hewani, rekebisha jinsi ilivyowekwa au mwelekeo wake. Ili kupata matokeo bora zaidi, ipandishe juu na uiweke karibu na dirisha kisha utafute tena."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Hatua hii itaondoa vituo vilivyopatikana kwenye kitafutaji cha vituo cha USB na kutafuta vituo tena. \n\nThibitisha kuwa kitafutaji cha vituo cha USB kimechomekwa kwenye chanzo cha umeme na kuunganishwa katika chanzo cha mawimbi ya TV.\n\nKama unatumia antena ya hewani, rekebisha mkao wake au kule inakoelekea. Kwa matokeo bora zaidi, iweke juu, karibu na dirisha."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Hatua hii itaondoa vituo ulivyopata kwenye kitafuta vituo na kutafuta vituo vipya tena.\n\nThibitisha kwamba kitafuta vituo kimewashwa na kuunganishwa kwenye chanzo cha mawimbi ya TV.\n\nIkiwa unatumia antena ya hewani, rekebisha jinsi ilivyowekwa au inakoelekea, ili upate vituo vingi. Kwa matokeo bora zaidi, ipandishe juu na iwe karibu na dirisha."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Endelea"</item> <item msgid="235450158666155406">"Ghairi"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Kuweka mipangilio ya kitafutaji cha vituo vya TV"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Kuweka mipangilio ya kitafutaji cha vituo cha USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Kuweka mipangilio ya kitafuta vituo"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Shughuli hii inaweza kuchukua dakika kadhaa"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Kitafuta vituo hakipatikani kwa sasa au tayari kinatumiwa kurekodi."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Hakuna Vituo vilivyopatikana"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Hakuna vituo vilivyopatikana baada ya kutafuta. Hakikisha TV yako imeunganishwa kwenye chanzo cha mawimbi ya TV.\n\nIkiwa unatumia antena ya hewani, rekebisha jinsi ilivyowekwa au mwelekeo wake. Ili kupata matokeo bora zaidi, ipandishe juu na uiweke karibu na dirisha kisha utafute tena."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Utafutaji haukupata vituo vyovyote. Thibitisha kuwa kitafutaji cha vituo cha USB kimechomekwa kwenye chanzo cha umeme na kuunganishwa katika chanzo cha mawimbi ya TV.\n\nKama unatumia antena ya hewani, rekebisha mkao wake au kule inakoelekea. Kwa matokeo bora zaidi, iweke juu, karibu na dirisha na utafute tena."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Haikupata vituo vyovyote. Thibitisha kwamba kitafuta vituo kimewashwa na kuunganishwa kwenye chanzo cha mawimbi ya TV.\n\nIkiwa unatumia antena ya hewani, rekebisha jinsi ilivyowekwa au inakoelekea. Ili upate matokeo bora zaidi, ipandishe juu na karibu na dirisha kisha utafute tena."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Tafuta tena"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Nimemaliza"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Tafuta vituo vya TV"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Kuweka mipangilio ya kitafutaji cha vituo vya TV"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Kuweka mipangilio ya Kitafutaji cha Vituo cha USB"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"Umeondoa kichagua programu cha USB cha TV."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Kuweka mipangilio ya Kitafuta Vituo vya TV"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"Umeondoa kichagua programu cha USB cha TV."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Umeondoa kitafuta mitandao."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-ta-rIN/strings.xml b/usbtuner-res/values-ta-rIN/strings.xml index dd09420d..f6a7cbe5 100644 --- a/usbtuner-res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"டிவி ட்யூனர்"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB டிவி ட்யூனர்"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"இயக்கு"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"முடக்கு"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"நெட்வொர்க் டிவி டியூனர் (பீட்டா)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"செயலாக்கம் முடியும் வரை காத்திருக்கவும்"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"சேனல் மூலத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"சிக்னல் இல்லை"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>க்கு ட்யூன் செய்ய முடியவில்லை"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"ட்யூன் செய்ய முடியவில்லை"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"ட்யூனர் மென்பொருள் சமீபத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்டது. சேனல்களை மீண்டும் ஸ்கேன் செய்யவும்."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"ஆடியோவை இயக்க, சாதன ஒலி அமைப்புகளில் \"சரவுண்ட் சவுண்ட்\" என்பதை இயக்கவும்"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"ஆடியோவை இயக்க முடியவில்லை. வேறு டிவியைப் பயன்படுத்தவும்"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"சேனல் ட்யூனர் அமைவு"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"டிவி ட்யூனர் அமைவு"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB சேனல் ட்யூனர் அமைவு"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"நெட்வொர்க் டியூனர் அமைவு"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"டிவி சிக்னல் மூலத்துடன் உங்கள் டிவி இணைக்கப்பட்டுள்ளதைச் சரிபார்க்கவும்.\n\nஆன்டெனாவைப் பயன்படுத்தினால், அதிகமான சேனல்களைப் பெறுவதற்காக அதன் இடம் அல்லது திசையைச் சரிசெய்ய வேண்டியிருக்கலாம். இன்னும் சிறப்பான முடிவுகளுக்கு, அதை உயரமான இடத்தில் ஜன்னலுக்கு அருகே வைக்கவும்."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"USB ட்யூனர் செருகப்பட்டுள்ளதையும் டிவி சிக்னல் மூலத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளதையும் சரிபார்க்கவும்.\n\nஆன்டெனாவைப் பயன்படுத்தினால், அதிகமான சேனல்களைப் பெறுவதற்காக அதன் இடம் அல்லது திசையைச் சரிசெய்ய வேண்டியிருக்கலாம். இன்னும் சிறப்பான முடிவுகளுக்கு, அதை உயரமான இடத்தில் ஜன்னலுக்கு அருகே வைக்கவும்."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"நெட்வொர்க் டியூனர் ஆன் செய்யப்பட்டுள்ளதையும் டிவி சிக்னல் மூலத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளதையும் சரிபார்க்கவும்.\n\nஆன்டெனாவைப் பயன்படுத்தினால், அதிகமான சேனல்களைப் பெறுவதற்காக அதன் இடம் அல்லது திசையைச் சரிசெய்ய வேண்டியிருக்கலாம். இன்னும் சிறப்பான முடிவுகளுக்கு, அதை உயரமான இடத்தில் ஜன்னலுக்கு அருகே வைக்கவும்."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"தொடர்க"</item> <item msgid="727245208787621142">"இப்போது வேண்டாம்"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"சேனல் அமைவை மீண்டும் இயக்கவா?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"இவ்வாறு செய்வதால் டிவி ட்யூனர் மூலம் கண்டறிந்த சேனல்கள் அகற்றப்படுவதுடன், புதிய சேனல்களுக்காக மீண்டும் ஸ்கேன் செய்யும்.\n\nடிவி சிக்னல் மூலத்துடன் உங்கள் டிவி இணைக்கப்பட்டுள்ளதைச் சரிபார்க்கவும்.\n\nஆன்டெனாவைப் பயன்படுத்தினால், அதிகமான சேனல்களைப் பெறுவதற்காக அதன் இடம் அல்லது திசையைச் சரிசெய்ய வேண்டியிருக்கலாம். இன்னும் சிறப்பான முடிவுகளுக்கு, அதை உயரமான இடத்தில் ஜன்னலுக்கு அருகே வைக்கவும்."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"இவ்வாறு செய்வதால் USB ட்யூனர் மூலம் கண்டறிந்த சேனல்கள் அகற்றப்படுவதுடன், புதிய சேனல்களுக்காக மீண்டும் ஸ்கேன் செய்யும்.\n\nUSB ட்யூனர் செருகப்பட்டுள்ளதையும் டிவி சிக்னல் மூலத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளதையும் சரிபார்க்கவும்.\n\nஆன்டெனாவைப் பயன்படுத்தினால், அதிகமான சேனல்களைப் பெறுவதற்காக அதன் இடம் அல்லது திசையைச் சரிசெய்ய வேண்டியிருக்கலாம். இன்னும் சிறப்பான முடிவுகளுக்கு, அதை உயரமான இடத்தில் ஜன்னலுக்கு அருகே வைக்கவும்."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"இது நெட்வொர்க் டியூனரிலிருந்து கண்டறிந்த சேனல்களை அகற்றும் மற்றும் புதிய சேனல்களுக்காக மீண்டும் ஸ்கேன் செய்யும்.\n\nநெட்வொர்க் டியூனர் ஆன் செய்யப்பட்டுள்ளதையும் டிவி சிக்னல் மூலத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளதையும் சரிபார்க்கவும்.\n\nஆன்டெனாவைப் பயன்படுத்தினால், அதிகமான சேனல்களைப் பெறுவதற்காக, அதன் இடம் அல்லது திசையைச் சரிசெய்ய வேண்டியிருக்கலாம். இன்னும் சிறப்பான முடிவுகளுக்கு, உயரமான இடத்தில், ஜன்னலுக்கு அருகில் வைக்கவும்."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"தொடர்க"</item> <item msgid="235450158666155406">"ரத்துசெய்"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"டிவி ட்யூனர் அமைவு"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB சேனல் ட்யூனர் அமைவு"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"நெட்வொர்க் சேனல் டியூனர் அமைவு"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"இதற்குச் சில நிமிடங்கள் ஆகலாம்"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"ட்யூனர் தற்காலிகமாகக் கிடைக்கவில்லை அல்லது ரெக்கார்டு செய்வதற்காக ஏற்கனவே பயன்படுத்தப்படுகிறது."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"சேனல்கள் இல்லை"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"ஸ்கேன் செய்ததில் சேனல்கள் எவையும் கண்டறியப்படவில்லை. டிவி சிக்னல் மூலத்துடன் உங்கள் டிவி இணைக்கப்பட்டுள்ளதைச் சரிபார்க்கவும்.\n\nஆன்டெனாவைப் பயன்படுத்தினால், அதன் இடம் அல்லது திசையைச் சரிசெய்யவும். இன்னும் சிறப்பான முடிவுகளுக்கு, அதை உயரமான இடத்தில் ஜன்னலுக்கு அருகே வைத்து, மீண்டும் ஸ்கேன் செய்யவும்."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"ஸ்கேன் செய்ததில் சேனல்கள் எவையும் கண்டறியப்படவில்லை. USB ட்யூனர் செருகப்பட்டுள்ளதையும் டிவி சிக்னல் மூலத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளதையும் சரிபார்க்கவும்.\n\nஆன்டெனாவைப் பயன்படுத்தினால், அதன் இடம் அல்லது திசையைச் சரிசெய்யவும். இன்னும் சிறப்பான முடிவுகளுக்கு, அதை உயரமான இடத்தில் ஜன்னலுக்கு அருகே வைத்து, மீண்டும் ஸ்கேன் செய்யவும்."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"ஸ்கேன் செய்ததில் சேனல்கள் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை. நெட்வொர்க் டியூனர் ஆன் செய்யப்பட்டுள்ளதையும் டிவி சிக்னல் மூலத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளதையும் சரிபார்க்கவும்.\n\nஆன்டெனாவைப் பயன்படுத்தினால், அதன் இடம் அல்லது திசையைச் சரிசெய்யவும். இன்னும் சிறப்பான முடிவுகளுக்கு, அதை உயரமான இடத்தில் ஜன்னலுக்கு அருகே வைத்து, மீண்டும் ஸ்கேன் செய்யவும்."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"மீண்டும் ஸ்கேன் செய்"</item> <item msgid="2092797862490235174">"முடிந்தது"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"டிவி சேனல்களை ஸ்கேன் செய்"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"டிவி ட்யூனர் அமைவு"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB டிவி ட்யூனர் அமைவு"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB டிவி ட்யூனர் வெளியே எடுக்கப்பட்டது."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"நெட்வொர்க் டிவி டியூனர் அமைவு"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB டிவி ட்யூனர் துண்டிக்கப்பட்டது."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"நெட்வொர்க் ட்யூனர் துண்டிக்கப்பட்டது."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-te-rIN/strings.xml b/usbtuner-res/values-te-rIN/strings.xml index a80bd1c7..a0023d71 100644 --- a/usbtuner-res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-te-rIN/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"టీవీ ట్యూనర్"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB టీవీ ట్యూనర్"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"ఆన్ చేయి"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"ఆఫ్ చేయి"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"నెట్వర్క్ టీవీ ట్యూనర్ (బీటా)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"దయచేసి ప్రాసెస్ చేయడం పూర్తయ్యే వరకు వేచి ఉండండి"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"మీ ఛానెల్ మూలాన్ని ఎంచుకోండి"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"సిగ్నల్ లేదు"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>కి ట్యూన్ చేయడంలో విఫలమైంది"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"ట్యూన్ చేయడంలో విఫలమైంది"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"ట్యూనర్ సాఫ్ట్వేర్ ఇటీవల నవీకరించబడింది. దయచేసి ఛానెల్లను మళ్లీ స్కాన్ చేయండి."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"ఆడియోను ప్రారంభించడానికి సిస్టమ్ శబ్ద సెట్టింగ్ల్లో పరిసర వ్యాప్త శబ్దాన్ని ప్రారంభించండి"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"ఆడియోను ప్లే చేయడం సాధ్యపడదు. దయచేసి మరో టీవీలో ప్రయత్నించండి"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"ఛానెల్ ట్యూనర్ సెటప్"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"టీవీ ట్యూనర్ సెటప్"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB ఛానెల్ ట్యూనర్ సెటప్"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"నెట్వర్క్ ట్యూనర్ సెటప్"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"టీవీ.సిగ్నల్ సోర్స్కు మీ టీవీ కనెక్ట్ చేయబడిందని ధృవపరుచుకోండి.\n\nప్రసారాల కోసం యాంటెన్నాను ఉపయోగిస్తుంటే, మీరు మరిన్ని ఛానెల్లను స్వీకరించడానికి దాని స్థానాన్ని లేదా దిశను మార్చాల్సి రావచ్చు. ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, దాన్ని ఎత్తులో కిటికీకి దగ్గరగా ఉంచండి."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"USB ట్యూనర్ ప్లగిన్ చేయబడి, టీవీ సిగ్నల్ సోర్స్కు కనెక్ట్ చేయబడినట్లు ధృవపరుచుకోండి.\n\nప్రసారాల కోసం యాంటెన్నాను ఉపయోగిస్తుంటే, మీరు మరిన్ని ఛానెల్లను స్వీకరించడానికి దాని స్థానాన్ని లేదా దిశను మార్చాల్సి రావచ్చు. ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, దాన్ని ఎత్తులో కిటికీకి దగ్గరగా ఉంచండి."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"నెట్వర్క్ ట్యూనర్ పవర్ ఆన్ చేయబడి, టీవీ సిగ్నల్ సోర్స్కు కనెక్ట్ చేయబడినట్లు ధృవపరుచుకోండి.\n\nప్రసారాల కోసం యాంటెన్నాను ఉపయోగిస్తుంటే, మీరు మరిన్ని ఛానెల్లను స్వీకరించడానికి దాని స్థానాన్ని లేదా దిశను మార్చాల్సి రావచ్చు. ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, దాన్ని ఎత్తులో కిటికీకి దగ్గరగా ఉంచండి."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"కొనసాగించు"</item> <item msgid="727245208787621142">"ఇప్పుడు కాదు"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"ఛానెల్ సెటప్ను మళ్లీ అమలు చేయాలా?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"ఇది టీవీ ట్యూనర్ నుండి కనుగొన్న ఛానెల్లను తీసివేస్తుంది మరియు మళ్లీ కొత్త ఛానెల్ల కోసం స్కాన్ చేస్తుంది.\n\nటీవీ సిగ్నల్ సోర్స్కు మీ టీవీ కనెక్ట్ చేయబడిందని ధృవపరుచుకోండి.\n\nప్రసారాల కోసం యాంటెన్నాను ఉపయోగిస్తుంటే, మీరు మరిన్ని ఛానెల్లను స్వీకరించడానికి దాని స్థానాన్ని లేదా దిశను మార్చాల్సి రావచ్చు. ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, దాన్ని ఎత్తులో కిటికీకి దగ్గరగా ఉంచండి."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"ఇది USB ట్యూనర్ నుండి కనుగొన్న ఛానెల్లను తీసివేస్తుంది మరియు మళ్లీ కొత్త ఛానెల్ల కోసం స్కాన్ చేస్తుంది.\n\nUSB ట్యూనర్ ప్లగిన్ చేయబడి, టీవీ సిగ్నల్ సోర్స్కు కనెక్ట్ చేయబడిందని ధృవపరుచుకోండి.\n\nప్రసారాల కోసం యాంటెన్నాను ఉపయోగిస్తుంటే, మీరు మరిన్ని ఛానెల్లను స్వీకరించడానికి దాని స్థానాన్ని లేదా దిశను మార్చాల్సి రావచ్చు. ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, దాన్ని ఎత్తులో కిటికీకి దగ్గరగా ఉంచండి."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"ఇది నెట్వర్క్ ట్యూనర్ నుండి కనుగొన్న ఛానెల్లను తీసివేస్తుంది మరియు మళ్లీ కొత్త ఛానెల్ల కోసం స్కాన్ చేస్తుంది.\n\nనెట్వర్క్ ట్యూనర్ పవర్ ఆన్ చేయబడి, టీవీ సిగ్నల్ సోర్స్కు కనెక్ట్ చేయబడిందని ధృవపరుచుకోండి.\n\nప్రసారాల కోసం యాంటెన్నాను ఉపయోగిస్తుంటే, మీరు మరిన్ని ఛానెల్లను స్వీకరించడానికి దాని స్థానాన్ని లేదా దిశను మార్చాలి. ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, దాన్ని ఎత్తులో కిటికీకి దగ్గరగా ఉంచండి."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"కొనసాగించు"</item> <item msgid="235450158666155406">"రద్దు చేయి"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"టీవీ ట్యూనర్ సెటప్"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB ఛానెల్ ట్యూనర్ సెటప్"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"నెట్వర్క్ ఛానెల్ ట్యూనర్ సెటప్"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"దీనికి కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"ట్యూనర్ తాత్కాలికంగా అందుబాటులో లేదు లేదా ఇప్పటికే రికార్డింగ్ ద్వారా ఉపయోగించబడుతోంది."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"ఛానెల్లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"స్కాన్లో ఏ ఛానెల్ కనుగొనబడలేదు. టీవీ సిగ్నల్ సోర్స్కి మీ టీవీ కనెక్ట్ చేయబడిందని ధృవపరుచుకోండి. \n\nప్రసారాల కోసం యాంటెన్నాను ఉపయోగిస్తుంటే, దాని స్థానాన్ని లేదా దిశను సర్దుబాటు చేయండి. ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, దాన్ని ఎత్తులో కిటికీకి దగ్గరగా ఉంచి, ఆపై మళ్లీ స్కాన్ చేయండి."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"స్కాన్లో ఛానెల్లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు. USB ట్యూనర్ ప్లగిన్ చేయబడి, టీవీ సిగ్నల్ సోర్స్కు కనెక్ట్ చేయబడిందని ధృవపరుచుకోండి.\n\nప్రసారాల కోసం యాంటెన్నాను ఉపయోగిస్తుంటే, దాని స్థానాన్ని లేదా దిశను సర్దుబాటు చేయండి. ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, దాన్ని ఎత్తులో కిటికీకి దగ్గరగా ఉంచి, ఆపై మళ్లీ స్కాన్ చేయండి."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"స్కాన్లో ఛానెల్లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు. నెట్వర్క్ ట్యూనర్ పవర్ ఆన్ చేయబడి, టీవీ సిగ్నల్ సోర్స్కు కనెక్ట్ చేయబడిందని ధృవపరుచుకోండి.\n\nప్రసారాల కోసం యాంటెన్నాను ఉపయోగిస్తుంటే, దాని స్థానాన్ని లేదా దిశను సర్దుబాటు చేయండి. ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, దాన్ని ఎత్తులో కిటికీకి దగ్గరగా ఉంచి, ఆపై మళ్లీ స్కాన్ చేయండి."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"మళ్లీ స్కాన్ చేయి"</item> <item msgid="2092797862490235174">"పూర్తయింది"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"టీవీ ఛానెల్ల కోసం స్కాన్ చేయండి"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"టీవీ ట్యూనర్ సెటప్"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB టీవీ ట్యూనర్ సెటప్"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB టీవీ ట్యూనర్ డిస్కనెక్ట్ చేయబడింది."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"నెట్వర్క్ టీవీ ట్యూనర్ సెటప్"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB టీవీ ట్యూనర్ డిస్కనెక్ట్ చేయబడింది."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"నెట్వర్క్ ట్యూనర్ డిస్కనెక్ట్ చేయబడింది."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-th/strings.xml b/usbtuner-res/values-th/strings.xml index 217520df..8e41544e 100644 --- a/usbtuner-res/values-th/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-th/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"ตัวรับสัญญาณทีวี"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"ตัวรับสัญญาณทีวีแบบ USB"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"เปิด"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"ปิด"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"ตัวรับสัญญาณทีวีเครือข่าย (เบต้า)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"โปรดรอให้การดำเนินการหยุดลงสักครู่"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"เลือกแหล่งที่มาของช่อง"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"ไม่มีสัญญาณ"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"ไม่สามารถรับสัญญาณ <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"ไม่สามารถรับสัญญาณ"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"ซอฟต์แวร์ตัวรับสัญญาณมีการอัปเดตเมื่อเร็วๆ นี้ โปรดสแกนช่องอีกครั้ง"</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"เปิดใช้เสียงเซอร์ราวด์ในการตั้งค่าเสียงของระบบเพื่อเปิดใช้เสียง"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"เล่นเสียงไม่ได้ โปรดลองทีวีเครื่องอื่น"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"ตั้งค่าตัวรับสัญญาณช่อง"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"ตั้งค่าตัวรับสัญญาณทีวี"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"ตั้งค่าตัวรับสัญญาณช่องแบบ USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"ตั้งค่าตัวรับสัญญาณเครือข่าย"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"โปรดตรวจสอบว่าทีวีของคุณเชื่อมต่อกับแหล่งสัญญาณทีวีแล้ว\n\nหากใช้เสาอากาศแบบผ่านอากาศ คุณอาจต้องปรับตำแหน่งและทิศทางเพื่อรับช่องให้ได้มากที่สุด เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ให้วางไว้บนที่สูงใกล้หน้าต่าง"</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"โปรดตรวจสอบว่าได้เสียบปลั๊กตัวรับสัญญาณแบบ USB และเชื่อมต่อกับแหล่งสัญญาณทีวีแล้ว\n\nหากใช้เสาอากาศแบบผ่านอากาศ คุณอาจต้องปรับตำแหน่งหรือทิศทางเพื่อรับช่องให้ได้มากที่สุด เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ให้วางไว้บนที่สูงใกล้หน้าต่าง"</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"โปรดตรวจสอบว่าตัวรับสัญญาณเครือข่ายเปิดอยู่และเชื่อมต่อกับแหล่งสัญญาณทีวีแล้ว\n\nหากใช้เสาอากาศแบบผ่านอากาศ (OTA) คุณอาจต้องปรับตำแหน่งหรือทิศทางเพื่อรับช่องให้ได้มากที่สุด เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ให้วางไว้บนที่สูงใกล้หน้าต่าง"</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"ต่อไป"</item> <item msgid="727245208787621142">"ข้ามไปก่อน"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"ต้องการเริ่มการตั้งค่าช่องอีกครั้งใช่ไหม"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"วิธีนี้จะนำช่องที่พบจากตัวรับสัญญาณทีวีออกและสแกนหาช่องใหม่อีกครั้ง\n\nโปรดตรวจสอบว่าทีวีของคุณเชื่อมต่อกับแหล่งสัญญาณทีวีแล้ว\n\nหากใช้เสาอากาศแบบผ่านอากาศ คุณอาจต้องปรับตำแหน่งและทิศทางเพื่อรับช่องให้ได้มากที่สุด เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ให้วางไว้บนที่สูงใกล้หน้าต่าง"</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"วิธีนี้จะนำช่องที่พบจากตัวรับสัญญาณแบบ USB ออกและสแกนหาช่องใหม่อีกครั้ง\n\nโปรดตรวจสอบว่าได้เสียบปลั๊กตัวรับสัญญาณแบบ USB และเชื่อมต่อกับแหล่งสัญญาณทีวีแล้ว\n\nหากใช้เสาอากาศแบบผ่านอากาศ คุณอาจต้องปรับตำแหน่งหรือทิศทางเพื่อรับช่องให้ได้มากที่สุด เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ให้วางไว้บนที่สูงใกล้หน้าต่าง"</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"การดำเนินการนี้จะนำช่องที่พบจากตัวรับสัญญาณเครือข่ายออกแล้วสแกนหาช่องใหม่อีกครั้ง\n\nโปรดตรวจสอบว่าตัวรับสัญญาณเครือข่ายเปิดอยู่และเชื่อมต่อกับแหล่งสัญญาณทีวีแล้ว\n\nหากใช้เสาอากาศแบบผ่านอากาศ (OTA) คุณอาจต้องปรับตำแหน่งหรือทิศทางเพื่อรับช่องให้ได้มากที่สุด เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ให้วางไว้บนที่สูงใกล้หน้าต่าง"</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"ต่อไป"</item> <item msgid="235450158666155406">"ยกเลิก"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"ตั้งค่าตัวรับสัญญาณทีวี"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"ตั้งค่าตัวรับสัญญาณช่องแบบ USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"ตั้งค่าตัวรับสัญญาณช่องเครือข่าย"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"อาจใช้เวลาหลายนาที"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"ตัวรับสัญญาณไม่สามารถใช้ได้ชั่วคราว หรือถูกใช้ในการบันทึกแล้ว"</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"ไม่พบช่อง"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"สแกนไม่พบช่องใดเลย โปรดตรวจสอบว่าทีวีของคุณเชื่อมต่อกับแหล่งสัญญาณทีวีแล้ว\n\nหากคุณใช้เสาอากาศแบบผ่านอากาศ ให้ปรับตำแหน่งและทิศทาง เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ให้วางไว้บนที่สูงใกล้หน้าต่างแล้วสแกนอีกครั้ง"</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"สแกนไม่พบช่องใดเลย โปรดตรวจสอบว่าได้เสียบปลั๊กตัวรับสัญญาณแบบ USB และเชื่อมต่อกับแหล่งสัญญาณทีวีแล้ว\n\nหากคุณใช้เสาอากาศแบบผ่านอากาศ ให้ปรับตำแหน่งหรือทิศทาง เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ให้วางไว้บนที่สูงใกล้หน้าต่างแล้วสแกนอีกครั้ง"</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"สแกนไม่พบช่องใดเลย โปรดตรวจสอบว่าตัวรับสัญญาณเครือข่ายเปิดอยู่และเชื่อมต่อกับแหล่งสัญญาณทีวีแล้ว\n\nหากใช้เสาอากาศแบบผ่านอากาศ (OTA) ให้ปรับตำแหน่งหรือทิศทาง เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ให้วางไว้บนที่สูงใกล้หน้าต่างแล้วสแกนอีกครั้ง"</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"สแกนอีกครั้ง"</item> <item msgid="2092797862490235174">"เสร็จสิ้น"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"สแกนหาช่องทีวี"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"ตั้งค่าตัวรับสัญญาณทีวี"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"ตั้งค่าตัวรับสัญญาณทีวีแบบ USB"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"ยกเลิกการเชื่อมต่อตัวรับสัญญาณทีวีผ่าน USB แล้ว"</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"ตั้งค่าตัวรับสัญญาณทีวีเครือข่าย"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"ยกเลิกการเชื่อมต่อตัวรับสัญญาณทีวีผ่าน USB แล้ว"</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"ยกเลิกการเชื่อมต่อตัวรับสัญญาณเครือข่ายแล้ว"</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-tl/strings.xml b/usbtuner-res/values-tl/strings.xml index 7a0ce826..83550b1a 100644 --- a/usbtuner-res/values-tl/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-tl/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV Tuner"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB TV Tuner"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"I-on"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"I-off"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Network TV Tuner (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Mangyaring maghintay na matapos ang pagpoproseso"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Piliin ang pinagmulan ng iyong channel"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Walang Signal"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Hindi na-tune sa <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Hindi na-tune"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Na-update kamakailan ang software ng tuner. Paki-scan muli ang mga channel."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"I-enable ang surround sound sa mga setting ng tunog ng system upang ma-enable ang audio"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Hindi ma-play ang audio. Mangyaring sumubok ng ibang TV"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Setup ng channel tuner"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Setup ng TV Tuner"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Setup ng USB channel tuner"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Pag-set up ng network tuner"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"I-verify na nakakonekta ang iyong TV sa isang TV signal source.\n\nKung gumagamit ng over-the-air antenna, maaaring kailanganin mong ayusin ang pagkakalagay o direksyon nito upang makuha ang pinakamaraming channel. Para sa mga pinakamainam na resulta, ilagay ito sa mataas na lugar at malapit sa isang bintana."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"I-verify na nakasaksak at nakakonekta ang USB tuner sa isang TV source signal.\n\nKung gumagamit ka ng isang over-the-air antenna, maaaring kailanganin mong ayusin ang pagkakalagay o direksyon nito upang makuha ang pinakamaraming channel. Para sa mga pinakamainam na resulta, ilagay ito sa isang mataas na lugar at malapit sa isang bintana."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"I-verify na naka-on ang network tuner at nakakonekta sa isang pinagmumulan ng TV signal.\n\nKung gumagamit ng over-the-air na antenna, maaaring kailanganin mong ayusin ang pagkakalagay o direksyon nito upang masagap ang karamihan ng mga channel. Para sa mga pinakamainam na resulta, ilagay ito sa mataas na lugar at malapit sa bintana."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Magpatuloy"</item> <item msgid="727245208787621142">"Hindi ngayon"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Gusto mo bang muling patakbuhin ang pag-set up ng channel?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Aalisin nito ang mga nakitang channel mula sa TV tuner at mag-scan muli para sa mga bagong channel.\n\nI-verify na nakakonekta ang iyong TV sa isang TV signal source.\n\nKung gumagamit ka ng over-the-air antenna, maaaring kailanganin mong ayusin ang pagkakalagay o direksyon nito upang makuha ang pinakamaraming channel. Para sa mga pinakamainam na resulta, ilagay ito sa mataas na lugar at malapit sa isang bintana."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Aalisin nito ang mga channel na nahanap mula sa USB tuner at mag-scan muli para sa mga bagong channel.\n\nI-verify na nakasaksak at nakakonekta ang USB tuner sa isang TV source signal.\n\nKung gumagamit ng over-the-air antenna, maaaring kailanganin mong ayusin ang pagkakalagay o direksyon nito upang makuha ang pinakamaraming channel. Para sa mga pinakamainam na resulta, ilagay ito sa isang mataas na lugar at malapit sa isang bintana."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Aalisin nito ang mga nahanap na channel sa network tuner at muling magsa-scan ng mga bagong channel.\n\nI-verify na naka-on ang network tuner at nakakonekta sa isang pinagmumulan ng TV signal.\n\nKung gumagamit ng over-the-air na antenna, maaaring kailanganin mong ayusin ang pagkakalagay o direksyon nito upang masagap ang karamihan ng mga channel. Para sa mga pinakamainam na resulta, ilagay ito sa mataas na lugar at malapit sa bintana."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Magpatuloy"</item> <item msgid="235450158666155406">"Kanselahin"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Setup ng TV tuner"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Setup ng USB channel tuner"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Pag-set up ng network channel tuner"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Maaari itong tumagal ng ilang minuto"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Pansamantalang hindi available ang Tuner o ginagamit na ito ng recording."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Walang nakitang Mga Channel"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Hindi nakahanap ng anumang mga channel ang pag-scan. I-verify na nakakonekta ang iyong TV sa isang TV signal source.\n\nKung gumagamit ka ng over-the-air antenna, ayusin ang pagkakalagay o direksyon nito. Para sa mga pinakamainam na resulta, ilagay ito sa mataas na lugar malapit sa isang bintana at mag-scan muli."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Walang nahanap na anumang mga channel noong nag-scan. I-verify na nakasaksak at nakakonekta ang USB tuner sa isang TV signal source.\n\nKung gumagamit ka ng over-the-air antenna, ayusin ang pagkakalagay o direksyon nito. Para sa mga pinakamainam na resulta, ilagay ito sa isang mataas na lugar at malapit sa isang bintana mag-scan muli."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Walang nahanap na channel sa pag-scan. I-verify na naka-on ang network tuner at nakakonekta sa isang pinagmumulan ng TV signal.\n\nKung gumagamit ng over-the-air na antenna, ayusin ang pagkakalagay o direksyon nito. Para sa mga pinakamainam na resulta, ilagay ito sa mataas na lugar at malapit sa bintana at muling mag-scan."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Muling mag-scan"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Tapos Na"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Mag-scan ng mga channel sa TV"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Setup ng TV Tuner"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Setup ng USB TV Tuner"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"Nadiskonekta ang USB TV tuner."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Pag-set up ng Network TV Tuner"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"Nadiskonekta ang USB TV tuner."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Nadiskonekta ang network tuner."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-tr/strings.xml b/usbtuner-res/values-tr/strings.xml index 29910f9e..198d72ae 100644 --- a/usbtuner-res/values-tr/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-tr/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV Kanal Ayarlayıcı"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB TV Kanal Ayarlayıcı"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Açık"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Kapalı"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Ağ TV Kanal Ayarlayıcı (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Lütfen işlemin tamamlanmasını bekleyin"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Kanal kaynağınızı seçin"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Sinyal Yok"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> adlı kanala ayarlanamadı"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Kanal ayarlanamadı"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Kanal ayarlayıcı yazılımı yakın zamanda güncellendi. Lütfen kanalları yeniden tarayın."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Sesi etkinleştirmek için sistemin ses ayarlarında surround sesi etkinleştirin"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Ses çalınamıyor. Lütfen başka bir TV deneyin"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Kanal ayarlayıcı kurulumu"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"TV Kanal Ayarlayıcı kurulumu"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB kanal ayarlayıcı kurulumu"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Ağ kanal ayarlayıcı kurulumu"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"TV\'nizin bir TV sinyal kaynağına bağlı olduğunu doğrulayın.\n\nHavadan yayın alan bir anten kullanıyorsanız en çok sayıda kanalı almak için antenin yerini veya yönünü ayarlamanız gerekebilir. En iyi sonucu elde etmek için anteni yüksek ve pencereye yakın bir yere yerleştirin."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"USB kanal ayarlayıcının takılı olduğunu ve bir TV sinyali kaynağına bağlandığını doğrulayın.\n\nHavadan yayın alan bir anten kullanıyorsanız en çok sayıda kanalı almak için antenin yerini veya yönünü ayarlamanız gerekebilir. En iyi sonucu elde etmek için anteni yüksek ve pencereye yakın bir yere yerleştirin."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Ağ kanal ayarlayıcının açık olduğunu ve TV sinyali alabileceği bir kaynağa bağlandığını doğrulayın.\n\nHavadan gelen yayını alacak bir anten kullanıyorsanız en fazla sayıda kanalı almak için antenin yerini veya yönünü ayarlamanız gerekebilir. En iyi sonuçları elde etmek için anteni yüksek ve pencereye yakın bir yere yerleştirin."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Devam"</item> <item msgid="727245208787621142">"Şimdi değil"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Kanal kurulumu yeniden çalıştırılsın mı?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Bu işlem, TV kanal ayarlayıcının bulduğu kanalları kaldıracak ve tekrar yeni kanallar arayacak.\n\nTV\'nizin bir TV sinyal kaynağına bağlı olduğunu doğrulayın.\n\nHavadan yayın alan bir anten kullanıyorsanız en çok sayıda kanalı almak için antenin yerini veya yönünü ayarlamanız gerekebilir. En iyi sonucu elde etmek için anteni yüksek ve pencereye yakın bir yere yerleştirin."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Bu işlem, USB kanal ayarlayıcıdan bulunan kanalları kaldıracak ve yeni kanallar için tekrar tarama yapacaktır.\n\nUSB kanal ayarlayıcının takılı olduğunu ve bir TV sinyali kaynağına bağlandığını doğrulayın.\n\nHavadan yayın alan bir anten kullanıyorsanız en çok sayıda kanalı almak için antenin yerini veya yönünü ayarlamanız gerekebilir. En iyi sonucu elde etmek için anteni yüksek ve pencereye yakın bir yere yerleştirin."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Bu işlem, bulunan kanalları ağ kanal ayarlayıcıdan kaldıracak ve yeni kanalların bulunması için tekrar tarama yapacak.\n\nAğ kanal ayarlayıcının açık olduğunu ve TV sinyali alabileceği bir kaynağa bağlandığını doğrulayın.\n\nHavadan gelen yayını alacak bir anten kullanıyorsanız en fazla sayıda kanalı almak için antenin yerini veya yönünü ayarlamanız gerekebilir. En iyi sonucu elde etmek için anteni yüksek ve pencereye yakın bir yere yerleştirin."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Devam"</item> <item msgid="235450158666155406">"İptal"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"TV kanal ayarlayıcı kurulumu"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB kanal ayarlayıcı kurulumu"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Ağ kanal ayarlayıcı kurulumu"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Bu işlem birkaç dakika sürebilir"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Kanal ayarlayıcı geçici olarak kullanılamıyor veya şu anda kayıt yapmak için kullanılıyor."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Hiçbir kanal bulunamadı"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Tarama işleminde hiçbir kanal bulunamadı. TV\'nizin bir TV sinyal kaynağına bağlı olduğunu doğrulayın.\n\nHavadan yayın alan bir anten kullanıyorsanız yerini veya yönünü ayarlayın. En iyi sonucu elde etmek için anteni yüksek ve pencereye yakın bir yere yerleştirerek tekrar tarayın."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Tarama işlemi herhangi bir kanal bulamadı. USB kanal ayarlayıcının takılı olduğunu ve bir TV sinyali kaynağına bağlandığını doğrulayın.\n\nHavadan yayın alan bir anten kullanıyorsanız yerini veya yönünü ayarlayın. En iyi sonucu elde etmek için anteni yüksek ve pencereye yakın bir yere yerleştirerek tekrar tarayın."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Taramada herhangi bir kanal bulunamadı. Ağ kanal ayarlayıcının açık olduğunu ve TV sinyali alabileceği bir kaynağa bağlandığını doğrulayın.\n\nHavadan gelen yayınları alacak bir anten kullanıyorsanız antenin yerini veya yönünü ayarlayın. En iyi sonucu elde etmek için anteni yüksek ve pencereye yakın bir yere yerleştirin."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Yeniden tara"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Bitti"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"TV kanallarını tarayın"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"TV Kanal Ayarlayıcı kurulumu"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB TV Kanal Ayarlayıcı kurulumu"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB TV kanal ayarlayıcı bağlantısı kesildi."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Ağ TV Kanal Ayarlayıcı kurulumu"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB TV kanal ayarlayıcı bağlantısı kesildi."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Ağ kanal ayarlayıcı bağlantısı kesildi."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-uk/strings.xml b/usbtuner-res/values-uk/strings.xml index cf7cc85e..06076825 100644 --- a/usbtuner-res/values-uk/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-uk/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"ТВ-тюнер"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"ТВ-тюнер USB"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Увімкнути"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Вимкнути"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Мережевий ТВ-тюнер (БЕТА-ВЕРСІЯ)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Зачекайте, доки завершиться пошук"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Виберіть джерело каналу"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Немає сигналу"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Не вдалося налаштувати канал <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Не вдалося налаштувати"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Програмне забезпечення тюнера нещодавно оновлено. Проскануйте канали знову."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Увімкнути об’ємний звук у налаштуваннях системи, щоб слухати аудіо"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Не вдається відтворити відео. Спробуйте на іншому телевізорі"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Налаштування тюнера"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Налаштування ТВ-тюнера"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Налаштування USB-тюнера"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Налаштування мережевого тюнера"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Переконайтеся, що ви під’єднали телевізор до джерела вхідного телевізійного сигналу.\n\nЯкщо ви користуєтесь ефірною антеною, змініть її положення,щоб знайти більше каналів. Розмістіть антену вище та біля вікна."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Переконайтеся, що ви підключили USB-тюнер і під’єднали джерело вхідного телевізійного сигналу.\n\nЯкщо ви користуєтесь ефірною антеною, змініть її положення, щоб знайти більше каналів. Розмістіть антену вище та біля вікна."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Переконайтеся, що мережевий тюнер увімкнено та під’єднано до джерела телевізійного сигналу.\n\nЯкщо у вас ефірна антена, змініть її положення. Розмістіть антену вище та біля вікна й повторіть спробу."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Продовжити"</item> <item msgid="727245208787621142">"Не зараз"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Відновити налаштування каналу?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Канали, знайдені за допомогою ТВ-тюнера, буде видалено. Пошук почнеться знову.\n\nПереконайтеся, що ви під’єднали телевізор до джерела вхідного телевізійного сигналу.\n\nЯкщо ви користуєтесь ефірною антеною, змініть її положення, щоб знайти більше каналів. Розмістіть антену вище та біля вікна й повторіть спробу."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Канали, знайдені за допомогою USB-тюнера, буде видалено. Пошук почнеться знову.\n\nПереконайтеся, що ви підключили USB-тюнер і під’єднали джерело вхідного телевізійного сигналу.\n\nЯкщо ви користуєтесь ефірною антеною, змініть її положення, щоб знайти більше каналів. Розмістіть антену вище та біля вікна."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Канали, знайдені мережевим тюнером, буде видалено. Пошук почнеться знову.\n\nПереконайтеся, що мережевий тюнер увімкнено та під’єднано до джерела телевізійного сигналу.\n\nЯкщо у вас ефірна антена, змініть її положення. Розмістіть антену вище та біля вікна й повторіть спробу."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Продовжити"</item> <item msgid="235450158666155406">"Скасувати"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Налаштування ТВ-тюнера"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Налаштування USB-тюнера"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Налаштування мережевого тюнера"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Це може зайняти декілька хвилин"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Тюнер тимчасово недоступний або вже використовується для запису."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -82,6 +82,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Канали не знайдено"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Канали не знайдено. Переконайтеся, що ви під’єднали телевізор до джерела вхідного телевізійного сигналу.\n\nЯкщо ви користуєтесь ефірною антеною, змініть її положення. Розмістіть антену вище та біля вікна й повторіть спробу."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Канали не знайдено. Переконайтеся, що ви підключили USB-тюнер і під’єднали джерело вхідного телевізійного сигналу.\n\nЯкщо ви користуєтесь ефірною антеною, змініть її положення. Розмістіть антену вище та біля вікна й повторіть спробу."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Каналів не знайдено. Переконайтеся, що мережевий тюнер увімкнено та під’єднано до джерела телевізійного сигналу.\n\nЯкщо у вас ефірна антена, змініть її положення. Розмістіть антену вище та біля вікна й повторіть спробу."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Шукати знову"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Готово"</item> @@ -89,5 +90,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Пошук телевізійних каналів"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Налаштування ТВ-тюнера"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Налаштування ТВ-тюнера USB"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"ТВ-тюнер USB від’єднано."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Налаштування мережевого ТВ-тюнера"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"ТВ-тюнер USB від’єднано."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Мережевий тюнер від’єднано."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-ur-rPK/strings.xml b/usbtuner-res/values-ur-rPK/strings.xml index 68c85d05..0debaa53 100644 --- a/usbtuner-res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV ٹیونر"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB TV ٹیونر"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"آن"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"آف"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"نیٹ ورک TV ٹیونر (بی ٹا)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"براہ کرم کارروائی ختم ہونے کا انتظار کریں"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"اپنے چینل کا ماخذ منتخب کریں"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"کوئی سگنل نہیں ہے"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> پر ٹیون ہونے میں ناکام ہوگیا"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"ٹیون کرنے میں ناکام ہو گیا"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"ٹیونر سافٹ ویئر حال ہی میں اپ ڈیٹ کیا گیا ہے۔ براہ کرم چینلز کو دوبارہ اسکین کریں۔"</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"آڈیو کو فعال کرنے کیلئے سسٹم کی آواز کی ترتیبات میں محیط آواز فعال کریں"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"آڈیو نہیں چل رہی۔ براہ کرم کوئی اور ٹی وی آزمائیں"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"چینل ٹیونر سیٹ اپ"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"TV ٹیونر سیٹ اپ"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB چینل ٹیونر سیٹ اپ"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"نیٹ ورک ٹیونر سیٹ اپ"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"اپنے TV کے کسی TV سگنل ماخذ سے منسلک ہونے کی توثیق کریں۔\n\nاگر وائرلیس نیٹ ورک کنکشن انٹینا استعمال کر رہے ہیں تو زیادہ تر چینلز موصول کرنے کیلئے آپ کو اس کا مقام یا سمت ایڈجسٹ کرنے کی ضرورت پیش آ سکتی ہے۔ بہترین نتائج کیلئے اسے اونچی جگہ اور کھڑکی کے پاس رکھیں۔"</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"USB ٹیونر کے پلگ ان ہونے اور TV سگنل ماخذ سے منسلک ہونے کی توثیق کریں۔\n\nاگر وائرلیس نیٹ ورک کنکشن انٹینا استعمال کر رہے ہیں تو زیادہ تر چینلز موصول کرنے کیلئے آپ کو اس کا مقام یا سمت ایڈجسٹ کرنے کی ضرورت پیش آ سکتی ہے۔ بہترین نتائج کیلئے اسے اونچی جگہ اور کھڑکی کے پاس رکھیں۔"</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"نیٹ ورک ٹیونر کے آن ہونے اور TV سگنل ماخذ سے منسلک ہونے کی توثیق کریں۔\n\nاگر وائرلیس نیٹ ورک کنکشن انٹینا استعمال کر رہے ہیں تو زیادہ تر چینلز موصول کرنے کیلئے آپ کو اس کا مقام یا سمت ایڈجسٹ کرنے کی ضرورت پیش آ سکتی ہے۔ بہترین نتائج کیلئے اسے اونچی جگہ اور کھڑکی کے پاس رکھیں۔"</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"جاری رکھیں"</item> <item msgid="727245208787621142">"ابھی نہیں"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"چینل سیٹ اپ دوبارہ چلائیں؟"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"یہ TV ٹیونر سے ملے چینلز ہٹا دے گا اور دوبارہ نئے چینلز کیلئے اسکین کرے گا۔\n\nاپنے TV کے کسی سگنل ماخذ سے منسلک ہونے کی توثیق کریں۔\n\nاگر وائرلیس نیٹ ورک کنکشن انٹینا استعمال کر رہے ہیں تو زیادہ تر چینلز موصول کرنے کیلئے آپ کو اس کا مقام یا سمت ایڈجسٹ کرنے کی ضرورت پیش آ سکتی ہے۔ بہترین نتائج کیلئے اسے اونچی جگہ اور کھڑکی کے پاس رکھیں۔"</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"یہ USB ٹیونر سے ملے چینلز ہٹا دے گا اور دوبارہ نئے چینلز کیلئے اسکین کرے گا۔\n\nTV ٹیونر کے پلگ ان ہونے اور سگنل ماخذ سے منسلک ہونے کی توثیق کریں۔\n\nاگر وائرلیس نیٹ ورک کنکشن انٹینا استعمال کر رہے ہیں تو زیادہ تر چینلز موصول کرنے کیلئے آپ کو اس کا مقام یا سمت ایڈجسٹ کرنے کی ضرورت پیش آ سکتی ہے۔ بہترین نتائج کیلئے اسے اونچی جگہ اور کھڑکی کے پاس رکھیں۔"</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"یہ نیٹ ورک ٹیونر سے ملنے والے چیلنز ہٹا دے گا اور دوبارہ نئے چینلز کیلئے اسکین کرے گا۔\n\nTV ٹیونر کے آن ہونے اور سگنل ماخذ سے منسلک ہونے کی توثیق کریں۔\n\nاگر وائرلیس نیٹ ورک کنکشن انٹینا استعمال کر رہے ہیں، تو زیادہ تر چینلز موصول کرنے کیلئے آپ کو اس کی مقام بندی یا سمت ایڈجسٹ کرنے کی ضرورت پیش آ سکتی ہے۔ بہترین نتائج کیلئے اسے اونچی جگہ اور کھڑکی کے پاس رکھیں۔"</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"جاری رکھیں"</item> <item msgid="235450158666155406">"منسوخ کریں"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"TV ٹیونر سیٹ اپ"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB چینل ٹیونر سیٹ اپ"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"نیٹ ورک چینل ٹیونر سیٹ اپ"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"اس میں کئی منٹ لگ سکتے ہیں"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"ٹیونر عارضی طور پر غیر دستیاب ہے یا پہلے سے ریکارڈنگ کی وجہ سے استعمال ہو گیا ہے۔"</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"کوئی چینلز نہیں ملے"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"اسکین سے کوئی چینلز نہیں ملے۔ اپنے TV کے ایک TV سگنل ماخذ سے منسلک ہونے کی توثیق کریں۔\n\nاگر وائرلیس نیٹ ورک کنکشن انٹینا استعمال کر رہے ہیں تو اس کا مقام یا سمت ایڈجسٹ کریں۔ بہترین نتائج کیلئے اسے اونچی جگہ اور کھڑکی کے پاس رکھیں اور دوبارہ اسکین کریں۔"</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"اسکین سے کوئی چینلز نہیں ملے۔ USB ٹیونر کے پلگ ان ہونے اور TV سگنل ماخذ سے منسلک ہونے کی توثیق کریں۔\n\nاگر وائرلیس نیٹ ورک کنکشن انٹینا استعمال کر رہے ہیں تو اس کا مقام یا سمت ایڈجسٹ کریں۔ بہترین نتائج کیلئے اسے اونچی جگہ اور کھڑکی کے پاس رکھیں اور دوبارہ اسکین کریں۔"</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"اسکین سے کوئی چینلز نہیں ملے۔ توثیق کریں کہ نیٹ ورک ٹیونر آن ہے اور TV سگنل ماخذ سے منسلک ہے۔\n\nاگر وائرلیس نیٹ ورک کنکشن انٹینا استعمال کر رہے ہیں، تو اس کا مقام یا سمت ایڈجسٹ کریں۔ بہترین نتائج کیلئے، اسے اونچی جگہ اور کھڑکی کے قریب رکھیں اور دوبارہ اسکین کریں۔"</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"دوبارہ اسکین کریں"</item> <item msgid="2092797862490235174">"ہو گیا"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"TV چینلز کے لیے اسکین کریں"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"TV ٹیونر سیٹ اپ"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB TV ٹیونر سیٹ اپ"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB TV ٹیونر غیر منسلک ہے۔"</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"نیٹ ورک TV ٹیونر سیٹ اپ"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB TV ٹیونر غیر منسلک ہے۔"</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"نیٹ ورک ٹیونر غیر منسلک ہے۔"</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-uz-rUZ/strings.xml b/usbtuner-res/values-uz-rUZ/strings.xml index 9aefd57b..97bd97b6 100644 --- a/usbtuner-res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV-tyuner"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB TV-tyuner"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Yoqish"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"O‘chirib qo‘yish"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Tarmoq TV-tyuneri (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Iltimos, jarayon tugashini kuting"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Kanal manbasini tanlang"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Signal yo‘q"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"“<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>” kanaliga sozlab bo‘lmadi"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Sozlab bo‘lmadi"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Tyunerning dasturiy ta’minoti yaqinda yangilandi. Kanallarni qaytadan qidiring."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Audioni yoqish uchun tizim ovozi sozlamalari orqali qamrovli ovozni yoqing"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Audioni ijro ettirib bo‘lmadi. Boshqa kanalni sinab ko‘ring."</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Tyunerni sozlash"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"TV-tyunerni sozlash"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB-tyunerni sozlash"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Tarmoq tyunerini sozlash"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Televizor signali manbasiga ulangan ekanligini tekshiring.\n\nAgar havo orqali to‘lqin tutuvchi antennadan foydalanayotgan bo‘lsangiz, ko‘proq kanal topilishi uchun uning joyi va yo‘nalishini sozlang. Eng yaxshi natijaga erishish uchun uni yuqoriroq va oynaga yaqin joyga o‘rnating."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"USB-tyuner suqilgan hamda televizor signali manbasiga ulangan ekanligini tekshiring.\n\nAgar havo orqali to‘lqin tutuvchi antennadan foydalanayotgan bo‘lsangiz, ko‘proq kanal topilishi uchun uning joyi va yo‘nalishini sozlang. Eng yaxshi natijaga erishish uchun uni yuqoriroq va oynaga yaqin joyga o‘rnating."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Tarmoq tyuneri yoqilgan hamda televizor signali manbasiga ulangan ekanligini tekshiring.\n\nAgar havo orqali to‘lqin tutuvchi antennadan foydalanayotgan bo‘lsangiz, ko‘proq kanal topilishi uchun uning joyi va yo‘nalishini sozlang. Eng yaxshi natijaga erishish uchun uni yuqoriroq va oynaga yaqin joyga o‘rnating."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Davom etish"</item> <item msgid="727245208787621142">"Hozir emas"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Kanallar qaytadan sozlansinmi?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Buning natijasida TV-tyuner orqali topilgan kanallar o‘chirib tashlanadi va kanallar boshqatdan qidiriladi.\n\nTelevizor signal manbasiga ulangan ekanligini tekshiring.\n\nAgar havo orqali to‘lqin tutuvchi antennadan foydalanayotgan bo‘lsangiz, uning joyi va yo‘nalishini sozlang. Eng yaxshi natijaga erishish uchun uni yuqoriroq va oynaga yaqin joyga o‘rnating hamda qaytadan qidiring."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Buning natijasida USB-tyuner orqali topilgan kanallar o‘chirib tashlanadi va kanallar boshqatdan qidiriladi.\n\nUSB-tyuner suqilgan hamda televizor signali manbasiga ulangan ekanligini tekshiring.\n\nAgar havo orqali to‘lqin tutuvchi antennadan foydalanayotgan bo‘lsangiz, uning joyi va yo‘nalishini sozlang. Eng yaxshi natijaga erishish uchun uni yuqoriroq va oynaga yaqin joyga o‘rnating hamda qaytadan qidiring."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Buning natijasida tarmoq tyuneri orqali topilgan kanallar o‘chirib tashlanadi va kanallar boshqatdan qidiriladi.\n\nTarmoq tyuneri yoqilgan hamda televizor signali manbasiga ulangan ekanligini tekshiring.\n\nAgar havo orqali to‘lqin tutuvchi antennadan foydalanayotgan bo‘lsangiz, uning joyi va yo‘nalishini sozlang. Eng yaxshi natijaga erishish uchun uni yuqoriroq va oynaga yaqin joyga o‘rnating hamda qaytadan qidiring."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Davom etish"</item> <item msgid="235450158666155406">"Bekor qilish"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"TV-tyunerni sozlash"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB-tyunerni sozlash"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Tarmoq tyuneri kanallarini sozlash"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Tyunerdan vaqtinchalik foydalanib bo‘lmaydi yoki allaqachon yozib olishda foydalanilmoqda."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Hech qanday kanal topilmadi"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Qidiruv natijasida hech qanday kanal topilmadi. Televizor signal manbasiga ulangan ekanligini tekshiring.\n\nAgar havo orqali to‘lqin tutuvchi antennadan foydalanayotgan bo‘lsangiz, uning joyi va yo‘nalishini sozlang. Eng yaxshi natijaga erishish uchun uni yuqoriroq va oynaga yaqin joyga o‘rnating hamda qaytadan qidiring."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Qidiruv natijasida hech qanday kanal topilmadi. USB-tyuner suqilgan hamda televizor signali manbasiga ulangan ekanligini tekshiring.\n\nAgar havo orqali to‘lqin tutuvchi antennadan foydalanayotgan bo‘lsangiz, uning joyi va yo‘nalishini sozlang. Eng yaxshi natijaga erishish uchun uni yuqoriroq va oynaga yaqin joyga o‘rnating hamda qaytadan qidiring."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Qidiruv natijasida hech qanday kanal topilmadi. Tarmoq tyuneri yoqilgan hamda televizor signali manbasiga ulangan ekanligini tekshiring.\n\nAgar havo orqali to‘lqin tutuvchi antennadan foydalanayotgan bo‘lsangiz, uning joyi va yo‘nalishini sozlang. Eng yaxshi natijaga erishish uchun uni yuqoriroq va oynaga yaqin joyga o‘rnating hamda qaytadan qidiring."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Yana qidirish"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Tayyor"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Telekanallarni qidiring"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"TV-tyunerni sozlash"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB TV-tyunerni sozlang"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB-tyuner o‘chirib qo‘yildi."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Tarmoq TV-tyunerini sozlash"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB-tyuner o‘chirib qo‘yildi."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Tarmoq tyuneri uzib qo‘yildi."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-vi/strings.xml b/usbtuner-res/values-vi/strings.xml index 605234e4..838ae769 100644 --- a/usbtuner-res/values-vi/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-vi/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Bộ dò TV"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"Bộ dò TV USB"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Bật"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Tắt"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Bộ dò TV mạng (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Vui lòng đợi để hoàn tất xử lý"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Chọn nguồn kênh của bạn"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Không có tín hiệu"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Dò tới <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g> không thành công"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Dò không thành công"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Phần mềm bộ dò đã được cập nhật gần đây. Vui lòng quét lại các kênh."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Bật tính năng âm thanh vòm trong cài đặt âm thanh hệ thống để bật âm thanh"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Không thể phát âm thanh. Vui lòng thử TV khác"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Thiết lập bộ dò kênh"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Thiết lập bộ dò TV"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Thiết lập bộ dò kênh USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Thiết lập bộ dò mạng"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Hãy xác minh rằng TV của bạn đã được kết nối với nguồn tín hiệu TV.\n\nNếu sử dụng ăng-ten không dây thì bạn có thể cần phải điều chỉnh vị trí hoặc hướng của ăng-ten đó để nhận nhiều kênh nhất. Để có kết quả tốt nhất, hãy đặt ăng-ten lên cao và gần cửa sổ."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Xác minh rằng bộ dò USB đã được cắm và được kết nối với nguồn tín hiệu TV.\n\nNếu sử dụng ăng-ten không dây, có thể bạn cần phải điều chỉnh vị trí hoặc hướng của ăng-ten đó để nhận được nhiều kênh nhất. Để có kết quả tốt nhất, hãy đặt ăng-ten lên cao và gần cửa sổ."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Hãy xác minh là bộ dò mạng đã được bật nguồn và kết nối với một nguồn tín hiệu TV.\n\nNếu sử dụng ăng-ten không dây, hãy điều chỉnh vị trí hoặc hướng của ăng-ten để nhận hầu hết kênh. Để có kết quả tốt nhất, hãy đặt ăng-ten ở vị trí cao và gần cửa sổ."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Tiếp tục"</item> <item msgid="727245208787621142">"Không phải bây giờ"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Chạy lại quá trình thiết lập kênh?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Điều này sẽ xóa các kênh được tìm thấy khỏi bộ dò TV và quét các kênh mới lần nữa.\n\nHãy xác minh rằng TV của bạn đã được kết nối với nguồn tín hiệu TV.\n\nNếu sử dụng ăng-ten không dây thì bạn có thể cần phải điều chỉnh vị trí hoặc hướng của ăng-ten đó để nhận nhiều kênh nhất. Để có kết quả tốt nhất, hãy đặt ăng-ten lên cao và gần cửa sổ."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Quá trình này sẽ xóa các kênh bộ dò USB đã tìm thấy và quét lại để tìm các kênh mới.\n\nHãy xác minh rằng bộ dò USB đã được cắm và kết nối với nguồn tín hiệu TV.\n\nNếu sử dụng ăng-ten không dây, bạn có thể cần phải điều chỉnh vị trí hoặc hướng của ăng-ten đó để nhận được nhiều kênh nhất. Để có kết quả tốt nhất, hãy đặt ăng-ten lên cao và gần cửa sổ."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Điều này sẽ xóa các kênh được tìm thấy từ bộ dò mạng và quét các kênh mới một lần nữa.\n\nHãy xác minh là bộ dò mạng đã được bật nguồn và kết nối với một nguồn tín hiệu TV.\n\nNếu sử dụng ăng-ten không dây, hãy điều chỉnh vị trí hoặc hướng của ăng-ten để nhận hầu hết kênh. Để có kết quả tốt nhất, hãy đặt ăng-ten ở vị trí cao và gần cửa sổ."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Tiếp tục"</item> <item msgid="235450158666155406">"Hủy"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Thiết lập bộ dò TV"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Thiết lập bộ dò kênh USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Thiết lập bộ do kênh mạng"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Quá trình này có thể mất vài phút"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Bộ dò tạm thời không có sẵn hoặc đã được sử dụng để ghi."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Không tìm thấy kênh nào"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Quá trình quét không tìm thấy bất kỳ kênh nào. Hãy xác minh rằng TV của bạn đã được kết nối với nguồn tín hiệu TV.\n\nNếu sử dụng ăng-ten không dây, hãy điều chỉnh vị trí hoặc hướng của ăng-ten đó. Để có kết quả tốt nhất, hãy đặt ăng-ten lên cao và gần cửa sổ rồi quét lại."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Quá trình quét không tìm thấy bất kỳ kênh nào. Hãy xác minh rằng bộ dò USB đã được cắm và kết nối với nguồn tín hiệu TV.\n\nNếu sử dụng ăng-ten không dây, hãy điều chỉnh vị trí hoặc hướng của ăng-ten đó. Để có kết quả tốt nhất, hãy đặt ăng-ten lên cao và gần cửa sổ rồi quét lại."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Quá trình quét không tìm thấy bất kỳ kênh nào. Hãy xác minh là bộ dò mạng đã được bật nguồn và kết nối với một nguồn tín hiệu TV.\n\nNếu sử dụng ăng-ten không dây, hãy điều chỉnh vị trí hoặc hướng của ăng-ten. Để có kết quả tốt nhất, hãy đặt ăng-ten ở vị trí cao và gần cửa sổ và quét lại."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Quét lại"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Xong"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Quét tìm các kênh TV"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Thiết lập bộ dò TV"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Thiết lập bộ dò TV USB."</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"Đã ngắt kết nối bộ điều chỉnh TV USB."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Thiết lập bộ dò TV mạng"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"Đã ngắt kết nối bộ dò truyền hình USB."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Đã ngắt kết nối bộ dò mạng."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-zh-rCN/strings.xml b/usbtuner-res/values-zh-rCN/strings.xml index a4f6da22..546cfb5b 100644 --- a/usbtuner-res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"电视调谐器"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB 电视调谐器"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"开启"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"关闭"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"网络电视调谐器（测试版）"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"请耐心等待处理完毕"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"选择您的频道来源"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"无信号"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"无法调到<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"无法调到相应频道"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"调谐器软件近期已更新。请重新扫描频道。"</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"在系统声音设置中启用环绕声即可启用音频"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"无法播放音频，请试试其他电视频道"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"频道调谐器设置"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"电视调谐器设置"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB 频道调谐器设置"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"网络调谐器设置"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"请检查您的电视是否已连接到电视信号源。\n\n如果您使用的是无线电视，则可能需要调节天线的位置或方向，以便接收尽可能多的频道。要获得最佳效果，请将天线的位置调高并靠近窗户。"</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"请检查 USB 调谐器是否已插好并连接到电视信号源。\n\n如果您使用的是无线电视，则可能需要调节天线的位置或方向，以便接收尽可能多的频道。要获得最佳效果，请将天线的位置调高并靠近窗户。"</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"请检查网络调谐器是否已接通电源并连接到电视信号源。\n\n如果您使用的是无线电视，则可能需要调节天线的位置或方向，以便接收尽可能多的频道。要获得最佳效果，请将天线的位置调高并靠近窗户。"</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"继续"</item> <item msgid="727245208787621142">"以后再说"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"要重新进行频道设置吗？"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"此操作将移除通过电视调谐器找到的频道，并重新扫描新频道。\n\n请检查您的电视是否已连接到电视信号源。\n\n如果您使用的是无线电视，则可能需要调节天线的位置或方向，以便接收尽可能多的频道。要获得最佳效果，请将天线的位置调高并靠近窗户。"</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"此操作将移除通过 USB 调谐器找到的频道，并重新扫描新频道。\n\n请检查 USB 调谐器是否已插好并连接到电视信号源。\n\n如果您使用的是无线电视，则可能需要调节天线的位置或方向，以便接收尽可能多的频道。要获得最佳效果，请将天线的位置调高并靠近窗户。"</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"此操作将移除通过网络调谐器找到的频道，并重新扫描新频道。\n\n请检查网络调谐器是否已接通电源并连接到电视信号源。\n\n如果您使用的是无线电视，则可能需要调节天线的位置或方向，以便接收尽可能多的频道。要获得最佳效果，请将天线的位置调高并靠近窗户。"</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"继续"</item> <item msgid="235450158666155406">"取消"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"电视调谐器设置"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB 频道调谐器设置"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"网络频道调谐器设置"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"此过程可能需要几分钟时间"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"调谐器暂时无法使用或已用于录制。"</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"未找到任何频道"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"扫描后未找到任何频道。请检查您的电视是否已连接到电视信号源。\n\n如果您使用的是无线电视，请调节天线的位置或方向。要获得最佳效果，请将天线的位置调高并靠近窗户，然后再扫描一次。"</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"扫描后未找到任何频道。请检查 USB 调谐器是否已插好并连接到电视信号源。\n\n如果您使用的是无线电视，请调节天线的位置或方向。要获得最佳效果，请将天线的位置调高并靠近窗户，然后再扫描一次。"</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"扫描后未找到任何频道。请检查网络调谐器是否已接通电源并连接到电视信号源。\n\n如果您使用的是无线电视，请调节天线的位置或方向。要获得最佳效果，请将天线的位置调高并靠近窗户，然后再扫描一次。"</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"重新扫描"</item> <item msgid="2092797862490235174">"完成"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"扫描电视频道"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"电视调谐器设置"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB 电视调谐器设置"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB 电视调谐器已断开连接。"</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"网络电视调谐器设置"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB 电视调谐器已断开连接。"</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"网络调谐器已断开连接。"</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-zh-rHK/strings.xml b/usbtuner-res/values-zh-rHK/strings.xml index 6d40401e..84a04685 100644 --- a/usbtuner-res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"電視調諧器"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB 電視調諧器"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"開啟"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"關閉"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"網絡電視調諧器 (測試版)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"請等待系統完成處理程序"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"請選擇您的頻道來源"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"無訊號"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"無法調校至<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"無法調校頻道"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"調諧器軟件最近已更新。請重新掃瞄頻道。"</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"在系統音效設定中啟用環迴立體聲功能即可啟用音效"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"無法播放音效，請嘗試使用其他電視頻道"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"頻道調諧器設定"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"電視調諧器設定"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB 頻道調諧器設定"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"網絡調諧器設定"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"請確定電視已連接至電視訊號來源。\n\n如果您使用無線天線，可能需要調整天線的位置或方向，以接收最多頻道。您亦可將天線放在較高位置並靠近窗戶，以獲得最佳效果。"</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"請確定 USB 調諧器已接駁並連接至電視訊號來源。\n\n如果您使用無線天線，可能需要調整天線的位置或方向，以接收最多頻道。您亦可以將天線放在較高位置並靠近窗戶，以獲取最佳效果。"</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"請確定網絡調諧器已開啟電源，並連接至電視訊號來源。\n\n如果您使用無線天線，可能需要調整天線的位置或方向，以接收最多頻道。要取得最佳效果，請將天線放在較高位置並靠近窗戶，然後重新掃瞄。"</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"繼續"</item> <item msgid="727245208787621142">"暫時不要"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"要重新設定頻道嗎？"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"這項操作將移除電視調諧器找到的頻道，並重新掃瞄新的頻道。\n\n請確定電視已連接至電視訊號來源。\n\n如果您使用無線天線，可能需要調整天線的位置或方向，以接收最多頻道。您亦可將天線放在較高位置並靠近窗戶，以獲得最佳效果。"</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"這項操作將移除 USB 調諧器找到的頻道，並會重新掃瞄新頻道。\n\n請確定 USB 調諧器已接駁並連接至電視訊號來源。\n\n如果您使用無線天線，可能需要調整天線的位置或方向，以接收最多頻道。您亦可將天線放在較高位置並靠近窗戶，以獲取最佳效果。"</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"這項操作將移除網絡調諧器找到的頻道，並再次掃瞄新頻道。\n\n請確定網絡調諧器已開啟電源並連接至電視訊號來源。\n\n如果您使用無線天線，請調整天線的位置或方向。要取得最佳效果，請將天線放在較高位置並靠近窗戶，然後重新掃瞄。"</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"繼續"</item> <item msgid="235450158666155406">"取消"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"電視調諧器設定"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB 頻道調諧器設定"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"網絡頻道調諧器設定"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"可能需時數分鐘"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"調諧器暫時無法使用，或已用於錄影。"</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"找不到頻道"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"掃瞄後找不到頻道。請確定電視已連接至電視訊號來源。\n\n如果您使用無線天線，請調整天線的位置或方向。您亦可將天線放在較高位置並靠近窗戶，然後重新掃瞄，以獲得最佳效果。"</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"掃瞄找不到頻道。請確定 USB 調諧器已接駁並連接至電視訊號來源。\n\n如果您使用無線天線，請調整天線的位置或方向。您亦可將天線放在較高位置並靠近窗戶，然後重新掃瞄，以獲取最佳效果。"</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"掃瞄後找不到任何頻道。請確定網絡調諧器已開啟電源，並連接至電視訊號來源。\n\n如果您使用無線天線，請調整天線的位置或方向。要取得最佳效果，請將天線放在較高位置並靠近窗戶，然後重新掃瞄。"</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"重新掃瞄"</item> <item msgid="2092797862490235174">"完成"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"掃瞄電視頻道"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"電視調諧器設定"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB 電視調諧器設定"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"已解除 USB 電視調諧器的連接。"</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"網絡電視調諧器設定"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB 電視調諧器已中斷連線。"</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"網絡調諧器已中斷連線。"</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-zh-rTW/strings.xml b/usbtuner-res/values-zh-rTW/strings.xml index 802d8b73..9f46c3ef 100644 --- a/usbtuner-res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"電視調諧器"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB 電視調諧器"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"開啟"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"關閉"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"網路電視調諧器 (測試版)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"請等待處理程序完成"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"選取你的頻道來源"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"無訊號"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"無法轉到「<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>」"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"無法轉台"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"調諧器軟體最近已更新。請重新掃描頻道。"</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"前往系統音效設定開啟環繞音效即可啟用音訊"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"無法播放音訊，請改用其他電視頻道"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"頻道調諧器設定"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"電視調諧器設定"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB 頻道調諧器設定"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"網路調諧器設定"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"請確認你的電視已連接到電視訊號來源。\n\n如果你使用無線電視天線，可能需要調整天線的位置和方向，以便接收最多頻道。為達最佳效果，請將天線放在靠近窗戶的較高位置。"</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"請確認 USB 調諧器已插入並連接到電視訊號來源。\n\n如果你使用無線電視天線，可能需要調整天線的位置和方向，以便接收最多頻道。為達最佳效果，請將天線放在靠近窗戶的較高位置。"</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"請確認你的網路調諧器已開啟電源，並連接到電視訊號來源。\n\n如果你使用無線電視天線，可能需要調整天線的位置和方向，以便接收最多頻道。為達最佳效果，請將天線放在靠近窗戶的較高位置。"</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"繼續"</item> <item msgid="727245208787621142">"暫時不要"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"要重新設定頻道嗎？"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"這項動作將移除電視調諧器找到的頻道，並再次掃描新的頻道。\n\n請確認你的電視已連接到電視訊號來源。\n\n如果你使用無線電視天線，可能需要調整天線的位置和方向，以便接收最多頻道。為達最佳效果，請將天線放在靠近窗戶的較高位置。"</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"這項動作將移除 USB 調諧器找到的頻道，並再次掃描新的頻道。\n\n請確認 USB 調諧器已插入並連接到電視訊號來源。\n\n如果你使用無線電視天線，可能需要調整天線的位置和方向，以便接收最多頻道。為達最佳效果，請將天線放在靠近窗戶的較高位置。"</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"這個動作將移除網路調諧器找到的頻道，並再次掃描新的頻道。\n\n請確認你的網路調諧器已開啟電源，並連接到電視訊號來源。\n\n如果你使用無線電視天線，可能需要調整天線的位置和方向，以便接收最多頻道。為達最佳效果，請將天線放在靠近窗戶的較高位置。"</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"繼續"</item> <item msgid="235450158666155406">"取消"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"電視調諧器設定"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB 頻道調諧器設定"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"網路頻道調諧器設定"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"這可能需要幾分鐘的時間"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"調諧器暫時無法使用，或是已用於錄製。"</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"找不到任何頻道"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"掃描後並未發現任何頻道。請確認你的電視已連接到電視訊號來源。\n\n如果你使用無線電視天線，請調整天線的位置和方向。為達最佳效果，請將天線放在靠近窗戶的較高位置，然後再掃描一次。"</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"掃描後並未發現任何頻道。請確認 USB 調諧器已插入並連接到電視訊號來源。\n\n如果你使用無線電視天線，請調整天線的位置和方向。為達最佳效果，請將天線放在靠近窗戶的較高位置，然後再掃描一次。"</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"掃描後並未發現任何頻道。請確認你的網路調諧器已開啟電源，並連接到電視訊號來源。\n\n如果你使用無線電視天線，請調整天線的位置和方向。為達最佳效果，請將天線放在靠近窗戶的較高位置，然後再掃描一次。"</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"重新掃描"</item> <item msgid="2092797862490235174">"完成"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"掃描電視頻道"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"電視調諧器設定"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB 電視調諧器設定"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB 電視調諧器已中斷連結。"</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"網路電視調諧器設定"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB 電視調諧器已中斷連線。"</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"網路調諧器已中斷連線。"</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values-zu/strings.xml b/usbtuner-res/values-zu/strings.xml index 905e9a16..ddeb0faa 100644 --- a/usbtuner-res/values-zu/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-zu/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"Ishuna ye-TV"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"Ishuna ye-USB TV"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Vuliwe"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Valiwe"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Ishuna yenethiwekhi ye-TV (i-BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Sicela ulinde ukuze uqede ukucubungula"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Khetha umthombo wesiteshi sakho"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Ayikho isignali"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Yehlulekile ukushunela ku-<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Yehlulekile ukushuna"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Isofthiwe yeshuna ibuyekezwe kamuva. Sicela uphinde uskene iziteshi."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Nika amandla umsindo ozungezile kuzilungiselelo zomsindo wesistimu"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Ayikwazi ukudlala umsindo. Sicela uzame enye i-TV"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Ukusethwa kweshuna yesiteshi"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Ukusethwa kweshuna ye-TV"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"Ukusetha kweshuna yesiteshi se-USB"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Ukusethwa kweshuna yenethiwekhi"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Qinisekisa ukuthi i-TV yakho ixhunywe kumthombo wesignali ye-TV.\n\nUma usebenzisa i-antenna esemoyeni, kungenzeka ukuthi kumele ulungise ukubekwa noma ukubheka ukuze uthole iziteshi eziningi. Ukuze uthole imiphumela ehamba phambili, beka phezulu naseduze kwewindi."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Qinisekisa ukuthi ishuna ye-USB ixhunyiwe futhi ixhumeke kumthombo wesignali ye-TV.\n\nUma usebenzisa i-antenna esemoyeni, kuzomele ulungise ukubekwa kwayo noma ukubheka kwayo ukuze uthole iziteshi eziningi. Ukuze uthole imiphumela ehamba phambili, yibeke phezulu eduze kwewindi."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Qinisekisa ukuthi ishuna yenethiwekhi ivuliwe yaphinde yaxhunywa kumthombo wesignali ye-TV.\n\nUma usebenzisa i-antenna esemoyeni, kungenzeka ukuthi kumele ulungise ukubekwa kwayo noma indawo ebhekiwe ukuze uthole iziteshi eziningi. Ukuze uthole imiphumela ehamba phambili, ibeke ngaphezulu naseduze kwewindi."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Qhubeka"</item> <item msgid="727245208787621142">"Hhayi manje"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Phinda uqalise ukusethwa kwesiteshi?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Lokhu kuzosusa iziteshi ezitholwe kusukela kushuna ye-TV kuphinde kuskenele iziteshi ezintsha.\n\nQinisekisa ukuthi i-TV yakho ixhunywe kumthombo wesignali ye-TV.\n\nUma usebenzisa i-antenna esemoyeni, kungenzeka ukuthi kumele ulungise ukubekwa noma ukubheka ukuze uthole iziteshi eziningi. Ukuze uthole imiphumela ehamba phambili, beka phezulu naseduze kwewindi."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Lokhu kuzosusa iziteshi ezitholakele kusukela kushuna ye-USB kuphinde kuskenele iziteshi ezintsha futhi.\n\nQinisekisa ukuthi ishuna ye-USB ixhunyiwe futhi ixhumeke kumthombo wesignali ye-TV.\n\nUma usebenzisa i-antenna esemoyeni, kuzomele ulungise ukubekwa kwayo noma ukubheka kwayo ukuze uthole iziteshi eziningi. Ukuze uthole imiphumela ehamba phambili, yibeke ngaphezulu naseduze kwewindi."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Lokhu kuzosusa iziteshi ezitholakele kusukela kushuna yenethiwekhi kuphinde kuskenele iziteshi ezintsha futhi.\n\nQinisekisa ukuthi ishuna yenethiwekhi ixhunyiwe futhi ixhumeke kumthombo wesignali ye-TV.\n\nUma usebenzisa i-antenna esemoyeni, kuzomele ulungise ukubekwa kwayo noma ukubheka kwayo ukuze uthole iziteshi eziningi. Ukuze uthole imiphumela ehamba phambili, yibeke ngaphezulu naseduze kwewindi."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Qhubeka"</item> <item msgid="235450158666155406">"Khansela"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Ukusethwa kweshuna ye-TV"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"Ukusetha kweshuna yesiteshi se-USB"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Ukusethwa kweshuna yesiteshi senethiwekhi"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Lokhu kungathatha amaminithi athile"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Ishuna okwamanje ayitholakali noma isivele isetshenziswa ngokurekhodwa."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -76,6 +76,7 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Azikho iziteshi ezitholiwe"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Ukuskena akuzange kuthole iziteshi. Qinisekisa ukuthi i-TV yakho ixhumeke kumthombo wesignali we-TV.\n\nUma usebenzisa i-antenna esemoyeni, kungenzeka ukuthi kumele ulungise ukubekwa noma ukubheka ukuze uthole iziteshi eziningi. Ukuze uthole imiphumela ehamba phambili, beka phezulu naseduze kwewindi."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Iskena asizange sithole noma yiziphi iziteshi. Qinisekisa ukuthi ishuna ye-USB ixhunyiwe futhi ixhumeke kumthombo wesignali ye-TV.\n\nUma usebenzisa i-antenna esemoyeni, lungisa ukubekwa kwayo noma ukuma kwayo. Ukuze uthole imiphumela ehamba phambili, yibeke phezulu naseduze kwewindi uphinde uskene."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Iskena asizange sithole noma iziphi iziteshi. Qinisekisa ukuthi ishuna ye-USB ixhunyiwe futhi ixhumeke kumthombo wesignali ye-TV.\n\nUma usebenzisa i-antenna esemoyeni, lungisa ukubekwa kwayo noma ukuma kwayo. Ukuze uthole imiphumela ehamba phambili, yibeke phezulu naseduze kwewindi uphinde uskene."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Skena futhi"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Kwenziwe"</item> @@ -83,5 +84,7 @@ <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Skenela iziteshi ze-TV"</string> <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"Ukusethwa kweshuna ye-TV"</string> <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"Ukusetha kweshuna ye-USB TV"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"Isishuni se-USB TV sinqanyuliwe."</string> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title" msgid="3727909608135654457">"Ukusethwa kweshuna yenethiwekhi ye-TV"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"Ishuna ye-USB TV inqanyuliwe."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Ishuna yenethiwekhi inqanyuliwe."</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values/colors.xml b/usbtuner-res/values/colors.xml index bbcc431f..873ecc8e 100644 --- a/usbtuner-res/values/colors.xml +++ b/usbtuner-res/values/colors.xml @@ -16,15 +16,9 @@ --> <resources> - <color name="ut_guidedstep_background">#01579B</color> - <color name="ut_guidance_title_text">#EEEEEE</color> - <color name="ut_guidance_breadcrumb_text">#EEEEEE</color> - <color name="ut_guidance_description_text">#B3EEEEEE</color> - <color name="ut_guidedactions_title_text">#EEEEEE</color> <color name="ut_scan_title_text">#EEEEEE</color> <color name="ut_scan_description_text">#B3EEEEEE</color> <color name="ut_scan_progress">#EEEEEE</color> <color name="ut_scan_progress_background">#26EEEEEE</color> <color name="ut_scan_button_text">#EEEEEE</color> - <color name="ut_scan_channellist_background">#26EEEEEE</color> </resources>
\ No newline at end of file diff --git a/usbtuner-res/values/dimens.xml b/usbtuner-res/values/dimens.xml index 0a09b062..1fe39f6c 100644 --- a/usbtuner-res/values/dimens.xml +++ b/usbtuner-res/values/dimens.xml @@ -16,41 +16,7 @@ --> <resources> - <!-- Default screen margins, per the Android Design guidelines. --> - <dimen name="ut_activity_horizontal_margin">16dp</dimen> - <dimen name="ut_activity_vertical_margin">16dp</dimen> - - <dimen name="ut_guidance_section_width">592dp</dimen> - <dimen name="ut_guidedactions_section_width">368dp</dimen> - - <dimen name="ut_guidedstep_entry_slide_from">100dp</dimen> - <dimen name="ut_guidedstep_exit_slide_to">-100dp</dimen> - - <dimen name="ut_guidance_padding_start">56dp</dimen> - <dimen name="ut_guidance_padding_end">32dp</dimen> - <dimen name="ut_guidance_padding_top">27dp</dimen> - <dimen name="ut_guidance_anchor_height">156dp</dimen> - - <dimen name="ut_guidance_title_text_size">34sp</dimen> - <dimen name="ut_guidance_breadcrumb_text_size">14sp</dimen> - <dimen name="ut_guidance_description_text_size">14sp</dimen> - <dimen name="ut_guidance_description_margin_top">8dp</dimen> - - <dimen name="ut_guidedactions_padding_start">24dp</dimen> - <dimen name="ut_guidedactions_padding_end">40dp</dimen> - <dimen name="ut_guidedactions_padding_top">27dp</dimen> - <dimen name="ut_guidedactions_padding_bottom">48dp</dimen> - <dimen name="ut_guidedactions_anchor_height">163dp</dimen> - <dimen name="ut_guidedactions_selector_height">48dp</dimen> - - <dimen name="ut_guidedactions_item_height">48dp</dimen> - <dimen name="ut_guidedactions_item_padding_start">16dp</dimen> - <dimen name="ut_guidedactions_item_padding_end">16dp</dimen> - <dimen name="ut_guidedactions_item_padding_top">14dp</dimen> - <dimen name="ut_guidedactions_item_padding_bottom">15dp</dimen> - <dimen name="ut_scan_icon_width">80dp</dimen> - <dimen name="ut_scan_icon_height">80dp</dimen> <dimen name="ut_scan_icon_margin_right">24dp</dimen> <dimen name="ut_scan_title_text_size">34sp</dimen> diff --git a/usbtuner-res/values/integers.xml b/usbtuner-res/values/integers.xml index 21b438e9..65d20c67 100644 --- a/usbtuner-res/values/integers.xml +++ b/usbtuner-res/values/integers.xml @@ -16,10 +16,5 @@ --> <resources> - <integer name="ut_guidance_title_max_lines">2</integer> - <integer name="ut_guidance_description_max_lines">10</integer> - <integer name="ut_guidedactions_vertical_spcae">8</integer> <integer name="ut_scan_title_max_lines">2</integer> - <integer name="ut_entry_anim_duration">300</integer> - <integer name="ut_exit_anim_duration">300</integer> </resources>
\ No newline at end of file diff --git a/usbtuner-res/values/strings.xml b/usbtuner-res/values/strings.xml index e3a8586d..2b08a354 100644 --- a/usbtuner-res/values/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values/strings.xml @@ -18,26 +18,15 @@ <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- Name of this application. It appears in TV app UI, as one of available TV inputs. --> <string name="bt_app_name">TV Tuner</string> - <!-- Name of this application when one uses USB tuner. It appears in TV app UI, as one of + <!-- Name of this application when one uses USB tuners. It appears in TV app UI, as one of available TV inputs. --> <string name="ut_app_name">USB TV Tuner</string> - <!-- Title for an action which turns a feature on [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="ut_setup_on">On</string> - <!-- Title for an action which turns a feature off [CHAR LIMIT=30] --> - <string name="ut_setup_off">Off</string> + <!-- Name of this application when one uses network tuners. It appears in TV app UI, as one of + available TV inputs. --> + <string name="nt_app_name">Network TV Tuner (BETA)</string> <!-- Message shown when the scanning process is being canceled by a user and the scanning process needs the time to wait to finish the processing --> <string name="ut_setup_cancel">Please wait to finish processing</string> - <!-- Message that asks a user to select the type of signal to be used for input among - the choices like terrestrial, cable, or satellite --> - <string name="ut_select_channel_map">Select your channel source</string> - <!-- Message that indicates TV input signal is lost due to physical disconnection or bad - reception --> - <string name="ut_no_signal">No Signal</string> - <!-- Message that says TV failed to change to a channel (or tune) --> - <string name="ut_fail_to_tune">Failed to tune to <xliff:g id="channel_name">%s</xliff:g></string> - <!-- Message that says TV failed to change(or tune) to a channel which has no title --> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel">Failed to tune</string> <!-- Message shown when the scanned channels became invalid due to incompatible changes found across application versions, hence a user is required to rescan the channels --> <string name="ut_rescan_needed">Tuner software has been recently updated. Please re-scan the @@ -45,12 +34,16 @@ <!-- Message that says audio of the current channel is not available due to surround sound of TV device disabled --> <string name="ut_surround_sound_disabled">Enable surround sound in system sound settings to enable audio</string> + <!-- Message that says audio of the current channel is not available due to AC3 passthrough is not usable --> + <string name="audio_passthrough_not_supported">Cannot play audio. Please try another TV</string> <!-- Usb Tuner setup common UI breadcrumb --> <string name="ut_setup_breadcrumb">Channel tuner setup</string> <!-- Title for TV Tuner main setup menu when no channel exists --> <string name="bt_setup_new_title">TV Tuner setup</string> <!-- Title for USB tuner main setup menu when no channel exists --> <string name="ut_setup_new_title">USB channel tuner setup</string> + <!-- Title for network tuner main setup menu when no channel exists --> + <string name="nt_setup_new_title">Network tuner setup</string> <!-- Description for TV tuner main setup menu when no channel exists --> <string name="bt_setup_new_description">Verify your TV is connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, you may need to adjust its placement or @@ -61,6 +54,11 @@ to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, you may need to adjust its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a window.</string> + <!-- Description for network tuner main setup menu when no channel exists --> + <string name="nt_setup_new_description">Verify the network tuner is powered on and connected + to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, you may need to adjust its + placement or direction to receive the most channels. For best results, + place it high and near a window.</string> <!-- Menu items for USB tuner main setup menu when no channel exists --> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <!-- Continue setup --> @@ -82,6 +80,12 @@ to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, you may need to adjust its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a window.</string> + <!-- Description for network tuner main setup menu when channel exists already --> + <string name="nt_setup_again_description">This will remove the channels found from the network + tuner and scan for new channels again.\n\nVerify the network tuner is powered on and + connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, you may need to adjust + its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and + near a window.</string> <!-- Menu items for USB tuner main setup menu when channel exists already --> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <!-- Continue setup --> @@ -109,6 +113,8 @@ <string name="bt_channel_scan">TV tuner setup</string> <!-- Title for channel scanning menu. Use this title with USB tuners --> <string name="ut_channel_scan">USB channel tuner setup</string> + <!-- Title for channel scanning menu. Use this title with network tuners --> + <string name="nt_channel_scan">Network channel tuner setup</string> <!-- Message that says channel is not yet scanned during channel scanning process --> <string name="ut_channel_scan_time">This may take several minutes</string> <!-- Message that says Tuner is not available --> @@ -145,11 +151,17 @@ your TV is connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, adjust its placement or direction. For best results, place it high and near a window and scan again.</string> - <!-- Description for channel scanning result menu when no channel was found --> + <!-- Description for channel scanning result menu when no channel was found with USB tuners--> <string name="ut_result_not_found_description">The scan did not find any channels. Verify the USB tuner is plugged in and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, adjust its placement or direction. For best results, place it high and near a window and scan again.</string> + <!-- Description for channel scanning result menu when no channel was found with network + tuners --> + <string name="nt_result_not_found_description">The scan did not find any channels. Verify the + network tuner is powered on and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air + antenna, adjust its placement or direction. For best results, place it high and near a + window and scan again.</string> <!-- Menu items for channel scanning result menu when no channel was found --> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item>Scan again</item> @@ -167,7 +179,12 @@ <!-- Content text and info of the recommendation card to launch the setup application of USB tuner TV input for scanning channels. --> <string name="ut_setup_recommendation_card_title">USB TV Tuner setup</string> + <!-- Content text and info of the recommendation card to launch the setup application of + network tuner TV input for scanning channels. --> + <string name="nt_setup_recommendation_card_title">Network TV Tuner setup</string> - <!-- Message when usb tuner device is unplugged. [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="msg_usb_device_detached">USB TV tuner disconnected.</string> + <!-- Message when USB tuner device is unplugged or disconnected. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected">USB TV tuner disconnected.</string> + <!-- Message when Network tuner device is unplugged or disconnected. [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="msg_network_tuner_disconnected">Network tuner disconnected.</string> </resources> diff --git a/usbtuner-res/values/styles.xml b/usbtuner-res/values/styles.xml deleted file mode 100644 index c79319ba..00000000 --- a/usbtuner-res/values/styles.xml +++ /dev/null @@ -1,120 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!-- - ~ Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project - ~ - ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - ~ you may not use this file except in compliance with the License. - ~ You may obtain a copy of the License at - ~ - ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - ~ - ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - ~ See the License for the specific language governing permissions and - ~ limitations under the License. - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"> - <style name="ut_guidance_anchor"> - <item name="android:layout_width">match_parent</item> - <item name="android:layout_height">@dimen/ut_guidance_anchor_height</item> - </style> - <style name="ut_guidance_container"> - <item name="android:layout_width">match_parent</item> - <item name="android:layout_height">match_parent</item> - <item name="android:background">@null</item> - <item name="android:clipToPadding">false</item> - <item name="android:clipChildren">false</item> - </style> - <style name="ut_guidance_title"> - <item name="android:layout_width">wrap_content</item> - <item name="android:layout_height">wrap_content</item> - <item name="android:layout_alignWithParentIfMissing">true</item> - <item name="android:layout_below">@id/guidance_anchor_space</item> - <item name="android:ellipsize">end</item> - <item name="android:fontFamily">sans-serif-light</item> - <item name="android:maxLines">@integer/ut_guidance_title_max_lines</item> - <item name="android:textColor">@color/ut_guidance_title_text</item> - <item name="android:textSize">@dimen/ut_guidance_title_text_size</item> - </style> - <style name="ut_guidance_breadcrumb"> - <item name="android:layout_above">@id/guidance_title</item> - <item name="android:layout_width">wrap_content</item> - <item name="android:layout_height">wrap_content</item> - <item name="android:layout_alignWithParentIfMissing">true</item> - <item name="android:ellipsize">end</item> - <item name="android:fontFamily">sans-serif-condensed</item> - <item name="android:singleLine">true</item> - <item name="android:textColor">@color/ut_guidance_breadcrumb_text</item> - <item name="android:textSize">@dimen/ut_guidance_breadcrumb_text_size</item> - </style> - <style name="ut_guidance_desc"> - <item name="android:layout_below">@id/guidance_title</item> - <item name="android:layout_width">wrap_content</item> - <item name="android:layout_height">wrap_content</item> - <item name="android:layout_marginTop">@dimen/ut_guidance_description_margin_top</item> - <item name="android:layout_alignWithParentIfMissing">true</item> - <item name="android:ellipsize">end</item> - <item name="android:fontFamily">sans-serif</item> - <item name="android:maxLines">@integer/ut_guidance_description_max_lines</item> - <item name="android:textColor">@color/ut_guidance_description_text</item> - <item name="android:textSize">@dimen/ut_guidance_description_text_size</item> - </style> - <style name="ut_guidedactions_container"> - <item name="android:layout_width">match_parent</item> - <item name="android:layout_height">match_parent</item> - <item name="android:background">@null</item> - <item name="android:clipToPadding">false</item> - <item name="android:clipChildren">false</item> - </style> - <style name="ut_guidedactions_anchor"> - <item name="android:layout_width">match_parent</item> - <item name="android:layout_height">@dimen/ut_guidedactions_anchor_height</item> - </style> - <style name="ut_guidedactions_null_selector"> - <item name="android:layout_width">match_parent</item> - <item name="android:layout_height">@dimen/ut_guidedactions_selector_height</item> - <item name="android:layout_below">@id/guidedactions_anchor_space</item> - <item name="android:background">@null</item> - </style> - <style name="ut_guidedactions_list"> - <item name="android:layout_width">match_parent</item> - <item name="android:layout_height">match_parent</item> - <item name="android:layout_below">@id/guidedactions_anchor_space</item> - <item name="android:background">@null</item> - <item name="android:clipToPadding">false</item> - <item name="android:clipChildren">false</item> - <item name="android:focusable">true</item> - </style> - <style name="ut_guidedactions_item_container"> - <item name="android:layout_width">match_parent</item> - <item name="android:layout_height">@dimen/ut_guidedactions_item_height</item> - <item name="android:background">@drawable/ut_selector_background</item> - <item name="android:focusable">true</item> - <item name="android:paddingStart">@dimen/ut_guidedactions_item_padding_start</item> - <item name="android:paddingEnd">@dimen/ut_guidedactions_item_padding_end</item> - <item name="android:paddingTop">@dimen/ut_guidedactions_item_padding_top</item> - <item name="android:paddingBottom">@dimen/ut_guidedactions_item_padding_bottom</item> - </style> - <style name="ut_guidedactions_item_checkmark"> - <item name="android:layout_width">@dimen/lb_guidedactions_item_checkmark_diameter</item> - <item name="android:layout_height">@dimen/lb_guidedactions_item_checkmark_diameter</item> - <item name="android:visibility">gone</item> - </style> - <style name="ut_guidedactions_item_title"> - <item name="android:layout_width">match_parent</item> - <item name="android:layout_height">wrap_content</item> - <item name="android:ellipsize">end</item> - <item name="android:fontFamily">sans-serif-condensed</item> - <item name="android:singleLine">true</item> - <item name="android:textColor">@color/ut_guidedactions_title_text</item> - <item name="android:textSize">14sp</item> - <item name="android:background">@null</item> - </style> - <style name="ut_guidedactions_item_chevron"> - <item name="android:layout_width">wrap_content</item> - <item name="android:layout_height">wrap_content</item> - <item name="android:visibility">gone</item> - </style> -</resources> |
