"моно" "стерео" "Play хяналт" "Сувгууд" "ТВ-н сонголтууд" "Энэ сувагт тоглуулах хяналтыг ашиглах боломжгүй байна" "Тоглуулах эсвэл түр зогсоох" "Хурдан урагшлуулах" "Хураах" "Дараах" "Өмнөх" "Хөтөлбөр" "Шинэ суваг нээлттэй байна" "%1$s-г нээх" "Хаалттай капшн" "Дэлгэцийн горим" "PIP" "Мульти-аудио" "Нэмж суваг авах" "Тохиргоо" "TВ (Антен /Кабел)" "Хөтөлбөрийн мэдээлэл байхгүй" "Мэдээлэл байхгүй" "Хаагдсан суваг" "Үл мэдэгдэх хэл" "Хаалттай тайлбар %1$d" "Хаалттай тайлбар" "Идэвхгүй" "Форматыг тааруулах" "Системийн хэмжээнд тохируулга хийх" "Дэлгэцийн горим" "Мульти-аудио" "моно" "стерео" "5.1 surround" "7.1 Surround" "%d суваг" "Сувгийг тохируулах" "Бүлэг сонгох" "Бүлгийн сонголтыг цуцлах" "Бүлэглэх" "Сувгийн эх сурвалж" "HD/SD" "HD" "SD" "Бүлэглэх" "Энэ програмыг блоклосон байна." "Энэ хөтөлбөрийг %1$s-ээр үнэлэгдсэн байна" "Оролт нь автомат хайлтыг дэмждэггүй" "\'%s\'-н автомат хайлтыг эхлүүлэх боломжгүй" "Текстийн системийн түвшний тохируулгыг эхлүүлэх боломжгүй." %1$d суваг нэмсэн %1$d суваг нэмсэн "Суваг нэмэгдээгүй" "Тааруулагч" "Эцэг эхийн хяналт" "Идэвхтэй" "Идэвхгүй" "Суваг хориглогдсон" "Бүгдийг хориглох" "Бүх хоригийг авах" "Нууцалсан сувгууд" "Хөтөлбөрийн хязгаар" "PIN өөрчлөх" "Үнэлгээний систем" "Үнэлгээ" "Үнэлгээний систем" "Бусад улс орон" "Хоосон" "Хоосон" "Хоосон" "Хатуу хязгаарлалт" "Дунд хязгаарлалт" "Сул хязгаарлалт" "Тааруулсан" "Хүүхдэд зориулсан тохиромжтой контент" "Том хүүхдэд тохиромжтой контент" "Өсвөр насныханд тохиромжтой контент" "Гар хязгаарлалт" "%1$s ба дэд-үнэлгээ" "Дэд-үнэлгээ" "Энэ сувгийг үзэхийн тулд PIN оруулна уу" "Энэ хөтөлбөрийг үзэхийн тулд PIN оруулна уу" "Энэ хөтөлбөр нь %1$s үнэлгээтэй байна. Энэ хөтөлбөрийг үзэхийн тулд ПИН-ээ оруулна уу." "Өөрийн PIN оруулна уу" "Эцэг эхийн хяналт тохируулахын тулд PIN үүсгээрэй" "Шинэ PIN оруулна уу" "Өөрийн PIN-г баталгаажуулна уу" "Одоогийн PIN оруулна уу" Та PIN-г 5 удаа буруу оруулсан байна.\n %1$d секундын дараа дахин оролдоно уу. Та PIN-г 5 удаа буруу оруулсан байна.\n %1$d секундын дараа оролдоно уу. "Энэ PIN буруу байна. Дахин оролдоно уу." "Дахин оролдоно уу, PIN таарахгүй байна" "ЗИП кодоо оруулна уу." "ТВ сувагт хөтөлбөрийн хуваарийг бүрнээр нь олгохын тулд Шууд сувгийн апп ЗИП код ашиглах болно." "ЗИП кодоо оруулна уу" "ЗИП код буруу байна" "Тохиргоо" "Сувгийн жагсаалтыг тохируулах" "ТВ хөтөлбөрт оруулах сувгуудыг сонгоно уу" "Сувгийн эх сурвалж" "Шинэ суваг боломжтой байна" "Эцэг эхийн хяналт" "Нээлттэй эхийн лиценз" "Нээлттэй эхийн лиценз" "Санал хүсэлт илгээх" "Хувилбар" "Энэ сувгийг үзэхийн тулд Баруун товчийг дараад өөрийн PIN-г оруулна уу" "Энэ хөтөлбөрийг үзэхийн тулд Баруун товчийг дараад өөрийн PIN-г оруулна уу" "Энэ хөтөлбөр %1$s үнэлгээтэй байна.\nэнэ хөтөлбөрийг үзэхийн тулд Баруун товчийг дараад өөрийн PIN-г оруулна уу." "Энэ сувгийг үзэхийн тулд үндсэн шууд ТВ-н апп-г ашиглаарай," "Энэ хөтөлбөрийг үзэхийн тулд үндсэн шууд ТВ-н апп ашиглаарай." "Энэ хөтөлбөр нь %1$s үнэлгээтэй.\nЭнэ хөтөлбөрийг үзэхийн тулд үндсэн шууд ТВ-н апп-г ашиглаарай." "Хөтөлбөр хориглогдсон" "Энэ хөтөлбөрийг %1$s-ээр үнэлэгдсэн байна" "Зөвхөн аудио" "Дохио муу" "Интернэт холболт байхгүй" Бусад сувгийг бичиж байгаа тул энэ сувгийг %1$s хүртэл тоглуулах боломжгүй. \n\nБичих хуваарийг тохируулахын тулд Баруун товчлуурыг дарна уу. Өөр сувгийг бичиж байгаа тул энэ сувгийг %1$s хүртэл тоглуулах боломжгүй. \n\nБичих хуваарийг тохируулахын тулд Баруун товчлуурыг дарна уу. "Гарчиггүй" "Сувгийг хориглосон" "Шинэ" "Эх сурвалж" %1$d суваг %1$d суваг "Ямар ч суваг байхгүй байна" "Шинэ" "Тохируулаагүй" "Бусад сурвалж авах" "Шууд сувгийн апп хайх" "Шинэ сувгийн эх сурвалж боломжтой байна" "Шинэ сувгийн эх сурвалжууд суваг санал болгож байна.\nТа эдгээрийг эх сурвалжийн тохиргоо хэсэгт одоо эсвэл дараа нь тохируулаарай." "Одоо тохируулах" "За, ойлголоо" "ТВ цэс рүү хандахын тулд ""СОНГОХ гэснийг дарна уу" "ТВ оролт олдсонгүй." "ТВ оролтыг олж чадахгүй байна." "Дуу тохируулагчийн төрөл тохирохгүй байна. Зурагтын оролтын дуу тохируулагчийн төрөлд зориулан Шууд Сувгуудын апликейшнийг эхлүүл." "Дуу тааруулж чадсангүй." "Энэ үйлдлийг гүйцэтгэх апп олдсонгүй." "Бүх эх сурвалж сувгуудыг нууцалсан.\nҮзэхийн тулд дор хаяж нэг суваг сонгоно уу." "Энэ видеог үзэх боломжгүй болсон." "Буцах товчийг холбогдсон төхөөрөмжүүдэд ашиглана. Гарахын тулд Нүүр товчийг дарна уу." "Шууд сувагт TВ-н жагсаалтыг унших зөвшөөрөл шаардлагатай." "Эх сурвалжаа тохируулах" "Шууд суваг нь апп-с хангадаг TV-н уламжлалт урсгал сувгийн хэрэглээтэй хосолдог. \n\nЭхлүүлэхийн тулд өмнө нь суулгасан сувгийн эх сурвалжийг тохируулаарай. Эсвэл Google Play Store-с шууд суваг дамжуулдаг бусад апп-г хайгаарай." "Бичлэг, хуваарь" "10 минут" "30 минут" "1 цаг" "3 цаг" "Сүүлийн" "Хуваарилсан" "Цуврал" "Бусад" "Сувгийг бичих боломжгүй." "Хөтөлбөрийг бичих боломжгүй." "%1$s-г бичихээр товлосон" "%1$s-г одооноос %2$s хүртэл бичиж байна" "Бүтэн цагийн хуваарь" Дараагийн %1$d хоног Дараагийн %1$d хоног %1$d минут %1$d минут %1$d бичлэг %1$d бичлэг %1$d бичлэгийг товлосон %1$d бичлэгийг товлосон "Үзэх" "Эхнээс нь тоглуулах" "Үргэлжлүүлэн тоглуулах" "Устгах" "Бичлэгийг устгах" "Үргэлжлүүлэх" "%1$s-р цуврал" "Хуваарь харах" "Дэлгэрэнгүй унших" "Бичлэгийг устгах" "Устгах ангийг сонгоно уу. Устгасан тохиолдолд дахин сэргээх боломжгүй." "Устгах ямар ч бичлэг алга." "Үзсэн ангийг сонгох" "Бүх ангийг сонгох" "Бүх ангийн сонголтыг цуцлах" "%2$d-с %1$d минут үзсэн" "%2$d-с %1$d секунд үзсэн" "Огт үзээгүй" %2$d-ийн %1$d ангийг устгасан %2$d-ийн %1$d ангийг устгасан "Ач холбогдол" "Хамгийн өндөр" "Хамгийн бага" "Үгүй. %1$d" "Суваг" "Дурын" "Ач холбогдол сонгох" "Олон хөтөлбөрийг зэрэг бичихээр сонгосон тохиолдолд зөвхөн өндөр ач холбогдолтой хөтөлбөрийг бичнэ." "Хадгалах" "Нэг удаагийн бичлэг өндөр ач холбогдолтой" "Цуцлах" "Зогсоох" "Бичих хуваарийг харах" "Зөвхөн энэ хөтөлбөр" "одоо - %1$s" "Бүтэн цуврал..." "Ямартай ч товлох" "Оронд нь үүнийг бичих" "Энэ бичлэгийг цуцлах" "Одоо үзэх" "Бичлэгийг устгах..." "Дүрс бичих боломжтой" "Дүрс бичихээр товлосон" "Дүрс бичих боломжгүй" "Бичиж байна" "Бичиж чадсангүй" "Бичлэгийн хуваарь үүсгэхийн тулд хөтөлбөрийг уншиж байна" "Хөтөлбөрийг уншиж байна" "Сүүлийн бичлэгийг харах" "%1$s-г бичиж чадсангүй." "%1$s, %2$s-г бичиж чадсангүй." "%1$s, %2$s, %3$s-г бичиж чадсангүй." "Багтаамж хангалтгүйн улмаас %1$s-г бичиж чадсангүй." "Багтаамж хангалтгүйн улмаас %1$s, %2$s-г бичиж чадсангүй." "Багтаамж хангалтгүйн улмаас %1$s, %2$s, %3$s-г бичиж чадсангүй." "DVR-д илүү багтаамж шаардлагатай" "Та DVR-р хөтөлбөр бичих боломжтой болно. Гэсэн хэдий ч таны төхөөрөмжид DVR ажиллуулах хангалттай багтаамж алга. %1$sгигабайт, эсвэл үүнээс дээш багтаамжтай гадаад драйв холбож, үүнийг төхөөрөмжийн сан болгож хэлбэршүүлэхийн тулд зааврыг дагана уу." "Хангалттай сан алга" "Сангийн багтаамж хангалтгүй байгаа тул энэ хөтөлбөрийг бичихгүй. Зарим шаардлагагүй бичлэгийг устгана уу." "Сан алга" "Бичлэгийг зогсоох уу?" "Бичсэн агуулгыг хадгална." "%1$s-н бичлэгийг энэ хөтөлбөртэй зөрчилдөж байгаа тул зогсоох болно. Бичсэн агуулгыг хадгална." "Бичихээр товлосон ч зөрчилтэй байна" "Бичлэг эхлүүлсэн хэдий ч зөрчилтэй байна" "%1$s-г бичих болно." "%1$s-г бичиж байна." "%1$s-н зарим хэсгийг бичихгүй." "%1$s болон %2$s-н зарим хэсгийг бичихгүй." "%1$s, %2$s -н зарим хэсэг болон өөр нэг хуваарийг бичихгүй." %1$s, %2$s-н зарим хэсэг болон %3$d бусад хуваарийг бичихгүй. %1$s, %2$s-н зарим хэсэг болон %3$d бусад хуваарийг бичихгүй. "Та юу бичих вэ?" "Та хэр удаан бичих вэ?" "Аль хэдийн товлосон" "Үүнтэй ижил хөтөлбөрийг %1$s-д бичихээр товлосон байна." "Аль хэдийн бичсэн" "Энэ хөтөлбөрийг аль хэдийн бичсэн байна. Энэ нь DVR санд боломжтой." "Цувралын бичлэгийг товлосон" %2$s-н %1$d бичлэг товлосон. %2$s-н %1$d бичлэг товлосон. %2$s-н %1$d бичлэг товлосон. Тэдгээрийн %3$d-г зөрчлийн улмаас бичихгүй. %2$s-н %1$d бичлэг товлосон. Үүнийг зөрчлийн улмаас бичихгүй. %2$s-н %1$d бичлэг товлосон. Энэ болон бусад цувралын %3$d ангийг зөрчлийн улмаас бичихгүй. %2$s-н %1$d бичлэг товлосон. Энэ болон бусад цувралын %3$d ангийг зөрчлийн улмаас бичихгүй. %2$s-н %1$d бичлэг товлосон. Бусад цувралын 1 ангийг зөрчлийн улмаас бичихгүй. %2$s-н %1$d бичлэг товлосон. Бусад цувралын 1 ангийг зөрчлийн улмаас бичихгүй. %2$s-н %1$d бичлэг товлосон. Бусад цувралын %3$d ангийг зөрчлийн улмаас бичихгүй. %2$s-н %1$d бичлэг товлосон. Бусад цувралын %3$d ангийг зөрчлийн улмаас бичихгүй. "Бичсэн хөтөлбөр олдсонгүй." "Холбоотой бичлэг" "(Хөтөлбөрийн тодорхойлолт алга)" %1$d бичлэг %1$d бичлэг " / " "%1$s-г бичих хуваариас хассан" "Тааруулагчийн алдааны улмаас хэсэгчлэн бичих болно." "Тааруулагч алдаатай тул бичихгүй." "Одоогоор хуваарьт бичлэг байхгүй байна.\nТа ТВ хөтөлбөрөөс бичлэг товлох боломжтой." %1$d бичлэгийн зөрчил %1$d бичлэгийн зөрчил "Цувралын тохиргоо" "Цувралыг бичиж эхлэх" "Цувралыг бичихээ зогсоох" "Цувралыг бичихээ зогсоох уу?" "Бичсэн цувралыг DVR санд хадгална." "Зогсоох" "Одоо ямар ч ангийг бичээгүй байна." "Ямар ч анги алга.\nТэд боломжтой болсон үедээ бичих болно." (%1$d минут) (%1$d минут) "Өнөөдөр" "Маргааш" "Өчигдөр" "өнөөдрийн %1$s" "Маргаашийн %1$s" "Оноо"