"TV Tuner" "USB TV Tuner" "On" "Off" "Please wait to finish processing" "Select your channel source" "No Signal" "Failed to tune to %s" "Failed to tune" "Tuner software has been recently updated. Please re-scan the channels." "To enable audio, enable surround sound in system sound settings" "Channel tuner setup" "TV Tuner setup" "USB channel tuner setup" "Check that your TV is connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air aerial, you may need to adjust its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a window." "Check that the USB tuner is plugged in and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air aerial, you may need to adjust its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a window." "Continue" "Not now" "Re-run channel setup?" "This will remove the channels found from the TV tuner and scan for new channels again.\n\nCheck that your TV is connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air aerial, you may need to adjust its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a window." "This will remove the channels found from the USB tuner and scan for new channels again.\n\nCheck that the USB tuner is plugged in and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air antenna, you may need to adjust its placement or direction to receive the most channels. For best results, place it high and near a window." "Continue" "Cancel" "Select the connection type" "Choose Aerial if there is an external Aerial connected to the tuner. Choose Cable if your channels come from a cable service provider. If you are not sure, both types will be scanned, but this may take longer." "Aerial" "Cable" "Not sure" "Development only" "TV tuner setup" "USB channel tuner setup" "This may take several minutes" "Tuner is temporarily unavailable or already used by recording." %1$d channels found %1$d channel found "STOP CHANNEL SCAN" %1$d channels found %1$d channel found Nice! %1$d channels were found during the channel scan. If this doesn’t seem right, try adjusting the antenna position and scan again. Nice! %1$d channel was found during the channel scan. If this doesn’t seem right, try adjusting the antenna position and scan again. "Finished" "Scan again" "No channels found" "The scan did not find any channels. Check that your TV is connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air aerial, adjust its placement or direction. For best results, place it high and near a window and scan again." "The scan did not find any channels. Check that the USB tuner is plugged in and connected to a TV signal source.\n\nIf using an over-the-air aerial, adjust its placement or direction. For best results, place it high and near a window and scan again." "Scan again" "Finished" "Scan for TV channels" "TV Tuner setup" "USB TV Tuner setup" "USB TV tuner disconnected."