blob: 40dbe04b5d90eb0b4b3f30481944e913a1736f13 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="description_us_tv_d" msgid="12333789157204816">"Sugestivan dijalog"</string>
<string name="description_us_tv_l" msgid="4105102855627964319">"Vulgarni izrazi"</string>
<string name="description_us_tv_s" msgid="7552447251273237176">"Seksualni sadržaj"</string>
<string name="description_us_tv_v" msgid="4799470820740236198">"Nasilje"</string>
<string name="description_us_tv_fv" msgid="4760884520245003167">"Nerealno nasilje"</string>
<string name="description_us_tv_y" msgid="1352346035366881161">"Emisija je primjerena za svu djecu."</string>
<string name="description_us_tv_y7" msgid="8074158131815307880">"Emisija je namijenjena djeci starijoj od sedam godina."</string>
<string name="description_us_tv_g" msgid="4129784125991285944">"Većina roditelja smatrala bi emisiju primjerenom za sve dobne skupine."</string>
<string name="description_us_tv_pg" msgid="5647218792100947596">"Emisija sadrži materijale koje bi roditelji smatrali neprimjerenima za mlađu djecu. Savjetuje se da je roditelji gledaju zajedno s djecom."</string>
<string name="description_us_tv_14" msgid="8682987672893857317">"Ova emisija sadrži neke materijale koje bi mnogi roditelji smatrali neprimjerenima za djecu mlađu od 14 godina."</string>
<string name="description_us_tv_ma" msgid="8912237130594289176">"Emisija je namijenjena odraslima, pa može biti neprimjerena za djecu mlađu od 17 godina."</string>
<string name="title_us_mv" msgid="7861766023361439035">"Ocjene filmova"</string>
<string name="description_us_mv_g" msgid="9185817407450418638">"Primjereno za sve gledatelje. Ne sadrži ništa za što bi roditelji smatrali da djeca ne smiju gledati."</string>
<string name="description_us_mv_pg" msgid="8578620326248525384">"Preporučuje se roditeljski nadzor. Može sadržavati materijale koje roditelji možda ne smatraju primjerenima za djecu."</string>
<string name="description_us_mv_pg13" msgid="7077331984538950084">"Roditeljima se savjetuje oprez. Neki materijali možda nisu primjerenu za djecu predtinejdžerske dobi."</string>
<string name="description_us_mv_r" msgid="4482914375592527277">"Ograničeno. Sadrži neke materijale za odrasle. Roditeljima se izričito savjetuje da saznaju više o filmu prije nego što povedu djecu sa sobom."</string>
<string name="description_us_mv_nc17" msgid="1897668555117874369">"Zabranjen pristup mlađima od 17 godina. Samo za odrasle. Djeci je zabranjen pristup."</string>
</resources>
|
