summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-fr/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-fr/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml23
1 files changed, 10 insertions, 13 deletions
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index dc4f2a2b..3b5d36ce 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -18,6 +18,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="6995669566699638946">"Styles et fonds d\'écran"</string>
+ <string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"Style"</string>
<string name="clock_title" msgid="2126046720254613991">"Horloge"</string>
<string name="grid_title" msgid="2825094404523390773">"Grille"</string>
<string name="wallpaper_title" msgid="6952635398953194544">"Fond d\'écran"</string>
@@ -29,14 +30,15 @@
<string name="next_page_content_description" msgid="5290226604542300962">"Suivante"</string>
<string name="previous_page_content_description" msgid="6025726405430262788">"Précédente"</string>
<string name="theme_font_example" msgid="5196060278649495083">"ABC"</string>
+ <string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"Police : <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, icônes : <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>, forme : <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g>, couleur : <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"Par défaut"</string>
<string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"Police"</string>
<string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"Icône"</string>
<string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"Couleur"</string>
<string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"Forme"</string>
<string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"Fond d\'écran"</string>
- <string name="font_card_title" msgid="7331657993811241308">"Personnaliser votre appareil"</string>
- <string name="font_card_body" msgid="5245191135258233681">"Exprimez votre style sur tous vos écrans avec des designs suggérés par Google ou personnalisés pour l\'écran d\'accueil, les icônes, etc. de votre téléphone"</string>
+ <string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • 123"</string>
+ <string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"Ajoutez vos polices préférées sur chaque écran"</string>
<string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="applied_theme_msg" msgid="7348498271552054431">"Le style a bien été appliqué"</string>
<string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"Un problème est survenu au moment d\'appliquer le style"</string>
@@ -47,20 +49,15 @@
<string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"Sélectionner une police"</string>
<string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"Sélectionner des icônes"</string>
<string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"Choisir une couleur"</string>
- <!-- no translation found for shape_component_title (8366847436022025538) -->
- <skip />
+ <string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"Sélectionner une forme"</string>
<string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"Icônes <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
- <string name="component_step_counter" msgid="1963018522834358123">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> sur <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"Supprimer le style personnalisé ?"</string>
<string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"Supprimer"</string>
<string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"Annuler"</string>
<string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"Définir le fond d\'écran du style"</string>
- <!-- no translation found for use_style_instead_title (1578754995763917502) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for use_style_instead_body (3051937045807471496) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for use_style_button (1754493078383627019) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_thanks (7286616980115687627) -->
- <skip />
+ <string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"Utiliser <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> à la place ?"</string>
+ <string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"Les composants que vous choisissez correspondent au style <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>. Voulez-vous utiliser <xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g> à la place ?"</string>
+ <string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"Utiliser <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"Non, merci"</string>
+ <string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> aperçu d\'horloge"</string>
</resources>