"Оформлення і стиль" "Стиль" "Свій циферблат" "Виберіть свій циферблат" "Змініть свій циферблат" "Варіант циферблата: \"%1$s\"" "Колір і розмір год." "Колір і розмір годинника" "%1$s, %2$s" "Колір" "Червоний" "Оранжевий" "Жовтий" "Зелений" "Синій" "Індиго" "Фіолетовий" "Сірий" "Бірюзовий" "Розмір" "Динамічний" "Розмір годинника змінюється відповідно до вмісту заблокованого екрана" "Великий" "Малий" "У куті екрана відображається маленький годинник" "Сітка додатків" "Застосувати" "Торкніться, щоб змінити" "Зберегти поточний фоновий малюнок" "Попередній перегляд теми" "Попередній перегляд сітки" "Попередній перегляд шрифту" "Попередній перегляд значка" "Попередній перегляд кольору" "Попередній перегляд форми" "%1$s (зараз застосовано)" "%1$s (застосовано й відображається зараз)" "%1$s (відображається зараз)" "%1$s, змінити елемент, який ви вибрали й переглядаєте" "Шрифт: %1$s; значки: %2$s; форма: %3$s; колір: %4$s" "Стандарт" "Шрифт" "Значок" "Колір" "Форма" "Фоновий малюнок" "АБВ • абв • 123" "Додайте вибрані шрифти до кожного екрана" "Виберіть розмір сітки" "%1$dx%2$d" "Якщо змінити розмір сітки, робоча область перезавантажиться. Це може зайняти кілька секунд." "Перезавантаження робочої області із сіткою %1$s" "Не вдалося перезавантажити робочу область із сіткою %1$s" "Тему налаштовано" "Годинник налаштовано" "Сітку налаштовано" "Не вдалося застосувати стиль" "Далі" "Назад" "Власна тема" "Власна тема %1$d" "Власний стиль" "Видалити" "Виберіть шрифт" "Виберіть значки" "Виберіть колір" "Виберіть форму" "Введіть назву стилю" "Значки %1$d" "Видалити власний стиль?" "Видалити" "Скасувати" "Налаштуйте фоновий малюнок для стилю" "Вибрати стиль \"%1$s\"?" "Вибрані компоненти відповідають стилю \"%1$s\". Застосувати натомість стиль \"%1$s\"?" "Вибрати стиль \"%1$s\"" "Ні, дякую" "Попередній перегляд годинника \"%1$s\"" "Сталася помилка." "Колір / Значки" "Попередній перегляд шрифту, значків, кольору й форми додатка" "Спеціальний шрифт" "Спеціальний значок" "Спеціальний колір" "Спеціальна фігура" "Назва спеціального стилю" "Темна тема" "Тимчасово вимкнено, оскільки працює режим енергозбереження" "Тему змінено" "Тема значків" "Бета" "Змінити сітку додатків" "Кольори фону" "Значки, текст тощо під кольори фонового малюнка" "Колір фонового малюнка" "Основні кольори" "Інші кольори" "Виберіть будь-який колір для значків, годинника тощо" "Колір змінено" "Динамічний" "Кольори системи" "Ярлик ліворуч" "Ярлик праворуч" "Немає" "Не вдається додати ярлик" "Відкрити %1$s" "Щоб додати можливість швидкого ввімкнення додатка %1$s, переконайтеся, що виконано вимоги нижче." "Готово" "Ярлики" "Ярлики" "%1$s, %2$s" "Немає" "Показувати сповіщення на заблокованому екрані" "Приховувати сповіщення на заблокованому екрані" "Інші параметри заблоков. екрана" "Конфіденційність, функція \"Зараз грає\" тощо" "Більше кольорів" "Динамічна основна тема" "Нейтральна основна тема" "Насичена основна тема" "Виразна основна тема" "Колір за умовчанням" "Колір \"%1$d\"" "Проведіть ліворуч, щоб вибрати інший циферблат" "Проведіть праворуч, щоб вибрати інший циферблат" "Власні циферблати"