summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
blob: eac9dd9f90f503f9f0ddba7827bb2fc6e77f145c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="1647136562008520313">"Pozadina i stil"</string>
    <string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"Stil"</string>
    <string name="clock_title" msgid="1974314575211361352">"Prilagođeni sat"</string>
    <string name="clock_description" msgid="3563839327378948">"Prilagođeni sat"</string>
    <string name="clock_picker_entry_content_description" msgid="8377139273468595734">"Promenite prilagođeni sat"</string>
    <string name="clock_settings_title" msgid="2940654205471453913">"Podešavanja sata"</string>
    <string name="clock_color_and_size_title" msgid="7146791234905111351">"Boja i veličina sata"</string>
    <string name="clock_color_and_size_description" msgid="6578061553012886817">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="clock_color" msgid="8081608867289156163">"Boja"</string>
    <string name="clock_color_red" msgid="3843504214807597810">"Crvena"</string>
    <string name="clock_color_orange" msgid="4175805201144275804">"Narandžasta"</string>
    <string name="clock_color_yellow" msgid="7391699163247349977">"Žuta"</string>
    <string name="clock_color_green" msgid="1991157556500156596">"Zelena"</string>
    <string name="clock_color_blue" msgid="4037792003465759149">"Plava"</string>
    <string name="clock_color_indigo" msgid="8910855386698452917">"Tamnoplava"</string>
    <string name="clock_color_violet" msgid="3454503847169375826">"Ljubičasta"</string>
    <string name="clock_color_gray" msgid="9221530636948859231">"Siva"</string>
    <string name="clock_color_teal" msgid="7499223425741344251">"Tirkizna"</string>
    <string name="clock_size" msgid="5028923902364418263">"Veličina"</string>
    <string name="clock_size_dynamic" msgid="1023930312455061642">"Dinamički"</string>
    <string name="clock_size_dynamic_description" msgid="2776620745774561662">"Veličina sata se menja u skladu sa sadržajem zaključanog ekrana"</string>
    <string name="clock_size_large" msgid="3143248715744138979">"Veliko"</string>
    <string name="clock_size_small" msgid="2280449912094164133">"Malo"</string>
    <string name="grid_title" msgid="1688173478777254123">"Mreža apl."</string>
    <string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"Primeni"</string>
    <string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"Dodirnite da biste izmenili"</string>
    <string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"Zadrži aktuelnu pozadinu"</string>
    <string name="theme_preview_card_content_description" msgid="5989222908619535533">"Pregled stila"</string>
    <string name="grid_preview_card_content_description" msgid="8449383777584714842">"Pregled mreže"</string>
    <string name="font_preview_content_description" msgid="128230439293337891">"Pregled fonta"</string>
    <string name="icon_preview_content_description" msgid="7761101284351952890">"Pregled ikone"</string>
    <string name="color_preview_content_description" msgid="4879120462082058124">"Pregled boje"</string>
    <string name="shape_preview_content_description" msgid="6479487796176550432">"Pregled oblika"</string>
    <string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, trenutno je primenjeno"</string>
    <string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, trenutno je primenjeno i pregleda se"</string>
    <string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, trenutno se pregleda"</string>
    <string name="option_change_applied_previewed_description" msgid="9197311327728570816">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, promenite izabranu stavku koja se prikazuje"</string>
    <string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"Font: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, ikone: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>, oblik: <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g>, boja: <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
    <string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"Podrazumevano"</string>
    <string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"Font"</string>
    <string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"Ikona"</string>
    <string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"Boja"</string>
    <string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"Oblik"</string>
    <string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"Pozadina"</string>
    <string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • 123"</string>
    <string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"Dodajte omiljene fontove na svaki ekran"</string>
    <string name="grid_options_title" msgid="7071930966989877023">"Odaberite veličinu mreže"</string>
    <string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>x<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="applied_theme_msg" msgid="3749018706366796244">"Stil je podešen"</string>
    <string name="applied_clock_msg" msgid="1303338016701443767">"Podešavanje sata je uspelo"</string>
    <string name="applied_grid_msg" msgid="3250499654436933034">"Mreža je podešena"</string>
    <string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"Došlo je do problema pri primeni stila"</string>
    <string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"Dalje"</string>
    <string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"Prethodno"</string>
    <string name="custom_theme" msgid="1618351922263478163">"Prilagođeno"</string>
    <string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"Prilagođeno <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"Prilagođeni stil"</string>
    <string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"Izbriši"</string>
    <string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"Izaberite font"</string>
    <string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"Izaberite ikone"</string>
    <string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"Odaberite boju"</string>
    <string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"Odaberite oblik"</string>
    <string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"Imenujte stil"</string>
    <string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"Ikone <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"Želite li da izbrišete prilagođeni stil?"</string>
    <string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"Izbriši"</string>
    <string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"Otkaži"</string>
    <string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"Podesite pozadinu stila"</string>
    <string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"Želite li da koristite: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"Odabrane komponente odgovaraju stilu <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>. Želite li da koristite: <xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"Koristi <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"Ne, hvala"</string>
    <string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"Pregled sata <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"Ups! Došlo je do greške."</string>
    <string name="theme_preview_icons_section_title" msgid="7064768910744000643">"Boja/ikone"</string>
    <string name="style_info_description" msgid="2612473574431003251">"Pregled fonta, ikona, oblika aplikacije i boje"</string>
    <string name="accessibility_custom_font_title" msgid="966867359157303705">"Prilagođeni font"</string>
    <string name="accessibility_custom_icon_title" msgid="5753297905849062296">"Prilagođena ikona"</string>
    <string name="accessibility_custom_color_title" msgid="4124246598886320663">"Prilagođena boja"</string>
    <string name="accessibility_custom_shape_title" msgid="7708408259374643129">"Prilagođeni oblik"</string>
    <string name="accessibility_custom_name_title" msgid="5494460518085463262">"Prilagođeni naziv stila"</string>
    <string name="mode_title" msgid="2394873501427436055">"Tamna tema"</string>
    <string name="mode_disabled_msg" msgid="9196245518435936512">"Privremeno je onemogućeno zbog uštede baterije"</string>
    <string name="mode_changed" msgid="2243581369395418584">"Tema je promenjena"</string>
    <string name="themed_icon_title" msgid="7312460430471956558">"Tematske ikone"</string>
    <string name="beta_title" msgid="8703819523760746458">"Beta"</string>
    <string name="gird_picker_entry_content_description" msgid="9087651470212293439">"Promenite mrežu aplikacija"</string>
    <string name="wallpaper_color_tab" msgid="1447926591721403840">"Boje pozadine"</string>
    <string name="wallpaper_color_subheader" msgid="4044464573669965670">"Ikone, tekst i drugo uklapaju se sa bojama pozadine"</string>
    <string name="wallpaper_color_title" msgid="5687965239180986458">"Boja pozadine"</string>
    <string name="preset_color_tab" msgid="3133391839341329314">"Osnovne boje"</string>
    <string name="preset_color_tab_2" msgid="1444107326712562538">"Ostale boje"</string>
    <string name="preset_color_subheader" msgid="8230588536141279371">"Odaberite bilo koju boju za ikone, sat i drugo"</string>
    <string name="color_changed" msgid="7029571720331641235">"Boja je promenjena"</string>
    <string name="adaptive_color_title" msgid="1336508599235896205">"Dinamički"</string>
    <string name="color_picker_title" msgid="6666830057938082864">"Sistemske boje"</string>
    <string name="keyguard_slot_name_bottom_start" msgid="8747677880200629719">"Leva prečica"</string>
    <string name="keyguard_slot_name_bottom_end" msgid="2525487375680217083">"Desna prečica"</string>
    <string name="keyguard_affordance_none" msgid="1751643933430782312">"Ništa"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_title" msgid="3389730825561696493">"Da biste izabrali „<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>“, proverite sledeće"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8117011931337357438">"Otvorite: <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_message" msgid="6136286758939253570">"Da biste dodali aplikaciju <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> kao prečicu, uverite se"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_dismiss_button" msgid="629754625264422508">"Gotovo"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_title" msgid="4242813186995735584">"Prečice"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_section_title" msgid="2806304242671717309">"Prečice"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_two_selected_template" msgid="1757099194522296363">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_none_selected" msgid="8494127020144112003">"Ništa"</string>
    <string name="notifications_section_title" msgid="4283049750376871538">"Obaveštenja"</string>
    <string name="show_notifications_on_lock_screen" msgid="4157744243084646720">"Prikazuj obaveštenja na zaključanom ekranu"</string>
    <string name="hide_notifications_on_lock_screen" msgid="7413548956484779174">"Sakrij obaveštenja na zaključanom ekranu"</string>
    <string name="more_settings_section_title" msgid="8524741850115625404">"Još opcija"</string>
    <string name="more_settings_section_description" msgid="8787768566854880683">"Tekst na zaključanom ekranu, Trenutno svira i drugo"</string>
    <string name="more_colors" msgid="3191071655353004591">"Još boja"</string>
    <string name="content_description_default_color_option" msgid="7011899327541080695">"Podrazumevana opcija boje"</string>
    <string name="content_description_color_option" msgid="4169813692012119578">"Opcija boje <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
</resources>