summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-gu/strings.xml
blob: 5e096351e51fb5c7362db1032bdc6877c16cb800 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="1647136562008520313">"વૉલપેપર અને સ્ટાઇલ"</string>
    <string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"શૈલી"</string>
    <string name="clock_title" msgid="1974314575211361352">"કસ્ટમ ઘડિયાળ"</string>
    <string name="clock_description" msgid="3563839327378948">"કસ્ટમ ઘડિયાળ ચૂંટો"</string>
    <string name="clock_picker_entry_content_description" msgid="8377139273468595734">"કસ્ટમ ઘડિયાળ બદલો"</string>
    <string name="select_clock_action_description" msgid="5025888763471843648">"ક્લૉક ફેસનો વિકલ્પ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="clock_settings_title" msgid="2050906379377120431">"ઘડિયાળનો રંગ અને કદ"</string>
    <string name="clock_color_and_size_title" msgid="7146791234905111351">"ઘડિયાળનો રંગ અને કદ"</string>
    <string name="clock_color_and_size_description" msgid="6578061553012886817">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="clock_color" msgid="8081608867289156163">"રંગ"</string>
    <string name="clock_color_red" msgid="3843504214807597810">"લાલ"</string>
    <string name="clock_color_orange" msgid="4175805201144275804">"નારંગી"</string>
    <string name="clock_color_yellow" msgid="7391699163247349977">"પીળો"</string>
    <string name="clock_color_green" msgid="1991157556500156596">"લીલો"</string>
    <string name="clock_color_blue" msgid="4037792003465759149">"વાદળી"</string>
    <string name="clock_color_indigo" msgid="8910855386698452917">"ઘેરો વાદળી રંગ"</string>
    <string name="clock_color_violet" msgid="3454503847169375826">"જાંબલી"</string>
    <string name="clock_color_gray" msgid="9221530636948859231">"રાખોડી"</string>
    <string name="clock_color_teal" msgid="7499223425741344251">"ટીલ"</string>
    <string name="clock_size" msgid="5028923902364418263">"કદ"</string>
    <string name="clock_size_dynamic" msgid="1023930312455061642">"ડાઇનૅમિક"</string>
    <string name="clock_size_dynamic_description" msgid="2776620745774561662">"ઘડિયાળનું કદ લૉક સ્ક્રીન પરના કન્ટેન્ટ અનુસાર બદલાય છે"</string>
    <string name="clock_size_large" msgid="3143248715744138979">"મોટું"</string>
    <string name="clock_size_small" msgid="2280449912094164133">"નાનું"</string>
    <string name="clock_size_small_description" msgid="4089511196955732480">"તમારી સ્ક્રીનના ખૂણામાં એક નાની ઘડિયાળ દેખાય છે"</string>
    <string name="grid_title" msgid="1688173478777254123">"ઍપ ગ્રિડ"</string>
    <string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"લાગુ કરો"</string>
    <string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"ફેરફાર કરવા માટે ટૅપ કરો"</string>
    <string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"હાલનું વૉલપેપર રાખો"</string>
    <string name="theme_preview_card_content_description" msgid="5989222908619535533">"શૈલીનો પ્રીવ્યૂ કરો"</string>
    <string name="grid_preview_card_content_description" msgid="8449383777584714842">"ગ્રિડનો પ્રીવ્યૂ કરો"</string>
    <string name="font_preview_content_description" msgid="128230439293337891">"ફોન્ટનો પ્રીવ્યૂ"</string>
    <string name="icon_preview_content_description" msgid="7761101284351952890">"આઇકનનો પ્રીવ્યૂ"</string>
    <string name="color_preview_content_description" msgid="4879120462082058124">"રંગનો પ્રીવ્યૂ"</string>
    <string name="shape_preview_content_description" msgid="6479487796176550432">"આકારનો પ્રીવ્યૂ"</string>
    <string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, હાલમાં લાગુ કરેલી થીમ"</string>
    <string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>ને, હાલમાં લાગુ કરીને પ્રીવ્યૂ કરવામાં આવી રહ્યું છે"</string>
    <string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>ને, હાલમાં પ્રીવ્યૂ કરવામાં આવી રહ્યું છે"</string>
    <string name="option_change_applied_previewed_description" msgid="9197311327728570816">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, પસંદ કરેલા અને પ્રીવ્યૂ કરેલા વિકલ્પમાં ફેરફાર કરો"</string>
    <string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"ફોન્ટ: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, આઇકન: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>, આકાર: <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g>, રંગ: <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
    <string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"ડિફૉલ્ટ"</string>
    <string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"ફોન્ટ"</string>
    <string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"આઇકન"</string>
    <string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"રંગ"</string>
    <string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"આકાર"</string>
    <string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"વૉલપેપર"</string>
    <string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • 123"</string>
    <string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"દરેક સ્ક્રીન પર તમારા મનપસંદ ફોન્ટ ઉમેરો"</string>
    <string name="grid_options_title" msgid="7071930966989877023">"ગ્રિડનું કદ પસંદ કરો"</string>
    <string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>x<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="apply_grid_btn_note" msgid="2966021967355139181">"ગ્રિડનું કદ બદલવાથી કાર્યસ્થળ ફરીથી લોડ થશે અને તેમાં થોડો સમય લાગી શકે છે."</string>
    <string name="toast_of_changing_grid" msgid="3515633981312731121">"%1$s ગ્રિડ વડે કાર્યસ્થળ ફરીથી લોડ કરી રહ્યું છે"</string>
    <string name="toast_of_failure_to_change_grid" msgid="1349622908271736044">"%1$s ગ્રિડ વડે કાર્યસ્થળ ફરીથી લોડ કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યાં"</string>
    <string name="applied_theme_msg" msgid="3749018706366796244">"શૈલી સફળતાપૂર્વક સેટ કરી"</string>
    <string name="applied_clock_msg" msgid="1303338016701443767">"ઘડિયાળ સફળતાપૂર્વક સેટ કરી"</string>
    <string name="applied_grid_msg" msgid="3250499654436933034">"ગ્રિડ સફળતાપૂર્વક સેટ કરી"</string>
    <string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"શૈલી લાગુ કરવામાં સમસ્યા આવી હતી"</string>
    <string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"આગલી થીમ"</string>
    <string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"પાછળ"</string>
    <string name="custom_theme" msgid="1618351922263478163">"કસ્ટમ થીમ"</string>
    <string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"કસ્ટમ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"કસ્ટમ શૈલી"</string>
    <string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"ડિલીટ કરો"</string>
    <string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"ફોન્ટ પસંદ કરો"</string>
    <string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"આઇકન પસંદ કરો"</string>
    <string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"રંગ પસંદ કરો"</string>
    <string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"આકાર પસંદ કરો"</string>
    <string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"તમારી શૈલીને નામ આપો"</string>
    <string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"આઇકન <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"શું કસ્ટમ શૈલી ડિલીટ કરીએ?"</string>
    <string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"ડિલીટ કરો"</string>
    <string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"રદ કરો"</string>
    <string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"વૉલપેપરની શૈલી સેટ કરો"</string>
    <string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"તેને બદલે <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરીએ?"</string>
    <string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"તમે પસંદ કરેલા ઘટકો <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>ની શૈલી સાથે મેળ ખાય છે. તો શું તમે તેના બદલે <xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરવા માગો છો?"</string>
    <string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરો"</string>
    <string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"ના, આભાર"</string>
    <string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ઘડિયાળનું પ્રીવ્યૂ"</string>
    <string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"અરેરે! કંઈક ખોટું થયું."</string>
    <string name="theme_preview_icons_section_title" msgid="7064768910744000643">"રંગ / આઇકન"</string>
    <string name="style_info_description" msgid="2612473574431003251">"ફૉન્ટ, આઇકન, ઍપના આકાર અને રંગનો પ્રીવ્યૂ"</string>
    <string name="accessibility_custom_font_title" msgid="966867359157303705">"કસ્ટમ ફૉન્ટ"</string>
    <string name="accessibility_custom_icon_title" msgid="5753297905849062296">"કસ્ટમ આઇકન"</string>
    <string name="accessibility_custom_color_title" msgid="4124246598886320663">"કસ્ટમ રંગ"</string>
    <string name="accessibility_custom_shape_title" msgid="7708408259374643129">"કસ્ટમ આકાર"</string>
    <string name="accessibility_custom_name_title" msgid="5494460518085463262">"કસ્ટમ શૈલી નામ"</string>
    <string name="mode_title" msgid="2394873501427436055">"ઘેરી થીમ"</string>
    <string name="mode_disabled_msg" msgid="9196245518435936512">"બૅટરી સેવરના લીધે હંગામીરૂપે બંધ કર્યું"</string>
    <string name="mode_changed" msgid="2243581369395418584">"થીમ બદલી છે"</string>
    <string name="themed_icon_title" msgid="7312460430471956558">"થીમવાળા આઇકન"</string>
    <string name="beta_title" msgid="8703819523760746458">"બીટા"</string>
    <string name="gird_picker_entry_content_description" msgid="9087651470212293439">"ઍપ ગ્રિડ બદલો"</string>
    <string name="wallpaper_color_tab" msgid="1447926591721403840">"વૉલપેપરના રંગો"</string>
    <string name="wallpaper_color_subheader" msgid="4044464573669965670">"તમારા વૉલપેપરમાં આઇકન, ટેક્સ્ટ, વગેરેના મેળ ખાતા રંગો"</string>
    <string name="wallpaper_color_title" msgid="5687965239180986458">"વૉલપેપરનો રંગ"</string>
    <string name="preset_color_tab" msgid="3133391839341329314">"મૂળભૂત રંગો"</string>
    <string name="preset_color_tab_2" msgid="1444107326712562538">"અન્ય રંગો"</string>
    <string name="preset_color_subheader" msgid="8230588536141279371">"તમારા આઇકન, ઘડિયાળ, વગેરે માટે કોઈપણ રંગ પસંદ કરો"</string>
    <string name="color_changed" msgid="7029571720331641235">"રંગ બદલ્યો છે"</string>
    <string name="adaptive_color_title" msgid="1336508599235896205">"ડાઇનૅમિક"</string>
    <string name="color_picker_title" msgid="6666830057938082864">"સિસ્ટમના રંગ"</string>
    <string name="keyguard_slot_name_bottom_start" msgid="8747677880200629719">"ડાબો શૉર્ટકટ"</string>
    <string name="keyguard_slot_name_bottom_end" msgid="2525487375680217083">"જમણો શૉર્ટકટ"</string>
    <string name="keyguard_affordance_none" msgid="1751643933430782312">"એકપણ નહીં"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_headline" msgid="365379085932610314">"શૉર્ટકટ ઉમેરી શકતા નથી."</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8117011931337357438">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ખોલો"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_message" msgid="6136286758939253570">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ઍપને શૉર્ટકટ તરીકે ઉમેરવા માટે, આ બાબતોની ખાતરી કરો"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_dismiss_button" msgid="629754625264422508">"થઈ ગયું"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_title" msgid="4242813186995735584">"શૉર્ટકટ"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_section_title" msgid="2806304242671717309">"શૉર્ટકટ"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_two_selected_template" msgid="1757099194522296363">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_none_selected" msgid="8494127020144112003">"એકપણ નહીં"</string>
    <string name="show_notifications_on_lock_screen" msgid="4157744243084646720">"લૉક સ્ક્રીન પર નોટિફિકેશન બતાવો"</string>
    <string name="more_settings_section_title" msgid="1331425454775815958">"લૉક સ્ક્રીનના વધુ વિકલ્પો"</string>
    <string name="more_settings_section_description" msgid="1860115709122398325">"પ્રાઇવસી, હમણાં વાગી રહ્યું છે અને બીજું ઘણું"</string>
    <string name="more_colors" msgid="3191071655353004591">"વધુ રંગો"</string>
    <string name="content_description_dynamic_color_option" msgid="2191721655642529886">"પ્રાથિમક ડાયનૅમિક થીમ"</string>
    <string name="content_description_neutral_color_option" msgid="3385443834001275301">"પ્રાથમિક કુદરતી થીમ"</string>
    <string name="content_description_vibrant_color_option" msgid="2230249305878632821">"પ્રાથિમક વાઇબ્રન્ટ થીમ"</string>
    <string name="content_description_expressive_color_option" msgid="6081295313456341282">"પ્રાથિમક અભિવ્યક્તપૂર્ણ થીમ"</string>
    <string name="content_description_default_color_option" msgid="7011899327541080695">"ડિફૉલ્ટ રંગનો વિકલ્પ"</string>
    <string name="content_description_color_option" msgid="4169813692012119578">"રંગનો વિકલ્પ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="scroll_forward_and_select" msgid="6156132388656395769">"કોઈ બીજી ઘડિયાળ પસંદ કરવા માટે ડાબે સ્વાઇપ કરો"</string>
    <string name="scroll_backward_and_select" msgid="5472202348434803757">"કોઈ બીજી ઘડિયાળ પસંદ કરવા માટે જમણે સ્વાઇપ કરો"</string>
    <string name="custom_clocks_label" msgid="8168419717593569347">"કસ્ટમ ઘડિયાળો"</string>
</resources>