summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-is/strings.xml
blob: d5c34369cad02f5fcd7136b7dad12118a7b0d230 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="1647136562008520313">"Veggfóður og stíll"</string>
    <string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"Stíll"</string>
    <string name="clock_title" msgid="1974314575211361352">"Sérsniðin klukka"</string>
    <string name="clock_description" msgid="3563839327378948">"Veldu sérsniðna klukku"</string>
    <string name="clock_picker_entry_content_description" msgid="8377139273468595734">"Breyta sérsniðinni klukku"</string>
    <string name="select_clock_action_description" msgid="5025888763471843648">"Úrskífuvalkostur <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="clock_settings_title" msgid="2050906379377120431">"Klukkustærð og litur"</string>
    <string name="clock_color_and_size_title" msgid="7146791234905111351">"Klukkustærð og litur"</string>
    <string name="clock_color_and_size_description" msgid="6578061553012886817">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="clock_color" msgid="8081608867289156163">"Litur"</string>
    <string name="clock_color_red" msgid="3843504214807597810">"Rauður"</string>
    <string name="clock_color_orange" msgid="4175805201144275804">"Appelsínugulur"</string>
    <string name="clock_color_yellow" msgid="7391699163247349977">"Gulur"</string>
    <string name="clock_color_green" msgid="1991157556500156596">"Grænn"</string>
    <string name="clock_color_blue" msgid="4037792003465759149">"BLÁR"</string>
    <string name="clock_color_indigo" msgid="8910855386698452917">"Dimmfjólublár"</string>
    <string name="clock_color_violet" msgid="3454503847169375826">"Fjólublár"</string>
    <string name="clock_color_gray" msgid="9221530636948859231">"Grár"</string>
    <string name="clock_color_teal" msgid="7499223425741344251">"Grænblár"</string>
    <string name="clock_size" msgid="5028923902364418263">"Stærð"</string>
    <string name="clock_size_dynamic" msgid="1023930312455061642">"Breytilegt"</string>
    <string name="clock_size_dynamic_description" msgid="2776620745774561662">"Stærð klukku breytist í samræmi við efni á lásskjá"</string>
    <string name="clock_size_large" msgid="3143248715744138979">"Stór"</string>
    <string name="clock_size_small" msgid="2280449912094164133">"Lítil"</string>
    <string name="clock_size_small_description" msgid="4089511196955732480">"Lítil klukka birtist í horni skjásins"</string>
    <string name="grid_title" msgid="1688173478777254123">"Forritatafla"</string>
    <string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"Nota"</string>
    <string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"Ýttu til að breyta"</string>
    <string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"Halda núverandi veggfóðri"</string>
    <string name="theme_preview_card_content_description" msgid="5989222908619535533">"Forskoðun stíls"</string>
    <string name="grid_preview_card_content_description" msgid="8449383777584714842">"Forskoðun hnitanets"</string>
    <string name="font_preview_content_description" msgid="128230439293337891">"Forskoðun leturgerðar"</string>
    <string name="icon_preview_content_description" msgid="7761101284351952890">"Forskoðun tákns"</string>
    <string name="color_preview_content_description" msgid="4879120462082058124">"Forskoðun litar"</string>
    <string name="shape_preview_content_description" msgid="6479487796176550432">"Forskoðun lögunar"</string>
    <string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, notaður"</string>
    <string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, í notkun og forskoðun"</string>
    <string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, í forskoðun"</string>
    <string name="option_change_applied_previewed_description" msgid="9197311327728570816">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, breyta vali og forskoðun"</string>
    <string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"Leturgerð: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, tákn: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>, form: <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g>, litur: <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
    <string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"Sjálfgefið"</string>
    <string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"Leturgerð"</string>
    <string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"Tákn"</string>
    <string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"Litur"</string>
    <string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"Form"</string>
    <string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"Veggfóður"</string>
    <string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • 123"</string>
    <string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"Fáðu uppáhaldsleturgerðirnar þínar á alla skjái"</string>
    <string name="grid_options_title" msgid="7071930966989877023">"Velja stærð hnitanets"</string>
    <string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>x<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="apply_grid_btn_note" msgid="2966021967355139181">"Breyting á töflustærð endurhleður vinnusvæði og getur tekið nokkrar sekúndur."</string>
    <string name="toast_of_changing_grid" msgid="3515633981312731121">"Endurhleður vinnusvæði með %1$s töflu"</string>
    <string name="toast_of_failure_to_change_grid" msgid="1349622908271736044">"Ekki tókst að endurhlaða vinnusvæði með %1$s töflu"</string>
    <string name="applied_theme_msg" msgid="3749018706366796244">"Stíll var stilltur"</string>
    <string name="applied_clock_msg" msgid="1303338016701443767">"Klukka var stillt"</string>
    <string name="applied_grid_msg" msgid="3250499654436933034">"Hnitanet var stillt"</string>
    <string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"Vandamál kom upp við að nota stílinn"</string>
    <string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"Næsta"</string>
    <string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"Fyrra"</string>
    <string name="custom_theme" msgid="1618351922263478163">"Sérsniðið"</string>
    <string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"Sérsniðið <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"Sérsniðinn stíll"</string>
    <string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"Eyða"</string>
    <string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"Velja leturgerð"</string>
    <string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"Velja tákn"</string>
    <string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"Velja lit"</string>
    <string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"Velja form"</string>
    <string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"Gefðu stílnum heiti"</string>
    <string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"Tákn <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"Viltu eyða sérsniðnu útliti?"</string>
    <string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"Eyða"</string>
    <string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"Hætta við"</string>
    <string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"Velja stíl veggfóðurs"</string>
    <string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"Viltu nota „<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>“ þess í stað?"</string>
    <string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"Það sem þú velur passar við stílinn „<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>“. Viltu nota „<xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g>“ í staðinn?"</string>
    <string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"Nota „<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>“"</string>
    <string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"Nei, takk"</string>
    <string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> forskoðun klukku"</string>
    <string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"Úbbs! Eitthvað fór úrskeiðis."</string>
    <string name="theme_preview_icons_section_title" msgid="7064768910744000643">"Litur / tákn"</string>
    <string name="style_info_description" msgid="2612473574431003251">"Forskoðun leturgerðar, tákna, lögunar forrits og litar"</string>
    <string name="accessibility_custom_font_title" msgid="966867359157303705">"Sérsniðin leturgerð"</string>
    <string name="accessibility_custom_icon_title" msgid="5753297905849062296">"Sérsniðið tákn"</string>
    <string name="accessibility_custom_color_title" msgid="4124246598886320663">"Sérsniðinn litur"</string>
    <string name="accessibility_custom_shape_title" msgid="7708408259374643129">"Sérsniðið form"</string>
    <string name="accessibility_custom_name_title" msgid="5494460518085463262">"Sérsniðið stílheiti"</string>
    <string name="accessibility_clock_slider_description" msgid="8374135133110681332">"Litstyrkur"</string>
    <string name="mode_title" msgid="2394873501427436055">"Dökkt þema"</string>
    <string name="mode_disabled_msg" msgid="9196245518435936512">"Slökkt tímabundið vegna rafhlöðusparnaðar"</string>
    <string name="mode_changed" msgid="2243581369395418584">"Þema var breytt"</string>
    <string name="themed_icon_title" msgid="7312460430471956558">"Þematákn"</string>
    <string name="beta_title" msgid="8703819523760746458">"Beta"</string>
    <string name="gird_picker_entry_content_description" msgid="9087651470212293439">"Breyta forritatöflu"</string>
    <string name="wallpaper_color_tab" msgid="1447926591721403840">"Veggfóðurslitir"</string>
    <string name="wallpaper_color_subheader" msgid="4044464573669965670">"Tákn, texti og fleira passar við liti veggfóðursins"</string>
    <string name="wallpaper_color_title" msgid="5687965239180986458">"Veggfóðurslitur"</string>
    <string name="preset_color_tab" msgid="3133391839341329314">"Grunnlitir"</string>
    <string name="preset_color_tab_2" msgid="1444107326712562538">"Aðrir litir"</string>
    <string name="preset_color_subheader" msgid="8230588536141279371">"Veldu hvaða lit sem er fyrir tákn, klukku og fleira"</string>
    <string name="color_changed" msgid="7029571720331641235">"Lit breytt"</string>
    <string name="adaptive_color_title" msgid="1336508599235896205">"Breytilegt"</string>
    <string name="color_picker_title" msgid="6666830057938082864">"Kerfislitir"</string>
    <string name="keyguard_slot_name_bottom_start" msgid="8747677880200629719">"Vinstri flýtilykill"</string>
    <string name="keyguard_slot_name_bottom_end" msgid="2525487375680217083">"Hægri flýtilykill"</string>
    <string name="keyguard_affordance_none" msgid="1751643933430782312">"Ekkert"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_headline" msgid="365379085932610314">"Ekki tókst að bæta flýtileið við"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8117011931337357438">"Opna <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_message" msgid="6136286758939253570">"Til að bæta forritinu <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> við sem flýtileið skaltu ganga úr skugga um að"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_dismiss_button" msgid="629754625264422508">"Lokið"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_title" msgid="4242813186995735584">"Flýtileiðir"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_section_title" msgid="2806304242671717309">"Flýtileiðir"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_two_selected_template" msgid="1757099194522296363">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_none_selected" msgid="8494127020144112003">"Ekkert"</string>
    <string name="show_notifications_on_lock_screen" msgid="4157744243084646720">"Sýna tilkynningar á lásskjánum"</string>
    <string name="more_settings_section_title" msgid="1331425454775815958">"Fleiri valkostir fyrir lásskjá"</string>
    <string name="more_settings_section_description" msgid="1860115709122398325">"Persónuvernd, í spilun og fleira"</string>
    <string name="more_colors" msgid="3191071655353004591">"Fleiri litir"</string>
    <string name="content_description_dynamic_color_option" msgid="2191721655642529886">"Kvikt aðalþema"</string>
    <string name="content_description_neutral_color_option" msgid="3385443834001275301">"Hlutlaust aðalþema"</string>
    <string name="content_description_vibrant_color_option" msgid="2230249305878632821">"Líflegt aðalþema"</string>
    <string name="content_description_expressive_color_option" msgid="6081295313456341282">"Tjáningarríkt aðalþema"</string>
    <string name="content_description_default_color_option" msgid="7011899327541080695">"Sjálfgefinn litavalkostur"</string>
    <string name="content_description_color_option" msgid="4169813692012119578">"Litavalkostur <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="scroll_forward_and_select" msgid="6156132388656395769">"Strjúktu til vinstri til að velja aðra klukku"</string>
    <string name="scroll_backward_and_select" msgid="5472202348434803757">"Strjúktu til hægri til að velja aðra klukku"</string>
    <string name="custom_clocks_label" msgid="8168419717593569347">"Sérsniðnar klukkur"</string>
</resources>