1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="1647136562008520313">"वॉलपेपर आणि शैली"</string>
<string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"शैली"</string>
<string name="clock_title" msgid="1974314575211361352">"कस्टम क्लॉक"</string>
<string name="clock_description" msgid="3563839327378948">"कस्टम क्लॉक निवडा"</string>
<string name="clock_picker_entry_content_description" msgid="8377139273468595734">"कस्टम क्लॉक बदला"</string>
<string name="select_clock_action_description" msgid="5025888763471843648">"क्लॉक फेस पर्याय <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="clock_settings_title" msgid="2050906379377120431">"Clock चा रंग व आकार"</string>
<string name="clock_color_and_size_title" msgid="7146791234905111351">"घड्याळाचा रंग व आकार"</string>
<string name="clock_color_and_size_description" msgid="6578061553012886817">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="clock_color" msgid="8081608867289156163">"रंग"</string>
<string name="clock_color_red" msgid="3843504214807597810">"लाल"</string>
<string name="clock_color_orange" msgid="4175805201144275804">"नारिंगी"</string>
<string name="clock_color_yellow" msgid="7391699163247349977">"पिवळा"</string>
<string name="clock_color_green" msgid="1991157556500156596">"हिरवा"</string>
<string name="clock_color_blue" msgid="4037792003465759149">"निळा"</string>
<string name="clock_color_indigo" msgid="8910855386698452917">"गडद निळा"</string>
<string name="clock_color_violet" msgid="3454503847169375826">"जांभळा"</string>
<string name="clock_color_gray" msgid="9221530636948859231">"राखाडी"</string>
<string name="clock_color_teal" msgid="7499223425741344251">"हिरवट निळा"</string>
<string name="clock_size" msgid="5028923902364418263">"आकार"</string>
<string name="clock_size_dynamic" msgid="1023930312455061642">"डायनॅमिक"</string>
<string name="clock_size_dynamic_description" msgid="2776620745774561662">"लॉक स्‍क्रीनवरील आशयानुसार घड्याळाचा आकार बदलेल"</string>
<string name="clock_size_large" msgid="3143248715744138979">"मोठा"</string>
<string name="clock_size_small" msgid="2280449912094164133">"छोटे"</string>
<string name="clock_size_small_description" msgid="4089511196955732480">"तुमच्या स्क्रीनच्या कोपऱ्यामध्ये एक लहान घड्याळ दिसते"</string>
<string name="grid_title" msgid="1688173478777254123">"ॲप ग्रिड"</string>
<string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"लागू करा"</string>
<string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"संपादित करण्‍यासाठी टॅप करा"</string>
<string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"सध्याचा वॉलपेपर ठेवा"</string>
<string name="theme_preview_card_content_description" msgid="5989222908619535533">"शैली पूर्वावलोकन"</string>
<string name="grid_preview_card_content_description" msgid="8449383777584714842">"ग्रिड पूर्वावलोकन"</string>
<string name="font_preview_content_description" msgid="128230439293337891">"फाँटचे पूर्वावलोकन"</string>
<string name="icon_preview_content_description" msgid="7761101284351952890">"आयकनचे पूर्वावलोकन"</string>
<string name="color_preview_content_description" msgid="4879120462082058124">"रंगाचे पूर्वावलोकन"</string>
<string name="shape_preview_content_description" msgid="6479487796176550432">"आकाराचे पूर्वावलोकन"</string>
<string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, सध्या लागू केले"</string>
<string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> सध्या लागू केले आहे आणि त्याचे पूर्वावलोकन केले आहे"</string>
<string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> चे सध्या पूर्वावलोकन करत आहे"</string>
<string name="option_change_applied_previewed_description" msgid="9197311327728570816">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, निवडलेला आणि पूर्वावलोकन केलेला बदला"</string>
<string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"फॉंट: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> आयकन: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> आकार: <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g> रंग: <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"डीफॉल्ट"</string>
<string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"फॉंट"</string>
<string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"आयकन"</string>
<string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"रंग"</string>
<string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"आकार"</string>
<string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"वॉलपेपर"</string>
<string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • १२३"</string>
<string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"प्रत्येक स्क्रीनवर तुमचे आवडते फॉंट जोडा"</string>
<string name="grid_options_title" msgid="7071930966989877023">"ग्रिडचा आकार निवडा"</string>
<string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>x<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="apply_grid_btn_note" msgid="2966021967355139181">"ग्रिडचा आकार बदल्याने वर्कस्पेस रीलोड होईल, याला काही सेकंद लागू शकतात."</string>
<string name="toast_of_changing_grid" msgid="3515633981312731121">"%1$s ग्रिड वापरून वर्कस्पेस रीलोड करत आहे"</string>
<string name="toast_of_failure_to_change_grid" msgid="1349622908271736044">"%1$s ग्रिड वापरून वर्कस्पेस रीलोड करता आली नाही"</string>
<string name="applied_theme_msg" msgid="3749018706366796244">"शैली यशस्वीरीत्या सेट केली"</string>
<string name="applied_clock_msg" msgid="1303338016701443767">"क्लॉक यशस्वीरीत्या सेट केले"</string>
<string name="applied_grid_msg" msgid="3250499654436933034">"ग्रिड यशस्वीरीत्या सेट केले"</string>
<string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"शैली लागू करताना समस्या आली"</string>
<string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"पुढील"</string>
<string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"मागील"</string>
<string name="custom_theme" msgid="1618351922263478163">"कस्टम"</string>
<string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"कस्टम <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"कस्टम शैली"</string>
<string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"हटवा"</string>
<string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"फॉंट निवडा"</string>
<string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"आयकन निवडा"</string>
<string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"रंग निवडा"</string>
<string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"आकार निवडा"</string>
<string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"तुमच्या शैलीला नाव द्या"</string>
<string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"आयकन <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"कस्टम शैली हटवायची आहे का?"</string>
<string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"हटवा"</string>
<string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"रद्द करा"</string>
<string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"शैली वॉलपेपर सेट करा"</string>
<string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"त्याऐवजी <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> वापरायचे आहे का?"</string>
<string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"तुम्ही निवडलेले घटक <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> शैलीशी जुळवा. तुम्हाला त्या ऐवजी <xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g> वापरायचे आहे का?"</string>
<string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> वापरा"</string>
<string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"नाही, नको"</string>
<string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> घड्याळाचे पूर्वावलोकन"</string>
<string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"अरेरे! काहीतरी चूक झाली."</string>
<string name="theme_preview_icons_section_title" msgid="7064768910744000643">"रंग / आयकन"</string>
<string name="style_info_description" msgid="2612473574431003251">"फॉंट, आयकन, ॲपचा आकार आणि रंग यांचे पूर्वावलोकन करा"</string>
<string name="accessibility_custom_font_title" msgid="966867359157303705">"कस्टम फॉंट"</string>
<string name="accessibility_custom_icon_title" msgid="5753297905849062296">"कस्टम आयकन"</string>
<string name="accessibility_custom_color_title" msgid="4124246598886320663">"कस्टम रंग"</string>
<string name="accessibility_custom_shape_title" msgid="7708408259374643129">"कस्टम आकार"</string>
<string name="accessibility_custom_name_title" msgid="5494460518085463262">"कस्टम शैलीचे नाव"</string>
<string name="mode_title" msgid="2394873501427436055">"गडद थीम"</string>
<string name="mode_disabled_msg" msgid="9196245518435936512">"बॅटरी सेव्हर मुळे तात्पुरते बंद केले आहे"</string>
<string name="mode_changed" msgid="2243581369395418584">"थीम बदलली आहे"</string>
<string name="themed_icon_title" msgid="7312460430471956558">"थीम असलेले आयकन"</string>
<string name="beta_title" msgid="8703819523760746458">"बीटा"</string>
<string name="gird_picker_entry_content_description" msgid="9087651470212293439">"अ‍ॅप ग्रिड बदला"</string>
<string name="wallpaper_color_tab" msgid="1447926591721403840">"वॉलपेपरचे रंग"</string>
<string name="wallpaper_color_subheader" msgid="4044464573669965670">"वॉलपेपरमधील आयकन, मजकूर व आणखी गोष्टींचे जुळणारे रंग"</string>
<string name="wallpaper_color_title" msgid="5687965239180986458">"वॉलपेपरचा रंग"</string>
<string name="preset_color_tab" msgid="3133391839341329314">"डीफॉल्ट रंग"</string>
<string name="preset_color_tab_2" msgid="1444107326712562538">"इतर रंग"</string>
<string name="preset_color_subheader" msgid="8230588536141279371">"तुमचे आयकन, घड्याळ आणि आणखी बऱ्याच गोष्टींचा रंग निवडा"</string>
<string name="color_changed" msgid="7029571720331641235">"रंग बदलला आहे"</string>
<string name="adaptive_color_title" msgid="1336508599235896205">"सतत बदलणारे"</string>
<string name="color_picker_title" msgid="6666830057938082864">"सिस्टीमचे रंग"</string>
<string name="keyguard_slot_name_bottom_start" msgid="8747677880200629719">"डावा शॉर्टकट"</string>
<string name="keyguard_slot_name_bottom_end" msgid="2525487375680217083">"उजवा शॉर्टकट"</string>
<string name="keyguard_affordance_none" msgid="1751643933430782312">"काहीही नाही"</string>
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_headline" msgid="365379085932610314">"शॉर्टकट जोडू शकत नाही"</string>
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8117011931337357438">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> उघडा"</string>
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_message" msgid="6136286758939253570">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> हे अ‍ॅप शॉर्टकट म्हणून जोडण्यासाठी, पुढील गोष्टींची खात्री करा"</string>
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_dismiss_button" msgid="629754625264422508">"पूर्ण झाले"</string>
<string name="keyguard_quick_affordance_title" msgid="4242813186995735584">"शॉर्टकट"</string>
<string name="keyguard_quick_affordance_section_title" msgid="2806304242671717309">"शॉर्टकट"</string>
<string name="keyguard_quick_affordance_two_selected_template" msgid="1757099194522296363">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyguard_quick_affordance_none_selected" msgid="8494127020144112003">"काहीही नाही"</string>
<string name="show_notifications_on_lock_screen" msgid="4157744243084646720">"लॉक स्क्रीनवर सूचना दाखवा"</string>
<string name="hide_notifications_on_lock_screen" msgid="7413548956484779174">"लॉक स्क्रीनवर सूचना लपवा"</string>
<string name="more_settings_section_title" msgid="1331425454775815958">"आणखी लॉक स्‍क्रीन पर्याय"</string>
<string name="more_settings_section_description" msgid="1860115709122398325">"गोपनीयता, Now Playing आणि आणखी बरेच काही"</string>
<string name="more_colors" msgid="3191071655353004591">"आणखी रंग"</string>
<string name="content_description_dynamic_color_option" msgid="2191721655642529886">"प्राथमिक डायनॅमिक थीम"</string>
<string name="content_description_neutral_color_option" msgid="3385443834001275301">"प्राथमिक न्यूट्रल थीम"</string>
<string name="content_description_vibrant_color_option" msgid="2230249305878632821">"प्राथमिक आकर्षक थीम"</string>
<string name="content_description_expressive_color_option" msgid="6081295313456341282">"प्राथमिक भावदर्शी थीम"</string>
<string name="content_description_default_color_option" msgid="7011899327541080695">"रंगाचा डीफॉल्ट पर्याय"</string>
<string name="content_description_color_option" msgid="4169813692012119578">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> रंगाचा पर्याय"</string>
<string name="scroll_forward_and_select" msgid="6156132388656395769">"वेगळे क्लॉक फेस निवडण्यासाठी डावीकडे स्‍वाइप करा"</string>
<string name="scroll_backward_and_select" msgid="5472202348434803757">"वेगळे क्लॉक फेस निवडण्यासाठी उजवीकडे स्‍वाइप करा"</string>
<string name="custom_clocks_label" msgid="8168419717593569347">"कस्टम क्लॉक"</string>
</resources>
|
