1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="1647136562008520313">"ୱାଲପେପର ଏବଂ ଷ୍ଟାଇଲ"</string>
<string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"ଷ୍ଟାଇଲ୍"</string>
<string name="clock_title" msgid="1974314575211361352">"କଷ୍ଟମ ଘଣ୍ଟା"</string>
<string name="clock_description" msgid="3563839327378948">"କଷ୍ଟମ ଘଣ୍ଟା ବାଛ"</string>
<string name="clock_picker_entry_content_description" msgid="8377139273468595734">"ଏକ କଷ୍ଟମ ଘଣ୍ଟାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="select_clock_action_description" msgid="5025888763471843648">"ଘଣ୍ଟା ଫେସ ବିକଳ୍ପ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="clock_settings_title" msgid="2050906379377120431">"ଘଣ୍ଟାର ରଙ୍ଗ ଓ ସାଇଜ"</string>
<string name="clock_color_and_size_title" msgid="7146791234905111351">"ଘଣ୍ଟାର ରଙ୍ଗ ଓ ଆକାର"</string>
<string name="clock_color_and_size_description" msgid="6578061553012886817">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="clock_color" msgid="8081608867289156163">"ରଙ୍ଗ"</string>
<string name="clock_color_red" msgid="3843504214807597810">"ଲାଲ"</string>
<string name="clock_color_orange" msgid="4175805201144275804">"କମଳା"</string>
<string name="clock_color_yellow" msgid="7391699163247349977">"ହଳଦିଆ"</string>
<string name="clock_color_green" msgid="1991157556500156596">"ସବୁଜ"</string>
<string name="clock_color_blue" msgid="4037792003465759149">"ନୀଳ"</string>
<string name="clock_color_indigo" msgid="8910855386698452917">"ଇଣ୍ଡିଗୋ"</string>
<string name="clock_color_violet" msgid="3454503847169375826">"ବାଇଗଣୀ"</string>
<string name="clock_color_gray" msgid="9221530636948859231">"ଧୂସର"</string>
<string name="clock_color_teal" msgid="7499223425741344251">"ଟିଲ"</string>
<string name="clock_size" msgid="5028923902364418263">"ଆକାର"</string>
<string name="clock_size_dynamic" msgid="1023930312455061642">"ଡାଇନାମିକ"</string>
<string name="clock_size_dynamic_description" msgid="2776620745774561662">"ଘଣ୍ଟାର ଆକାର ଲକ ସ୍କ୍ରିନର ବିଷୟବସ୍ତୁ ଅନୁସାରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଥାଏ"</string>
<string name="clock_size_large" msgid="3143248715744138979">"ବଡ଼"</string>
<string name="clock_size_small" msgid="2280449912094164133">"ଛୋଟ"</string>
<string name="clock_size_small_description" msgid="4089511196955732480">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର କୋଣରେ ଏକ ଛୋଟ କ୍ଲକ ଦେଖାଯାଉଛି"</string>
<string name="grid_title" msgid="1688173478777254123">"ଆପ ଗ୍ରିଡ"</string>
<string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"ଏଡିଟ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"ବର୍ତ୍ତମାନର ୱାଲ୍ପେପର୍କୁ ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="theme_preview_card_content_description" msgid="5989222908619535533">"ଷ୍ଟାଇଲ୍ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ"</string>
<string name="grid_preview_card_content_description" msgid="8449383777584714842">"ଗ୍ରିଡ୍ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ"</string>
<string name="font_preview_content_description" msgid="128230439293337891">"ଫଣ୍ଟ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ"</string>
<string name="icon_preview_content_description" msgid="7761101284351952890">"ଆଇକନ୍ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ"</string>
<string name="color_preview_content_description" msgid="4879120462082058124">"ରଙ୍ଗ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ"</string>
<string name="shape_preview_content_description" msgid="6479487796176550432">"ଆକାର ପ୍ରିଭ୍ୟୁ"</string>
<string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, ବର୍ତ୍ତମାନ ଲାଗୁ ହୋଇଛି"</string>
<string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, ବର୍ତ୍ତମାନ ଲାଗୁ ହୋଇଛି ଏବଂ ଏହାର ପ୍ରିଭ୍ୟୁ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>ର, ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="option_change_applied_previewed_description" msgid="9197311327728570816">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ଚୟନ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"ଫଣ୍ଟ: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, ଆଇକନ୍ଗୁଡ଼ିକ: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>, ଆକାର: <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g>, ରଙ୍ଗ: <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"ଡିଫଲ୍ଟ"</string>
<string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"ଫଣ୍ଟ"</string>
<string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"ଆଇକନ୍"</string>
<string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"ରଙ୍ଗ"</string>
<string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"ଆକାର"</string>
<string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"ୱାଲ୍ପେପର୍"</string>
<string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • 123"</string>
<string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦର ଫଣ୍ଟକୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="grid_options_title" msgid="7071930966989877023">"ଏକ ଗ୍ରିଡ୍ ଆକାର ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>x<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="apply_grid_btn_note" msgid="2966021967355139181">"ଗ୍ରିଡର ଆକାର ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ୱାର୍କସ୍ପେସକୁ ପୁଣି ଲୋଡ କରିବ ଏବଂ ଏଥିପାଇଁ କିଛି ସେକେଣ୍ଡ ଲାଗିପାରେ।"</string>
<string name="toast_of_changing_grid" msgid="3515633981312731121">"%1$s ଗ୍ରିଡ ସହିତ ୱାର୍କସ୍ପେସକୁ ପୁଣି ଲୋଡ କରିବା"</string>
<string name="toast_of_failure_to_change_grid" msgid="1349622908271736044">"%1$s ଗ୍ରିଡ ସହିତ ୱାର୍କସ୍ପେସକୁ ପୁଣି ଲୋଡ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି"</string>
<string name="applied_theme_msg" msgid="3749018706366796244">"ଷ୍ଟାଇଲ୍ ସଫଳତାର ସହ ସେଟ୍ ହୋଇଛି"</string>
<string name="applied_clock_msg" msgid="1303338016701443767">"ଘଣ୍ଟା ସଫଳତାର ସହ ସେଟ୍ ହୋଇଛି"</string>
<string name="applied_grid_msg" msgid="3250499654436933034">"ଗ୍ରିଡ୍ ସଫଳତାର ସହ ସେଟ୍ ହୋଇଛି"</string>
<string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"ଶୈଳୀ ପ୍ରୟୋଗ କରିବାରେ କିଛି ସମସ୍ୟା ହୋଇଛି"</string>
<string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"ପରବର୍ତ୍ତୀ"</string>
<string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ"</string>
<string name="custom_theme" msgid="1618351922263478163">"କଷ୍ଟମ୍"</string>
<string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"କଷ୍ଟମ୍ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"କଷ୍ଟମ୍ ଷ୍ଟାଇଲ୍"</string>
<string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"ଫଣ୍ଟ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"ଆଇକନ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"ରଙ୍ଗ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"ଆକାର ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"ଆପଣଙ୍କ ଷ୍ଟାଇଲ୍ର ନାମ ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"ଆଇକନ୍ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"କଷ୍ଟମ୍ ଶୈଳୀ ଡିଲିଟ୍ କରିବେ?"</string>
<string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"ଶୈଳୀ ଯୁକ୍ତ ୱାଲ୍ପେପର୍କୁ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରିବେ?"</string>
<string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"ଆପଣ ବଛିଥିବା ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ଶୈଳୀ ସହ ମେଳ ହେଉଛି। ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଆପଣ <xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g>କୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"</string>
<string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"ନାହିଁ, ଥାଉ"</string>
<string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ଘଣ୍ଟାର ପୂର୍ବାବଲୋକନ"</string>
<string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"ଓହୋଃ, କିଛି ଭୁଲ ହୋଇଗଲା।"</string>
<string name="theme_preview_icons_section_title" msgid="7064768910744000643">"ରଙ୍ଗ / ଆଇକନଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="style_info_description" msgid="2612473574431003251">"ଫଣ୍ଟ, ଆଇକନ୍, ଆପ୍ ଆକାର ଏବଂ ରଙ୍ଗର ପ୍ରିଭ୍ୟୁ"</string>
<string name="accessibility_custom_font_title" msgid="966867359157303705">"କଷ୍ଟମ୍ ଫଣ୍ଟ"</string>
<string name="accessibility_custom_icon_title" msgid="5753297905849062296">"କଷ୍ଟମ୍ ଆଇକନ୍"</string>
<string name="accessibility_custom_color_title" msgid="4124246598886320663">"କଷ୍ଟମ୍ ରଙ୍ଗ"</string>
<string name="accessibility_custom_shape_title" msgid="7708408259374643129">"କଷ୍ଟମ୍ ଆକାର"</string>
<string name="accessibility_custom_name_title" msgid="5494460518085463262">"କଷ୍ଟମ୍ ଷ୍ଟାଇଲ୍ ନାମ"</string>
<!-- no translation found for accessibility_clock_slider_description (8374135133110681332) -->
<skip />
<string name="mode_title" msgid="2394873501427436055">"ଗାଢ଼ା ଥିମ୍"</string>
<string name="mode_disabled_msg" msgid="9196245518435936512">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଯୋଗୁଁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="mode_changed" msgid="2243581369395418584">"ଥିମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="themed_icon_title" msgid="7312460430471956558">"ଥିମ ଯୁକ୍ତ ଆଇକନ"</string>
<string name="beta_title" msgid="8703819523760746458">"ବିଟା"</string>
<string name="gird_picker_entry_content_description" msgid="9087651470212293439">"ଆପ୍ ଗ୍ରିଡ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wallpaper_color_tab" msgid="1447926591721403840">"ୱାଲପେପର ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="wallpaper_color_subheader" msgid="4044464573669965670">"ଆଇକନ, ଟେକ୍ସଟ ଓ ଅନେକ କିଛି ୱାଲପେପରରେ ରଙ୍ଗ ସହ ମେଳ ହୁଏ"</string>
<string name="wallpaper_color_title" msgid="5687965239180986458">"ୱାଲପେପର ରଙ୍ଗ"</string>
<string name="preset_color_tab" msgid="3133391839341329314">"ମୌଳିକ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="preset_color_tab_2" msgid="1444107326712562538">"ଅନ୍ୟ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="preset_color_subheader" msgid="8230588536141279371">"ଆଇକନ, ଘଣ୍ଟା ଓ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି ପାଇଁ ଯେ କୌଣସି ରଙ୍ଗ ବାଛ"</string>
<string name="color_changed" msgid="7029571720331641235">"ରଙ୍ଗ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="adaptive_color_title" msgid="1336508599235896205">"ଡାଇନାମିକ"</string>
<string name="color_picker_title" msgid="6666830057938082864">"ସିଷ୍ଟମ ରଙ୍ଗ"</string>
<string name="keyguard_slot_name_bottom_start" msgid="8747677880200629719">"ବାମ ସର୍ଟକଟ"</string>
<string name="keyguard_slot_name_bottom_end" msgid="2525487375680217083">"ଡାହାଣ ସର୍ଟକଟ"</string>
<string name="keyguard_affordance_none" msgid="1751643933430782312">"କିଛି ନାହିଁ"</string>
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_headline" msgid="365379085932610314">"ସର୍ଟକଟ ଯୋଗ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"</string>
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8117011931337357438">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_message" msgid="6136286758939253570">"ଏକ ସର୍ଟକଟ ଭାବେ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ଆପ ଯୋଗ କରିବାକୁ, ଏହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_dismiss_button" msgid="629754625264422508">"ହୋଇଗଲା"</string>
<string name="keyguard_quick_affordance_title" msgid="4242813186995735584">"ସର୍ଟକଟଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="keyguard_quick_affordance_section_title" msgid="2806304242671717309">"ସର୍ଟକଟଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="keyguard_quick_affordance_two_selected_template" msgid="1757099194522296363">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyguard_quick_affordance_none_selected" msgid="8494127020144112003">"କିଛି ନାହିଁ"</string>
<string name="show_notifications_on_lock_screen" msgid="4157744243084646720">"ଲକ ସ୍କ୍ରିନରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="more_settings_section_title" msgid="1331425454775815958">"ଅଧିକ ଲକ ସ୍କ୍ରିନ ବିକଳ୍ପ"</string>
<string name="more_settings_section_description" msgid="1860115709122398325">"ଗୋପନୀୟତା, ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ଲେ ହେଉଛି ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି"</string>
<string name="more_colors" msgid="3191071655353004591">"ଅଧିକ ରଙ୍ଗ"</string>
<string name="content_description_dynamic_color_option" msgid="2191721655642529886">"ପ୍ରାଥମିକ ଡାଇନାମିକ ଥିମ"</string>
<string name="content_description_neutral_color_option" msgid="3385443834001275301">"ପ୍ରାଥମିକ ନ୍ୟୁଟ୍ରାଲ ଥିମ"</string>
<string name="content_description_vibrant_color_option" msgid="2230249305878632821">"ପ୍ରାଥମିକ ଭାଇବ୍ରାଣ୍ଟ ଥିମ"</string>
<string name="content_description_expressive_color_option" msgid="6081295313456341282">"ପ୍ରାଥମିକ ଏକ୍ସପ୍ରେସିଭ ଥିମ"</string>
<string name="content_description_default_color_option" msgid="7011899327541080695">"ଡିଫଲ୍ଟ ରଙ୍ଗର ବିକଳ୍ପ"</string>
<string name="content_description_color_option" msgid="4169813692012119578">"ରଙ୍ଗର ବିକଳ୍ପ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="scroll_forward_and_select" msgid="6156132388656395769">"ଏକ ଭିନ୍ନ କ୍ଲକ ଫେସ ବାଛିବାକୁ ବାମକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="scroll_backward_and_select" msgid="5472202348434803757">"ଏକ ଭିନ୍ନ କ୍ଲକ ଫେସ ବାଛିବାକୁ ଡାହାଣକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="custom_clocks_label" msgid="8168419717593569347">"କ୍ଲକ ଫେସ କଷ୍ଟମ କରନ୍ତୁ"</string>
</resources>
|
