1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="1647136562008520313">"Wallpaper & istilo"</string>
<string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"Istilo"</string>
<string name="clock_title" msgid="1974314575211361352">"Custom na Orasan"</string>
<string name="clock_description" msgid="3563839327378948">"Pumili ng custom na orasan"</string>
<string name="clock_picker_entry_content_description" msgid="8377139273468595734">"Magbago ng custom na orasan"</string>
<string name="select_clock_action_description" msgid="5025888763471843648">"Opsyon sa clock face <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="clock_settings_title" msgid="2050906379377120431">"Kulay, laki ng clock"</string>
<string name="clock_color_and_size_title" msgid="7146791234905111351">"Kulay, laki ng clock"</string>
<string name="clock_color_and_size_description" msgid="6578061553012886817">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="clock_color" msgid="8081608867289156163">"Kulay"</string>
<string name="clock_color_red" msgid="3843504214807597810">"Pula"</string>
<string name="clock_color_orange" msgid="4175805201144275804">"Orange"</string>
<string name="clock_color_yellow" msgid="7391699163247349977">"Dilaw"</string>
<string name="clock_color_green" msgid="1991157556500156596">"Berde"</string>
<string name="clock_color_blue" msgid="4037792003465759149">"Asul"</string>
<string name="clock_color_indigo" msgid="8910855386698452917">"Indigo"</string>
<string name="clock_color_violet" msgid="3454503847169375826">"Violet"</string>
<string name="clock_color_gray" msgid="9221530636948859231">"Gray"</string>
<string name="clock_color_teal" msgid="7499223425741344251">"Teal"</string>
<string name="clock_size" msgid="5028923902364418263">"Laki"</string>
<string name="clock_size_dynamic" msgid="1023930312455061642">"Dynamic"</string>
<string name="clock_size_dynamic_description" msgid="2776620745774561662">"Mga pagbabago sa laki ng orasan ayon sa content ng lock screen"</string>
<string name="clock_size_large" msgid="3143248715744138979">"Malaki"</string>
<string name="clock_size_small" msgid="2280449912094164133">"Maliit"</string>
<string name="clock_size_small_description" msgid="4089511196955732480">"May makikitang maliit na orasan sa sulok ng iyong screen"</string>
<string name="grid_title" msgid="1688173478777254123">"Grid ng app"</string>
<string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"Ilapat"</string>
<string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"I-tap para ma-edit"</string>
<string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"Gamitin ang kasalukuyang wallpaper"</string>
<string name="theme_preview_card_content_description" msgid="5989222908619535533">"Preview ng istilo"</string>
<string name="grid_preview_card_content_description" msgid="8449383777584714842">"Preview ng grid"</string>
<string name="font_preview_content_description" msgid="128230439293337891">"Preview ng font"</string>
<string name="icon_preview_content_description" msgid="7761101284351952890">"Preview ng icon"</string>
<string name="color_preview_content_description" msgid="4879120462082058124">"Preview ng kulay"</string>
<string name="shape_preview_content_description" msgid="6479487796176550432">"Preview ng hugis"</string>
<string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, kasalukuyang nakalapat"</string>
<string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, kasalukuyang nakalapat at pini-preview"</string>
<string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, kasalukuyang pini-preview"</string>
<string name="option_change_applied_previewed_description" msgid="9197311327728570816">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, baguhin ang napili at na-preview"</string>
<string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"Font: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, mga icon: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>, hugis: <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g>, kulay: <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"Default"</string>
<string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"Font"</string>
<string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"Icon"</string>
<string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"Kulay"</string>
<string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"Hugis"</string>
<string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"Wallpaper"</string>
<string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • 123"</string>
<string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"Idagdag ang mga paborito mong font sa bawat screen"</string>
<string name="grid_options_title" msgid="7071930966989877023">"Pumili ng laki ng grid"</string>
<string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>x<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="apply_grid_btn_note" msgid="2966021967355139181">"Mare-reload ang workspace kapag binago ang grid size."</string>
<string name="toast_of_changing_grid" msgid="3515633981312731121">"Nire-reload ang workspace na may %1$s grid"</string>
<string name="toast_of_failure_to_change_grid" msgid="1349622908271736044">"Hindi na-reload ang workspace nang may %1$s grid"</string>
<string name="applied_theme_msg" msgid="3749018706366796244">"Matagumpay na naitakda ang istilo"</string>
<string name="applied_clock_msg" msgid="1303338016701443767">"Matagumpay na naitakda ang orasan"</string>
<string name="applied_grid_msg" msgid="3250499654436933034">"Matagumpay na naitakda ang grid"</string>
<string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"Nagkaproblema sa paglalapat ng istilo"</string>
<string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"Susunod"</string>
<string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"Nakaraan"</string>
<string name="custom_theme" msgid="1618351922263478163">"Custom"</string>
<string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"Custom <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"Custom na Istilo"</string>
<string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"I-delete"</string>
<string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"Pumili ng font"</string>
<string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"Pumili ng mga icon"</string>
<string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"Pumili ng kulay"</string>
<string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"Pumili ng hugis"</string>
<string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"Pangalanan ang iyong istilo"</string>
<string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"Mga Icon <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"I-delete ang Custom na istilo?"</string>
<string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"I-delete"</string>
<string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"Kanselahin"</string>
<string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"Itakda ang wallpaper ng istilo"</string>
<string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"Gamitin sa halip ang <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"Tumutugma sa istilo ng <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ang mga bahaging pinili mo. Gusto mo bang gamitin sa halip ang <xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"Gamitin ang <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"Hindi, salamat"</string>
<string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> preview ng orasan"</string>
<string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"Oops! May maling nangyari."</string>
<string name="theme_preview_icons_section_title" msgid="7064768910744000643">"Kulay / Mga Icon"</string>
<string name="style_info_description" msgid="2612473574431003251">"Preview ng font, mga icon, hugis ng app, at kulay"</string>
<string name="accessibility_custom_font_title" msgid="966867359157303705">"Custom na font"</string>
<string name="accessibility_custom_icon_title" msgid="5753297905849062296">"Custom icon"</string>
<string name="accessibility_custom_color_title" msgid="4124246598886320663">"Custom na kulay"</string>
<string name="accessibility_custom_shape_title" msgid="7708408259374643129">"Custom na hugis"</string>
<string name="accessibility_custom_name_title" msgid="5494460518085463262">"Custom na pangalan ng istilo"</string>
<!-- no translation found for accessibility_clock_slider_description (8374135133110681332) -->
<skip />
<string name="mode_title" msgid="2394873501427436055">"Madilim na tema"</string>
<string name="mode_disabled_msg" msgid="9196245518435936512">"Pansamantalang na-disable dahil sa Pantipid ng Baterya"</string>
<string name="mode_changed" msgid="2243581369395418584">"Pinalitan ang tema"</string>
<string name="themed_icon_title" msgid="7312460430471956558">"Mga may temang icon"</string>
<string name="beta_title" msgid="8703819523760746458">"Beta"</string>
<string name="gird_picker_entry_content_description" msgid="9087651470212293439">"Baguhin ang grid ng app"</string>
<string name="wallpaper_color_tab" msgid="1447926591721403840">"Kulay ng wallpaper"</string>
<string name="wallpaper_color_subheader" msgid="4044464573669965670">"Icon, text, higit pang tumutugmang kulay sa wallpaper"</string>
<string name="wallpaper_color_title" msgid="5687965239180986458">"Kulay ng wallpaper"</string>
<string name="preset_color_tab" msgid="3133391839341329314">"Mga basic na kulay"</string>
<string name="preset_color_tab_2" msgid="1444107326712562538">"Iba pang kulay"</string>
<string name="preset_color_subheader" msgid="8230588536141279371">"Pumili ng kulay para sa iyong icon, orasan, at higit pa"</string>
<string name="color_changed" msgid="7029571720331641235">"Pinalitan ang kulay"</string>
<string name="adaptive_color_title" msgid="1336508599235896205">"Dynamic"</string>
<string name="color_picker_title" msgid="6666830057938082864">"Mga kulay ng system"</string>
<string name="keyguard_slot_name_bottom_start" msgid="8747677880200629719">"Kaliwang shortcut"</string>
<string name="keyguard_slot_name_bottom_end" msgid="2525487375680217083">"Kanang shortcut"</string>
<string name="keyguard_affordance_none" msgid="1751643933430782312">"Wala"</string>
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_headline" msgid="365379085932610314">"Hindi maidagdag ang shortcut"</string>
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8117011931337357438">"Buksan ang <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_message" msgid="6136286758939253570">"Para idagdag ang <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> app bilang shortcut, tiyaking"</string>
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_dismiss_button" msgid="629754625264422508">"Tapos na"</string>
<string name="keyguard_quick_affordance_title" msgid="4242813186995735584">"Mga Shortcut"</string>
<string name="keyguard_quick_affordance_section_title" msgid="2806304242671717309">"Mga Shortcut"</string>
<string name="keyguard_quick_affordance_two_selected_template" msgid="1757099194522296363">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyguard_quick_affordance_none_selected" msgid="8494127020144112003">"Wala"</string>
<string name="show_notifications_on_lock_screen" msgid="4157744243084646720">"Ipakita ang mga notification sa lock screen"</string>
<string name="more_settings_section_title" msgid="1331425454775815958">"Higit pang opsyon sa lock screen"</string>
<string name="more_settings_section_description" msgid="1860115709122398325">"Privacy, Nagpe-play Ngayon, at higit pa"</string>
<string name="more_colors" msgid="3191071655353004591">"Higit Pang Kulay"</string>
<string name="content_description_dynamic_color_option" msgid="2191721655642529886">"Pangunahing dynamic na tema"</string>
<string name="content_description_neutral_color_option" msgid="3385443834001275301">"Pangunahing neutral na tema"</string>
<string name="content_description_vibrant_color_option" msgid="2230249305878632821">"Pangunahing matingkad na tema"</string>
<string name="content_description_expressive_color_option" msgid="6081295313456341282">"Pangunahing expressive na tema"</string>
<string name="content_description_default_color_option" msgid="7011899327541080695">"Default na opsyon sa kulay"</string>
<string name="content_description_color_option" msgid="4169813692012119578">"Opsyon sa kulay na <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="scroll_forward_and_select" msgid="6156132388656395769">"Mag-swipe pakaliwa para pumili ng ibang clock face"</string>
<string name="scroll_backward_and_select" msgid="5472202348434803757">"Mag-swipe pakanan para pumili ng ibang clock face"</string>
<string name="custom_clocks_label" msgid="8168419717593569347">"Mga Custom na Orasan"</string>
</resources>
|
