summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2022-06-13 18:34:51 -0700
committerBill Yi <byi@google.com>2022-06-13 18:34:51 -0700
commitaf2f2849d98a3f691148ad1a58e71dd694e34372 (patch)
tree909d0ea3b2213d5c12434de22814caecbcb40d27
parente819818b73c4c8ef02827a951f663f448fb9af27 (diff)
downloadTvSettings-af2f2849d98a3f691148ad1a58e71dd694e34372.tar.gz
Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I36fd4f0e57781a2e0a6995bb31eef110a28d3ec4
-rw-r--r--Settings/res/values-es-rUS/strings.xml10
-rw-r--r--Settings/res/values-sv/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-zh-rTW/strings.xml2
3 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/Settings/res/values-es-rUS/strings.xml b/Settings/res/values-es-rUS/strings.xml
index 97def6cab..dc5a9a366 100644
--- a/Settings/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -82,7 +82,7 @@
<string name="connectivity_summary_no_network_connected" msgid="6111160695454212460">"No se estableció conexión con ninguna red"</string>
<string name="connectivity_summary_wifi_disabled" msgid="7819225159680467324">"La conexión Wi-Fi está desactivada"</string>
<string name="wifi_setting_always_scan" msgid="431846292711998602">"Búsqueda siempre disponible"</string>
- <string name="wifi_setting_always_scan_context" msgid="1092998659666221222">"Permite que los servicios de ubicación y otras apps de Google busquen redes aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada"</string>
+ <string name="wifi_setting_always_scan_context" msgid="1092998659666221222">"Permitir que los servicios de ubicación y otras apps de Google busquen redes aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada"</string>
<string name="wifi_setting_always_scan_content_description" msgid="484630053450137332">"Búsqueda siempre disponible: Permite que los servicios de ubicación y otras apps de Google busquen redes, incluso si la conexión Wi-Fi está desactivada."</string>
<string name="wifi_setting_enable_wifi" msgid="5276730445393952969">"Wi-Fi"</string>
<string name="connectivity_hint_message" msgid="5638304246522516583">"Conectarse a una red"</string>
@@ -109,7 +109,7 @@
<string name="device_backup_restore" msgid="3634531946308269398">"Copias de seguridad y restablecimiento"</string>
<string name="device_factory_reset" msgid="1110189450013225971">"Restablecimiento de la configuración de fábrica"</string>
<string name="device_calibration" msgid="2907914144048739705">"Calibración"</string>
- <string name="device_energy_saver" msgid="1105023232841036991">"Ahorro de batería"</string>
+ <string name="device_energy_saver" msgid="1105023232841036991">"Ahorro de energía"</string>
<string name="overlay_internal_slice_title" msgid="6427352417573831625"></string>
<string name="device_fastpair" msgid="1235240814051277047">"Dispositivos"</string>
<string name="surround_sound_select_formats" msgid="6070283650131226239">"Seleccionar formatos"</string>
@@ -127,7 +127,7 @@
<string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automático: Solo permite los formatos que admite el dispositivo de salida de audio "</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Si eliges esta opción, el sistema permitirá que las apps seleccionen cualquier formato de sonido que sea compatible con la cadena del dispositivo. Las apps podrán elegir un formato que no sea el de mayor calidad."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Ninguno: No usar sonido envolvente"</string>
- <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manual: Permite habilitar o seleccionar a elección los formatos que admite el dispositivo, sin importar si son compatibles con el dispositivo de salida de audio"</string>
+ <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Manual: Permite habilitar o inhabilitar de forma selectiva los formatos que admite el dispositivo, sin importar si son compatibles con el dispositivo de salida de audio"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Con esta opción, podrás inhabilitar manualmente los formatos de sonido compatibles con la cadena del dispositivo que causen problemas de reproducción. Podrás habilitar formatos que no sean compatibles con la cadena. En algunos casos, las apps podrán elegir un formato que no sea el de mayor calidad."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"¿Deseas habilitar el formato de sonido no compatible?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"El dispositivo de audio conectado no admite este formato. Eso puede causar comportamientos inesperados (ruidos fuertes/subidas de volumen repentinas)."</string>
@@ -608,11 +608,11 @@
<string name="system_desc_location" msgid="1680134126100535031">"Permitir que las aplicaciones que solicitaron permiso usen la información de tu ubicación"</string>
<string name="system_network_location_confirm" msgid="7128162421781085332">"Consentimiento de ubicación"</string>
<string name="location_mode_title" msgid="728244518174115443">"Modo"</string>
- <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="4541924383164183490">"Solic. de ubicación recientes"</string>
+ <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="4541924383164183490">"Solicitudes de ubicación recientes"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="7033474075806435793">"Ninguna aplicación solicitó la ubicación recientemente."</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="5325556609027887602">"Uso de batería alto"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="728585923412018253">"Uso de batería bajo"</string>
- <string name="location_mode_wifi_description" msgid="84697248707903061">"Utilizar Wi‑Fi para calcular ubicación"</string>
+ <string name="location_mode_wifi_description" msgid="84697248707903061">"Utilizar Wi‑Fi para calcular la ubicación"</string>
<string name="location_status" msgid="3037321737386011224">"Estado de ubicación"</string>
<string name="location_services" msgid="551503779736382878">"Servicios de ubicación"</string>
<string name="on" msgid="4899322147062342542">"Activado"</string>
diff --git a/Settings/res/values-sv/strings.xml b/Settings/res/values-sv/strings.xml
index 0ddcf2c62..2f4f8afb0 100644
--- a/Settings/res/values-sv/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-sv/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
<string name="match_content_frame_rate_seamless" msgid="5900012519258795448">"Sömlöst"</string>
<string name="match_content_frame_rate_seamless_summary" msgid="2737466163964133210">"Om appen begär det matchar enheten utdatan med den ursprungliga bildfrekvensen av det du tittar på, ENDAST om tv:n har stöd för sömlös övergång."</string>
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless" msgid="1534300397118594640">"Inte sömlöst"</string>
- <string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Om appen begär det matchar enheten utdatan med den ursprungliga bildfrekvensen av det du tittar på. Dettas kan leda till att skärmen blir svart i någon sekund när du avslutar eller startar videouppspelning."</string>
+ <string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Om appen begär det matchar enheten utdatan med den ursprungliga bildfrekvensen av det du tittar på. Detta kan leda till att skärmen blir svart i någon sekund när du avslutar eller startar videouppspelning."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Aldrig"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Enheten försöker aldrig matcha utdatan med den ursprungliga bildfrekvensen av det du tittar på, även om appen begär det."</string>
<string name="font_scale_settings_title" msgid="4114019544800225980">"Textskalning"</string>
diff --git a/Settings/res/values-zh-rTW/strings.xml b/Settings/res/values-zh-rTW/strings.xml
index e91d83df0..bbbd2461b 100644
--- a/Settings/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="surround_sound_format_dra" msgid="6102878163986662443">"DRA"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"注意:如果裝置未正確回報支援的格式,「自動」選項可能會無法運作。"</string>
<string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"自動:僅啟用音訊輸出裝置支援的格式 "</string>
- <string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"如果選取這個選項,系統將允許應用程式選取裝置鏈支援的任何音效格式。應用程式不一定會選擇最高音質的格式。"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"如果選取這個選項,系統將允許應用程式選取裝置系統支援的任何音效格式。應用程式不一定會選擇最高音質的格式。"</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"無:一律不使用環場音效"</string>
<string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"手動:選擇啟用或停用這部裝置支援的各種格式,而不考慮音訊輸出裝置是否支援相關格式。"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"如果選取這個選項,當裝置系統支援的音效格式造成播放問題時,你就可以手動停用該格式。你也可以啟用裝置系統不支援的音效格式。在某些情況下,應用程式不一定會選擇最高音質的格式。"</string>