summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2017-10-16 01:29:13 -0700
committerBill Yi <byi@google.com>2017-10-16 01:29:13 -0700
commit82ab5910b17ebf884372a4c96567360deab80b3c (patch)
treea0e8c03fd3553b2d52fa4b3a980b9de305e05168
parent31bd81307346a0f935aa563ef2e4f606c34c61ff (diff)
downloadTvSettings-82ab5910b17ebf884372a4c96567360deab80b3c.tar.gz
Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import Exempt-From-Owner-Approval: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I31cce33ea785dd82b1b40d6a98b7ba99c4dcf41b
-rw-r--r--Settings/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml20
-rw-r--r--Settings/res/values-b+sr+Latn/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-bn/strings.xml12
-rw-r--r--Settings/res/values-bs/strings.xml32
-rw-r--r--Settings/res/values-ca/strings.xml6
-rw-r--r--Settings/res/values-da/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-es/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-gl/strings.xml4
-rw-r--r--Settings/res/values-gu/strings.xml4
-rw-r--r--Settings/res/values-hr/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-hy/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-it/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-kn/strings.xml14
-rw-r--r--Settings/res/values-ky/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-mk/strings.xml10
-rw-r--r--Settings/res/values-mr/strings.xml72
-rw-r--r--Settings/res/values-my/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-ne/strings.xml4
-rw-r--r--Settings/res/values-pa/strings.xml72
-rw-r--r--Settings/res/values-pl/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-pt-rBR/strings.xml4
-rw-r--r--Settings/res/values-pt-rPT/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-pt/strings.xml4
-rw-r--r--Settings/res/values-ro/strings.xml4
-rw-r--r--Settings/res/values-sk/strings.xml36
-rw-r--r--Settings/res/values-sr/arrays.xml20
-rw-r--r--Settings/res/values-sr/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-sv/strings.xml14
-rw-r--r--Settings/res/values-sw/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-ta/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-uz/arrays.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-zh-rHK/strings.xml6
32 files changed, 183 insertions, 183 deletions
diff --git a/Settings/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml b/Settings/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml
index 6ebecc610..66fb68d56 100644
--- a/Settings/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml
@@ -17,18 +17,18 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="sleep_timeout_entries">
- <item msgid="1213527366819650274">"5 minuta"</item>
- <item msgid="6561800022721381078">"15 minuta"</item>
- <item msgid="7718735533503035428">"30 minuta"</item>
- <item msgid="8784595382489738498">"1 sat"</item>
- <item msgid="1529312035777735084">"2 sata"</item>
+ <item msgid="1213527366819650274">"za 5 minuta"</item>
+ <item msgid="6561800022721381078">"za 15 minuta"</item>
+ <item msgid="7718735533503035428">"za 30 minuta"</item>
+ <item msgid="8784595382489738498">"za 1 sat"</item>
+ <item msgid="1529312035777735084">"za 2 sata"</item>
</string-array>
<string-array name="screen_off_timeout_entries">
- <item msgid="8244337465472020927">"30 minuta"</item>
- <item msgid="1001586019759702505">"1 sat"</item>
- <item msgid="5216959047515554188">"3 sata"</item>
- <item msgid="4152882798140628647">"6 sati"</item>
- <item msgid="412984226950404956">"12 sati"</item>
+ <item msgid="8244337465472020927">"za 30 minuta"</item>
+ <item msgid="1001586019759702505">"za 1 sat"</item>
+ <item msgid="5216959047515554188">"za 3 sata"</item>
+ <item msgid="4152882798140628647">"za 6 sati"</item>
+ <item msgid="412984226950404956">"za 12 sati"</item>
<item msgid="2178434662173258997">"Nikada"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_typeface_selector_titles">
diff --git a/Settings/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/Settings/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 717452406..11cdf3e6f 100644
--- a/Settings/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
<string name="accessory_change_name_title" msgid="4630819456923061184">"Unesite novi naziv za ovu dodatnu opremu"</string>
<string name="accessories_add_title" msgid="6940361421891873321">"Pretražuju se pomoćni uređaji…"</string>
<string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="5892952745770640383">"Pre nego što uparite Bluetooth uređaje, proverite da li su u režimu uparivanja"</string>
- <string name="accessories_autopair_msg" msgid="8618829246837821752">"Pronađen je uređaj i automatski će se upariti za <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> sekunde(i)"</string>
+ <string name="accessories_autopair_msg" msgid="8618829246837821752">"Pronađen je uređaj i automatski će se upariti za <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> sekunde/i"</string>
<string name="error_action_not_supported" msgid="300552308104354666">"Ova radnja nije podržana"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="4523088117471287665">"Zahtev za Bluetooth uparivanje"</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7031117992819855434">"Da biste uparili sa uređajem &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, uverite se da prikazuje ovaj pristupni kôd: &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
diff --git a/Settings/res/values-bn/strings.xml b/Settings/res/values-bn/strings.xml
index ab386eb42..8de061574 100644
--- a/Settings/res/values-bn/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-bn/strings.xml
@@ -92,7 +92,7 @@
<string name="system_language" msgid="2337138146114609247">"ভাষা"</string>
<string name="system_keyboard" msgid="7680159735294672514">"কীবোর্ড"</string>
<string name="system_home" msgid="2858989138172296012">"হোম স্ক্রীন"</string>
- <string name="system_search" msgid="2837264654143247611">"অনুসন্ধান করুন"</string>
+ <string name="system_search" msgid="2837264654143247611">"খুঁজুন"</string>
<string name="system_google" msgid="8560404305602209622">"Google"</string>
<string name="system_security" msgid="8230080273993484407">"নিরাপত্তা ও সীমাবদ্ধতাগুলি"</string>
<string name="system_speech" msgid="8128688499687306982">"কথন"</string>
@@ -150,7 +150,7 @@
<string name="terms_title" msgid="8480859222932736291">"চুক্তি এবং শর্তাবলী"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="8843666223583780825">"সিস্টেম ওয়েবদর্শন লাইসেন্স"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="8622098625739634898">"ওয়ালপেপারগুলি"</string>
- <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="1565931506291182879">"উপগ্রহ চিত্র প্রদানকারী\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
+ <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="1565931506291182879">"উপগ্রহ ছবি প্রদানকারী\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
<string-array name="wifi_signal_strength">
<item msgid="6926038943588801452">"দুর্বল"</item>
<item msgid="5986166866411161790">"ভালো"</item>
@@ -288,7 +288,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="8063255124619498728">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> -এ ডেটা সরানো হচ্ছে…"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_description" msgid="3337889465416363170">"এতে কিছুটা সময় লাগতে পারে। অনুগ্রহ করে ড্রাইভ সরাবেন না।\nসরানোর সময়ে কিছু অ্যাপ্লিকেশান ঠিক ভাবে কাজ করবে না।"</string>
<string name="storage_wizard_format_slow_title" msgid="2483634437996887661">"এই ড্রাইভটিকে দেখে ধীর বলে মনে হচ্ছে৷"</string>
- <string name="storage_wizard_format_slow_summary" msgid="1949177940762639885">"আপনি চালিয়ে যেতে পারেন, কিন্তু এই অবস্থানে অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে সরানোর সময় তা আটকে যতে পারেন বা ডেটা স্থানান্তর হতে বেশি সময় লাগতে পারে৷ আরো ভাল কার্য সম্পাদনার জন্য একটি দ্রুততর ড্রাইভ ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন৷"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_slow_summary" msgid="1949177940762639885">"আপনি চালিয়ে যেতে পারেন, কিন্তু এই অবস্থানে অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে সরানোর সময় তা আটকে যতে পারেন বা ডেটা স্থানান্তর হতে বেশি সময় লাগতে পারে৷ আরও ভাল কার্য সম্পাদনার জন্য একটি দ্রুততর ড্রাইভ ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন৷"</string>
<string name="storage_wizard_format_action" msgid="3986485572528374905">"ফর্ম্যাট করুন"</string>
<string name="storage_wizard_backup_apps_action" msgid="7246092320517630760">"অ্যাপ্লিকেশানগুলির ব্যাক আপ নিন"</string>
<string name="storage_wizard_back_up_apps_title" msgid="452805102278225533">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> এ সংরক্ষিত অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</string>
@@ -316,7 +316,7 @@
<string name="invalid_location" msgid="5269044848535157307">"ইনস্টল করা অবস্থান বৈধ নয়।"</string>
<string name="system_package" msgid="9200255718634512790">"সিস্টেম আপডেটগুলি বহিরাগত মিডিয়াতে ইনস্টল করা যাবে না।"</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="2060627704270836951">"বাহ্যিক মিডিয়াতে ডিভাইস প্রশাসক ইনস্টল করা যাবে না৷"</string>
- <string name="learn_more_action" msgid="7015991954404958779">"আরো জানুন"</string>
+ <string name="learn_more_action" msgid="7015991954404958779">"আরও জানুন"</string>
<string name="wifi_wps_retry_scan" msgid="6171190323753080808">"আবার চেষ্টা করুন"</string>
<string name="wifi_wps_title" msgid="1872305810119408482">"WPS রাউটার অনুসন্ধান করছে..."</string>
<string name="wifi_wps_instructions" msgid="3618110962669110034">"আপনার রাউটারে \'ওয়াই-ফাই সুরক্ষিত সেটআপ\' বোতামটি টিপুন।\nএকে \"WPS\" নামে উল্লেখ করা থাকতে পারে অথবা বাঁদিকে তার প্রতীক থাকতে পারে।"</string>
@@ -440,7 +440,7 @@
<string name="system_email_address" msgid="8669468986250302378">"ইমেল ঠিকানা"</string>
<string name="system_usb_debugging" msgid="3777895294421924323">"USB ডিবাগিং"</string>
<string name="system_allow_mock_locations" msgid="3635672039775772910">"নকল অবস্থানের অনুমতি দিন"</string>
- <string name="system_select_debug_app" msgid="8592021815119618485">"ডিবাগ অ্যাপ্লিকেশান নির্বাচন করুন"</string>
+ <string name="system_select_debug_app" msgid="8592021815119618485">"ডিবাগ অ্যাপ্লিকেশান বেছে নিন"</string>
<string name="system_wait_for_debugger" msgid="4007354935701089555">"ডিবাগারের জন্য অপেক্ষা করুন"</string>
<string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7340861918835270609">"USB মাধ্যমে অ্যাপ্লিকেশানগুলি যাচাই করুন"</string>
<string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="6722973410408262393">"ক্ষতিকর আচরণের জন্য ইনস্টল করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি ADB/ADT মাধ্যমে পরীক্ষা করুন"</string>
@@ -523,7 +523,7 @@
<string name="title_configure" msgid="6929522003149212388">"কনফিগার করুন"</string>
<string name="desc_configure_keyboard" msgid="7187242843867404657">"কীবোর্ড বিকল্পগুলি"</string>
<string name="computing_size" msgid="2955133568424704042">"হিসাব করছে..."</string>
- <string name="title_select_wifi_network" msgid="1038871400014761952">"আপনার ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক নির্বাচন করুন"</string>
+ <string name="title_select_wifi_network" msgid="1038871400014761952">"আপনার ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক বেছে নিন"</string>
<string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="7416728299196887186">"পুনঃনামকরণ"</string>
<string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="4779506305656453262">"ওয়াই-ফাই প্রদর্শন"</string>
<string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="3242645267864813273">"পিন প্রয়োজন"</string>
diff --git a/Settings/res/values-bs/strings.xml b/Settings/res/values-bs/strings.xml
index 9033e1783..5e912ff4b 100644
--- a/Settings/res/values-bs/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-bs/strings.xml
@@ -82,7 +82,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7031117992819855434">"Za uparivanje s uređajem: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, provjerite prikazuje li ovaj pristupni kôd: &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8234127565393932499">"Šalje: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Želite li upariti s ovim uređajem?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8951451728250058901">"Za uparivanje s uređajem: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Upišite na njemu: &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, zatim pritisnite tipku Return ili Enter."</string>
- <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7443458826667686394">"Za uparivanje s uređajem: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;Upišite traženi PIN kôd uređaja:"</string>
+ <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7443458826667686394">"Za uparivanje s uređajem: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;Upišite traženi PIN uređaja:"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="7980787196089653577">"Da uparite s uređajem: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;Unesite traženi pristupni kôd uređaja:"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2319900367581543300">"Obično 0000 ili 1234"</string>
<string name="bluetooth_pair" msgid="7836818609620478122">"Upari"</string>
@@ -321,8 +321,8 @@
<string name="wifi_wps_retry_scan" msgid="6171190323753080808">"Ponovi"</string>
<string name="wifi_wps_title" msgid="1872305810119408482">"Traženje WPS rutera…"</string>
<string name="wifi_wps_instructions" msgid="3618110962669110034">"Pritisnite na ruteru dugme Wi-Fi Protected Setup.\nMože biti pod nazivom \"WPS\" ili imati simbol na lijevoj strani."</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="594985182235834825">"Unesite PIN kôd <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> na Wi-Fi ruter"</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pin_description" msgid="4206001352944024353">"Nakon što ste unijeli PIN kôd, postavljanje može potrajati do 2 minute."</string>
+ <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="594985182235834825">"Unesite PIN <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> na Wi-Fi ruter"</string>
+ <string name="wifi_wps_onstart_pin_description" msgid="4206001352944024353">"Nakon što ste unijeli PIN, postavljanje može potrajati do 2 minute."</string>
<string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="8934636373182298397">"Nije pronađen Wi-Fi ruter"</string>
<string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="9158670824165143348">"Sigurnosne postavke Wi-Fi rutera (WEP) nisu podržane"</string>
<string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="1712545345594227319">"Sigurnosne postavke Wi-Fi rutera (TKIP) nisu podržane"</string>
@@ -525,9 +525,9 @@
<string name="desc_configure_keyboard" msgid="7187242843867404657">"Opcije tastature"</string>
<string name="computing_size" msgid="2955133568424704042">"Računanje…"</string>
<string name="title_select_wifi_network" msgid="1038871400014761952">"Odabir Wi-Fi mreže"</string>
- <string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="7416728299196887186">"Preimenuj"</string>
+ <string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="7416728299196887186">"Promijeni naziv"</string>
<string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="4779506305656453262">"Wi-Fi ekran"</string>
- <string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="3242645267864813273">"Potreban je PIN kôd"</string>
+ <string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="3242645267864813273">"Potreban je PIN"</string>
<string name="whichApplication" msgid="8382179653567099571">"Završavanje radnje pomoću"</string>
<string name="alwaysUseQuestion" msgid="7128459989232213727">"Želite li uvijek koristiti ovu opciju za ovu radnju?"</string>
<string name="alwaysUseOption" msgid="1057645533268907906">"Uvijek koristi"</string>
@@ -590,18 +590,18 @@
<string name="restricted_profile_not_allowed" msgid="1622620680118897330">"Nije dozvoljeno"</string>
<string name="restricted_profile_customize_restrictions" msgid="8418415019078825537">"Prilagodi ograničenja"</string>
<string name="restricted_profile_configure_apps_description_loading" msgid="5269477581791409700">"Samo trenutak…"</string>
- <string name="restricted_profile_change_password_title" msgid="2848537651211816659">"Promijenite PIN kôd"</string>
+ <string name="restricted_profile_change_password_title" msgid="2848537651211816659">"Promijenite PIN"</string>
<string name="restriction_description" msgid="3104855945910233028">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="VALUE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="6677671440081319908">"Ova aplikacija može pristupati vašim računima. Kontrolira aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="pin_enter_unlock_channel" msgid="5980400420298506069">"Unesite PIN kôd da gledate ovaj kanal"</string>
- <string name="pin_enter_unlock_program" msgid="52453773316071511">"Unesite PIN kôd da gledate ovaj program"</string>
- <string name="pin_enter_pin" msgid="821552376577935497">"Unesite PIN kôd"</string>
- <string name="pin_enter_new_pin" msgid="4788218421265924211">"Postavite novi PIN kôd"</string>
- <string name="pin_enter_again" msgid="1510456697040826496">"Ponovo unesite novi PIN kôd"</string>
- <string name="pin_enter_old_pin" msgid="851029058127630869">"Unesite stari PIN kôd"</string>
- <string name="pin_enter_wrong_seconds" msgid="7541208202846169755">"Unijeli ste pogrešan PIN kôd 5 puta.\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="RELATIVE_TIME_SPAN">%1$d</xliff:g> s"</string>
- <string name="pin_toast_wrong" msgid="4628358195224633248">"Pogrešan PIN kôd. Pokušajte ponovo"</string>
- <string name="pin_toast_not_match" msgid="5886041789737632996">"Pokušajte ponovo. PIN kôd ne odgovara"</string>
+ <string name="pin_enter_unlock_channel" msgid="5980400420298506069">"Unesite PIN da gledate ovaj kanal"</string>
+ <string name="pin_enter_unlock_program" msgid="52453773316071511">"Unesite PIN da gledate ovaj program"</string>
+ <string name="pin_enter_pin" msgid="821552376577935497">"Unesite PIN"</string>
+ <string name="pin_enter_new_pin" msgid="4788218421265924211">"Postavite novi PIN"</string>
+ <string name="pin_enter_again" msgid="1510456697040826496">"Ponovo unesite novi PIN"</string>
+ <string name="pin_enter_old_pin" msgid="851029058127630869">"Unesite stari PIN"</string>
+ <string name="pin_enter_wrong_seconds" msgid="7541208202846169755">"Unijeli ste pogrešan PIN 5 puta.\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="RELATIVE_TIME_SPAN">%1$d</xliff:g> s"</string>
+ <string name="pin_toast_wrong" msgid="4628358195224633248">"Pogrešan PIN. Pokušajte ponovo"</string>
+ <string name="pin_toast_not_match" msgid="5886041789737632996">"Pokušajte ponovo. PIN ne odgovara"</string>
<string name="wifi_setup_input_password" msgid="1596168874369038536">"Unesite lozinku za mrežu <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3846993789166071184">"Uspješno povezano"</string>
<string name="wifi_setup_save_success" msgid="4785799603638549254">"Uspješno sačuvano"</string>
@@ -658,7 +658,7 @@
<item msgid="1389347662738182100">"TV u spavaćoj sobi"</item>
</string-array>
<string name="custom_room" msgid="8655516733933892458">"Unesite prilagođeno ime…"</string>
- <string name="device_rename_title" msgid="2629557295786267185">"Preimenuj ovaj uređaj <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="device_rename_title" msgid="2629557295786267185">"Promijeni naziv uređaja <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_rename_description" msgid="2461752788563877107">"Trenutno ime ovog uređaja <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g> je \"<xliff:g id="DEVICENAME">%2$s</xliff:g>\""</string>
<string name="change_setting" msgid="2047402388786162246">"Promijeni"</string>
<string name="keep_settings" msgid="6798327196645732517">"Ne mijenjaj"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ca/strings.xml b/Settings/res/values-ca/strings.xml
index ee040af6c..17b0aaeba 100644
--- a/Settings/res/values-ca/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ca/strings.xml
@@ -107,7 +107,7 @@
<string name="device_name" msgid="2670488158531273028">"Nom del dispositiu"</string>
<string name="restart_button_label" msgid="8153112858638352970">"Reinicia"</string>
<string name="about_legal_info" msgid="8511870741437307531">"Informació legal"</string>
- <string name="about_legal_license" msgid="7867205982113209033">"Llicències de codi obert"</string>
+ <string name="about_legal_license" msgid="7867205982113209033">"Llicències de programari lliure"</string>
<string name="about_terms_of_service" msgid="7743088207977334874">"Informació legal de Google"</string>
<string name="about_license_activity_unavailable" msgid="8522566562321418498">"Les dades sobre llicències no estan disponibles"</string>
<string name="about_model" msgid="6625269442206323995">"Model"</string>
@@ -614,7 +614,7 @@
<string name="device_apps_app_management_storage_used" msgid="4611351576179140634">"Emmagatzematge utilitzat"</string>
<string name="device_apps_app_management_storage_used_desc" msgid="1529188874944834661">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> utilitzats a <xliff:g id="VOLUME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="4439114679323274127">"Esborra les dades"</string>
- <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="4832124568689052441">"Se suprimiran totes les dades d\'aquesta aplicació de manera permanent.\nAixò inclou tots els fitxers, la configuració, els comptes, les bases de dades, etc."</string>
+ <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="4832124568689052441">"Se suprimiran totes les dades d\'aquesta aplicació permanentment.\nAixò inclou tots els fitxers, la configuració, els comptes, les bases de dades, etc."</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="1861082768599452304">"Esborra els valors predeterminats"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="4191720055364731307">"Definir que s\'obri per a algunes accions"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="196932966641339141">"No s\'ha definit cap valor predeterminat."</string>
@@ -649,7 +649,7 @@
<string-array name="rooms">
<item msgid="9056203990862307284">"Android TV"</item>
<item msgid="7449352861592960712">"Televisor de la sala d\'estar"</item>
- <item msgid="8122798759665439456">"Televisor de la saleta"</item>
+ <item msgid="8122798759665439456">"Televisor de la sala d\'estar"</item>
<item msgid="1389347662738182100">"Televisor del dormitori"</item>
</string-array>
<string name="custom_room" msgid="8655516733933892458">"Introdueix un nom personalitzat…"</string>
diff --git a/Settings/res/values-da/strings.xml b/Settings/res/values-da/strings.xml
index def78f12c..9472496d9 100644
--- a/Settings/res/values-da/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-da/strings.xml
@@ -638,7 +638,7 @@
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3720907811680819429"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2608496013975068701">"Vil du stoppe sikkerhedskopieringen af dine Wi-Fi-adgangskoder, bogmærker, andre indstillinger og appdata samt rydde alle kopier på Google-servere?"</string>
<string name="privacy_backup_data" msgid="1796662583830120812">"Sikkerhedskopiér mine data"</string>
- <string name="privacy_backup_account" msgid="9059939814827165020">"Konto til sikkerhedskopiering"</string>
+ <string name="privacy_backup_account" msgid="9059939814827165020">"Konto til backup"</string>
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="1409885318093199628">"Automatisk gendannelse"</string>
<string name="factory_reset_device" msgid="7422459553658815011">"Nulstil enheden"</string>
<string name="factory_reset_description" msgid="5381170999141355891">"Dette medfører sletning af alle data fra enhedens interne lager, herunder din Google-konto, data og indstillinger for system og apps samt downloadede apps"</string>
diff --git a/Settings/res/values-es/strings.xml b/Settings/res/values-es/strings.xml
index 1708cd3d8..487f8dd04 100644
--- a/Settings/res/values-es/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-es/strings.xml
@@ -483,7 +483,7 @@
<string name="disagree" msgid="9170636026862400981">"No aceptar"</string>
<string name="security_unknown_sources_title" msgid="769762478057744545">"Fuentes desconocidas"</string>
<string name="security_unknown_sources_desc" msgid="7197053279914817124">"Permitir la instalación de aplicaciones que no sean de Play Store"</string>
- <string name="security_unknown_sources_confirm_title" msgid="1249752174105198821">"Permitir orígenes desconocidos"</string>
+ <string name="security_unknown_sources_confirm_title" msgid="1249752174105198821">"Permitir fuentes desconocidas"</string>
<string name="security_unknown_sources_confirm_desc" msgid="7167350583097191925">"Tu dispositivo y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de fuentes desconocidas. Aceptas ser el único responsable de cualquier daño que se pueda producir en tu dispositivo o de la pérdida de datos que se pueda derivar del uso de estas aplicaciones."</string>
<string name="security_verify_apps_title" msgid="5787946958632254988">"Verificar aplicaciones"</string>
<string name="security_verify_apps_desc" msgid="1456317893117818733">"No permitir la instalación de aplicaciones que puedan provocar daños o mostrar una advertencia antes de instalarlas"</string>
diff --git a/Settings/res/values-gl/strings.xml b/Settings/res/values-gl/strings.xml
index d0180b97a..748466b97 100644
--- a/Settings/res/values-gl/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-gl/strings.xml
@@ -140,7 +140,7 @@
<string name="battery_status_title" msgid="2557264957661087826">"Estado da batería"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="100046129713781009">"Nivel da batería"</string>
<string name="sim_status_title" msgid="498929467188844611">"Estado da SIM"</string>
- <string name="imei_information_title" msgid="5208860549282877136">"Información de IMEI"</string>
+ <string name="imei_information_title" msgid="5208860549282877136">"Información do IMEI"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="1571721865060122393">"Enderezo Bluetooth"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1674116490191446110">"Tempo activo"</string>
<string name="status_wimax_mac_address" msgid="1102907383444152052">"Enderezo MAC 4G"</string>
@@ -634,7 +634,7 @@
<string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="7361113408939289262">"Despois de <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inactividade"</string>
<string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1765925964376076171">"Suspender o dispositivo"</string>
<string name="device_daydreams_screen_off_description" msgid="4181262365345306243">"A pantalla apágase despois deste período de inactividade."</string>
- <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5619226302157702967">"Non hai ningunha conta que almacene datos de copia de seguranza neste momento"</string>
+ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5619226302157702967">"Non hai ningunha conta que almacene datos da copia de seguranza neste momento"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3720907811680819429"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2608496013975068701">"Queres deixar de crear copias de seguranza dos datos de aplicacións, configuracións, marcadores e contrasinais da wifi e borrar todas as copias nos servidores de Google?"</string>
<string name="privacy_backup_data" msgid="1796662583830120812">"Crear copia de seguranza dos datos"</string>
diff --git a/Settings/res/values-gu/strings.xml b/Settings/res/values-gu/strings.xml
index f950a0c6f..647d53e59 100644
--- a/Settings/res/values-gu/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-gu/strings.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
<string name="storage_calculating_size" msgid="2644732407412520565">"ગણતરી કરી રહ્યું છે..."</string>
<string name="storage_apps_usage" msgid="4366049071039081219">"ઍપ્લિકેશનો"</string>
<string name="storage_downloads_usage" msgid="6172975879962599380">"ડાઉનલોડ"</string>
- <string name="storage_dcim_usage" msgid="2977564696540645452">"ફોટા અને વિડિઓ"</string>
+ <string name="storage_dcim_usage" msgid="2977564696540645452">"ફોટો અને વિડિઓ"</string>
<string name="storage_music_usage" msgid="3509327591741514083">"ઑડિઓ"</string>
<string name="storage_media_misc_usage" msgid="6066868724030127457">"વિવિધ"</string>
<string name="storage_media_cache_usage" msgid="5906737163212649904">"કૅશ કરેલ ડેટા"</string>
@@ -280,7 +280,7 @@
<string name="storage_wizard_format_progress_description" msgid="5320980721352781920">"આમાં પળવારનો સમય લાગી શકે છે. કૃપા કરીને ડ્રાઇવને દૂર કરશો નહીં."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_choose_title" msgid="4247584708563925746">"આના પર ડેટા સ્થાનાંતરિત કરવા માટે સ્ટોરેજ પસંદ કરો"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="369820166257265495">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> પર ડેટા ખસેડો"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="2916497196106413598">"તમારા ફોટા, ફાઇલો અને ઍપ્લિકેશન ડેટાને <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> પર ખસેડો. આમાં થોડો સમય લાગી શકે છે. ખસેડવા દરમિયાન કેટલીક ઍપ્લિકેશનો ઠીકથી કામ કરશે નહીં."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="2916497196106413598">"તમારા ફોટો, ફાઇલો અને ઍપ્લિકેશન ડેટાને <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> પર ખસેડો. આમાં થોડો સમય લાગી શકે છે. ખસેડવા દરમિયાન કેટલીક ઍપ્લિકેશનો ઠીકથી કામ કરશે નહીં."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_now" msgid="512504294066473542">"હમણાં ખસેડો"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_later" msgid="7838503647349016818">"પછીથી ખસેડો"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_toast_success" msgid="2634978204935628045">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> પર ડેટા સ્થાનાંતરિત કર્યો"</string>
diff --git a/Settings/res/values-hr/strings.xml b/Settings/res/values-hr/strings.xml
index 4d3a16606..865f20197 100644
--- a/Settings/res/values-hr/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-hr/strings.xml
@@ -467,7 +467,7 @@
<string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="6879753401058891183">"Upotrijebi samo za DRM sadržaj"</string>
<string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="4400727262768931480">"Optimiziranje zaslona za maksimalnu rezoluciju ili maksimalan broj sličica u sekundi. To utječe samo na Ultra HD zaslone. Promjena te postavke izazvat će ponovno pokretanje uređaja."</string>
<string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="4219265203570411773">"Omogući zapisnik funkcije \"snoop\" za Bluetooth HCI"</string>
- <string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5168830368191788731">"Otklanjanje pogrešaka s priključenim USB-om"</string>
+ <string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5168830368191788731">"Otklanjanje pogrešaka putem USB-a"</string>
<string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="2342968959255039368">"Aplikacija čeka program za otklanjanje pogrešaka"</string>
<string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="3449386884226708985">"Za isječak prikaži granice, margine itd."</string>
<string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="8045162296029336710">"Bljeskanje prikaza u prozorima pri crtanju GPU-om"</string>
diff --git a/Settings/res/values-hy/strings.xml b/Settings/res/values-hy/strings.xml
index 78aaf1b1c..b0bf5c949 100644
--- a/Settings/res/values-hy/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-hy/strings.xml
@@ -630,7 +630,7 @@
<string name="device_daydreams_select" msgid="2112338101206187695">"Էկրանապահ"</string>
<string name="device_daydreams_test" msgid="9038920213402659591">"Սկսել"</string>
<string name="device_daydreams_sleep" msgid="7676938708373592766">"Երբ սկսել"</string>
- <string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="7655223016581708511">"Էկրանի խնայարարը միանում է այս ժամանակահատվածում սարքը չօգտագործելու դեպքում: Էկրանը կանջատվի, եթե էկրանի խնայարարը ընտրված չէ:"</string>
+ <string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="7655223016581708511">"Էկրանապահը միանում է՝ այս ժամանակահատվածում սարքը չօգտագործելու դեպքում: Եթե էկրանապահ ընտրված չէ, էկրանը կանջատվի։"</string>
<string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="7361113408939289262">"Սարքը չօգտագործելուց <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> հետո"</string>
<string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1765925964376076171">"Սարքն անցկացնել քնի ռեժիմ"</string>
<string name="device_daydreams_screen_off_description" msgid="4181262365345306243">"Էկրանը կանջատվի, եթե այս ժամանակահատվածում չակտիվացվի:"</string>
diff --git a/Settings/res/values-it/strings.xml b/Settings/res/values-it/strings.xml
index 7873dbb5d..578ff494e 100644
--- a/Settings/res/values-it/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-it/strings.xml
@@ -638,7 +638,7 @@
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3720907811680819429"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2608496013975068701">"Interrompere il backup delle password Wi-Fi, dei segnalibri, di altre impostazioni e dei dati delle applicazioni e cancellare tutte le copie sui server di Google?"</string>
<string name="privacy_backup_data" msgid="1796662583830120812">"Backup dei miei dati"</string>
- <string name="privacy_backup_account" msgid="9059939814827165020">"Backup account"</string>
+ <string name="privacy_backup_account" msgid="9059939814827165020">"Account di backup"</string>
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="1409885318093199628">"Ripristino automatico"</string>
<string name="factory_reset_device" msgid="7422459553658815011">"Reimposta dispositivo"</string>
<string name="factory_reset_description" msgid="5381170999141355891">"Questa operazione comporta l\'eliminazione di tutti i dati dalla memoria interna del dispositivo, tra cui: il tuo account Google, dati e impostazioni del sistema e delle app, nonché le app scaricate."</string>
diff --git a/Settings/res/values-kn/strings.xml b/Settings/res/values-kn/strings.xml
index d71492f87..1dd14d1b9 100644
--- a/Settings/res/values-kn/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-kn/strings.xml
@@ -250,7 +250,7 @@
<string name="storage_music_usage" msgid="3509327591741514083">"ಆಡಿಯೋ"</string>
<string name="storage_media_misc_usage" msgid="6066868724030127457">"ಇತರೆ."</string>
<string name="storage_media_cache_usage" msgid="5906737163212649904">"ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಡೇಟಾ"</string>
- <string name="storage_eject" msgid="113476702798691558">"ಎಜೆಕ್ಟ್‌"</string>
+ <string name="storage_eject" msgid="113476702798691558">"ಇಜೆಕ್ಟ್‌"</string>
<string name="storage_format" msgid="3759273736493279595">"ಅಳಿಸಿ &amp; ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="storage_format_as_private" msgid="4169495230765116075">"ಸಾಧನ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಂತೆ ಅಳಿಸಿ &amp; ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="storage_format_as_public" msgid="8568317076021814054">"ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಂತೆ ಅಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌"</string>
@@ -269,7 +269,7 @@
<string name="storage_mount_adopted" msgid="3360994581083675640">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="storage_unmount_success" msgid="7921627277443856151">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="storage_unmount_failure" msgid="6322048355281833871">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="storage_unmount_failure_cant_find" msgid="240731723168567217">"ಎಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಡ್ರೈವ್‌ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="storage_unmount_failure_cant_find" msgid="240731723168567217">"ಇಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಡ್ರೈವ್‌ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ"</string>
<string name="storage_format_success" msgid="6252068844653804319">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="storage_format_failure" msgid="7336977074523932399">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"</string>
<string name="storage_wizard_format_as_private_title" msgid="1887035626526247913">"ಸಾಧನ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಂತೆ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡು"</string>
@@ -294,9 +294,9 @@
<string name="storage_wizard_back_up_apps_title" msgid="452805102278225533">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ರಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"</string>
<string name="storage_wizard_back_up_apps_and_data_title" msgid="1738767666148200795">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾ"</string>
<string name="storage_wizard_back_up_apps_space_available" msgid="7209210725057470544">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ಲಭ್ಯವಿದೆ"</string>
- <string name="storage_wizard_eject_private_title" msgid="2844023177159233031">"ಸಾಧನ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಎಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="storage_wizard_eject_private_description" msgid="8966427719795472538">"ಇದನ್ನು ಎಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಈ USB ಯನ್ನ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಯಾವುದೇ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="storage_wizard_eject_progress_title" msgid="8823133087157003820">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಎಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
+ <string name="storage_wizard_eject_private_title" msgid="2844023177159233031">"ಸಾಧನ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಇಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="storage_wizard_eject_private_description" msgid="8966427719795472538">"ಇದನ್ನು ಇಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಈ USB ಯನ್ನ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಯಾವುದೇ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="storage_wizard_eject_progress_title" msgid="8823133087157003820">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಇಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="storage_wizard_move_app_title" msgid="37057801779891287">"ಬಳಸಲಾದ ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string>
<string name="storage_wizard_move_app_progress_title" msgid="7807062446517628864">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="storage_wizard_move_app_progress_description" msgid="3693104566187904724">"ಸರಿಸುವಾಗ ಡ್ರೈವ್‌ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಡಿ.\nಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಸರಿಸುವುದು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string>
@@ -307,7 +307,7 @@
<string name="storage_new_action_browse" msgid="9041125660441839453">"ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="storage_new_action_adopt" msgid="880224317112988974">"ಸಾಧನದ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="storage_new_action_format_public" msgid="5604328981214071670">"ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
- <string name="storage_new_action_eject" msgid="4069294152676217949">"ಎಜೆಕ್ಟ್"</string>
+ <string name="storage_new_action_eject" msgid="4069294152676217949">"ಇಜೆಕ್ಟ್"</string>
<string name="storage_missing_title" msgid="2803464623922381858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="storage_missing_description" msgid="8400374014342069781">"ಡ್ರೈವ್ ಮರುಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸುವವರೆಗೆ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="5670157010939153746">"ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳ ಇಲ್ಲ"</string>
@@ -605,7 +605,7 @@
<string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="9195433885986760867">"ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="3616902338964109665">"ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಅದು ತಪ್ಪಾಗಿ ವರ್ತಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="531427430753359746">"ಅಸ್ಥಾಪಿಸು"</string>
- <string name="device_apps_app_management_uninstall_updates" msgid="5151008748970915803">"ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_uninstall_updates" msgid="5151008748970915803">"ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall_updates_desc" msgid="9165160845303755321">"ಈ Android ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಆಗಿರುವ ಎಲ್ಲ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು."</string>
<string name="device_apps_app_management_disable" msgid="6136528600052941589">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string>
<string name="device_apps_app_management_disable_desc" msgid="1295507373252301108">"ನೀವು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ky/strings.xml b/Settings/res/values-ky/strings.xml
index 455942225..85bb35d44 100644
--- a/Settings/res/values-ky/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ky/strings.xml
@@ -148,7 +148,7 @@
<string name="copyright_title" msgid="5564228453228549353">"Автордук укук"</string>
<string name="license_title" msgid="4482927105870812604">"Уруксаттама"</string>
<string name="terms_title" msgid="8480859222932736291">"Шарттар жана жоболор"</string>
- <string name="webview_license_title" msgid="8843666223583780825">"Систем WebView Уруксаттамасы"</string>
+ <string name="webview_license_title" msgid="8843666223583780825">"WebView тутум уруксаттамасы"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="8622098625739634898">"Тушкагаздар"</string>
<string name="wallpaper_attributions_values" msgid="1565931506291182879">"Спутник сүрөттөрү:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
<string-array name="wifi_signal_strength">
diff --git a/Settings/res/values-mk/strings.xml b/Settings/res/values-mk/strings.xml
index db97990d0..34b7b8bd8 100644
--- a/Settings/res/values-mk/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-mk/strings.xml
@@ -134,7 +134,7 @@
<string name="device_feedback" msgid="209146642122579479">"Испрати информации за уредот"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="8295142996591094301">"ID на опрема"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2229081246529676107">"Верзија на радиомодул"</string>
- <string name="kernel_version" msgid="2418845475938044903">"Верзија на јадро"</string>
+ <string name="kernel_version" msgid="2418845475938044903">"Верзија на кернел"</string>
<string name="status_unavailable" msgid="831018565485085059">"Недостапно"</string>
<string name="device_status_title" msgid="1629253652287243543">"Статус"</string>
<string name="battery_status_title" msgid="2557264957661087826">"Статус на батеријата"</string>
@@ -149,7 +149,7 @@
<string name="license_title" msgid="4482927105870812604">"Лиценца"</string>
<string name="terms_title" msgid="8480859222932736291">"Правила и услови"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="8843666223583780825">"Системска лиценца за WebView"</string>
- <string name="wallpaper_attributions" msgid="8622098625739634898">"Позадини"</string>
+ <string name="wallpaper_attributions" msgid="8622098625739634898">"Тапети"</string>
<string name="wallpaper_attributions_values" msgid="1565931506291182879">"Даватели на сателитски снимки:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
<string-array name="wifi_signal_strength">
<item msgid="6926038943588801452">"Слаба"</item>
@@ -159,7 +159,7 @@
</string-array>
<string name="title_mac_address" msgid="3428401680168668544">"Адреса на MAC"</string>
<string name="title_signal_strength" msgid="205478650262078041">"Јачина на сигнал"</string>
- <string name="title_ip_address" msgid="4533523100923004711">"ИП адреса"</string>
+ <string name="title_ip_address" msgid="4533523100923004711">"IP-адреса"</string>
<string name="title_ssid" msgid="4858945903642469730">"Внесете име на Wi-Fi мрежа"</string>
<string name="title_internet_connection" msgid="8710084774588697646">"Поврзување на интернет"</string>
<string name="connected" msgid="7563100162902079938">"Поврзано"</string>
@@ -190,7 +190,7 @@
<string name="title_wifi_proxy_port" msgid="9194893429116021337">"Порта на прокси:"</string>
<string name="title_wifi_proxy_bypass" msgid="4522775396659538614">"Заобиколи прокси за:"</string>
<string name="title_wifi_ip_settings" msgid="1176973848286865602">"Поставки за ИП"</string>
- <string name="title_wifi_ip_address" msgid="1176502993805009566">"ИП адреса:"</string>
+ <string name="title_wifi_ip_address" msgid="1176502993805009566">"IP-адреса:"</string>
<string name="title_wifi_gateway" msgid="7210935277165358134">"Капија:"</string>
<string name="title_wifi_network_prefix_length" msgid="4821632382990582038">"Должина на префикс на мрежа:"</string>
<string name="title_wifi_dns1" msgid="8202712852864206601">"DNS 1:"</string>
@@ -638,7 +638,7 @@
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3720907811680819429"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2608496013975068701">"Да се престане со создавање резервни копии на вашите лозинки на Wi-Fi, обележувачи, други поставки и податоци за апликацијата и да се избришат сите копии на серверите на Google?"</string>
<string name="privacy_backup_data" msgid="1796662583830120812">"Создај резервна копија на моите податоци"</string>
- <string name="privacy_backup_account" msgid="9059939814827165020">"Резервна сметка"</string>
+ <string name="privacy_backup_account" msgid="9059939814827165020">"Сметка за бекап"</string>
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="1409885318093199628">"Обнови автоматски"</string>
<string name="factory_reset_device" msgid="7422459553658815011">"Ресетирај уред"</string>
<string name="factory_reset_description" msgid="5381170999141355891">"Ова ќе ги избрише сите податоци од внатрешната меморија на уредот, вклучувајќи ја сметката на Google, податоците на системот и апликациите и поставките, а и преземените апликации"</string>
diff --git a/Settings/res/values-mr/strings.xml b/Settings/res/values-mr/strings.xml
index fe6b2d61b..ba3a67310 100644
--- a/Settings/res/values-mr/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-mr/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="launcher_settings_app_name" msgid="5782771766725939392">"सेटिंग्ज"</string>
<string name="launcher_network_app_name" msgid="5107150533945388559">"नेटवर्क"</string>
<string name="launcher_restricted_profile_app_name" msgid="671448012575234643">"प्रतिबंधित प्रोफाईल"</string>
- <string name="header_category_device" msgid="4855983928659541345">"डीव्हाइस"</string>
+ <string name="header_category_device" msgid="4855983928659541345">"डिव्हाइस"</string>
<string name="header_category_preferences" msgid="175105555164713972">"प्राधान्ये"</string>
<string name="header_category_accessories" msgid="823295909353025991">"दूरस्थ आणि उपसाधने"</string>
<string name="header_category_personal" msgid="8893959635328775096">"वैयक्तिक"</string>
@@ -50,7 +50,7 @@
<string name="device_display" msgid="101455384386372747">"प्रदर्शन"</string>
<string name="device_sound" msgid="9214182566287657481">"ध्वनी"</string>
<string name="device_surround_sound" msgid="6272196310566546860">"आसपसाचा ध्वनी"</string>
- <string name="device_sound_effects" msgid="7793281745920228622">"सिस्टीम ध्वनी"</string>
+ <string name="device_sound_effects" msgid="7793281745920228622">"सिस्टम ध्वनी"</string>
<string name="device_apps" msgid="9180435229638772838">"अॅप्स"</string>
<string name="device_storage_reset" msgid="1425978936501134425">"संचयन आणि रीसेट"</string>
<string name="device_backup_restore" msgid="5627523987587511884">"बॅकअप घ्या आणि पुनर्संचयित करा"</string>
@@ -59,7 +59,7 @@
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="3365635664766067643">"कॅश केलेला डेटा साफ करायचा?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="6495570470005696210">"हे सर्व अॅप्ससाठी कॅश केलेला डेटा साफ करेल."</string>
<string name="apps_downloaded" msgid="4222190849854323480">"डाउनलोड केलेले अॅप्स"</string>
- <string name="apps_system" msgid="2499191125802829425">"सिस्टीम अॅप्स"</string>
+ <string name="apps_system" msgid="2499191125802829425">"सिस्टम अॅप्स"</string>
<string name="apps_running" msgid="6430310491739956228">"अॅप्स चालविणे"</string>
<string name="accessories_add" msgid="1347802656349218830">"उपसाधन जोडा"</string>
<string name="accessory_state_pairing" msgid="7501989679637780963">"जोडत आहे…"</string>
@@ -76,7 +76,7 @@
<string name="accessory_change_name_title" msgid="4630819456923061184">"या उपसाधनासाठी एक नवीन नाव प्रविष्‍ट करा"</string>
<string name="accessories_add_title" msgid="6940361421891873321">"उपसाधने शोधत आहे..."</string>
<string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="5892952745770640383">"आपले ब्लूटूथ डिव्हाइसेस जोडण्यापूर्वी, ते जोडणी मोडमध्ये असल्याचे सुनिश्चित करा"</string>
- <string name="accessories_autopair_msg" msgid="8618829246837821752">"एक डीव्हाइस आढळले आणि ते <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> सेकंदांमध्ये स्वयंचलितपणे जोडले जाईल"</string>
+ <string name="accessories_autopair_msg" msgid="8618829246837821752">"एक डिव्हाइस आढळले आणि ते <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> सेकंदांमध्ये स्वयंचलितपणे जोडले जाईल"</string>
<string name="error_action_not_supported" msgid="300552308104354666">"ही क्रिया समर्थित नाही"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="4523088117471287665">"ब्लूटूथ जोडणी विनंती"</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7031117992819855434">"याच्याशी जोडण्यासाठी: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, ते ही पासकी दर्शवित असल्याचे सुनिश्चित करा: &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
@@ -102,9 +102,9 @@
<string name="accessibility_none" msgid="3441648940134070004">"कोणतेही नाही"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="7269638365915225701">"वापर आणि निदान"</string>
<string name="tutorials" msgid="3731493987558093244">"ट्यूटोरियल"</string>
- <string name="about_system_update" msgid="7282772247661356586">"सिस्टम अद्यतन"</string>
+ <string name="about_system_update" msgid="7282772247661356586">"सिस्टम अपडेट"</string>
<string name="about_preference" msgid="4131396784531360434">"विषयी"</string>
- <string name="device_name" msgid="2670488158531273028">"डीव्हाइस नाव"</string>
+ <string name="device_name" msgid="2670488158531273028">"डिव्हाइस नाव"</string>
<string name="restart_button_label" msgid="8153112858638352970">"रीस्टार्ट करा"</string>
<string name="about_legal_info" msgid="8511870741437307531">"कायदेशीर माहिती"</string>
<string name="about_legal_license" msgid="7867205982113209033">"मुक्त स्त्रोत परवाने"</string>
@@ -126,12 +126,12 @@
<string name="selinux_status_disabled" msgid="4925733135520787807">"अक्षम केले"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="4806219236988993826">"परवानगी"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="8839484208185347776">"अंमलबजावणी"</string>
- <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="6285273598178967613">"अतिरिक्त सिस्टम अद्यतने"</string>
+ <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="6285273598178967613">"अतिरिक्त सिस्टम अपडेट"</string>
<string name="device_status" msgid="4379924151946190768">"स्थिती"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="180586140242936323">"नेटवर्क, अनुक्रमांक आणि इतर माहिती"</string>
<string name="manual" msgid="4957388668881541669">"व्‍यक्‍तिचलित"</string>
<string name="regulatory_information" msgid="5448865708097003189">"नियामक माहिती"</string>
- <string name="device_feedback" msgid="209146642122579479">"या डीव्हाइस बद्दल अभिप्राय पाठवा"</string>
+ <string name="device_feedback" msgid="209146642122579479">"या डिव्हाइस बद्दल अभिप्राय पाठवा"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="8295142996591094301">"उपकरण आयडी"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2229081246529676107">"बेसबँड आवृत्ती"</string>
<string name="kernel_version" msgid="2418845475938044903">"कर्नेल आवृत्ती"</string>
@@ -148,7 +148,7 @@
<string name="copyright_title" msgid="5564228453228549353">"कॉपीराइट"</string>
<string name="license_title" msgid="4482927105870812604">"परवाना"</string>
<string name="terms_title" msgid="8480859222932736291">"अटी आणि नियम"</string>
- <string name="webview_license_title" msgid="8843666223583780825">"सिस्टीम WebView परवाना"</string>
+ <string name="webview_license_title" msgid="8843666223583780825">"सिस्टम WebView परवाना"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="8622098625739634898">"वॉलपेपर"</string>
<string name="wallpaper_attributions_values" msgid="1565931506291182879">"उपग्रह प्रतिमा प्रदाते:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
<string-array name="wifi_signal_strength">
@@ -252,15 +252,15 @@
<string name="storage_media_cache_usage" msgid="5906737163212649904">"कॅश केलेला डेटा"</string>
<string name="storage_eject" msgid="113476702798691558">"बाहेर काढा"</string>
<string name="storage_format" msgid="3759273736493279595">"मिटवा आणि फॉर्मेट करा"</string>
- <string name="storage_format_as_private" msgid="4169495230765116075">"मिटवा आणि डीव्हाइस संचय म्हणून फॉरमॅट करा"</string>
+ <string name="storage_format_as_private" msgid="4169495230765116075">"मिटवा आणि डिव्हाइस संचय म्हणून फॉरमॅट करा"</string>
<string name="storage_format_as_public" msgid="8568317076021814054">"मिटवा आणि काढण्यायोग्य संचय म्हणून फॉरमॅट करा"</string>
- <string name="storage_format_for_private" msgid="7095270113028182032">"डीव्हाइस संचयन म्हणून स्वरूपित करा"</string>
+ <string name="storage_format_for_private" msgid="7095270113028182032">"डिव्हाइस संचयन म्हणून स्वरूपित करा"</string>
<string name="storage_not_connected" msgid="6378589497819596096">"कनेक्ट केलेले नाही"</string>
<string name="storage_migrate" msgid="1304058078948715456">"डेटा या संचयामध्ये स्थलांतरित करा"</string>
<string name="storage_migrate_away" msgid="3410590501311323877">"भिन्न संचयावर डेटा स्थलांतरित करा"</string>
<string name="storage_no_apps" msgid="579118619398668670">"बॅकअप घेण्यासाठी कोणतेही अॅप्स नाहीत"</string>
- <string name="storage_forget" msgid="8731986045697320463">"हा डीव्हाइस संचय विसरा"</string>
- <string name="storage_forget_wall_of_text" msgid="8953451024930539678">"या ड्राइव्ह मध्‍ये असलेले अ‍ॅप्स किंवा डेटा वापरण्‍यासाठी, त्यास त्यामध्‍ये पुन्हा प्लग करा. वैकल्पिकपणे, ड्राइव्ह उपलब्ध नसल्यास आपण हे संचयन विसरणे निवडू शकता.\n\nआपण विसरा निवडल्‍यास, ड्राइव्हमध्‍ये असलेला सर्व डेटा कायमचा गमावला जाईल.\n\nआपण अ‍ॅप्‍स नंतर पुन्हा स्थापित करू शकता परंतु या ड्राइव्हवर संचयित केलेला डेटा गमावला जाईल."</string>
+ <string name="storage_forget" msgid="8731986045697320463">"हा डिव्हाइस संचय विसरा"</string>
+ <string name="storage_forget_wall_of_text" msgid="8953451024930539678">"या ड्राइव्ह मध्‍ये असलेले अ‍ॅप्स किंवा डेटा वापरण्‍यासाठी, त्यास त्यामध्‍ये पुन्हा प्लग करा. वैकल्पिकपणे, ड्राइव्ह उपलब्ध नसल्यास आपण हे संचयन विसरणे निवडू शकता.\n\nआपण विसरा निवडल्‍यास, ड्राइव्हमध्‍ये असलेला सर्व डेटा कायमचा गमावला जाईल.\n\nआपण अ‍ॅप्‍स नंतर पुन्हा इंस्टॉल करू शकता परंतु या ड्राइव्हवर संचयित केलेला डेटा गमावला जाईल."</string>
<string name="storage_device_storage_section" msgid="7797805634316822741">"डिव्‍हाइस संचयन"</string>
<string name="storage_removable_storage_section" msgid="3264955106565590076">"काढण्‍यायोग्य संचयन"</string>
<string name="storage_reset_section" msgid="7324235036547192861">"रीसेट करा"</string>
@@ -272,10 +272,10 @@
<string name="storage_unmount_failure_cant_find" msgid="240731723168567217">"बाहेर काढण्‍यासाठी ड्राइव्ह सापडली नाही"</string>
<string name="storage_format_success" msgid="6252068844653804319">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> स्वरूपित झाले"</string>
<string name="storage_format_failure" msgid="7336977074523932399">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> स्वरूपित करणे शक्य झाले नाही"</string>
- <string name="storage_wizard_format_as_private_title" msgid="1887035626526247913">"डीव्हाइस संचय म्हणून फॉरमॅट करा"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_as_private_title" msgid="1887035626526247913">"डिव्हाइस संचय म्हणून फॉरमॅट करा"</string>
<string name="storage_wizard_format_as_private_description" msgid="5814513630861655168">"हे सुरक्षित करण्यासाठी यास USB ड्राइव्ह फॉर्मेट करणे आवश्यक आहे. सुरक्षितपणे फॉर्मेट केल्यानंतर, हा ड्राइव्ह केवळ या डिव्हाइससह कार्य करेल. फॉर्मेट करण्यामुळे ड्राइव्हवर सध्या संचयित केलेला सर्व डेटा मिटविला जातो. डेटा गमावणे टाळण्यासाठी, त्याचा बॅकअप घेण्याचा विचार करा."</string>
<string name="storage_wizard_format_as_public_title" msgid="977475385015522171">"मिटवा आणि फॉर्मेट करा"</string>
- <string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="184405877453834449">"फॉरमॅट केल्यानंतर, आपण हा USB ड्राइव्ह अन्य डीव्हाइसेसमध्ये वापरू शकता. सर्व डेटा मिटविला जाईल. अन्य डीव्हाइस संचयावर अ‍ॅप्स हलवून प्रथम बॅकअप घेण्याचा विचार करा."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="184405877453834449">"फॉरमॅट केल्यानंतर, आपण हा USB ड्राइव्ह अन्य डिव्हाइसेसमध्ये वापरू शकता. सर्व डेटा मिटविला जाईल. अन्य डिव्हाइस संचयावर अ‍ॅप्स हलवून प्रथम बॅकअप घेण्याचा विचार करा."</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="143911640282435570">"USB ड्राइव्ह फॉर्मेट करत आहे…"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_description" msgid="5320980721352781920">"यास एक क्षण लागू शकतो. कृपया ड्राइव्ह काढू नका."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_choose_title" msgid="4247584708563925746">"डेटा ज्यावर स्थलांतरित करायचा तो संचय निवडा"</string>
@@ -294,13 +294,13 @@
<string name="storage_wizard_back_up_apps_title" msgid="452805102278225533">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> मध्ये संचयित केलेले अॅप्स"</string>
<string name="storage_wizard_back_up_apps_and_data_title" msgid="1738767666148200795">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> मध्ये संचयित केलेले अॅप्स आणि डेटा"</string>
<string name="storage_wizard_back_up_apps_space_available" msgid="7209210725057470544">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> उपलब्ध"</string>
- <string name="storage_wizard_eject_private_title" msgid="2844023177159233031">"डीव्हाइस संचय बाहेर काढा"</string>
- <string name="storage_wizard_eject_private_description" msgid="8966427719795472538">"हा डीव्हाइस संचय बाहेर काढल्यानंतर त्यावरील अ‍ॅप्स कार्य करणे थांबवतील. हा USB ड्राइव्ह केवळ या डीव्हाइसवर कार्य करण्यासाठी फॉरमॅट केला आहे. तो अन्य कोणत्याही डीव्हाइसवर कार्य करणार नाही."</string>
+ <string name="storage_wizard_eject_private_title" msgid="2844023177159233031">"डिव्हाइस संचय बाहेर काढा"</string>
+ <string name="storage_wizard_eject_private_description" msgid="8966427719795472538">"हा डिव्हाइस संचय बाहेर काढल्यानंतर त्यावरील अ‍ॅप्स कार्य करणे थांबवतील. हा USB ड्राइव्ह केवळ या डिव्हाइसवर कार्य करण्यासाठी फॉरमॅट केला आहे. तो अन्य कोणत्याही डिव्हाइसवर कार्य करणार नाही."</string>
<string name="storage_wizard_eject_progress_title" msgid="8823133087157003820">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> बाहेर काढत आहे…"</string>
<string name="storage_wizard_move_app_title" msgid="37057801779891287">"वापरलेले संचयन"</string>
<string name="storage_wizard_move_app_progress_title" msgid="7807062446517628864">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> हलवित आहे…"</string>
<string name="storage_wizard_move_app_progress_description" msgid="3693104566187904724">"हलविण्यादरम्यान ड्राइव्ह काढू नका.\nहलविणे पूर्ण होईपर्यंत या डिव्हाइसवरील <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> अॅप उपलब्ध नसेल."</string>
- <string name="storage_wizard_forget_confirm_title" msgid="4321200084208420221">"डीव्हाइस संचय विसरला?"</string>
+ <string name="storage_wizard_forget_confirm_title" msgid="4321200084208420221">"डिव्हाइस संचय विसरला?"</string>
<string name="storage_wizard_forget_confirm_description" msgid="4264263982217111372">"या ड्राइव्हमध्‍ये संचयित केलेला आपला सर्व डेटा \'विसरा\' सह कायमचा गमावला जाईल. आपण पुढे सुरु ठेवू इच्छिता?"</string>
<string name="storage_wizard_forget_action" msgid="2532812620271112355">"विसरा"</string>
<string name="storage_new_title" msgid="3098495209500607438">"USB ड्राइव्ह कनेक्‍ट केला"</string>
@@ -314,8 +314,8 @@
<string name="does_not_exist" msgid="4553235698171937217">"अॅप अस्तित्वात नाही."</string>
<string name="app_forward_locked" msgid="6078781450044847966">"अॅप कॉपी-संरक्षित आहे."</string>
<string name="invalid_location" msgid="5269044848535157307">"स्थापना स्थान वैध नाही."</string>
- <string name="system_package" msgid="9200255718634512790">"बाह्य मीडियावर सिस्टम अद्यतने स्थापित केली जाऊ शकत नाहीत."</string>
- <string name="move_error_device_admin" msgid="2060627704270836951">"बाह्य मीडियावर डीव्हाइस प्रशासक स्थापित केला जाऊ शकत नाही."</string>
+ <string name="system_package" msgid="9200255718634512790">"बाह्य मीडियावर सिस्टम अपडेट इंस्टॉल केली जाऊ शकत नाहीत."</string>
+ <string name="move_error_device_admin" msgid="2060627704270836951">"बाह्य मीडियावर डिव्हाइस प्रशासक इंस्टॉल केला जाऊ शकत नाही."</string>
<string name="learn_more_action" msgid="7015991954404958779">"अधिक जाणून घ्या"</string>
<string name="wifi_wps_retry_scan" msgid="6171190323753080808">"पुन्हा प्रयत्न करा"</string>
<string name="wifi_wps_title" msgid="1872305810119408482">"WPS राउटरकरिता शोधत आहे..."</string>
@@ -421,7 +421,7 @@
<string name="system_preferred_engine" msgid="8258210139854655567">"प्राधान्यकृत इंजिन"</string>
<string name="system_speech_rate" msgid="8099856582088545576">"उच्चार दर"</string>
<string name="system_play_sample" msgid="7187293932891811148">"नमुना प्ले करा"</string>
- <string name="system_install_voice_data" msgid="8920883886563714355">"व्हॉइस डेटा स्थापित करा"</string>
+ <string name="system_install_voice_data" msgid="8920883886563714355">"व्हॉइस डेटा इंस्टॉल करा"</string>
<string name="system_general" msgid="3535958631591158282">"सामान्य"</string>
<string name="system_debugging" msgid="7204447785851191331">"डीबग करणे"</string>
<string name="system_input" msgid="6164987320529039626">"इनपुट"</string>
@@ -432,7 +432,7 @@
<string name="system_hdcp_checking" msgid="8470793875143334320">"HDCP तपासणी"</string>
<string name="system_hdmi_optimization" msgid="9120919064234265144">"HDMI ऑप्टिमायझेशन"</string>
<string name="system_reboot_confirm" msgid="534407910866199191">"आता रीस्टार्ट करायचे?"</string>
- <string name="system_desc_reboot_confirm" msgid="1367498732529710136">"हे सेटिंग अद्यतनित करण्यासाठी, आपल्या डिव्हाइसला रीस्टार्ट करणे आवश्यक आहे"</string>
+ <string name="system_desc_reboot_confirm" msgid="1367498732529710136">"हे सेटिंग अपडेट करण्यासाठी, आपल्या डिव्हाइसला रीस्टार्ट करणे आवश्यक आहे"</string>
<string name="system_never_check" msgid="6666520460705041617">"कधीही तपासू नका"</string>
<string name="system_check_for_drm_content_only" msgid="8716366734950874267">"केवळ DRM सामग्रीसाठी तपासा"</string>
<string name="system_always_check" msgid="1866566828098009853">"नेहमी तपासा"</string>
@@ -443,16 +443,16 @@
<string name="system_select_debug_app" msgid="8592021815119618485">"डीबग अॅप निवडा"</string>
<string name="system_wait_for_debugger" msgid="4007354935701089555">"डीबगरची प्रतीक्षा करा"</string>
<string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7340861918835270609">"USB वरील अॅप्स सत्यापित करा"</string>
- <string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="6722973410408262393">"हानिकारक वर्तनासाठी ADB/ADT द्वारे स्थापित केलेले अॅप्स तपासा"</string>
+ <string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="6722973410408262393">"हानिकारक वर्तनासाठी ADB/ADT द्वारे इंस्टॉल केलेले अॅप्स तपासा"</string>
<string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3474525355071613242">"वाय-फाय पाल्हाळिक लॉगिंग"</string>
<string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="1559904751873455868">"वाय-फाय पाल्हाळिक लॉगिंग सक्षम करा"</string>
<string name="system_show_touches" msgid="2179121368437801757">"स्पर्श दर्शवा"</string>
<string name="system_pointer_location" msgid="2673764026490179227">"पॉइंटर स्थान"</string>
<string name="system_show_layout_bounds" msgid="645732439882291943">"लेआउट सीमा दर्शवा"</string>
- <string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="7936280271091152459">"GPU दृश्य अद्यतने दर्शवा"</string>
+ <string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="7936280271091152459">"GPU दृश्य अपडेट दर्शवा"</string>
<string name="system_show_hardware_layer" msgid="7301942527058509453">"हार्डवेअर स्‍तर दर्शवा"</string>
<string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="707861254106800199">"GPU अधिरेखांकन दर्शवा"</string>
- <string name="system_show_surface_updates" msgid="8878834675712192327">"पृष्ठभाग अद्यतने दर्शवा"</string>
+ <string name="system_show_surface_updates" msgid="8878834675712192327">"पृष्ठभाग अपडेट दर्शवा"</string>
<string name="system_window_animation_scale" msgid="3213952676672537856">"विंडो अॅनिमेशन स्केल"</string>
<string name="system_transition_animation_scale" msgid="2964817709721784757">"संक्रमण अॅनिमेशन स्केल"</string>
<string name="system_animator_duration_scale" msgid="7413512458963984521">"अॅनिमेटर कालावधी स्केल"</string>
@@ -464,10 +464,10 @@
<string name="system_show_all_anrs" msgid="3601183436857424712">"सर्व ANR दर्शवा"</string>
<string name="system_desc_stay_awake" msgid="229588006508356238">"निष्क्रिय करा ला अक्षम करा"</string>
<string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="6879753401058891183">"केवळ DRM सामग्रीसाठी वापरा"</string>
- <string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="4400727262768931480">"अधिकतम रिझोल्यूशनसाठी किंवा अधिकतम फ्रेमरेटसाठी प्रदर्शन ऑप्टिमाइझ करा. हे केवळ Ultra HD प्रदर्शने प्रभावित करते. हे सेटिंग बदलण्याने आपले डीव्हाइस रीस्टार्ट होईल."</string>
+ <string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="4400727262768931480">"अधिकतम रिझोल्यूशनसाठी किंवा अधिकतम फ्रेमरेटसाठी प्रदर्शन ऑप्टिमाइझ करा. हे केवळ Ultra HD प्रदर्शने प्रभावित करते. हे सेटिंग बदलण्याने आपले डिव्हाइस रीस्टार्ट होईल."</string>
<string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="4219265203570411773">"ब्लूटूथ HCI स्नूप लॉगिंग सक्षम करा"</string>
<string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5168830368191788731">"USB कनेक्‍ट केल्‍यावर मोड डीबग करा"</string>
- <string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="2342968959255039368">"डीबग केलेला अनुप्रयोग अंमलात आणण्यापूर्वी डीबगर संलग्न करण्याची प्रतीक्षा करतो"</string>
+ <string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="2342968959255039368">"डीबग केलेला अॅप्लिकेशन अंमलात आणण्यापूर्वी डीबगर संलग्न करण्याची प्रतीक्षा करतो"</string>
<string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="3449386884226708985">"क्लिप सीमा, समास इत्यादी दर्शवा."</string>
<string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="8045162296029336710">"GPU सह रेखांकित करताना विंडोच्या आतील दृश्ये फ्लॅश करा"</string>
<string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="642854466995400529">"हार्डवेअर स्तर अद्ययावत झाल्यावर ते हिरव्या रंगात फ्लॅश करा"</string>
@@ -535,7 +535,7 @@
<string name="noAppsGoBack" msgid="5663180241276177314">"परत"</string>
<string name="inputs_inputs" msgid="4249080110281833521">"इनपुट"</string>
<string name="inputs_header_cec" msgid="3701104827756278489">"ग्राहक इलेक्ट्रॉनिक नियंत्रण (CEC)"</string>
- <string name="inputs_cec_settings" msgid="8403155117662874704">"डीव्हाइस नियंत्रण सेटिंग्ज"</string>
+ <string name="inputs_cec_settings" msgid="8403155117662874704">"डिव्हाइस नियंत्रण सेटिंग्ज"</string>
<string name="inputs_blu_ray" msgid="3843526039402969407">"ब्ल्यू-रे"</string>
<string name="inputs_cable" msgid="9081641596942038538">"केबल"</string>
<string name="inputs_dvd" msgid="602486238850738828">"डीव्हिडी"</string>
@@ -548,7 +548,7 @@
<string name="input_header_names" msgid="6958427658951236078">"नाव"</string>
<string name="inputs_hdmi_control" msgid="2462240356665628563">"HDMI नियंत्रण"</string>
<string name="inputs_hdmi_control_desc" msgid="2300590479729796132">"HDMI डिव्हाइसेसना नियंत्रित करण्‍याची टीव्हीला अनुमती द्या"</string>
- <string name="inputs_device_auto_off" msgid="7510049770946999285">"डीव्हाइस स्वयं बंद"</string>
+ <string name="inputs_device_auto_off" msgid="7510049770946999285">"डिव्हाइस स्वयं बंद"</string>
<string name="inputs_device_auto_off_desc" msgid="2679638131351116942">"टीव्ही सह HDMI डिव्हाइसेस बंद"</string>
<string name="inputs_tv_auto_on" msgid="2627932269256793797">"TV स्वयं चालू"</string>
<string name="inputs_tv_auto_on_desc" msgid="7658625130577708249">"HDMI डिव्हाइससह टीव्ही चालू"</string>
@@ -604,9 +604,9 @@
<string name="device_apps_app_management_open" msgid="8009823973422120839">"उघडा"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="9195433885986760867">"सक्तीने थांबवा"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="3616902338964109665">"आपण अ‍ॅपला सक्तीेने थांबविल्‍यास, ते कदाचित गैरवर्तन असू शकते."</string>
- <string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="531427430753359746">"विस्थापित करा"</string>
- <string name="device_apps_app_management_uninstall_updates" msgid="5151008748970915803">"अद्यतने विस्थापित करा"</string>
- <string name="device_apps_app_management_uninstall_updates_desc" msgid="9165160845303755321">"या Android सिस्टम अॅप वरील सर्व अद्यतने विस्थापित केली जातील."</string>
+ <string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="531427430753359746">"अनइंस्टॉल करा"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_uninstall_updates" msgid="5151008748970915803">"अपडेट अनइंस्टॉल करा"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_uninstall_updates_desc" msgid="9165160845303755321">"या Android सिस्टम अॅप वरील सर्व अपडेट अनइंस्टॉल केली जातील."</string>
<string name="device_apps_app_management_disable" msgid="6136528600052941589">"अक्षम करा"</string>
<string name="device_apps_app_management_disable_desc" msgid="1295507373252301108">"आपण हा अॅप अक्षम करू इच्छिता?"</string>
<string name="device_apps_app_management_enable" msgid="3246823119203444608">"सक्षम करा"</string>
@@ -621,7 +621,7 @@
<string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="5392413180421013865">"कॅश साफ करा"</string>
<string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="7291960671957440729">"सूचना"</string>
<string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="1829808830974726081">"परवानग्या"</string>
- <string name="device_apps_app_management_not_available" msgid="1249731776661207047">"अनुप्रयोग अनुपलब्ध आहे"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_not_available" msgid="1249731776661207047">"अॅप्लिकेशन अनुपलब्ध आहे"</string>
<string name="settings_ok" msgid="3321630456511355983">"ठीक"</string>
<string name="settings_cancel" msgid="304280412158061225">"रद्द करा"</string>
<string name="settings_on" msgid="6892236264945435013">"चालू"</string>
@@ -632,7 +632,7 @@
<string name="device_daydreams_sleep" msgid="7676938708373592766">"कधी प्रारंभ करायचा"</string>
<string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="7655223016581708511">"या निष्क्रिय कालावधीनंतर स्क्रीन सेव्हर सुरु होते. कोणतेही स्क्रीन सेव्हर निवडले नसल्यास, प्रदर्शन बंद होते."</string>
<string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="7361113408939289262">"निष्क्रियतेच्या <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> नंतर"</string>
- <string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1765925964376076171">"डीव्हाइस निष्क्रिय करा"</string>
+ <string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1765925964376076171">"डिव्हाइस निष्क्रिय करा"</string>
<string name="device_daydreams_screen_off_description" msgid="4181262365345306243">"निष्क्रियतेच्या या कालावधीनंतर स्क्रीन बंद होते."</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5619226302157702967">"कोणतेही खाते सध्‍या बॅकअप घेतलेला डेटा संचयित करीत नाही"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3720907811680819429"></string>
@@ -662,11 +662,11 @@
<string name="app_permissions_group_summary" msgid="7906834786705287901">"<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> पैकी <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> अ‍ॅप्सना अनुमती आहे"</string>
<string name="bluetooth_permission_request" msgid="6649813878683015301">"ब्लुटूथ परवानगी विनंती"</string>
<string name="security_patch" msgid="2131617390189164481">"Android सुरक्षितता पॅच दर्जा"</string>
- <string name="choose_application" msgid="5662960665577780353">"अनुप्रयोग निवडा"</string>
+ <string name="choose_application" msgid="5662960665577780353">"अॅप्लिकेशन निवडा"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="1137673985823581797">"(प्रायोगिक)"</string>
<string name="reboot_safemode_action" msgid="8129550438717110406">"सुरक्षित मोडमध्ये रीबूट करा"</string>
<string name="reboot_safemode_confirm" msgid="3329475617645192086">"आपण सुरक्षित मोडमध्ये रीबूट करू इच्छिता?"</string>
- <string name="reboot_safemode_desc" msgid="5031024337104679492">"हे आपण स्थापित केलेल्या सर्व तृतीय पक्ष अनुप्रयोगांना अक्षम करेल. आपण पुन्हा रीबूट कराल तेव्हा त्यांना पुनर्संचयित केले जाईल."</string>
+ <string name="reboot_safemode_desc" msgid="5031024337104679492">"हे आपण इंस्टॉल केलेल्या सर्व तृतीय पक्ष अनुप्रयोगांना अक्षम करेल. आपण पुन्हा रीबूट कराल तेव्हा त्यांना पुनर्संचयित केले जाईल."</string>
<string name="capturing_bugreport" msgid="3291125403411239592">"दोष अहवाल कॅप्चर करीत आहे"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6566257204210337817">"उपलब्ध व्हर्च्युअल कीबोर्ड"</string>
<string name="manage_keyboards" msgid="1905379263117016795">"कीबोर्ड व्यवस्थापित करा"</string>
diff --git a/Settings/res/values-my/strings.xml b/Settings/res/values-my/strings.xml
index e62dc04de..8e7e4cf69 100644
--- a/Settings/res/values-my/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-my/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
<string name="device_calibration" msgid="8632962533376605191">"စံကိုက်ညှိမှု"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="3365635664766067643">"ကရှ်ဒေတာများကို ရှင်းမည်လား?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="6495570470005696210">"apps အားလုံးအတွက် ကရှ်ဒေတာများကို ရှင်းမည်။"</string>
- <string name="apps_downloaded" msgid="4222190849854323480">"ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ထားသည့် အက်ပ်များ"</string>
+ <string name="apps_downloaded" msgid="4222190849854323480">"ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ထားသည့်အက်ပ်များ"</string>
<string name="apps_system" msgid="2499191125802829425">"စနစ် အက်ပ်များ"</string>
<string name="apps_running" msgid="6430310491739956228">"ဖွင့်သုံးနေသည့် အက်ပ်များ"</string>
<string name="accessories_add" msgid="1347802656349218830">"အသုံးအဆောင်များ ထည့်ရန်"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ne/strings.xml b/Settings/res/values-ne/strings.xml
index 9e934a0be..3e4313383 100644
--- a/Settings/res/values-ne/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ne/strings.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
<string name="about_system_update" msgid="7282772247661356586">"प्रणाली अद्यावधिक"</string>
<string name="about_preference" msgid="4131396784531360434">"बारेमा"</string>
<string name="device_name" msgid="2670488158531273028">"उपकरण नाम"</string>
- <string name="restart_button_label" msgid="8153112858638352970">"पुन: सुरू गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="restart_button_label" msgid="8153112858638352970">"पुन: सुरु गर्नुहोस्"</string>
<string name="about_legal_info" msgid="8511870741437307531">"कानूनी जानकारी"</string>
<string name="about_legal_license" msgid="7867205982113209033">"खुला स्रोतका इजाजतपत्रहरू"</string>
<string name="about_terms_of_service" msgid="7743088207977334874">"Google कानुनी"</string>
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="legal_information" msgid="2346024659831852038">"कानूनी जानकारी"</string>
<string name="copyright_title" msgid="5564228453228549353">"प्रतिलिपि अधिकार"</string>
<string name="license_title" msgid="4482927105870812604">"इजाजतपत्र"</string>
- <string name="terms_title" msgid="8480859222932736291">"सेवा सर्तहरू"</string>
+ <string name="terms_title" msgid="8480859222932736291">"सेवाका सर्तहरू"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="8843666223583780825">"प्रणाली वेबभ्यु इजाजतपत्र"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="8622098625739634898">"वालपेपरहरु"</string>
<string name="wallpaper_attributions_values" msgid="1565931506291182879">"स्याटेलाइट इमेजरी प्रदायकहरू:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
diff --git a/Settings/res/values-pa/strings.xml b/Settings/res/values-pa/strings.xml
index f699b0d1c..f1d498e38 100644
--- a/Settings/res/values-pa/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-pa/strings.xml
@@ -54,10 +54,10 @@
<string name="device_apps" msgid="9180435229638772838">"ਐਪਾਂ"</string>
<string name="device_storage_reset" msgid="1425978936501134425">"ਸਟੋਰੇਜ ਅਤੇ ਰੀਸੈੱਟ"</string>
<string name="device_backup_restore" msgid="5627523987587511884">"ਬੈਕਅੱਪ ਲਓ ਅਤੇ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰੋ"</string>
- <string name="device_reset" msgid="2827002349560023125">"ਫੈਕਟਰੀ ਡੈਟਾ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="device_reset" msgid="2827002349560023125">"ਫੈਕਟਰੀ ਡਾਟਾ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="device_calibration" msgid="8632962533376605191">"ਕੈਲੀਬਰੇਸ਼ਨ"</string>
- <string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="3365635664766067643">"ਕੀ ਕੈਸ਼ ਕੀਤਾ ਡੈਟਾ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
- <string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="6495570470005696210">"ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਕੈਸ਼ ਕੀਤਾ ਡੈਟਾ ਕਲੀਅਰ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
+ <string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="3365635664766067643">"ਕੀ ਕੈਸ਼ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="6495570470005696210">"ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਕੈਸ਼ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਕਲੀਅਰ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
<string name="apps_downloaded" msgid="4222190849854323480">"ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"</string>
<string name="apps_system" msgid="2499191125802829425">"ਸਿਸਟਮ ਐਪਾਂ"</string>
<string name="apps_running" msgid="6430310491739956228">"ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਐਪਾਂ"</string>
@@ -91,7 +91,7 @@
<string name="system_date_time" msgid="8898457978560618950">"ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਸਮਾਂ"</string>
<string name="system_language" msgid="2337138146114609247">"ਭਾਸ਼ਾ"</string>
<string name="system_keyboard" msgid="7680159735294672514">"ਕੀ-ਬੋਰਡ"</string>
- <string name="system_home" msgid="2858989138172296012">"ਮੁੱਖ ਸਕ੍ਰੀਨ"</string>
+ <string name="system_home" msgid="2858989138172296012">"ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ"</string>
<string name="system_search" msgid="2837264654143247611">"ਖੋਜੋ"</string>
<string name="system_google" msgid="8560404305602209622">"Google"</string>
<string name="system_security" msgid="8230080273993484407">"ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਮਨਾਹੀਆਂ"</string>
@@ -109,7 +109,7 @@
<string name="about_legal_info" msgid="8511870741437307531">"ਕਨੂੰਨੀ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="about_legal_license" msgid="7867205982113209033">"ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਸਰੋਤ ਲਾਇਸੰਸ"</string>
<string name="about_terms_of_service" msgid="7743088207977334874">"Google ਕਨੂੰਨੀ"</string>
- <string name="about_license_activity_unavailable" msgid="8522566562321418498">"ਲਾਇਸੰਸ ਡੈਟਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
+ <string name="about_license_activity_unavailable" msgid="8522566562321418498">"ਲਾਇਸੰਸ ਡਾਟਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="about_model" msgid="6625269442206323995">"ਮਾਡਲ"</string>
<string name="about_version" msgid="1177287676732287266">"ਰੂਪ"</string>
<string name="about_serial" msgid="2723560490027171187">"ਕ੍ਰਮ ਸੰਖਿਆ"</string>
@@ -118,7 +118,7 @@
<item quantity="one">ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਇੱਕ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਬਣਨ ਤੋਂ <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ਕਦਮ ਦੂਰ ਹੋ।</item>
<item quantity="other">ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਇੱਕ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਬਣਨ ਤੋਂ <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ਕਦਮ ਦੂਰ ਹੋ।</item>
</plurals>
- <string name="about_ads" msgid="3364786994943748337">"ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ"</string>
+ <string name="about_ads" msgid="3364786994943748337">"ਵਿਗਿਆਪਨ"</string>
<string name="show_dev_on" msgid="8997172736024819952">"ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਹੋ!"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="7525967300421794483">"ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਹੋ"</string>
<string name="device_info_default" msgid="4519181343309136050">"ਅਗਿਆਤ"</string>
@@ -247,20 +247,20 @@
<string name="storage_apps_usage" msgid="4366049071039081219">"ਐਪਾਂ"</string>
<string name="storage_downloads_usage" msgid="6172975879962599380">"ਡਾਊਨਲੋਡ"</string>
<string name="storage_dcim_usage" msgid="2977564696540645452">"ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਫ਼ਾਈਲਾਂ"</string>
- <string name="storage_music_usage" msgid="3509327591741514083">"ਔਡੀਓ"</string>
+ <string name="storage_music_usage" msgid="3509327591741514083">" ਆਡੀਓ"</string>
<string name="storage_media_misc_usage" msgid="6066868724030127457">"ਫੁਟਕਲ"</string>
- <string name="storage_media_cache_usage" msgid="5906737163212649904">"ਕੈਸ਼ ਕੀਤਾ ਡੈਟਾ"</string>
+ <string name="storage_media_cache_usage" msgid="5906737163212649904">"ਕੈਸ਼ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ"</string>
<string name="storage_eject" msgid="113476702798691558">"ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ"</string>
<string name="storage_format" msgid="3759273736493279595">"ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_format_as_private" msgid="4169495230765116075">"ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ ਵਜੋਂ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_format_as_public" msgid="8568317076021814054">"ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਹਟਾਉਣਯੋਗ ਸਟੋਰੇਜ ਵਜੋਂ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_format_for_private" msgid="7095270113028182032">"ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ ਵਜੋਂ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_not_connected" msgid="6378589497819596096">"ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
- <string name="storage_migrate" msgid="1304058078948715456">"ਡੈਟੇ ਨੂੰ ਇਸ ਸਟੋਰੇਜ \'ਤੇ ਸਥਾਨਾਂਤਰਿਤ ਕਰੋ"</string>
- <string name="storage_migrate_away" msgid="3410590501311323877">"ਡੈਟੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੱਖਰੀ ਸਟੋਰੇਜ \'ਤੇ ਸਥਾਨਾਂਤਰਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="storage_migrate" msgid="1304058078948715456">"ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਇਸ ਸਟੋਰੇਜ \'ਤੇ ਸਥਾਨਾਂਤਰਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="storage_migrate_away" msgid="3410590501311323877">"ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੱਖਰੀ ਸਟੋਰੇਜ \'ਤੇ ਸਥਾਨਾਂਤਰਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_no_apps" msgid="579118619398668670">"ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣ ਲਈ ਕੋਈ ਐਪਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string>
<string name="storage_forget" msgid="8731986045697320463">"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਓ"</string>
- <string name="storage_forget_wall_of_text" msgid="8953451024930539678">"ਇਸ ਡਰਾਈਵ ਵਿਚਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡੈਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪਲੱਗ ਇਨ ਕਰੋ। ਵਿਕਲਪਕ ਤੌਰ \'ਤੇ, ਜੇਕਰ ਡਰਾਈਵ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਭੁੱਲਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\nਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ \"ਭੁੱਲ ਜਾਓ\" ਨੂੰ ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਡਰਾਈਵ ਵਿਚਲਾ ਸਾਰਾ ਡੈਟਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।\n\nਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਐਪ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਸ ਡਰਾਈਵ ਉੱਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਡੈਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
+ <string name="storage_forget_wall_of_text" msgid="8953451024930539678">"ਇਸ ਡਰਾਈਵ ਵਿਚਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪਲੱਗ ਇਨ ਕਰੋ। ਵਿਕਲਪਕ ਤੌਰ \'ਤੇ, ਜੇਕਰ ਡਰਾਈਵ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਭੁੱਲਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\nਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ \"ਭੁੱਲ ਜਾਓ\" ਨੂੰ ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਡਰਾਈਵ ਵਿਚਲਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।\n\nਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਐਪ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਸ ਡਰਾਈਵ ਉੱਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
<string name="storage_device_storage_section" msgid="7797805634316822741">"ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ"</string>
<string name="storage_removable_storage_section" msgid="3264955106565590076">"ਹਟਾਉਣਯੋਗ ਸਟੋਰੇਜ"</string>
<string name="storage_reset_section" msgid="7324235036547192861">"ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
@@ -273,26 +273,26 @@
<string name="storage_format_success" msgid="6252068844653804319">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਦਾ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="storage_format_failure" msgid="7336977074523932399">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਦਾ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ"</string>
<string name="storage_wizard_format_as_private_title" msgid="1887035626526247913">"ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ ਵਜੋਂ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕਰੋ"</string>
- <string name="storage_wizard_format_as_private_description" msgid="5814513630861655168">"ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ USB ਡਰਾਈਵ ਦਾ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ। ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਡਰਾਈਵ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ। ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਵਰਤਮਾਨ ਤੌਰ \'ਤੇ ਡਰਾਈਵ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ ਡੈਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਡੈਟੇ ਦੇ ਨਸ਼ਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, ਇਸ ਦਾ ਬੈਕ ਅੱਪ ਲੈਣ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_as_private_description" msgid="5814513630861655168">"ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ USB ਡਰਾਈਵ ਦਾ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ। ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਡਰਾਈਵ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ। ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਵਰਤਮਾਨ ਤੌਰ \'ਤੇ ਡਰਾਈਵ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਡਾਟੇ ਦੇ ਨਸ਼ਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, ਇਸ ਦਾ ਬੈਕ ਅੱਪ ਲੈਣ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।"</string>
<string name="storage_wizard_format_as_public_title" msgid="977475385015522171">"ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕਰੋ"</string>
- <string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="184405877453834449">"ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ USB ਡਰਾਈਵ ਨੂੰ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸਾਰਾ ਡੈਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਪਹਿਲਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ \'ਤੇ ਤਬਦੀਲ ਕਰਕੇ ਬੈਕ ਅੱਪ ਲੈਣ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="184405877453834449">"ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ USB ਡਰਾਈਵ ਨੂੰ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਪਹਿਲਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ \'ਤੇ ਤਬਦੀਲ ਕਰਕੇ ਬੈਕ ਅੱਪ ਲੈਣ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="143911640282435570">"USB ਡਰਾਈਵ ਦਾ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_description" msgid="5320980721352781920">"ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਡਰਾਈਵ ਨੂੰ ਨਾ ਹਟਾਓ।"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_choose_title" msgid="4247584708563925746">"ਡੈਟਾ ਸਥਾਨਾਂਤਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਟੋਰੇਜ ਚੁਣੋ"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="369820166257265495">"ਡੈਟੇ ਨੂੰ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="2916497196106413598">"ਆਪਣੀ ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਐਪ ਡੈਟਾ ਨੂੰ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਤਬਾਦਲੇ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_choose_title" msgid="4247584708563925746">" ਡਾਟਾ ਸਥਾਨਾਂਤਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਟੋਰੇਜ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="369820166257265495">"ਡਾਟੇ ਨੂੰ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="2916497196106413598">"ਆਪਣੀ ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਨੂੰ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਤਬਾਦਲੇ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_now" msgid="512504294066473542">"ਹੁਣੇ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_later" msgid="7838503647349016818">"ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_toast_success" msgid="2634978204935628045">"ਡੈਟੇ ਨੂੰ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਾਂਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_toast_failure" msgid="6452532191705420237">"ਡੈਟੇ ਨੂੰ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਾਂਤਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="8063255124619498728">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਡੈਟਾ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_toast_success" msgid="2634978204935628045">"ਡਾਟੇ ਨੂੰ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਾਂਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_toast_failure" msgid="6452532191705420237">"ਡਾਟੇ ਨੂੰ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਾਂਤਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="8063255124619498728">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਡਾਟਾ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_description" msgid="3337889465416363170">"ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਡਰਾਈਵ ਨੂੰ ਨਾ ਹਟਾਓ।\nਤਬਾਦਲੇ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।"</string>
<string name="storage_wizard_format_slow_title" msgid="2483634437996887661">"ਡਰਾਈਵ ਧੀਮਾ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"</string>
- <string name="storage_wizard_format_slow_summary" msgid="1949177940762639885">"ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਸ ਟਿਕਾਣੇ \'ਤਬਦੀਲ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਟਕ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਡੈਟਾ ਤਬਾਦਲੇ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਬਿਹਤਰ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਲਈ ਹੋਰ ਤੇਜ਼ ਡਰਾਈਵ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ \'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_slow_summary" msgid="1949177940762639885">"ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਸ ਟਿਕਾਣੇ \'ਤਬਦੀਲ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਟਕ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਤਬਾਦਲੇ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਬਿਹਤਰ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਲਈ ਹੋਰ ਤੇਜ਼ ਡਰਾਈਵ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ \'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।"</string>
<string name="storage_wizard_format_action" msgid="3986485572528374905">"ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_wizard_backup_apps_action" msgid="7246092320517630760">"ਐਪਾਂ ਦਾ ਬੈਕ ਅੱਪ ਲਓ"</string>
<string name="storage_wizard_back_up_apps_title" msgid="452805102278225533">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"</string>
- <string name="storage_wizard_back_up_apps_and_data_title" msgid="1738767666148200795">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡੈਟਾ"</string>
+ <string name="storage_wizard_back_up_apps_and_data_title" msgid="1738767666148200795">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟਾ"</string>
<string name="storage_wizard_back_up_apps_space_available" msgid="7209210725057470544">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ਉਪਲਬਧ"</string>
<string name="storage_wizard_eject_private_title" msgid="2844023177159233031">"ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ"</string>
<string name="storage_wizard_eject_private_description" msgid="8966427719795472538">"ਇਸ ਨੂੰ ਕੱਢਣ \'ਤੇ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ ਉਤਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣਗੀਆਂ। ਇਸ USB ਡਰਾਈਵ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ \'ਤੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।"</string>
@@ -301,7 +301,7 @@
<string name="storage_wizard_move_app_progress_title" msgid="7807062446517628864">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="storage_wizard_move_app_progress_description" msgid="3693104566187904724">"ਤਬਦੀਲੀ ਦੌਰਾਨ ਡਰਾਈਵ ਨੂੰ ਨਾ ਹਟਾਓ।\nਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਉਤਲੀ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ਐਪ ਤਬਾਦਲੇ ਦੇ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੱਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।"</string>
<string name="storage_wizard_forget_confirm_title" msgid="4321200084208420221">"ਕੀ ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਈਏ?"</string>
- <string name="storage_wizard_forget_confirm_description" msgid="4264263982217111372">"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿਚਲਾ ਸਾਰਾ ਡੈਟਾ &amp;apos;ਭੁੱਲ ਜਾਓ&amp;apos; ਨਾਲ ਸਦਾ ਲਈ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
+ <string name="storage_wizard_forget_confirm_description" msgid="4264263982217111372">"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿਚਲਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ &amp;apos;ਭੁੱਲ ਜਾਓ&amp;apos; ਨਾਲ ਸਦਾ ਲਈ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
<string name="storage_wizard_forget_action" msgid="2532812620271112355">"ਭੁੱਲ ਜਾਓ"</string>
<string name="storage_new_title" msgid="3098495209500607438">"USB ਡਰਾਈਵ ਕਨੈਕਟ ਹੈ"</string>
<string name="storage_new_action_browse" msgid="9041125660441839453">"ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ"</string>
@@ -361,8 +361,8 @@
<string name="third_party_location_services_title" msgid="4089136801976399147">"ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਟਿਕਾਣਾ ਸੇਵਾਵਾਂ"</string>
<string name="location_reporting" msgid="3054236612250063073">"ਟਿਕਾਣਾ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ"</string>
<string name="location_history" msgid="2946680949724247804">"ਟਿਕਾਣਾ ਇਤਿਹਾਸ"</string>
- <string name="location_reporting_desc" msgid="6256424995139430823">"Google ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਉਤਪਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ Google Now ਅਤੇ &amp;quot;Google ਨਕਸ਼ੇ&amp;quot;। ਟਿਕਾਣਾ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ Google ਉਤਪਾਦ ਨੁੰ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਾਲੀਆ ਟਿਕਾਣਾ ਡੈਟੇ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਰਤਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।"</string>
- <string name="location_history_desc" msgid="3861249867748294369">"ਜਦੋਂ ਇਸ ਖਾਤੇ ਲਈ ਟਿਕਾਣਾ ਇਤਿਹਾਸ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, Google ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਟਿਕਾਣਾ ਡੈਟੇ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, &amp;quot;Google ਨਕਸ਼ੇ&amp;quot; ਐਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ Google Now ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਉਣ-ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜਾਈ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਟਿਕਾਣਾ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਇਹ ਮਿਟਦਾ ਨਹੀਂ। ਆਪਣੇ ਟਿਕਾਣਾ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ, maps.google.com/locationhistory \'ਤੇ ਜਾਓ।"</string>
+ <string name="location_reporting_desc" msgid="6256424995139430823">"Google ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਉਤਪਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ Google Now ਅਤੇ &amp;quot;Google ਨਕਸ਼ੇ&amp;quot;। ਟਿਕਾਣਾ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ Google ਉਤਪਾਦ ਨੁੰ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਾਲੀਆ ਟਿਕਾਣਾ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਰਤਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="location_history_desc" msgid="3861249867748294369">"ਜਦੋਂ ਇਸ ਖਾਤੇ ਲਈ ਟਿਕਾਣਾ ਇਤਿਹਾਸ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, Google ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਟਿਕਾਣਾ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, &amp;quot;Google ਨਕਸ਼ੇ&amp;quot; ਐਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ Google Now ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਉਣ-ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜਾਈ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਟਿਕਾਣਾ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਇਹ ਮਿਟਦਾ ਨਹੀਂ। ਆਪਣੇ ਟਿਕਾਣਾ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ, maps.google.com/locationhistory \'ਤੇ ਜਾਓ।"</string>
<string name="delete_location_history_title" msgid="5804802702252280549">"ਟਿਕਾਣਾ ਇਤਿਹਾਸ ਮਿਟਾਓ"</string>
<string name="delete_location_history_desc" msgid="4142806827237093397">"ਇਸ ਨਾਲ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਇਸ Google ਖਾਤੇ ਦਾ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਟਿਕਾਣਾ ਇਤਿਹਾਸ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗਾ। Google Now ਸਮੇਤ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣਗੀਆਂ।"</string>
<string name="system_services" msgid="7230571820151215779">"ਸੇਵਾਵਾਂ"</string>
@@ -412,7 +412,7 @@
<string name="system_accessibility_status" msgid="6150600992901856367">"ਯੋਗ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="system_accessibility_config" msgid="3216531917536720277">"ਸੰਰੂਪਣ"</string>
<string name="system_accessibility_service_on_confirm_title" msgid="8200707259067035823">"ਕੀ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਹੈ?"</string>
- <string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="1102358356500113060">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸਾਰੀ ਲਿਖਤ ਨੂੂੰ ਇਕੱਤਰ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨੰਬਰਾਂ ਵਰਗਾ ਨਿੱਜੀ ਡੈਟਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।"</string>
+ <string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="1102358356500113060">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸਾਰੀ ਲਿਖਤ ਨੂੂੰ ਇਕੱਤਰ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨੰਬਰਾਂ ਵਰਗਾ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।"</string>
<string name="system_accessibility_service_off_confirm_title" msgid="963297812889694832">"ਕੀ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="system_accessibility_service_off_confirm_desc" msgid="6714782635926048678">"&amp;apos;ਠੀਕ&amp;apos; ਨੂੰ ਚੁਣਨਾ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
<string name="system_accessibility_tts_output" msgid="8905477795536714590">"ਲਿਖਤ ਤੋਂ ਬੋਲੀ"</string>
@@ -421,7 +421,7 @@
<string name="system_preferred_engine" msgid="8258210139854655567">"ਤਰਜੀਹੀ ਇੰਜਣ"</string>
<string name="system_speech_rate" msgid="8099856582088545576">"ਬੋਲਣ ਦੀ ਦਰ"</string>
<string name="system_play_sample" msgid="7187293932891811148">"ਨਮੂਨਾ ਚਲਾਓ"</string>
- <string name="system_install_voice_data" msgid="8920883886563714355">"ਵੌਇਸ ਡੈਟਾ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="system_install_voice_data" msgid="8920883886563714355">"ਵੌਇਸ ਡਾਟਾ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="system_general" msgid="3535958631591158282">"ਸਧਾਰਨ"</string>
<string name="system_debugging" msgid="7204447785851191331">"ਡੀਬਗਿੰਗ"</string>
<string name="system_input" msgid="6164987320529039626">"ਇਨਪੁੱਟ"</string>
@@ -484,7 +484,7 @@
<string name="security_unknown_sources_title" msgid="769762478057744545">"ਅਗਿਆਤ ਸਰੋਤ"</string>
<string name="security_unknown_sources_desc" msgid="7197053279914817124">"Play ਸਟੋਰ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="security_unknown_sources_confirm_title" msgid="1249752174105198821">"ਅਗਿਆਤ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string>
- <string name="security_unknown_sources_confirm_desc" msgid="7167350583097191925">"ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡੈਟਾ ਅਗਿਆਤ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਲਈਆਂ ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਹਮਲੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਡੈਟੇ ਦੇ ਨਸ਼ਟ ਹੋਣ ਲਈ ਕੇਵਲ ਖੁਦ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ, ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="security_unknown_sources_confirm_desc" msgid="7167350583097191925">"ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਅਗਿਆਤ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਲਈਆਂ ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਹਮਲੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਦੇ ਨਸ਼ਟ ਹੋਣ ਲਈ ਕੇਵਲ ਖੁਦ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ, ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="security_verify_apps_title" msgid="5787946958632254988">"ਐਪਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_verify_apps_desc" msgid="1456317893117818733">"ਉਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ ਜਾਂ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦਿਓ ਜੋ ਹਾਨੀ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ"</string>
<string name="system_hdcp_checking_never" msgid="1758043078676276985">"ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ"</string>
@@ -493,7 +493,7 @@
<string name="system_hdmi_optimization_best_resolution" msgid="2612694859060466938">"ਸਰਵੋਤਮ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ"</string>
<string name="system_hdmi_optimization_best_framerate" msgid="67514549356802383">"ਸਰਵੋਤਮ ਫ੍ਰੇਮਰੇਟ"</string>
<string name="system_hw_overdraw_off" msgid="8790815645038325739">"ਬੰਦ"</string>
- <string name="system_hw_overdraw_areas" msgid="5227122594087360124">"ਓਵਰਡਰਾਅ ਖੇਤਰ ਵਿਖਾਓ"</string>
+ <string name="system_hw_overdraw_areas" msgid="5227122594087360124">"ਓਵਰਡਰਾਅ ਖੇਤਰ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="system_hw_overdraw_counter" msgid="3042271307724657436">"ਓਵਰਡਰਾਅ ਕਾਊਂਟਰ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="no_application" msgid="1746564297589309465">"ਕੁਝ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="enable_opengl_traces_none" msgid="6074804146602749420">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
@@ -557,8 +557,8 @@
<item quantity="other">ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀਆਂ ਇਨਪੁੱਟਾਂ</item>
</plurals>
<plurals name="inputs_header_standby_input" formatted="false" msgid="8614849472167217134">
- <item quantity="one">ਸਟੈਂਡਬਾਇ ਇਨਪੁੱਟ</item>
- <item quantity="other">ਸਟੈਂਡਬਾਇ ਇਨਪੁੱਟਾਂ</item>
+ <item quantity="one">ਸਟੈਂਡਬਾਏ ਇਨਪੁੱਟ</item>
+ <item quantity="other">ਸਟੈਂਡਬਾਏ ਇਨਪੁੱਟਾਂ</item>
</plurals>
<plurals name="inputs_header_disconnected_input" formatted="false" msgid="1092697966171944243">
<item quantity="one">ਕਨੈਕਟ ਨਾ ਕੀਤੀ ਇਨਪੁੱਟ</item>
@@ -613,8 +613,8 @@
<string name="device_apps_app_management_enable_desc" msgid="7490219375247065314">"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
<string name="device_apps_app_management_storage_used" msgid="4611351576179140634">"ਵਰਤੀ ਸਟੋਰੇਜ"</string>
<string name="device_apps_app_management_storage_used_desc" msgid="1529188874944834661">"<xliff:g id="VOLUME">%2$s</xliff:g> ਵਿੱਚ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ"</string>
- <string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="4439114679323274127">"ਡੈਟਾ ਹਟਾਓ"</string>
- <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="4832124568689052441">"ਇਸ ਐਪ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡੈਟਾ ਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਏਗਾ।\nਇਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਖਾਤੇ, ਡੈਟਾਬੇਸ ਆਦਿ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="4439114679323274127">" ਡਾਟਾ ਹਟਾਓ"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="4832124568689052441">"ਇਸ ਐਪ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਏਗਾ।\nਇਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਖਾਤੇ, ਡਾਟਾ ਬੇਸ ਆਦਿ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="1861082768599452304">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਹਟਾਓ"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="4191720055364731307">"ਕੁਝ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਕਰਨਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="196932966641339141">"ਕੋਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ"</string>
@@ -634,14 +634,14 @@
<string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="7361113408939289262">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ਦੀ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ"</string>
<string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1765925964376076171">"ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸਲੀਪ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="device_daydreams_screen_off_description" msgid="4181262365345306243">"ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ ਇਸ ਮਿਆਦ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ"</string>
- <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5619226302157702967">"ਵਰਤਮਾਨ ਤੌਰ \'ਤੇ ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲਏ ਡੈਟੇ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5619226302157702967">"ਵਰਤਮਾਨ ਤੌਰ \'ਤੇ ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲਏ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3720907811680819429"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2608496013975068701">"ਕੀ ਆਪਣੇ Wi‑Fi ਪਾਸਵਰਡਾਂ, ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ, ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਐਪ ਡੈਟੇ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣਾ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ Google ਸਰਵਰਾਂ \'ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਮਿਟਾਉਣੀਆਂ ਹਨ?"</string>
- <string name="privacy_backup_data" msgid="1796662583830120812">"ਮੇਰੇ ਡੈਟੇ ਦਾ ਬੈਕ ਅੱਪ ਲਓ"</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2608496013975068701">"ਕੀ ਆਪਣੇ Wi‑Fi ਪਾਸਵਰਡਾਂ, ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ, ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟੇ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣਾ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ Google ਸਰਵਰਾਂ \'ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਮਿਟਾਉਣੀਆਂ ਹਨ?"</string>
+ <string name="privacy_backup_data" msgid="1796662583830120812">"ਮੇਰੇ ਡਾਟੇ ਦਾ ਬੈਕ ਅੱਪ ਲਓ"</string>
<string name="privacy_backup_account" msgid="9059939814827165020">"ਬੈਕਅੱਪ ਖਾਤਾ"</string>
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="1409885318093199628">"ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਮੁੜ-ਬਹਾਲੀ"</string>
<string name="factory_reset_device" msgid="7422459553658815011">"ਡੀਵਾਈਸ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
- <string name="factory_reset_description" msgid="5381170999141355891">"ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ ਤੋਂ ਸਾਰਾ ਡੈਟਾ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ: ਤੁਹਾਡਾ Google ਖਾਤਾ, ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਡੈਟਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"</string>
+ <string name="factory_reset_description" msgid="5381170999141355891">"ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ ਤੋਂ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ: ਤੁਹਾਡਾ Google ਖਾਤਾ, ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"</string>
<string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1049842658625287303">"ਕੀ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਮਿਟਾਉਣੀਆਂ ਹਨ? ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਪਲਟ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ!"</string>
<string name="confirm_factory_reset_device" msgid="8923287482399582268">"ਸਭ ਕੁਝ ਮਿਟਾਓ"</string>
<string name="select_device_name_title" msgid="5165800500130943604">"ਆਪਣੇ <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਕੋਈ ਨਾਮ ਚੁਣੋ"</string>
diff --git a/Settings/res/values-pl/strings.xml b/Settings/res/values-pl/strings.xml
index 99697332e..9dea3e395 100644
--- a/Settings/res/values-pl/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-pl/strings.xml
@@ -682,6 +682,6 @@
<string name="manage_keyboards" msgid="1905379263117016795">"Zarządzaj klawiaturami"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1618833359547333078">"Dozwolone"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="3667663331476577913">"Niedozwolone"</string>
- <string name="usage_access" msgid="1914242907684452328">"Dostęp do użytkowania"</string>
+ <string name="usage_access" msgid="1914242907684452328">"Dostęp do danych o użyciu"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="6290001769893747651">"Dostęp do użytkowania umożliwia aplikacji śledzenie tego, jakich innych aplikacji i jak często używasz, oraz odczytywanie m.in. informacji o operatorze i ustawień językowych."</string>
</resources>
diff --git a/Settings/res/values-pt-rBR/strings.xml b/Settings/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 273cb81e5..cf31b3b05 100644
--- a/Settings/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -672,6 +672,6 @@
<string name="manage_keyboards" msgid="1905379263117016795">"Gerenciar teclados"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1618833359547333078">"Permitido"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="3667663331476577913">"Não permitido"</string>
- <string name="usage_access" msgid="1914242907684452328">"Acesso de uso"</string>
- <string name="usage_access_description" msgid="6290001769893747651">"O acesso de uso permite que um app rastreie quais outros apps você está usando e com que frequência, bem como sua operadora, as configurações de idioma e outros detalhes."</string>
+ <string name="usage_access" msgid="1914242907684452328">"Acesso ao uso"</string>
+ <string name="usage_access_description" msgid="6290001769893747651">"O acesso ao uso permite que um app rastreie quais outros apps você está usando e com que frequência, bem como sua operadora, as configurações de idioma e outros detalhes."</string>
</resources>
diff --git a/Settings/res/values-pt-rPT/strings.xml b/Settings/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 2b06c7520..2293972fd 100644
--- a/Settings/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
<string name="storage_calculating_size" msgid="2644732407412520565">"A calcular..."</string>
<string name="storage_apps_usage" msgid="4366049071039081219">"Aplicações"</string>
<string name="storage_downloads_usage" msgid="6172975879962599380">"Transferências"</string>
- <string name="storage_dcim_usage" msgid="2977564696540645452">"Fotografias e vídeos"</string>
+ <string name="storage_dcim_usage" msgid="2977564696540645452">"Fotos e vídeos"</string>
<string name="storage_music_usage" msgid="3509327591741514083">"Áudio"</string>
<string name="storage_media_misc_usage" msgid="6066868724030127457">"Diversos"</string>
<string name="storage_media_cache_usage" msgid="5906737163212649904">"Dados em cache"</string>
diff --git a/Settings/res/values-pt/strings.xml b/Settings/res/values-pt/strings.xml
index 273cb81e5..cf31b3b05 100644
--- a/Settings/res/values-pt/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-pt/strings.xml
@@ -672,6 +672,6 @@
<string name="manage_keyboards" msgid="1905379263117016795">"Gerenciar teclados"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1618833359547333078">"Permitido"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="3667663331476577913">"Não permitido"</string>
- <string name="usage_access" msgid="1914242907684452328">"Acesso de uso"</string>
- <string name="usage_access_description" msgid="6290001769893747651">"O acesso de uso permite que um app rastreie quais outros apps você está usando e com que frequência, bem como sua operadora, as configurações de idioma e outros detalhes."</string>
+ <string name="usage_access" msgid="1914242907684452328">"Acesso ao uso"</string>
+ <string name="usage_access_description" msgid="6290001769893747651">"O acesso ao uso permite que um app rastreie quais outros apps você está usando e com que frequência, bem como sua operadora, as configurações de idioma e outros detalhes."</string>
</resources>
diff --git a/Settings/res/values-ro/strings.xml b/Settings/res/values-ro/strings.xml
index fe3b291b2..51e6650b0 100644
--- a/Settings/res/values-ro/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ro/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
<string name="terms_title" msgid="8480859222932736291">"Termeni și condiții"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="8843666223583780825">"Licență de sistem pentru WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="8622098625739634898">"Imagini de fundal"</string>
- <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="1565931506291182879">"Furnizorii de imagini din satelit:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
+ <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="1565931506291182879">"Furnizori de imagini din satelit:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
<string-array name="wifi_signal_strength">
<item msgid="6926038943588801452">"Slab"</item>
<item msgid="5986166866411161790">"Acceptabil"</item>
@@ -634,7 +634,7 @@
<string name="device_daydreams_none" msgid="2767107052779579259">"Dezactivați ecranul"</string>
<string name="device_daydreams_select" msgid="2112338101206187695">"Economizor de ecran"</string>
<string name="device_daydreams_test" msgid="9038920213402659591">"Începeți acum"</string>
- <string name="device_daydreams_sleep" msgid="7676938708373592766">"Când să înceapă"</string>
+ <string name="device_daydreams_sleep" msgid="7676938708373592766">"Când pornește"</string>
<string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="7655223016581708511">"Economizorul de ecran începe după această perioadă de inactivitate. Dacă nu este selectat niciun economizor de ecran, ecranul se va dezactiva."</string>
<string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="7361113408939289262">"După <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inactivitate"</string>
<string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1765925964376076171">"Dispozitivul devine inactiv"</string>
diff --git a/Settings/res/values-sk/strings.xml b/Settings/res/values-sk/strings.xml
index 11ed1abc4..037cd10b2 100644
--- a/Settings/res/values-sk/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-sk/strings.xml
@@ -41,11 +41,11 @@
<string name="sync_failed" msgid="5514824149810480551">"Synchronizácia zlyhala"</string>
<string name="sync_active" msgid="6891115263481154378">"Synchronizácia je aktívna"</string>
<string name="connectivity_network" msgid="8321537111272398501">"Sieť"</string>
- <string name="connectivity_wifi" msgid="489974791299647708">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="connectivity_wifi" msgid="489974791299647708">"Wi‑Fi"</string>
<string name="connectivity_ethernet" msgid="2182407318634700320">"Ethernet"</string>
<string name="wifi_setting_always_scan" msgid="8883713018717323351">"Vyhľadávanie je vždy k dispozícii"</string>
- <string name="wifi_setting_always_scan_context" msgid="398651204440349752">"Povoliť službe určovania polohy Google a ostatným aplikáciám vyhľadávať siete aj v prípade, že je sieť Wi-Fi vypnutá"</string>
- <string name="wifi_setting_enable_wifi" msgid="9214100840401870408">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_setting_always_scan_context" msgid="398651204440349752">"Povoliť službe určovania polohy Google a ostatným aplikáciám vyhľadávať siete aj v prípade, že je sieť Wi‑Fi vypnutá"</string>
+ <string name="wifi_setting_enable_wifi" msgid="9214100840401870408">"Wi‑Fi"</string>
<string name="device_daydream" msgid="3354366974209179614">"Šetrič obrazovky"</string>
<string name="device_display" msgid="101455384386372747">"Obrazovka"</string>
<string name="device_sound" msgid="9214182566287657481">"Zvuk"</string>
@@ -133,7 +133,7 @@
<string name="device_status_summary" msgid="180586140242936323">"Sieť, sériové čísla a ďalšie informácie"</string>
<string name="manual" msgid="4957388668881541669">"Ručne"</string>
<string name="regulatory_information" msgid="5448865708097003189">"Regulačné informácie"</string>
- <string name="device_feedback" msgid="209146642122579479">"Spätná väzba o tomto zariadení"</string>
+ <string name="device_feedback" msgid="209146642122579479">"Spätná väzba o zariadení"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="8295142996591094301">"Identifikátor zariadenia"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2229081246529676107">"Verzia základného pásma"</string>
<string name="kernel_version" msgid="2418845475938044903">"Verzia jadra"</string>
@@ -162,7 +162,7 @@
<string name="title_mac_address" msgid="3428401680168668544">"Adresa MAC"</string>
<string name="title_signal_strength" msgid="205478650262078041">"Sila signálu"</string>
<string name="title_ip_address" msgid="4533523100923004711">"Adresa IP"</string>
- <string name="title_ssid" msgid="4858945903642469730">"Zadajte názov siete Wi-Fi"</string>
+ <string name="title_ssid" msgid="4858945903642469730">"Zadajte názov siete Wi‑Fi"</string>
<string name="title_internet_connection" msgid="8710084774588697646">"Internetové pripojenie"</string>
<string name="connected" msgid="7563100162902079938">"Pripojené"</string>
<string name="not_connected" msgid="6858480380326923017">"Nepripojené"</string>
@@ -184,8 +184,8 @@
<string name="title_wifi_could_not_save" msgid="708638317882707069">"Nepodarilo sa uložiť konfigurácie siete <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_wifi_could_not_connect" msgid="9080004548419447580">"Nepodarilo sa pripojiť k sieti <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_wifi_could_not_connect_timeout" msgid="5158184646985406394">"Sieť <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> sa nepodarilo nájsť"</string>
- <string name="title_wifi_could_not_connect_authentication_failure" msgid="4836595650380723944">"Heslo siete Wi-Fi je neplatné"</string>
- <string name="title_wifi_could_not_connect_ap_reject" msgid="328274688839033015">"Sieť Wi-Fi neprijala pripojenie"</string>
+ <string name="title_wifi_could_not_connect_authentication_failure" msgid="4836595650380723944">"Heslo siete Wi‑Fi je neplatné"</string>
+ <string name="title_wifi_could_not_connect_ap_reject" msgid="328274688839033015">"Sieť Wi‑Fi neprijala pripojenie"</string>
<string name="title_wifi_advanced_options" msgid="5389467736846644832">"Konfigurovať nastavenia servera proxy a adresy IP pre sieť <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="title_wifi_proxy_settings" msgid="7728120764469991303">"Nastavenia servera proxy"</string>
<string name="title_wifi_proxy_hostname" msgid="4655634673840885248">"Názov hostiteľa servera proxy:"</string>
@@ -321,12 +321,12 @@
<string name="learn_more_action" msgid="7015991954404958779">"Ďalšie informácie"</string>
<string name="wifi_wps_retry_scan" msgid="6171190323753080808">"Skúsiť znova"</string>
<string name="wifi_wps_title" msgid="1872305810119408482">"Prebieha vyhľadávanie smerovača s funkciou WPS…"</string>
- <string name="wifi_wps_instructions" msgid="3618110962669110034">"Stlačte na svojom smerovači tlačidlo Chránené nastavenie Wi-Fi.\nMôže byť označené písmenami WPS alebo symbolom uvedeným vľavo."</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="594985182235834825">"Na smerovači Wi-Fi zadajte číslo PIN <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_wps_instructions" msgid="3618110962669110034">"Stlačte na svojom smerovači tlačidlo Chránené nastavenie Wi‑Fi.\nMôže byť označené písmenami WPS alebo symbolom uvedeným vľavo."</string>
+ <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="594985182235834825">"Na smerovači Wi‑Fi zadajte číslo PIN <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_wps_onstart_pin_description" msgid="4206001352944024353">"Dokončenie nastavenia môže po zadaní čísla PIN trvať až dve minúty."</string>
- <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="8934636373182298397">"Nepodarilo sa nájsť smerovač Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="9158670824165143348">"Nastavenie zabezpečenia smerovača Wi-Fi (WEP) nie je podporované."</string>
- <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="1712545345594227319">"Nastavenie zabezpečenia smerovača Wi-Fi (TKIP) nie je podporované."</string>
+ <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="8934636373182298397">"Nepodarilo sa nájsť smerovač Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="9158670824165143348">"Nastavenie zabezpečenia smerovača Wi‑Fi (WEP) nie je podporované."</string>
+ <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="1712545345594227319">"Nastavenie zabezpečenia smerovača Wi‑Fi (TKIP) nie je podporované."</string>
<string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="3091222818050940041">"Spustila sa ďalšia relácia WPS. Skúste to znova o niekoľko minút."</string>
<string name="system_date" msgid="2767108116769558081">"Dátum"</string>
<string name="system_time" msgid="6726022312605226285">"Čas"</string>
@@ -354,7 +354,7 @@
<string name="location_no_recent_apps" msgid="4218851908476344030">"V poslednom čase žiadne aplikácie o polohu nepožiadali"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="576143332793626088">"Vysoká spotreba batérie"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="5756040390248358148">"Nízka spotreba batérie"</string>
- <string name="location_mode_wifi_description" msgid="2778774510654527264">"Odhadovať polohu pomocou siete Wi-Fi"</string>
+ <string name="location_mode_wifi_description" msgid="2778774510654527264">"Odhadovať polohu pomocou siete Wi‑Fi"</string>
<string name="location_status" msgid="3456414279428237558">"Stav polohy"</string>
<string name="location_services" msgid="5441085185119797200">"Služby určovania polohy"</string>
<string name="on" msgid="6683600681314500652">"Zapnuté"</string>
@@ -446,8 +446,8 @@
<string name="system_wait_for_debugger" msgid="4007354935701089555">"Čakať na ladiaci nástroj"</string>
<string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7340861918835270609">"Overovať aplikácie z USB"</string>
<string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="6722973410408262393">"Kontrolovať škodlivosť aplikácií nainštalovaných pomocou nástroja ADB/ADT"</string>
- <string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3474525355071613242">"Prihlasovanie Wi-Fi Verbose"</string>
- <string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="1559904751873455868">"Povoliť prihlasovanie Wi-Fi Verbose"</string>
+ <string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3474525355071613242">"Prihlasovanie Wi‑Fi Verbose"</string>
+ <string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="1559904751873455868">"Povoliť prihlasovanie Wi‑Fi Verbose"</string>
<string name="system_show_touches" msgid="2179121368437801757">"Zobraziť dotyky"</string>
<string name="system_pointer_location" msgid="2673764026490179227">"Umiestnenie ukazovateľa"</string>
<string name="system_show_layout_bounds" msgid="645732439882291943">"Zobraziť hranice rozloženia"</string>
@@ -525,9 +525,9 @@
<string name="title_configure" msgid="6929522003149212388">"Konfigurovať"</string>
<string name="desc_configure_keyboard" msgid="7187242843867404657">"Možnosti klávesnice"</string>
<string name="computing_size" msgid="2955133568424704042">"Prebieha výpočet…"</string>
- <string name="title_select_wifi_network" msgid="1038871400014761952">"Vyberte sieť Wi-Fi"</string>
+ <string name="title_select_wifi_network" msgid="1038871400014761952">"Vyberte sieť Wi‑Fi"</string>
<string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="7416728299196887186">"Premenovať"</string>
- <string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="4779506305656453262">"Displej cez Wi-Fi"</string>
+ <string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="4779506305656453262">"Displej cez Wi‑Fi"</string>
<string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="3242645267864813273">"Vyžaduje sa kód PIN"</string>
<string name="whichApplication" msgid="8382179653567099571">"Dokončiť akciu pomocou aplikácie"</string>
<string name="alwaysUseQuestion" msgid="7128459989232213727">"Chcete pre túto akciu vždy používať túto možnosť?"</string>
@@ -646,7 +646,7 @@
<string name="device_daydreams_screen_off_description" msgid="4181262365345306243">"Po tomto čase bez aktivity sa vypne obrazovka."</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5619226302157702967">"V súčasnosti neuchováva zálohované údaje žiadny účet"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3720907811680819429"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2608496013975068701">"Chcete zastaviť zálohovanie hesiel sietí Wi-Fi, záložiek, ďalších nastavení a údajov aplikácií a vymazať všetky kópie na serveroch spoločnosti Google?"</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2608496013975068701">"Chcete zastaviť zálohovanie hesiel sietí Wi‑Fi, záložiek, ďalších nastavení a údajov aplikácií a vymazať všetky kópie na serveroch spoločnosti Google?"</string>
<string name="privacy_backup_data" msgid="1796662583830120812">"Zálohovať moje údaje"</string>
<string name="privacy_backup_account" msgid="9059939814827165020">"Záložný účet"</string>
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="1409885318093199628">"Automatické obnovenie"</string>
diff --git a/Settings/res/values-sr/arrays.xml b/Settings/res/values-sr/arrays.xml
index a19d70954..00e6b3c57 100644
--- a/Settings/res/values-sr/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-sr/arrays.xml
@@ -17,18 +17,18 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="sleep_timeout_entries">
- <item msgid="1213527366819650274">"5 минута"</item>
- <item msgid="6561800022721381078">"15 минута"</item>
- <item msgid="7718735533503035428">"30 минута"</item>
- <item msgid="8784595382489738498">"1 сат"</item>
- <item msgid="1529312035777735084">"2 сата"</item>
+ <item msgid="1213527366819650274">"за 5 минута"</item>
+ <item msgid="6561800022721381078">"за 15 минута"</item>
+ <item msgid="7718735533503035428">"за 30 минута"</item>
+ <item msgid="8784595382489738498">"за 1 сат"</item>
+ <item msgid="1529312035777735084">"за 2 сата"</item>
</string-array>
<string-array name="screen_off_timeout_entries">
- <item msgid="8244337465472020927">"30 минута"</item>
- <item msgid="1001586019759702505">"1 сат"</item>
- <item msgid="5216959047515554188">"3 сата"</item>
- <item msgid="4152882798140628647">"6 сати"</item>
- <item msgid="412984226950404956">"12 сати"</item>
+ <item msgid="8244337465472020927">"за 30 минута"</item>
+ <item msgid="1001586019759702505">"за 1 сат"</item>
+ <item msgid="5216959047515554188">"за 3 сата"</item>
+ <item msgid="4152882798140628647">"за 6 сати"</item>
+ <item msgid="412984226950404956">"за 12 сати"</item>
<item msgid="2178434662173258997">"Никада"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_typeface_selector_titles">
diff --git a/Settings/res/values-sr/strings.xml b/Settings/res/values-sr/strings.xml
index 058269cde..11ab76d99 100644
--- a/Settings/res/values-sr/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-sr/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
<string name="accessory_change_name_title" msgid="4630819456923061184">"Унесите нови назив за ову додатну опрему"</string>
<string name="accessories_add_title" msgid="6940361421891873321">"Претражују се помоћни уређаји…"</string>
<string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="5892952745770640383">"Пре него што упарите Bluetooth уређаје, проверите да ли су у режиму упаривања"</string>
- <string name="accessories_autopair_msg" msgid="8618829246837821752">"Пронађен је уређај и аутоматски ће се упарити за <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> секунде(и)"</string>
+ <string name="accessories_autopair_msg" msgid="8618829246837821752">"Пронађен је уређај и аутоматски ће се упарити за <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> секунде/и"</string>
<string name="error_action_not_supported" msgid="300552308104354666">"Ова радња није подржана"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="4523088117471287665">"Захтев за Bluetooth упаривање"</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7031117992819855434">"Да бисте упарили са уређајем &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, уверите се да приказује овај приступни кôд: &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
diff --git a/Settings/res/values-sv/strings.xml b/Settings/res/values-sv/strings.xml
index 5d5b17639..5fea3420f 100644
--- a/Settings/res/values-sv/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-sv/strings.xml
@@ -498,13 +498,13 @@
<string name="no_application" msgid="1746564297589309465">"Ingen"</string>
<string name="enable_opengl_traces_none" msgid="6074804146602749420">"Inga"</string>
<string-array name="animation_scale_entries">
- <item msgid="7477134110460336436">"Animering avstängd"</item>
- <item msgid="8327257151534006014">"Animering i skala 0,5x"</item>
- <item msgid="2105786719544636780">"Animering i skala 1x"</item>
- <item msgid="5290554136790336403">"Animering i skala 1,5x"</item>
- <item msgid="1232929590838082483">"Animering i skala 2x"</item>
- <item msgid="1889239009419613796">"Animering i skala 5x"</item>
- <item msgid="7268894934484547297">"Animering i skala 10x"</item>
+ <item msgid="7477134110460336436">"Animation avstängd"</item>
+ <item msgid="8327257151534006014">"Animation i skala 0,5x"</item>
+ <item msgid="2105786719544636780">"Animation i skala 1x"</item>
+ <item msgid="5290554136790336403">"Animation i skala 1,5x"</item>
+ <item msgid="1232929590838082483">"Animation i skala 2x"</item>
+ <item msgid="1889239009419613796">"Animation i skala 5x"</item>
+ <item msgid="7268894934484547297">"Animation i skala 10x"</item>
</string-array>
<string name="track_frame_time_off" msgid="5050360262132715904">"Av"</string>
<string name="track_frame_time_bars" msgid="4470692840177888414">"På skärmen som fält"</string>
diff --git a/Settings/res/values-sw/strings.xml b/Settings/res/values-sw/strings.xml
index 2244e7750..0567cdc2d 100644
--- a/Settings/res/values-sw/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-sw/strings.xml
@@ -142,7 +142,7 @@
<string name="sim_status_title" msgid="498929467188844611">"Hali ya SIM"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="5208860549282877136">"Maelezo ya IMEI"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="1571721865060122393">"Anwani ya Bluetooth"</string>
- <string name="status_up_time" msgid="1674116490191446110">"Muda wa matumizi"</string>
+ <string name="status_up_time" msgid="1674116490191446110">"Muda wa matumizi tangu mwisho ilipozimwa"</string>
<string name="status_wimax_mac_address" msgid="1102907383444152052">"Anwani ya 4G MAC"</string>
<string name="legal_information" msgid="2346024659831852038">"Maelezo ya kisheria"</string>
<string name="copyright_title" msgid="5564228453228549353">"Hakimiliki"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ta/strings.xml b/Settings/res/values-ta/strings.xml
index b0fb63dce..7e70a51a4 100644
--- a/Settings/res/values-ta/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ta/strings.xml
@@ -659,7 +659,7 @@
<string name="keep_settings" msgid="6798327196645732517">"மாற்றாதே"</string>
<string name="apps_permissions" msgid="1283592091618660965">"அனுமதிகள்"</string>
<string name="device_apps_permissions" msgid="2966387603529725982">"பயன்பாட்டு அனுமதிகள்"</string>
- <string name="app_permissions_group_summary" msgid="7906834786705287901">"அனுமதிக்கப்படும் பயன்பாடுகள்: <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_permissions_group_summary" msgid="7906834786705287901">"அனுமதிக்கப்பட்ட ஆப்ஸ்: <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_permission_request" msgid="6649813878683015301">"புளூடூத் அனுமதி கோரிக்கை"</string>
<string name="security_patch" msgid="2131617390189164481">"Android பாதுகாப்பின் இணைப்புநிரல் நிலை"</string>
<string name="choose_application" msgid="5662960665577780353">"பயன்பாட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string>
diff --git a/Settings/res/values-uz/arrays.xml b/Settings/res/values-uz/arrays.xml
index fb71faffe..636fea3ad 100644
--- a/Settings/res/values-uz/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-uz/arrays.xml
@@ -63,7 +63,7 @@
<item msgid="1811192455405034366">"100%"</item>
</string-array>
<string-array name="surround_sound_entries">
- <item msgid="5639265918353416799">"Avtomatik"</item>
+ <item msgid="5639265918353416799">"Avto"</item>
<item msgid="5990497479384785807">"Har doim"</item>
<item msgid="6178602073308944697">"Hech qachon"</item>
</string-array>
diff --git a/Settings/res/values-zh-rHK/strings.xml b/Settings/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 87e484551..6abc26a31 100644
--- a/Settings/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -43,8 +43,8 @@
<string name="connectivity_network" msgid="8321537111272398501">"網絡"</string>
<string name="connectivity_wifi" msgid="489974791299647708">"Wi-Fi"</string>
<string name="connectivity_ethernet" msgid="2182407318634700320">"以太網"</string>
- <string name="wifi_setting_always_scan" msgid="8883713018717323351">"可隨時掃瞄"</string>
- <string name="wifi_setting_always_scan_context" msgid="398651204440349752">"允許 Google 的位置資訊服務和其他應用程式掃瞄網絡 (即使 Wi-Fi 已關閉)"</string>
+ <string name="wifi_setting_always_scan" msgid="8883713018717323351">"可隨時掃描"</string>
+ <string name="wifi_setting_always_scan_context" msgid="398651204440349752">"允許 Google 的位置資訊服務和其他應用程式掃描網絡 (即使 Wi-Fi 已關閉)"</string>
<string name="wifi_setting_enable_wifi" msgid="9214100840401870408">"Wi-Fi"</string>
<string name="device_daydream" msgid="3354366974209179614">"螢幕保護程式"</string>
<string name="device_display" msgid="101455384386372747">"顯示"</string>
@@ -178,7 +178,7 @@
<string name="wifi_security_type_wep" msgid="3836879161029325671">"WEP"</string>
<string name="wifi_security_type_wpa" msgid="4948411057925876780">"WPA/WPA2 PSK"</string>
<string name="wifi_security_type_eap" msgid="1106303698253987745">"802.1x EAP"</string>
- <string name="title_wifi_no_networks_available" msgid="7127675763248224969">"正在掃瞄…"</string>
+ <string name="title_wifi_no_networks_available" msgid="7127675763248224969">"正在掃描…"</string>
<string name="title_wifi_could_not_save" msgid="708638317882707069">"無法儲存 <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> 的設定"</string>
<string name="title_wifi_could_not_connect" msgid="9080004548419447580">"無法連線至 <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_wifi_could_not_connect_timeout" msgid="5158184646985406394">"找不到 <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>