summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Settings/res/values-ca/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Settings/res/values-ca/strings.xml')
-rw-r--r--Settings/res/values-ca/strings.xml21
1 files changed, 7 insertions, 14 deletions
diff --git a/Settings/res/values-ca/strings.xml b/Settings/res/values-ca/strings.xml
index 7d8243b4d..bcfe2cf41 100644
--- a/Settings/res/values-ca/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ca/strings.xml
@@ -133,10 +133,8 @@
<string name="system_date_time" msgid="8898457978560618950">"Data i hora"</string>
<string name="system_language" msgid="2337138146114609247">"Idioma"</string>
<string name="system_keyboard" msgid="7680159735294672514">"Teclat"</string>
- <!-- no translation found for system_keyboard_autofill (5787948036400896834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for system_autofill (8647914463541617409) -->
- <skip />
+ <string name="system_keyboard_autofill" msgid="5787948036400896834">"Teclat i emplenament automàtic"</string>
+ <string name="system_autofill" msgid="8647914463541617409">"Emplenament automàtic"</string>
<string name="system_home" msgid="2858989138172296012">"Pantalla d\'inici"</string>
<string name="system_search" msgid="2837264654143247611">"Cerca"</string>
<string name="system_google" msgid="8560404305602209622">"Google"</string>
@@ -560,14 +558,12 @@
<string name="tts_rate_normal" msgid="362011908545519639">"Normal"</string>
<string name="tts_rate_fast" msgid="3792863158623953072">"Ràpida"</string>
<string name="tts_rate_very_fast" msgid="5876670536911919074">"Molt ràpida"</string>
- <!-- no translation found for title_settings (5433841477518010243) -->
- <skip />
+ <string name="title_settings" msgid="5433841477518010243">"Configuració per a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_current_keyboard" msgid="4259032357469819835">"Teclat actual"</string>
<string name="title_configure" msgid="6929522003149212388">"Configura"</string>
<string name="desc_configure_keyboard" msgid="7187242843867404657">"Opcions del teclat"</string>
<string name="title_current_autofill_service" msgid="6055852915343152350">"Servei Emplenament automàtic actual"</string>
- <!-- no translation found for autofill_none (2426888642367790651) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_none" msgid="2426888642367790651">"Cap"</string>
<string name="computing_size" msgid="2955133568424704042">"S\'està calculant..."</string>
<string name="title_select_wifi_network" msgid="1038871400014761952">"Selecciona la teva xarxa Wi-Fi"</string>
<string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="7416728299196887186">"Canvia el nom"</string>
@@ -701,10 +697,8 @@
<string name="custom_room" msgid="8655516733933892458">"Introdueix un nom personalitzat…"</string>
<string name="device_rename_title" msgid="2629557295786267185">"Canvia el nom del dispositiu <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_rename_description" msgid="2461752788563877107">"El nom actual d\'aquest <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g> és <xliff:g id="DEVICENAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for device_name_suggestion_title (2312205155408810120) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for device_name_suggestion_summary (863826452740003652) -->
- <skip />
+ <string name="device_name_suggestion_title" msgid="2312205155408810120">"Defineix el nom del dispositiu"</string>
+ <string name="device_name_suggestion_summary" msgid="5657494684788779371">"Utilitza aquest nom quan emetis fotos, vídeos i altres tipus de contingut des del telèfon"</string>
<string name="change_setting" msgid="2047402388786162246">"Canvia"</string>
<string name="keep_settings" msgid="6798327196645732517">"No canviïs"</string>
<string name="apps_permissions" msgid="1283592091618660965">"Permisos"</string>
@@ -746,6 +740,5 @@
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="5592688180792300051">"Cap de les aplicacions instal·lades no admet la funció de pantalla en pantalla"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3478182415601436326">"Permet que les aplicacions creïn una finestra de pantalla en pantalla mentre estan obertes o després de sortir-ne (per exemple, per seguir veient un vídeo). Aquesta finestra es mostra sobre altres aplicacions que estàs utilitzant."</string>
<string name="special_access" msgid="3513811566600299998">"Accés especial d\'aplicacions"</string>
- <!-- no translation found for string_concat (5897947064488902904) -->
- <skip />
+ <string name="string_concat" msgid="5897947064488902904">"<xliff:g id="PART1">%1s</xliff:g>, <xliff:g id="PART2">%2s</xliff:g>"</string>
</resources>