diff options
| author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-08-22 11:36:23 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-08-22 11:36:23 -0700 |
| commit | 6fa3ce40a5e3b24a1350a1fcf1ad4faa6b5a46ff (patch) | |
| tree | 2ac5b7b0fd94d13e81ff2c7d4a24619d41fa5abb /res | |
| parent | 1b0cbfac9b591362d8f045302c7e6afd800a9740 (diff) | |
| download | VoiceDialer-6fa3ce40a5e3b24a1350a1fcf1ad4faa6b5a46ff.tar.gz | |
Import revised translations.
Change-Id: Ie768569b9264cbfb7121635bd67bfdc75851583d
Diffstat (limited to 'res')
| -rw-r--r-- | res/values-iw/strings.xml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 2ac43dc..6d0fae4 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -18,8 +18,8 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="voiceDialer" msgid="5948204210436590941">"חייגן קולי"</string> <string name="tool_tip_title" msgid="9092247761265706709">"הידעת..."</string> - <string name="tool_tip_message" msgid="8624998371709530611">"לחיצה על המקש \'שיחה\' הירוק והחזקתו לחוץ תחת את החייגן הקולי."</string> - <string name="examples" msgid="2100807337052050741">" דוגמאות: "<b>" "\n"\"התקשר למשה כהן\" "\n"\"התקשר למשה כהן בבית, …\" "\n"\"התקשר לדואר קולי\" "\n"\"חייג (866) 555 0123\" "\n"\"חייג 911, 811, …\" "\n"\"חייג +44 7333 444 555\" "\n"\"חייג שוב\" "\n"\"פתח לוח שנה\" "</b></string> + <string name="tool_tip_message" msgid="8624998371709530611">"לחיצה ממושכת על הלחצן \'שיחה\' הירוק פותחת את החייגן הקולי."</string> + <string name="examples" msgid="2100807337052050741">" דוגמאות: "<b>" "\n"\"התקשר לפלוני אלמוני\" "\n"\"התקשר לפלוני אלמוני בבית, ???\" "\n"\"התקשר לדואר הקולי\" "\n"\"חייג (866) 555 0123\" "\n"\"חייג 911, 811, ???\" "\n"\"חייג +44 7333 444 555\" "\n"\"בצע חיוג חוזר\" "\n"\"פתח לוח שנה\" "</b></string> <string name="title" msgid="60788431860720964">"חייגן קולי"</string> <string name="bluetooth_title" msgid="1018603170854746529">"חייגן קולי של Bluetooth"</string> <string name="initializing" msgid="3146934028021025628">"מתחיל."</string> @@ -31,10 +31,10 @@ <string name="at_home" msgid="8478880812967663328">" בבית"</string> <string name="on_mobile" msgid="5739841127369724804">" בנייד"</string> <string name="at_work" msgid="2946111016850670818">" בעבודה"</string> - <string name="at_other" msgid="1863773841760953063">" במקום אחר"</string> - <string name="logging_enabled" msgid="8702018587287436548">"התחברויות באמצעות חייגן קולי מופעלות."</string> - <string name="logging_disabled" msgid="5992352601321824322">"התחברויות באמצעות חייגן קולי מושבתות."</string> - <string name="speak_now_tts" msgid="1343363077871348876">"דבר כעת."</string> + <string name="at_other" msgid="1863773841760953063">" במספר אחר"</string> + <string name="logging_enabled" msgid="8702018587287436548">"התחברות באמצעות חייגן קולי מופעלת."</string> + <string name="logging_disabled" msgid="5992352601321824322">"התחברות באמצעות חייגן קולי מושבתת."</string> + <string name="speak_now_tts" msgid="1343363077871348876">"דבר עכשיו."</string> <string name="no_results_tts" msgid="7292876061536755253">"אין תוצאות, נסה שוב."</string> <string name="invalid_choice_tts" msgid="1871918597940504468">"בחירה לא חוקית."</string> <string name="goodbye_tts" msgid="2034746843726531134">"להתראות."</string> |