diff options
author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-12-29 13:37:06 -0800 |
---|---|---|
committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-12-29 13:37:06 -0800 |
commit | 70397d7b21f27ae3460d16305653a0355e9699ae (patch) | |
tree | a5e7025008d652e70479114a6cd0c8b34a2168a4 /res | |
parent | 85a421c6d6bf1fdbbee134d99c1a7450b00ce8fc (diff) | |
download | VoiceDialer-70397d7b21f27ae3460d16305653a0355e9699ae.tar.gz |
Import revised translations.
Change-Id: Ida060fa4119bfbed568ba844bb20ff88157249d6
Diffstat (limited to 'res')
-rw-r--r-- | res/values-lt/strings.xml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-vi/strings.xml | 12 |
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 08c1784..e8d8797 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ <string name="voiceDialer" msgid="5948204210436590941">"Numerio rinkiklis balsu"</string> <string name="tool_tip_title" msgid="9092247761265706709">"Ar žinojote..."</string> <string name="tool_tip_message" msgid="8624998371709530611">"Paspaudus ir palaikius žalią mygtuką „Skambinti“, atsidaro numerio rinkiklis balsu."</string> - <string name="examples" msgid="2100807337052050741">" Pavyzdžiai: "<b>" "\n"„Skambinti Vardeniui Pavardeniui“ "\n"„Skambinti Vardeniui Pavardeniui namų numeriu, …“ "\n"„Skambinti į balso paštą“ "\n"„Rinkti (866) 555 0123“ "\n"„Rinkti 911, 811, …“ "\n"„Rinkti +44 7333 444 555“ "\n"„Rinkti iš naujo“ "\n"„Atidaryti kalendorių“ "</b></string> + <string name="examples" msgid="2100807337052050741">" Pavyzdžiai: "<b>" "\n"„Call John Doe“ "\n"„Call John Doe at home, …“ "\n"„Call voicemail“ "\n"„Dial (866) 555 0123“ "\n"„Dial 911, 811, …“ "\n"„Dial +44 7333 444 555“ "\n"„Redial“ "\n"„Open Calendar“ "</b></string> <string name="title" msgid="60788431860720964">"Numerio rinkiklis balsu"</string> <string name="bluetooth_title" msgid="1018603170854746529">"„Bluetooth“ numerio rinkiklis balsu"</string> <string name="initializing" msgid="1455696989718692334">"Paleidžiama..."</string> diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index c4c0c56..dd53068 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -16,12 +16,12 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="voiceDialer" msgid="5948204210436590941">"Trình quay số bằng Giọng nói"</string> + <string name="voiceDialer" msgid="5948204210436590941">"Khẩu lệnh"</string> <string name="tool_tip_title" msgid="9092247761265706709">"Bạn có biết…"</string> - <string name="tool_tip_message" msgid="8624998371709530611">"Nhấn & giữ nút Gọi màu xanh để mở Trình quay số bằng Giọng nói."</string> + <string name="tool_tip_message" msgid="8624998371709530611">"Nhấn & giữ nút Gọi màu xanh để mở Khẩu lệnh."</string> <string name="examples" msgid="2100807337052050741">" Ví dụ: "<b>" "\n"\"Gọi John Doe\" "\n"\"Gọi John Doe theo số nhà riêng, …\" "\n"\"Gọi thư thoại\" "\n"\"Quay số (866) 555 0123\" "\n"\"Quay số 911, 811, …\" "\n"\"Quay số +44 7333 444 555\" "\n"\"Quay số lại\" "\n"\"Mở Lịch\" "</b></string> - <string name="title" msgid="60788431860720964">"Trình quay số bằng Giọng nói"</string> - <string name="bluetooth_title" msgid="1018603170854746529">"Trình quay số bằng Giọng nói Bluetooth"</string> + <string name="title" msgid="60788431860720964">"Khẩu lệnh"</string> + <string name="bluetooth_title" msgid="1018603170854746529">"Khẩu lệnh qua Bluetooth"</string> <string name="initializing" msgid="1455696989718692334">"Đang khởi động…"</string> <string name="listening" msgid="6886486282595802147">"Đang nghe…"</string> <string name="please_try_again" msgid="6612157920739645345">"Thử lại."</string> @@ -32,8 +32,8 @@ <string name="on_mobile" msgid="5739841127369724804">" theo số điện thoại di động"</string> <string name="at_work" msgid="2946111016850670818">" theo số cơ quan"</string> <string name="at_other" msgid="1863773841760953063">" theo số khác"</string> - <string name="logging_enabled" msgid="1797105104286961324">"Đã bật tính năng ghi nhật ký của Trình quay số bằng giọng nói."</string> - <string name="logging_disabled" msgid="5851271054900000063">"Đã tắt tính năng ghi nhật ký của Trình quay số bằng giọng nói."</string> + <string name="logging_enabled" msgid="1797105104286961324">"Đã bật tính năng ghi nhật ký Khẩu lệnh."</string> + <string name="logging_disabled" msgid="5851271054900000063">"Đã tắt tính năng ghi nhật ký Khẩu lệnh."</string> <string name="speak_now_tts" msgid="1343363077871348876">"Nói ngay."</string> <string name="no_results_tts" msgid="7292876061536755253">"Không có kết quả nào, hãy thử lại."</string> <string name="invalid_choice_tts" msgid="1871918597940504468">"Lựa chọn không hợp lệ."</string> |