path: root/adservices/apk/res/values-af/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2022 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="permlab_accessAdServicesTopics" msgid="1108993892369517728">"kry toegang tot AdServices Topics API"</string>
    <string name="permdesc_accessAdServicesTopics" msgid="4220466427260104683">"Gee ’n program toegang tot AdServices Topics API."</string>
    <string name="permlab_accessAdServicesAttribution" msgid="4498132091418336093">"kry toegang tot AdServices Attribution API\'s"</string>
    <string name="permdesc_accessAdServicesAttribution" msgid="1644434244130657749">"Gee ’n program toegang tot AdServices Attribution API\'s."</string>
    <string name="permlab_accessAdServicesCustomAudience" msgid="2766614780488510189">"kry toegang tot AdServices Custom Audience API"</string>
    <string name="permdesc_accessAdServicesCustomAudience" msgid="2034811807106784662">"Gee ’n program toegang tot AdServices Custom Audience API."</string>
    <string name="permlab_accessAdServicesAdId" msgid="2754825914769538156">"Toegang tot AdID API"</string>
    <string name="permdesc_accessAdServicesAdId" msgid="7717770480967762044">"Gee ’n program toegang tot AdID API."</string>
    <string name="permlab_accessAdServicesConsent" msgid="3203633397142568707">"kry toegang tot AdServices Consent API"</string>
    <string name="permdesc_accessAdServicesConsent" msgid="8440334072391708453">"Gee ’n program toegang tot AdServices Consent API."</string>
    <string name="permlab_adServicesAccessAdId" msgid="1425385999072194463">"Toegang tot Ad ID API"</string>
    <string name="permdesc_adServicesAccessAdId" msgid="5082994464565978279">"Gee ’n program toegang tot Ad ID API."</string>
    <string name="permlab_adServicesAccessAppSetId" msgid="1300149048751231124">"Toegang tot App Set ID API"</string>
    <string name="permdesc_adServicesAccessAppSetId" msgid="7919418391145455372">"Gee ’n program toegang tot App Set ID API."</string>
    <string name="permlab_adServicesAccessConsentService" msgid="5994709782267864205">"Toegang tot Consent Service API"</string>
    <string name="permdesc_adServicesAccessConsentService" msgid="4587727715580124241">"Gee ’n program toegang tot Consent Service API."</string>
    <string name="permlab_modifyAdServicesState" msgid="3594653261299518914">"Toegang tot AdService se aktiveringstaatwysiging-API."</string>
    <string name="permdesc_modifyAdServicesState" msgid="2485849128464307209">"Gee ’n program toegang tot AdService se aktiveringstaatwysiging-API."</string>
    <string name="permlab_accessAdServicesState" msgid="482058883975394398">"Toegang tot AdService se aktiveringstaat-API."</string>
    <string name="permdesc_accessAdServicesState" msgid="1165015604618567202">"Gee ’n program toegang tot AdService se aktiveringstaat-API."</string>
    <string name="app_label" msgid="5985320129629013968">"Android-stelsel"</string>
    <string name="notificationUI_notification_title_eu" msgid="6328781145332100489">"Sluit aan by Android se advertensieprivaatheidbeta"</string>
    <string name="notificationUI_notification_content_eu" msgid="4119222762583017840">"Android verken meer private maniere waarop programme vir jou advertensies kan wys"</string>
    <string name="notificationUI_notification_cta_eu" msgid="1294908454704864207">"Kom meer te wete"</string>
    <string name="notificationUI_header_title_eu" msgid="4955298263079910371">"Android se advertensieprivaatheidbeta"</string>
    <string name="notificationUI_container1_title_eu" msgid="8315199862119660570">"Wat\'s nuut"</string>
    <string name="notificationUI_container1_body_text_eu" msgid="1700290522706948241">"Die nuwe privaatheidkenmerke in die Privacy Sandbox laat programme toe om vir jou relevante advertensies te wys, maar beperk wat daardie programme oor jou aktiwiteite op webwerwe en programme van ander ontwikkelaars te wete kan kom."</string>
    <string name="notificationUI_container1_control_text_eu" msgid="3158258148321255153">"Hoe dit werk"</string>
    <string name="notificationUI_container2_title_eu" msgid="7198761373796187596">"Hoe om deel te neem"</string>
    <string name="notificationUI_container2_body_text_eu" msgid="5763735880112009239">"As die beta aangeskakel is, word programme toegelaat om hierdie nuwe, meer private maniere te toets om vir jou advertensies te wys. Jy kan die beta enige tyd in jou privaatheidinstellings afskakel."</string>
    <string name="notificationUI_left_control_button_text_eu" msgid="3573715612232957187">"Nee, dankie"</string>
    <string name="notificationUI_right_control_button_text_eu" msgid="8484787286437052150">"Skakel aan"</string>
    <string name="notificationUI_more_button_text" msgid="8861584693765844519">"Meer"</string>
    <string name="notificationUI_confirmation_accept_title" msgid="3178322390976087463">"Dankie vir jou deelname"</string>
    <string name="notificationUI_confirmation_accept_subtitle" msgid="6980730715078085252">"Jy is deel van Android se advertensieprivaatheidbeta. Die Privacy Sandbox is vir jou toestel aangeskakel.\n\nJy kan enige tyd in jou privaatheidinstellings meer te wete kom of die beta afskakel."</string>
    <string name="notificationUI_confirmation_decline_title" msgid="6453417169877486440">"Jy het gekies om nie deel te neem nie"</string>
    <string name="notificationUI_confirmation_decline_subtitle" msgid="4194388733937808440">"Dankie vir jou antwoord. Die Privacy Sandbox is vir jou toestel afgeskakel.\n\nGaan na jou privaatheidinstellings as jy van plan verander of meer te wete wil kom."</string>
    <string name="notificationUI_confirmation_left_control_button_text" msgid="7459283556129950513">"Privaatheidinstellings"</string>
    <string name="notificationUI_confirmation_right_control_button_text" msgid="1390803936115621269">"Het dit"</string>
    <string name="notificationUI_container2_title" msgid="3844342008598264655">"Jy is deel van die beta"</string>
    <string name="notificationUI_container2_body_text" msgid="758560159693325060">"Die Privacy Sandbox is aan vir jou toestel, en programme kan hierdie nuwe, meer private maniere toets om vir jou advertensies te wys. Jy kan die beta enige tyd in jou privaatheidinstellings afskakel."</string>
    <string name="notificationUI_left_control_button_text" msgid="6591519663037500665">"Bestuur privaatheidinstellings"</string>
    <string name="notificationUI_right_control_button_text" msgid="4418849554981401536">"Het dit"</string>
    <string name="notificationUI_how_it_works_expanded_text1" msgid="5567641119079971239">"Android se Privacy Sandbox bied nuwe kenmerke wat programme kan gebruik om vir jou advertensies te wys waarvan jy dalk sal hou. Hierdie tegnologieë gebruik nie toestelidentifiseerders nie.\n\nAndroid en jou programme kan die soorte advertensies skat waarin jy dalk belang sal stel, en stoor die belangstellings tydelik op jou toestel. Dit maak dit vir programme moontlik om vir jou advertesies te wys waarvan jy dalk sal hou sonder om jou aktiwiteit op webwerwe en programme van ander ontwikkelaars na te spoor."</string>
    <string name="notificationUI_how_it_works_expanded_text2" msgid="6676443093692450581">"Advertensiepersonalisering met Privacy Sandbox"</string>
    <string name="notificationUI_how_it_works_expanded_text3" msgid="603165966360369018">"•  Belangstellings wat deur Android geskat word"</string>
    <string name="notificationUI_how_it_works_expanded_text4" msgid="3910573920883580609">"Android skat van tyd tot tyd jou topbelangstellings op grond van die programme wat jy gebruik, byvoorbeeld \"Sport\" of \"Reis\".\n\nLater kan ’n program Android vra om daardie belangstellings te gebruik om vir jou meer relevante advertensies te wys.\n\nJy kan die lys huidige belangstellings in jou privaatheidinstellings sien, en kan enige daarvan blokkeer waarvan jy nie hou nie."</string>
    <string name="notificationUI_how_it_works_expanded_text5" msgid="7257714040472055781">"•  Belangstellings geskat deur programme"</string>
    <string name="notificationUI_how_it_works_expanded_text6" msgid="2949292580123453023">"Programme kan jou belangstellings skat en hulle tydelik met Android stoor. Byvoorbeeld, ’n program wat jy gebruik om drafskoene te koop, kan jou belangstelling skat as \"draf maratonne\".\n\nLater kan ’n ander program vir jou op grond van hierdie belangstelling ’n advertensie wys wat met maratonne verband hou.\n\nJy kan in jou privaatheidinstellings die lys programme bestuur wat gestoorde belangstellings het."</string>
    <string name="settingsUI_main_view_title" msgid="1663691082473230496">"Privacy Sandbox"</string>
    <string name="settingsUI_main_view_subtitle" msgid="2059496555507319371">"Neem deel aan Android se advertensieprivaatheidbeta"</string>
    <string name="settingsUI_privacy_sandbox_beta_switch_title" msgid="5264782269528129670">"Privacy Sandbox"</string>
    <string name="settingsUI_topics_title" msgid="5996189869721397937">"Belangstellings wat deur Android geskat word"</string>
    <string name="settingsUI_apps_title" msgid="2772289096915264175">"Programme wat belangstellings skat"</string>
    <string name="settingsUI_main_view_info_text8" msgid="2262800588014737545">"Advertensiemeting"</string>
    <string name="settingsUI_main_view_info_text9" msgid="5431131706102562540">"Programme kan die Privacy Sandbox gebruik om die doeltreffendheid van hul advertensies te meet. Om dit te doen, kan adverteerders tydelik data oor jou interaksies tussen hul advertensies en programme met Android stoor. Die hoeveelheid data wat hulle kan stoor, word beperk, en dit sal gereeld uitgevee word.\n\nJy kan hierdie data enige tyd uitvee deur die Privacy Sandbox af te skakel."</string>
    <string name="settingsUI_topics_view_subtitle" msgid="6608135144119617292">"Android skat van tyd tot tyd jou topbelangstellings op grond van die programme wat jy gebruik. Programme kan Android vra om daardie belangstellings te gebruik om vir jou meer relevante advertensies te wys.\n\nAs jy ’n belangstelling blokkeer, sal dit nie weer by die lys gevoeg word nie, tensy jy dit deblokkeer. Jy kan steeds ’n paar verwante advertensies sien."</string>
    <string name="settingsUI_block_topic_title" msgid="1883542291264768402">"Blok"</string>
    <string name="settingsUI_unblock_topic_title" msgid="1710283575567727667">"Deblokkeer"</string>
    <string name="settingsUI_blocked_topics_title" msgid="5030422883546261820">"Belangstellings wat jy geblokkeer het"</string>
    <string name="settingsUI_reset_topics_title" msgid="6917960006583871987">"Stel alle belangstellings terug"</string>
    <string name="settingsUI_topics_view_no_topics_text" msgid="912262290260184604">"Geen belangstellings om op die oomblik te wys nie"</string>
    <string name="settingsUI_topics_view_info_text1" msgid="2477020249748216309">"Privacy Sandbox"</string>
    <string name="settingsUI_topics_view_info_text2" msgid="6223353589295876851">"Android se privaatheidbeta bied nuwe kenmerke wat programme kan gebruik om vir jou advertensies te wys waarvan jy dalk sal hou. Hierdie tegnologieë gebruik nie toestelidentifiseerders nie.\n\nAndroid kan die soorte advertensies skat waarin jy dalk belang sal stel, en stoor hierdie belangstellings tydelik op jou toestel. Dit maak dit vir programme moontlik om vir jou relevante advertesies te wys sonder om jou aktiwiteit op webwerwe en programme van ander ontwikkelaars na te spoor."</string>
    <string name="settingsUI_topics_view_no_blocked_topics_text" msgid="6553014185055718781">"Jy het geen geblokkeerde belangstellings nie"</string>
    <string name="settingsUI_apps_view_subtitle" msgid="8193343057416677400">"Programme kan jou belangstellings skat en hulle tydelik met Android stoor. ’n Ander program kan later vir jou ’n advertensie wys wat op hierdie belangstellings gegrond is.\n\nAs jy ’n program blokkeer, sal dit nie meer enige belangstellings skat nie. Dit sal nie weer by hierdie lys programme gevoeg word nie, tensy jy dit deblokkeer. Belangstellings wat reeds deur die program geskat is, sal uitgevee word, maar jy sal steeds verwante advertensies sien."</string>
    <string name="settingsUI_blocked_apps_title" msgid="3902259560117462894">"Programme wat jy geblokkeer het"</string>
    <string name="settingsUI_reset_apps_title" msgid="6221704974528131179">"Stel belangstellings terug wat deur programme geskat is"</string>
    <string name="settingsUI_apps_view_no_apps_text" msgid="7460005016322426137">"Geen programme genereer op die oomblik vir jou belangstellings nie"</string>
    <string name="settingsUI_apps_view_info_text1" msgid="7835635425477842692">"Privacy Sandbox"</string>
    <string name="settingsUI_apps_view_info_text2" msgid="308547275474796552">"Android se privaatheidbeta bied nuwe kenmerke wat programme kan gebruik om vir jou advertensies te wys waarvan jy dalk sal hou. Hierdie tegnologieë gebruik nie toestelidentifiseerders nie.\n\nProgramme kan die soorte advertensies skat waarin jy dalk belang sal stel, en stoor hierdie belangstellings tydelik op jou toestel. Dit maak dit vir programme moontlik om vir jou relevante advertesies te wys sonder om jou aktiwiteit op webwerwe en programme van ander ontwikkelaars na te spoor."</string>
    <string name="settingsUI_apps_view_no_blocked_apps_text" msgid="3953560911214151396">"Jy het geen geblokkeerde programme nie"</string>
    <string name="settingsUI_dialog_negative_text" msgid="3014088254631375852">"Kanselleer"</string>
    <string name="settingsUI_dialog_opt_out_title" msgid="1862069591629418291">"Skakel Privacy Sandbox af?"</string>
    <string name="settingsUI_dialog_opt_out_message" msgid="5696012172835241848">"Gaan na jou privaatheidinstellings as jy van plan verander of meer oor Android se advertensieprivaatheidbeta te wete wil kom."</string>
    <string name="settingsUI_dialog_opt_out_positive_text" msgid="5344259263448028614">"Skakel af"</string>
    <string name="settingsUI_dialog_block_topic_title" msgid="5744004384480280782">"Blokkeer <xliff:g id="TOPIC">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="settingsUI_dialog_block_topic_message" msgid="2474902516721078270">"Hierdie belangstelling sal geblokkeer word, en sal nie weer by jou lys gevoeg word nie, tensy jy dit weer byvoeg. Jy kan steeds ’n paar verwante advertensies sien."</string>
    <string name="settingsUI_dialog_block_topic_positive_text" msgid="2626152417590300510">"Blokkeer"</string>
    <string name="settingsUI_dialog_unblock_topic_title" msgid="7361000923920947234">"<xliff:g id="TOPIC">%1$s</xliff:g> is gedeblokkeer"</string>
    <string name="settingsUI_dialog_unblock_topic_message" msgid="4058967523591550460">"Android kan hierdie belangstelling weer by jou lys voeg, maar dit sal dalk nie dadelik verskyn nie"</string>
    <string name="settingsUI_dialog_unblock_topic_positive_text" msgid="2192452325573789737">"OK"</string>
    <string name="settingsUI_dialog_reset_topic_title" msgid="1949146936958849544">"Stel al jou belangstellings terug?"</string>
    <string name="settingsUI_dialog_reset_topic_message" msgid="3993838583084657398">"Jou lys sal uitgevee word, en nuwe belangstellings sal van nou af geskat word. Jy kan steeds ’n paar advertensies sien wat verband hou met belangstellings wat uitgevee is."</string>
    <string name="settingsUI_dialog_reset_topic_positive_text" msgid="8345697359799280761">"Stel terug"</string>
    <string name="settingsUI_dialog_block_app_title" msgid="421160714549264414">"Blokkeer <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="settingsUI_dialog_block_app_message" msgid="4703493174054204149">"Hiedie app sal nie belangstellings vir die Privacy Sandbox skat nie, en sal nie weer by jou lys gevoeg word nie, tensy jy dit deblokkeer.\n\nBelangstellings wat reeds deur hierdie app geskat is, sal uitgevee word, maar jy kan steeds ’n paar verwante advertensies sien."</string>
    <string name="settingsUI_dialog_unblock_app_title" msgid="4360730780049298286">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> is gedeblokkeer"</string>
    <string name="settingsUI_dialog_unblock_app_message" msgid="7858109719986236041">"Hierdie app kan weer belangstellings vir jou skat, maar dit sal dalk nie dadelik op jou lys verskyn nie. Dit kan ’n rukkie duur voordat jy verwante advertensies sien."</string>
    <string name="settingsUI_dialog_reset_app_title" msgid="7193520707240514769">"Stel belangstellings terug wat deur apps gegenereer is?"</string>
    <string name="settingsUI_dialog_reset_app_message" msgid="1487583055097801881">"Belangstellings wat die apps op jou lys geskat het, sal in die Privacy Sandbox uitgevee word, en die apps sal van nou af nuwe belangstellings skat. Jy kan steeds ’n paar soortgelyke advertensies sien."</string>
    <string name="topic10001" msgid="1636806320891333775">"Kuns en vermaak"</string>
    <string name="topic10002" msgid="1226367977754287428">"Toneelspel en teater"</string>
    <string name="topic10003" msgid="6949890838957814881">"Anime en Manga"</string>
    <string name="topic10004" msgid="5397903150832181233">"Spotprente"</string>
    <string name="topic10005" msgid="6316179809581237302">"Strokiesprente"</string>
    <string name="topic10006" msgid="7442330644172139790">"Konserte en musiekfeeste"</string>
    <string name="topic10007" msgid="5537896091418145164">"Dans"</string>
    <string name="topic10008" msgid="2737343278307552521">"Vermaakbedryf"</string>
    <string name="topic10009" msgid="3252367380340240453">"Pret en trivia"</string>
    <string name="topic10010" msgid="932301479153552725">"Prettige toetse en verspotte opnames"</string>
    <string name="topic10011" msgid="3123553390567261985">"Humor"</string>
    <string name="topic10012" msgid="8756486271154511326">"Snaakse prente en video\'s"</string>
    <string name="topic10013" msgid="1242353161202448753">"Regstreekse komedie"</string>
    <string name="topic10014" msgid="6086156236112755291">"Regstreekse sportgeleenthede"</string>
    <string name="topic10015" msgid="9196350141359833832">"Towery"</string>
    <string name="topic10016" msgid="202419376638900745">"Fliekroosters en teatervertoontye"</string>
    <string name="topic10017" msgid="6737229918787540100">"Flieks"</string>
    <string name="topic10018" msgid="6823676154109177487">"Aksie- en avontuurflieks"</string>
    <string name="topic10019" msgid="6875960630918973127">"Animasieflieks"</string>
    <string name="topic10020" msgid="4323870300602151489">"Komedieflieks"</string>
    <string name="topic10021" msgid="446758643774468418">"Kultus- en indieflieks"</string>
    <string name="topic10022" msgid="3671929742155787005">"Dokumentêre flieks"</string>
    <string name="topic10023" msgid="3547616830531182863">"Dramaflieks"</string>
    <string name="topic10024" msgid="1044853632986202120">"Gesinsflieks"</string>
    <string name="topic10025" msgid="5958629223443279316">"Gruwelflieks"</string>
    <string name="topic10026" msgid="5685515125614860029">"Romanseflieks"</string>
    <string name="topic10027" msgid="8846353713171614854">"Riller"</string>
    <string name="topic10028" msgid="170404703980174756">"Musiek en oudio"</string>
    <string name="topic10029" msgid="4634600135545614665">"Blues"</string>
    <string name="topic10030" msgid="7226438392540805771">"Klassieke musiek"</string>
    <string name="topic10031" msgid="1488013446112025676">"Countrymusiek"</string>
    <string name="topic10032" msgid="9053666244854789632">"Dans- en elektroniese musiek"</string>
    <string name="topic10033" msgid="440063573197454181">"Volk- en tradisionele musiek"</string>
    <string name="topic10034" msgid="8296307244554241197">"Jazz"</string>
    <string name="topic10035" msgid="9171752741499923310">"Musiekstrome en -aflaaie"</string>
    <string name="topic10036" msgid="2490236112725457376">"Musiekvideo\'s"</string>
    <string name="topic10037" msgid="1923690469725883551">"Musiekinstrumente"</string>
    <string name="topic10038" msgid="2817492732688549631">"Klaviere en klawerborde"</string>
    <string name="topic10039" msgid="8970033643570782019">"Popmusiek"</string>
    <string name="topic10040" msgid="7478395512712452137">"Radio"</string>
    <string name="topic10041" msgid="3319379117705411886">"Geselsradio"</string>
    <string name="topic10042" msgid="8830471038440654640">"Rap en hip-hop"</string>
    <string name="topic10043" msgid="8585450284346207691">"Rockmusiek"</string>
    <string name="topic10044" msgid="3710011249220779842">"Klassieke rock en immergroen treffers"</string>
    <string name="topic10045" msgid="7593443421067822441">"Harde rock en progressiewe musiek"</string>
    <string name="topic10046" msgid="8715621227472631784">"Indie- en alternatiewe musiek"</string>
    <string name="topic10047" msgid="3518038303049899798">"Voorbeelde en klankbiblioteke"</string>
    <string name="topic10048" msgid="3063505369500799094">"Soul en R&amp;B"</string>
    <string name="topic10049" msgid="8061992014977840818">"Klankbane"</string>
    <string name="topic10050" msgid="3540229495848506229">"Wêreldmusiek"</string>
    <string name="topic10051" msgid="6132468331924347995">"Reggae- en Karibiese musiek"</string>
    <string name="topic10052" msgid="8213269199807045473">"Aanlyn prentgalerye"</string>
    <string name="topic10053" msgid="1378192203082454197">"Aanlyn video"</string>
    <string name="topic10054" msgid="3727401645405134505">"Regstreekse videostroming"</string>
    <string name="topic10055" msgid="4943174831732192854">"Fliek- en TV-stroming"</string>
    <string name="topic10056" msgid="3066058636154255073">"Opera"</string>
    <string name="topic10057" msgid="387445514677222034">"TV-gidse en verwysing"</string>
    <string name="topic10058" msgid="9149178644022969766">"TV-netwerke en -stasies"</string>
    <string name="topic10059" msgid="6300562669238320524">"TV-programme"</string>
    <string name="topic10060" msgid="3901256055064835246">"TV-komedies"</string>
    <string name="topic10061" msgid="8343924749123326062">"TV-dokumentêr en -niefiksie"</string>
    <string name="topic10062" msgid="9183355218976951211">"TV-dramas"</string>
    <string name="topic10063" msgid="644340831620792432">"TV-sepies"</string>
    <string name="topic10064" msgid="5961885645457010998">"Gesinsgerigte TV-programme"</string>
    <string name="topic10065" msgid="7916343612028608044">"TV-realiteitsprogramme"</string>
    <string name="topic10066" msgid="5984396525358003559">"TV-wetenskapfiksie- en -fantasieprogramme"</string>
    <string name="topic10067" msgid="6404637729885733437">"Visuele kuns en ontwerp"</string>
    <string name="topic10068" msgid="4589856961950168493">"Ontwerp"</string>
    <string name="topic10069" msgid="3129378082034151991">"Skilder"</string>
    <string name="topic10070" msgid="2570256568661324147">"Fotografiese en digitale kunste"</string>
    <string name="topic10071" msgid="1288722040962471254">"Motors en voertuie"</string>
    <string name="topic10072" msgid="9155509766616567261">"Vragtrokke en -sleepwaens"</string>
    <string name="topic10073" msgid="3748676231341513738">"Klassieke voertuie"</string>
    <string name="topic10074" msgid="2040911547161463227">"Gepasmaakte en werkwerrigtingvoertuie"</string>
    <string name="topic10075" msgid="1242538698445713796">"Gaspryse en voertuigbrandstofinname"</string>
    <string name="topic10076" msgid="8674225812339579627">"Motorvoertuie (volgens soort)"</string>
    <string name="topic10077" msgid="3577709810751953433">"Selfbestuurvoertuie"</string>
    <string name="topic10078" msgid="5493263845129910125">"Afslaankapmotors"</string>
    <string name="topic10079" msgid="3466838852836498580">"Koepees"</string>
    <string name="topic10080" msgid="3515647285637163190">"Luikrugmotors"</string>
    <string name="topic10081" msgid="4135085035401158860">"Hibried- en alternatiewe voeruie"</string>
    <string name="topic10082" msgid="7168659489029594320">"Luukse voertuie"</string>
    <string name="topic10083" msgid="1532745144715857802">"Mikromotors en kleinerige motors"</string>
    <string name="topic10084" msgid="1984231414410381476">"Motorfietse"</string>
    <string name="topic10085" msgid="5235555028227554661">"Veldvoertuie"</string>
    <string name="topic10086" msgid="8360336602646460411">"Bakkies"</string>
    <string name="topic10087" msgid="6566900167002195406">"Bromponies en kragfietse"</string>
    <string name="topic10088" msgid="2899313082601001223">"Sedans"</string>
    <string name="topic10089" msgid="1053630346809973163">"Stasiewaens"</string>
    <string name="topic10090" msgid="4478565601243447368">"SNV\'s en oorkruisvoertuie"</string>
    <string name="topic10091" msgid="3812668311830832874">"Oorkruisvoertuie"</string>
    <string name="topic10092" msgid="524130833813249539">"Paneelwaens en miniwaens"</string>
    <string name="topic10093" msgid="8900143351472824542">"Insleepdienste en noodvoertuighulp"</string>
    <string name="topic10094" msgid="6205146188176216038">"Voertuig- en verkeersveiligheid"</string>
    <string name="topic10095" msgid="7983070264654477553">"Voertuigonderdele en -bykomstighede"</string>
    <string name="topic10096" msgid="8148747014459050804">"Voertuigherstelwerk en -onderhoud"</string>
    <string name="topic10097" msgid="4716536434833425748">"Voertuiginkopies"</string>
    <string name="topic10098" msgid="6401980112135995019">"Gebruikte voertuie"</string>
    <string name="topic10099" msgid="8018714209926584445">"Voertuigskoue"</string>
    <string name="topic10100" msgid="2481422464734249871">"Skoonheid en fiksheid"</string>
    <string name="topic10101" msgid="7889144198021629053">"Liggaamkuns"</string>
    <string name="topic10102" msgid="577637051755692238">"Gesig- en liggaamsorg"</string>
    <string name="topic10103" msgid="6618157344631408510">"Antisweetmiddels"</string>
    <string name="topic10104" msgid="6043649669944382784">"Bad- en liggaamprodukte"</string>
    <string name="topic10105" msgid="3248569527339253661">"Skoon skoonheid"</string>
    <string name="topic10106" msgid="1291481249483309832">"Grimering en skoonheidsmiddels"</string>
    <string name="topic10107" msgid="1335060201249279923">"Naelsorgprodukte"</string>
    <string name="topic10108" msgid="4996884435711154930">"Parfuum en reukwater"</string>
    <string name="topic10109" msgid="7298403319989686251">"Skeermesse en skeertoestelle"</string>
    <string name="topic10110" msgid="5954355866247248022">"Mode en styl"</string>
    <string name="topic10111" msgid="4447710938881368413">"Fiksheid"</string>
    <string name="topic10112" msgid="8816530137921714131">"Liggaamsbou"</string>
    <string name="topic10113" msgid="8138889299405853557">"Fiksheidsonderrig en persoonlike afrigting"</string>
    <string name="topic10114" msgid="2172821400279346865">"Fiksheidtegnologieprodukte"</string>
    <string name="topic10115" msgid="9060244278068231494">"Haarsorg"</string>
    <string name="topic10116" msgid="116242880964485085">"Boeke en literatuur"</string>
    <string name="topic10117" msgid="8933734721100160863">"Kinderliteratuur"</string>
    <string name="topic10118" msgid="4368531903547695191">"E-boeke"</string>
    <string name="topic10119" msgid="2781095265741115471">"Tydskrifte"</string>
    <string name="topic10120" msgid="3099507102655270527">"Poësie"</string>
    <string name="topic10121" msgid="4466592180799340837">"Besigheid- en nywerheidsbedrywighede"</string>
    <string name="topic10122" msgid="2375136741125920744">"Reklame en bemarking"</string>
    <string name="topic10123" msgid="6974082907852347979">"Verkope"</string>
    <string name="topic10124" msgid="44474598156972786">"Landbou en bosbou"</string>
    <string name="topic10125" msgid="9170394261421539760">"Voedselproduksie"</string>
    <string name="topic10126" msgid="2210146434071038904">"Motorbedryf"</string>
    <string name="topic10127" msgid="5503077037318678029">"Lugvaartbedryf"</string>
    <string name="topic10128" msgid="285525650692719959">"Besigheidsbedrywighede"</string>
    <string name="topic10129" msgid="3094691551566702427">"Plooibare werkreëlings"</string>
    <string name="topic10130" msgid="1922351409757117764">"Menslike hulpbronne"</string>
    <string name="topic10131" msgid="8598763405951029782">"Kommersiële lenings"</string>
    <string name="topic10132" msgid="1476352626208153907">"Konstruksie en instandhouding"</string>
    <string name="topic10133" msgid="7089177624979453528">"Siviele ingenieurswese"</string>
    <string name="topic10134" msgid="3833032373311037601">"Verdedigingbedryf"</string>
    <string name="topic10135" msgid="2478808072377000440">"Energie- en munisipale dienste"</string>
    <string name="topic10136" msgid="9083992436834044162">"Watervoorsiening en -behandeling"</string>
    <string name="topic10137" msgid="1912599316814246824">"Gasvryheidsbedryf"</string>
    <string name="topic10138" msgid="7428346836350671895">"Vervaardiging"</string>
    <string name="topic10139" msgid="1396685812404869953">"Metale en mynbou"</string>
    <string name="topic10140" msgid="5264212052238781441">"Multivlakbemarking en besigheidsgeleenthede"</string>
    <string name="topic10141" msgid="860058416683118730">"Farmaseutiese middels en biotegnologie"</string>
    <string name="topic10142" msgid="2912550934111655896">"Drukwerk en uitgewery"</string>
    <string name="topic10143" msgid="5690610408227078117">"Kleinhandel"</string>
    <string name="topic10144" msgid="3341052306953106368">"Ondernemingkapitaal"</string>
    <string name="topic10145" msgid="6886608911083388041">"Rekenaars en elektronika"</string>
    <string name="topic10146" msgid="8202145175139144216">"Rekenaarrandapparatuur"</string>
    <string name="topic10147" msgid="4687964705548995437">"Drukkers"</string>
    <string name="topic10148" msgid="8861628145647459323">"Rekenaarsekuriteit"</string>
    <string name="topic10149" msgid="1719988773455991739">"Antivirusprogramme en wanware"</string>
    <string name="topic10150" msgid="1482205464872465298">"Netwerksekuriteit"</string>
    <string name="topic10151" msgid="1772262905623388968">"Verbruikerselektronika"</string>
    <string name="topic10152" msgid="651152740021127086">"Kameras en videokameras"</string>
    <string name="topic10153" msgid="8741504768717646372">"GPS en navigasie"</string>
    <string name="topic10154" msgid="5382029798409496090">"Huisoutomatisering"</string>
    <string name="topic10155" msgid="5243817792730496258">"Tuisteaterstelsels"</string>
    <string name="topic10156" msgid="2497791567138856030">"MP3- en draagbare mediaspelers"</string>
    <string name="topic10157" msgid="4723439422860510190">"Drabare tegnologie"</string>
    <string name="topic10158" msgid="5345830001295028513">"Datarugsteun en -terugstelling"</string>
    <string name="topic10159" msgid="6146958285117174314">"Rekenaars"</string>
    <string name="topic10160" msgid="6624820395549466426">"Skootrekenaars"</string>
    <string name="topic10161" msgid="912458758908978530">"Netwerk"</string>
    <string name="topic10162" msgid="6717352131379507693">"Verspreide en wolkverwerking"</string>
    <string name="topic10163" msgid="6344926622025055321">"Programmering"</string>
    <string name="topic10164" msgid="4228888249078845459">"Sagteware"</string>
    <string name="topic10165" msgid="5507908999219967161">"Oudio- en musieksagteware"</string>
    <string name="topic10166" msgid="4768106492755849560">"Besigheid- en produktiwiteitsagteware"</string>
    <string name="topic10167" msgid="8556935769754922871">"Kalender- en skeduleringsagteware"</string>
    <string name="topic10168" msgid="7730134961167790334">"Samewerking- en konferensiesagteware"</string>
    <string name="topic10169" msgid="5655084106378890454">"Aanbiedingsagteware"</string>
    <string name="topic10170" msgid="4638281897205909919">"Sigbladsagteware"</string>
    <string name="topic10171" msgid="7910183120486541228">"Woordverwerkingsagteware"</string>
    <string name="topic10172" msgid="3626573644414074730">"Rekenaarpublisering"</string>
    <string name="topic10173" msgid="7320053835183057144">"Lettertipes"</string>
    <string name="topic10174" msgid="5770469447869586710">"Aflaaibestuurders"</string>
    <string name="topic10175" msgid="3475235810022334041">"Vryware en deelware"</string>
    <string name="topic10176" msgid="6881704501596479881">"Grafika- en animasiesagteware"</string>
    <string name="topic10177" msgid="6740430730079682579">"Intelligente persoonlike assistente"</string>
    <string name="topic10178" msgid="7261811053741593091">"Mediaspelers"</string>
    <string name="topic10179" msgid="2967001567120854492">"Moniteringsagteware"</string>
    <string name="topic10180" msgid="4197420326455130102">"Bedryfstelsels"</string>
    <string name="topic10181" msgid="3537573129132698830">"Foto- en videosagteware"</string>
    <string name="topic10182" msgid="7688631285131229981">"Fotosagteware"</string>
    <string name="topic10183" msgid="5994974566140272512">"Videosagteware"</string>
    <string name="topic10184" msgid="8685817335076871509">"Sagtewarenutsgoed"</string>
    <string name="topic10185" msgid="308314128178285390">"Webblaaiers"</string>
    <string name="topic10186" msgid="3147859503481018245">"Finansies"</string>
    <string name="topic10187" msgid="7077128721410871032">"Rekeningkunde en ouditeerkunde"</string>
    <string name="topic10188" msgid="2206138708659457910">"Belastingvoorbereiding en -beplanning"</string>
    <string name="topic10189" msgid="4001795553008246784">"Bankdienste"</string>
    <string name="topic10190" msgid="2988430661381243083">"Geldoorplasing en oorplasingsdienste"</string>
    <string name="topic10191" msgid="6196081825838237614">"Krediet en uitlening"</string>
    <string name="topic10192" msgid="3290123244833047307">"Kredietkaarte"</string>
    <string name="topic10193" msgid="294407043381146861">"Huisfinansiering"</string>
    <string name="topic10194" msgid="2834543407440890272">"Persoonlike lenings"</string>
    <string name="topic10195" msgid="7650553060132394782">"Studentelenings en kollegefinansiering"</string>
    <string name="topic10196" msgid="5395035781876507254">"Finansiële beplanning en bestuur"</string>
    <string name="topic10197" msgid="1287138667488226463">"Aftrede en pensioen"</string>
    <string name="topic10198" msgid="2523256186943366779">"Toelae"</string>
    <string name="topic10199" msgid="3746711537661530183">"Toelae"</string>
    <string name="topic10200" msgid="2394864891391267841">"Versekering"</string>
    <string name="topic10201" msgid="4301879117376963742">"Motorversekering"</string>
    <string name="topic10202" msgid="739808503036239379">"Gesondheidsversekering"</string>
    <string name="topic10203" msgid="838786942776142290">"Huisversekering"</string>
    <string name="topic10204" msgid="6591131759521321677">"Lewensversekering"</string>
    <string name="topic10205" msgid="3294946723815021478">"Reisversekering"</string>
    <string name="topic10206" msgid="6166888350685752683">"Belegging"</string>
    <string name="topic10207" msgid="2296385804039743999">"Kommoditeite en termynkontrakhandel"</string>
    <string name="topic10208" msgid="2717498987483479091">"Geldeenhede en buitelandse valuta"</string>
    <string name="topic10209" msgid="5204948738662951962">"Skansfondse"</string>
    <string name="topic10210" msgid="4607225697024266227">"Onderlinge beleggingtrusts"</string>
    <string name="topic10211" msgid="7475381839877166080">"Aandele en effekte"</string>
    <string name="topic10212" msgid="3988751035952286047">"Kos en drinkgoed"</string>
    <string name="topic10213" msgid="1358963098339995471">"Kookkuns en resepte"</string>
    <string name="topic10214" msgid="8463864389138867811">"Braai en rooster"</string>
    <string name="topic10215" msgid="3085467051491069648">"Kookkuns"</string>
    <string name="topic10216" msgid="6043130649326166680">"Vegetariese kos"</string>
    <string name="topic10217" msgid="7173870057669247536">"Vegetariese kookkuns"</string>
    <string name="topic10218" msgid="5570240643247064951">"Gesonde eetgewoontes"</string>
    <string name="topic10219" msgid="5896715206025463732">"Kleinhandelaars in kos en kruideniersware"</string>
    <string name="topic10220" msgid="3894580611467039658">"Speletjies"</string>
    <string name="topic10221" msgid="14471057764591805">"Arkade- en muntoutomaatspeletjies"</string>
    <string name="topic10222" msgid="2704894577954508861">"Biljart"</string>
    <string name="topic10223" msgid="202900267060220170">"Bordspeletjies"</string>
    <string name="topic10224" msgid="6572627325588452785">"Skaak en abstrakte strategiespeletjies"</string>
    <string name="topic10225" msgid="8056906319560292131">"Kaartspeletjies"</string>
    <string name="topic10226" msgid="714463563336281099">"Handeldrywende kaartspeletjies"</string>
    <string name="topic10227" msgid="218768654597520683">"Rekenaar- en videospeletjies"</string>
    <string name="topic10228" msgid="850597136074192489">"Aksie- en platformspeletjies"</string>
    <string name="topic10229" msgid="4284501233897149886">"Avontuurspeletjies"</string>
    <string name="topic10230" msgid="7156822286576815181">"Informele speletjies"</string>
    <string name="topic10231" msgid="7620407218897744361">"Mededingende videospeletjies"</string>
    <string name="topic10232" msgid="3029734447275709941">"Bestuur- en jaagspeletjies"</string>
    <string name="topic10233" msgid="8318075279868138231">"Gevegspeletjies"</string>
    <string name="topic10234" msgid="3899847414436099153">"Speletjieverwysing en -resensies"</string>
    <string name="topic10235" msgid="5851356242523630529">"Kultruuks en wenke vir videospeletjies"</string>
    <string name="topic10236" msgid="1986665634014804954">"Massiewe multispelerspeletjies"</string>
    <string name="topic10237" msgid="5569920221620447713">"Musiek- en dansspeletjies"</string>
    <string name="topic10238" msgid="7431087331656772530">"Sandbox-speletjies"</string>
    <string name="topic10239" msgid="8667462879554115515">"Skietspeletjies"</string>
    <string name="topic10240" msgid="1618985302446756520">"Simulasiespeletjies"</string>
    <string name="topic10241" msgid="8450778411063723262">"Besigheid- en geldmagnaatspeletjies"</string>
    <string name="topic10242" msgid="8860812940320018907">"Stadbouspeletjies"</string>
    <string name="topic10243" msgid="1764694148721971512">"Lewensimulasiespeletjies"</string>
    <string name="topic10244" msgid="4308588210397969087">"Voertuigsimulators"</string>
    <string name="topic10245" msgid="6904368410919496658">"Sportspeletjies"</string>
    <string name="topic10246" msgid="3381244806751528148">"Sportbestuurspeletjies"</string>
    <string name="topic10247" msgid="5927502688389762068">"Strategiespeletjies"</string>
    <string name="topic10248" msgid="8471339627212674032">"Videospeletjiemodusse en -byvoegings"</string>
    <string name="topic10249" msgid="5076706536204559962">"Opvoedkundige speletjies"</string>
    <string name="topic10250" msgid="6083030595195401083">"Gesinsgerigte speletjies en aktiwiteite"</string>
    <string name="topic10251" msgid="99237306730665104">"Teken en inkleur"</string>
    <string name="topic10252" msgid="6543039575961394064">"Aantrek- en modespeletjies"</string>
    <string name="topic10253" msgid="566596668186874227">"Legkaarte en breinboelies"</string>
    <string name="topic10254" msgid="5732147617072023634">"Rolspelspeletjies"</string>
    <string name="topic10255" msgid="2890655077164103057">"Tafeltennis"</string>
    <string name="topic10256" msgid="3302096971402751679">"Teëlspeletjies"</string>
    <string name="topic10257" msgid="4238531589193902619">"Woordspeletjies"</string>
    <string name="topic10258" msgid="6995329540076529056">"Stokperdjies en ontspanning"</string>
    <string name="topic10259" msgid="8649688885811560410">"Herdenkings"</string>
    <string name="topic10260" msgid="487999213495640080">"Verjaarsdae en naamdae"</string>
    <string name="topic10261" msgid="8970668366745952094">"Duik- en onderwateraktiwiteite"</string>
    <string name="topic10262" msgid="6644046161469353448">"Vesel- en tekstielkuns"</string>
    <string name="topic10263" msgid="848165976917542929">"Buitelug"</string>
    <string name="topic10264" msgid="6274985117752637104">"Visvang"</string>
    <string name="topic10265" msgid="4134876488948695674">"Jag en skiet"</string>
    <string name="topic10266" msgid="6617785039128074351">"Verfbal"</string>
    <string name="topic10267" msgid="488093331618885003">"Radiobeheer en modelle"</string>
    <string name="topic10268" msgid="277932389492046264">"Troues"</string>
    <string name="topic10269" msgid="8572041514147955202">"Huis en tuin"</string>
    <string name="topic10270" msgid="2646715182474030951">"Tuinmaak"</string>
    <string name="topic10271" msgid="1308931236810509881">"Huis en binnenshuise dekor"</string>
    <string name="topic10272" msgid="8746698707390628887">"Huistoestelle"</string>
    <string name="topic10273" msgid="344442071339164852">"Huisverbetering"</string>
    <string name="topic10274" msgid="8982330028561451429">"Huisveiligheid en -sekuriteit"</string>
    <string name="topic10275" msgid="8280198018937968735">"Huishoudelike benodigdhede"</string>
    <string name="topic10276" msgid="1651598271798609235">"Landskapontwerp"</string>
    <string name="topic10277" msgid="7675195736886448994">"Internet en telekommunikasie"</string>
    <string name="topic10278" msgid="873251714192341707">"E-posse en boodskappe"</string>
    <string name="topic10279" msgid="6514296374139842600">"E-pos"</string>
    <string name="topic10280" msgid="7976787187115018267">"Teks- en kitsboodskappe"</string>
    <string name="topic10281" msgid="4013341162811169339">"Stem- en videoklets"</string>
    <string name="topic10282" msgid="7810462611906257564">"Prentverwerkers"</string>
    <string name="topic10283" msgid="3958287780718485172">"Foondiensverskaffers"</string>
    <string name="topic10284" msgid="2415044270290467935">"Luitone en mobiele temas"</string>
    <string name="topic10285" msgid="7056449544316408821">"Soekenjins"</string>
    <string name="topic10286" msgid="3458688996478472971">"Slimfone"</string>
    <string name="topic10287" msgid="6766203044518402938">"Telekonferensies"</string>
    <string name="topic10288" msgid="3883137694557636622">"Webprogramme en aanlyn nutsgoed"</string>
    <string name="topic10289" msgid="3392995633794787676">"Webdienste"</string>
    <string name="topic10290" msgid="3118880486702986341">"Wolkberging"</string>
    <string name="topic10291" msgid="6025855926350955094">"Webontwerp en -ontwikkeling"</string>
    <string name="topic10292" msgid="3069720659823056935">"Webhuisvesting"</string>
    <string name="topic10293" msgid="2489957780009828409">"Werkgeleenthede en opvoeding"</string>
    <string name="topic10294" msgid="474839431177892843">"Opvoeding"</string>
    <string name="topic10295" msgid="2215489196192620880">"Akademiese konferensies en publikasies"</string>
    <string name="topic10296" msgid="4494362881225210483">"Kolleges en universiteite"</string>
    <string name="topic10297" msgid="8596946591674128749">"Afstandsonderrig"</string>
    <string name="topic10298" msgid="6669181180128620422">"Vroeëkinderjare-onderwys"</string>
    <string name="topic10299" msgid="989138215800115613">"Voorskool"</string>
    <string name="topic10300" msgid="8281464235308602670">"Tuisonderwys"</string>
    <string name="topic10301" msgid="9156890858635333460">"Gestandaardiseerde en toelatingstoetse"</string>
    <string name="topic10302" msgid="1325835179421990876">"Onderrig- en klaskamerhulpbronne"</string>
    <string name="topic10303" msgid="3103839978894155537">"Beroeps- en voortgesette onderwys"</string>
    <string name="topic10304" msgid="8831682558788062486">"Werkgeleenthede"</string>
    <string name="topic10305" msgid="8415203095484493106">"Loopbaanhulpbronne en -beplanning"</string>
    <string name="topic10306" msgid="7426556527349374835">"Werkgeleentheidinskrywings"</string>
    <string name="topic10307" msgid="1187762846826735256">"Regspraak en regering"</string>
    <string name="topic10308" msgid="3346756665358311386">"Misdaad en geregtigheid"</string>
    <string name="topic10309" msgid="2041175328931014735">"Wetlik"</string>
    <string name="topic10310" msgid="7079570344976872062">"Regsdienste"</string>
    <string name="topic10311" msgid="2095095138677585525">"Nuus"</string>
    <string name="topic10312" msgid="939721674816307639">"Ekonomiese nuus"</string>
    <string name="topic10313" msgid="4159611985538361632">"Plaaslike nuus"</string>
    <string name="topic10314" msgid="93219947859117151">"Samesmeltings en verkrygings"</string>
    <string name="topic10315" msgid="5046321177148647481">"Koerante"</string>
    <string name="topic10316" msgid="8592980844674525307">"Politiek"</string>
    <string name="topic10317" msgid="2412259096368647866">"Sportnuus"</string>
    <string name="topic10318" msgid="1508449672941031904">"Weer"</string>
    <string name="topic10319" msgid="3973645291178509390">"Wêreldnuus"</string>
    <string name="topic10320" msgid="5279440074507438174">"Aanlyn gemeenskappe"</string>
    <string name="topic10321" msgid="7018890132742820265">"Knip-illustrasies en geanimeerde GIF\'s"</string>
    <string name="topic10322" msgid="1585737438943011532">"Ontmoetings en persoonlike advertensies"</string>
    <string name="topic10323" msgid="962863497957179646">"Stroomaggregrasie en sosiale boekmerke"</string>
    <string name="topic10324" msgid="1425257460381023853">"Lêerdeling en -huisvesting"</string>
    <string name="topic10325" msgid="8698912164970408378">"Forum- en kletsverskaffers"</string>
    <string name="topic10326" msgid="2425798096705921796">"Mikroblogskryf"</string>
    <string name="topic10327" msgid="8518822987595111212">"Foto- en videodeling"</string>
    <string name="topic10328" msgid="8932708475346340912">"Foto- en prentdeling"</string>
    <string name="topic10329" msgid="223933889758324282">"Videodeling"</string>
    <string name="topic10330" msgid="188028553492626282">"Oorleggers"</string>
    <string name="topic10331" msgid="426844238985651925">"Sosialenetwerkprogramme en -byvoegings"</string>
    <string name="topic10332" msgid="291747325781232456">"Sosiale netwerke"</string>
    <string name="topic10333" msgid="7950152600374846488">"Mense en samelewing"</string>
    <string name="topic10334" msgid="8671262583721706509">"Gesin en verhoudings"</string>
    <string name="topic10335" msgid="1526523762163185819">"Voorouers en genealogie"</string>
    <string name="topic10336" msgid="4551233571090493177">"Huwelik"</string>
    <string name="topic10337" msgid="8436172065188964882">"Ouerskap"</string>
    <string name="topic10338" msgid="8896269734682970">"Aanneming"</string>
    <string name="topic10339" msgid="781900237993621300">"Babas en kleuters"</string>
    <string name="topic10340" msgid="6538182603360796294">"Kinderinternetveiligheid"</string>
    <string name="topic10341" msgid="3586543243312398568">"Romanse"</string>
    <string name="topic10342" msgid="3695176378281477573">"Wetenskapsfiksie en fantasie"</string>
    <string name="topic10343" msgid="2318169062960263837">"Troeteldiere en diere"</string>
    <string name="topic10344" msgid="2005534117977874327">"Troeteldierkos en troeteldiersorgbenodigdhede"</string>
    <string name="topic10345" msgid="2397329020706244200">"Troeteldiere"</string>
    <string name="topic10346" msgid="1323702748723563694">"Voëls"</string>
    <string name="topic10347" msgid="3301879823396773413">"Katte"</string>
    <string name="topic10348" msgid="8066686305498410222">"Honde"</string>
    <string name="topic10349" msgid="5253723822905761195">"Vis en akwaria"</string>
    <string name="topic10350" msgid="6164036369108076590">"Reptiele en amfibieë"</string>
    <string name="topic10351" msgid="1132984519083501363">"Veeartse"</string>
    <string name="topic10352" msgid="6310110390516037997">"Eiendom"</string>
    <string name="topic10353" msgid="5114390804081576684">"Erwe en grondbesit"</string>
    <string name="topic10354" msgid="7980778954791504082">"Tyddeel en vakansie-eiendomme"</string>
    <string name="topic10355" msgid="7720717354548642600">"Verwysing"</string>
    <string name="topic10356" msgid="8366981308613661935">"Besigheid- en persoonlike inskrywings"</string>
    <string name="topic10357" msgid="3185598234676097975">"Algemene verwysing"</string>
    <string name="topic10358" msgid="6732669037513504019">"Sakrekenaars en verwysingnutsgoed"</string>
    <string name="topic10359" msgid="8901932349008990500">"Woordeboeke en ensiklopedieë"</string>
    <string name="topic10360" msgid="6113408769992775754">"Opvoedkundige hulpbronne"</string>
    <string name="topic10361" msgid="364838820459183817">"Demonstrasies"</string>
    <string name="topic10362" msgid="3760998790588600032">"Tyd en kalenders"</string>
    <string name="topic10363" msgid="5464708619861040861">"Taalhulpbronne"</string>
    <string name="topic10364" msgid="4685400848805560054">"Leer van vreemde tale"</string>
    <string name="topic10365" msgid="5196231842716190887">"Vertalingnutsgoed en -hulpbronne"</string>
    <string name="topic10366" msgid="7460927054539097025">"Kaarte"</string>
    <string name="topic10367" msgid="3900361839783743700">"Wetenskap"</string>
    <string name="topic10368" msgid="2069447039109930660">"Aangevulde en virtuele realiteit"</string>
    <string name="topic10369" msgid="5747888306428024793">"Biologiese wetenskappe"</string>
    <string name="topic10370" msgid="4860829940151353583">"Genetika"</string>
    <string name="topic10371" msgid="8229818210867472466">"Chemie"</string>
    <string name="topic10372" msgid="6400467418954574231">"Ekologie en omgewing"</string>
    <string name="topic10373" msgid="6990757247198163741">"Geologie"</string>
    <string name="topic10374" msgid="8057983193031950119">"Masjienleer en kunsmatige intelligensie"</string>
    <string name="topic10375" msgid="8511185098682306025">"Wiskunde"</string>
    <string name="topic10376" msgid="6387800251638760737">"Fisika"</string>
    <string name="topic10377" msgid="7834619927563362042">"Robotika"</string>
    <string name="topic10378" msgid="242496862821758873">"Inkopies"</string>
    <string name="topic10379" msgid="5505228335012447165">"Antieke ware en versamelstukke"</string>
    <string name="topic10380" msgid="4989560205486143927">"Klerasie"</string>
    <string name="topic10381" msgid="7585496746485093505">"Kinderklere"</string>
    <string name="topic10382" msgid="5088060295126473451">"Kostuums"</string>
    <string name="topic10383" msgid="4947104586590538143">"Mansklere"</string>
    <string name="topic10384" msgid="3752472493887374077">"Vroueklere"</string>
    <string name="topic10385" msgid="5275843140794803595">"Kleinadvertensies"</string>
    <string name="topic10386" msgid="5887032952574801982">"Vebruikerhulpbronne"</string>
    <string name="topic10387" msgid="8474154360410317897">"Koepons en afslagaanbiedings"</string>
    <string name="topic10388" msgid="3650307363028796765">"Lojaliteitskaarte en -programme"</string>
    <string name="topic10389" msgid="1542336508240183221">"Tegniese steun en herstelwerk"</string>
    <string name="topic10390" msgid="831225961168954292">"Blomme"</string>
    <string name="topic10391" msgid="6810540242154911762">"Groetekaartjies"</string>
    <string name="topic10392" msgid="2431377771302967625">"Partytjie- en vakansiebenodigdhede"</string>
    <string name="topic10393" msgid="2671274205988136926">"Inkopieportale"</string>
    <string name="topic10394" msgid="1530096364743244151">"Sport"</string>
    <string name="topic10395" msgid="316192616624062917">"Amerikaanse voetbal"</string>
    <string name="topic10396" msgid="8042120651878490689">"Australiese voetbal"</string>
    <string name="topic10397" msgid="492901976344700942">"Motorwedrenne"</string>
    <string name="topic10398" msgid="3471795015226090296">"Bofbal"</string>
    <string name="topic10399" msgid="2126280752064021308">"Basketbal"</string>
    <string name="topic10400" msgid="5440499529264277027">"Rolbal"</string>
    <string name="topic10401" msgid="166689951236922024">"Boks"</string>
    <string name="topic10402" msgid="2451339788231007479">"Rasieleiding"</string>
    <string name="topic10403" msgid="6455478521804717635">"Kollegesport"</string>
    <string name="topic10404" msgid="5261583496913118024">"Krieket"</string>
    <string name="topic10405" msgid="482477447879117820">"Fietsry"</string>
    <string name="topic10406" msgid="8167644332387528703">"Perdry"</string>
    <string name="topic10407" msgid="3237734582719584272">"Adrenaliensport"</string>
    <string name="topic10408" msgid="3859749534843254349">"Klim en bergklim"</string>
    <string name="topic10409" msgid="7485614115639267976">"Fantasiesport"</string>
    <string name="topic10410" msgid="5996939009229881074">"Gholf"</string>
    <string name="topic10411" msgid="2513997418184786648">"Gimnastiek"</string>
    <string name="topic10412" msgid="5411755341358248299">"Hokkie"</string>
    <string name="topic10413" msgid="3319233613448963890">"Ysskaats"</string>
    <string name="topic10414" msgid="1797840816328584660">"Oosterse gevegskuns"</string>
    <string name="topic10415" msgid="2886043330316735719">"Motorfietswedrenne"</string>
    <string name="topic10416" msgid="3436682172863605224">"Olimpiese Spele"</string>
    <string name="topic10417" msgid="8296644015663416236">"Rugby"</string>
    <string name="topic10418" msgid="8276736633218488127">"Hardloop en stap"</string>
    <string name="topic10419" msgid="5663062924928275215">"Ski en sneeuplankry"</string>
    <string name="topic10420" msgid="2509320683543423424">"Sokker"</string>
    <string name="topic10421" msgid="6512889128030030686">"Branderry"</string>
    <string name="topic10422" msgid="8342986282852879750">"Swem"</string>
    <string name="topic10423" msgid="6333426807705188459">"Tennis"</string>
    <string name="topic10424" msgid="5495511215629567375">"Baan-en-veldatletiek"</string>
    <string name="topic10425" msgid="4009138228283995179">"Vlugbal"</string>
    <string name="topic10426" msgid="7998590461761852196">"Stoei"</string>
    <string name="topic10427" msgid="6711468161729797769">"Reis en vervoer"</string>
    <string name="topic10428" msgid="661919563628063196">"Avontuurreise"</string>
    <string name="topic10429" msgid="408270392813634227">"Lugreise"</string>
    <string name="topic10430" msgid="3046485339481297656">"Sakereise"</string>
    <string name="topic10431" msgid="7439352609169583150">"Motorhuur"</string>
    <string name="topic10432" msgid="5034961318884376752">"Bootreise en -huur"</string>
    <string name="topic10433" msgid="6354590445323135986">"Gesinsreise"</string>
    <string name="topic10434" msgid="7081309045291255264">"Wittebrood en romantiese wegbreek"</string>
    <string name="topic10435" msgid="1064605516265819020">"Hotelle en akkommodasie"</string>
    <string name="topic10436" msgid="9050375924140897722">"Langafstandbus- en treinreise"</string>
    <string name="topic10437" msgid="2655664900730187701">"Laekoste- en laastenippertjiereise"</string>
    <string name="topic10438" msgid="7944023251845122923">"Bagasie en reisbenodigdhede"</string>
    <string name="topic10439" msgid="7845433008088931971">"Toeristebestemmings"</string>
    <string name="topic10440" msgid="485118071443976808">"Strande en eilande"</string>
    <string name="topic10441" msgid="518643446480879895">"Streeksparke en -tuine"</string>
    <string name="topic10442" msgid="6534536077484540292">"Temaparke"</string>
    <string name="topic10443" msgid="8787722062991478596">"Dieretuine"</string>
    <string name="topic10444" msgid="2075863187654728611">"Reis- en roetebeplanners"</string>
    <string name="topic10445" msgid="3460421948068980869">"Reisagentskappe en -dienste"</string>
    <string name="topic10446" msgid="5333138740720504195">"Reisgidse en reispraatjies"</string>
</resources>