summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/adservices/apk/res/values-sw/strings.xml
blob: 51def5f2c716039f2f1e2ec3849413bef2d9b09b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2022 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="permlab_accessAdServicesTopics" msgid="1108993892369517728">"kufikia API ya Mada za AdServices"</string>
    <string name="permdesc_accessAdServicesTopics" msgid="4220466427260104683">"Huruhusu programu kufikia API ya Mada za AdServices."</string>
    <string name="permlab_accessAdServicesAttribution" msgid="4498132091418336093">"kufikia API za Maelezo za AdServices"</string>
    <string name="permdesc_accessAdServicesAttribution" msgid="1644434244130657749">"Huruhusu programu kufikia API za Maelezo za AdServices."</string>
    <string name="permlab_accessAdServicesCustomAudience" msgid="2766614780488510189">"kufikia API ya Hadhira Maalumu ya AdServices"</string>
    <string name="permdesc_accessAdServicesCustomAudience" msgid="2034811807106784662">"Huruhusu programu kufikia API ya Hadhira Maalumu ya AdServices."</string>
    <string name="permlab_accessAdServicesAdId" msgid="2754825914769538156">"Uwezo wa kufikia AdId API"</string>
    <string name="permdesc_accessAdServicesAdId" msgid="7717770480967762044">"Huruhusu programu kufikia AdId API."</string>
    <string name="permlab_accessAdServicesConsent" msgid="3203633397142568707">"fikia API ya Idhini za AdServices"</string>
    <string name="permdesc_accessAdServicesConsent" msgid="8440334072391708453">"Inaruhusu programu kufikia API ya Idhini za AdServices."</string>
    <string name="permlab_adServicesAccessAdId" msgid="1425385999072194463">"Kufikia API ya Kitambulisho cha Tangazo"</string>
    <string name="permdesc_adServicesAccessAdId" msgid="5082994464565978279">"Huruhusu programu kufikia API ya Kitambulisho cha Tangazo."</string>
    <string name="permlab_adServicesAccessAppSetId" msgid="1300149048751231124">"Kufikia API ya Kitambulisho cha Kundi la Programu"</string>
    <string name="permdesc_adServicesAccessAppSetId" msgid="7919418391145455372">"Hurusu programu kufikia API ya Kitambulisho cha Kundi la Programu."</string>
    <string name="permlab_adServicesAccessConsentService" msgid="5994709782267864205">"Uwezo wa kufikia API ya Idhini ya Huduma"</string>
    <string name="permdesc_adServicesAccessConsentService" msgid="4587727715580124241">"Inaruhusu programu kufikia API ya Idhini ya Huduma."</string>
    <string name="permlab_modifyAdServicesState" msgid="3594653261299518914">"Ufikiaji wa enablement state modification API ya AdService"</string>
    <string name="permdesc_modifyAdServicesState" msgid="2485849128464307209">"Inaruhusu programu kufikia enablement state modification API ya AdService."</string>
    <string name="permlab_accessAdServicesState" msgid="482058883975394398">"Ufikiaji wa enablement state API ya AdService"</string>
    <string name="permdesc_accessAdServicesState" msgid="1165015604618567202">"Inaruhusu programu kufikia enablement state API ya AdService."</string>
    <string name="app_label" msgid="5985320129629013968">"Mfumo wa Android"</string>
    <string name="notificationUI_notification_title_eu" msgid="6328781145332100489">"Jiunge na toleo la beta la faragha ya matangazo kwenye Android"</string>
    <string name="notificationUI_notification_content_eu" msgid="4119222762583017840">"Android inaendelea kugundua njia za faragha zaidi za programu kukuonyesha matangazo"</string>
    <string name="notificationUI_notification_cta_eu" msgid="1294908454704864207">"Pata maelezo zaidi"</string>
    <string name="notificationUI_header_title_eu" msgid="4955298263079910371">"Toleo la beta la faragha ya matangazo kwenye Android"</string>
    <string name="notificationUI_container1_title_eu" msgid="8315199862119660570">"Mambo mapya"</string>
    <string name="notificationUI_container1_body_text_eu" msgid="1700290522706948241">"Vipengele vipya vya faragha katika Mazingira ya Faragha huwezesha programu zikuonyeshe matangazo yanayokufaa zaidi, lakini huzuia mambo ambayo programu hizo zinaweza kujifunza kuhusu shughuli zako kwenye tovuti na programu za wasanidi programu wengine."</string>
    <string name="notificationUI_container1_control_text_eu" msgid="3158258148321255153">"Jinsi inavyofanya kazi"</string>
    <string name="notificationUI_container2_title_eu" msgid="7198761373796187596">"Jinsi ya kushiriki"</string>
    <string name="notificationUI_container2_body_text_eu" msgid="5763735880112009239">"Kuwasha toleo la beta huwezesha programu kujaribu njia hizi mpya zenye faragha zaidi ili zikuonyeshe matangazo. Unaweza kuzima toleo la beta wakati wowote kwenye mipangilio ya faragha."</string>
    <string name="notificationUI_left_control_button_text_eu" msgid="3573715612232957187">"Hapana"</string>
    <string name="notificationUI_right_control_button_text_eu" msgid="6323638565116618581">"Ndiyo, nitajiunga"</string>
    <string name="notificationUI_confirmation_accept_title" msgid="3178322390976087463">"Asante kwa kushiriki"</string>
    <string name="notificationUI_confirmation_accept_subtitle" msgid="6980730715078085252">"Umejiunga kwenye toleo la beta la faragha ya matangazo kwenye Android. Kipengele cha Mazingira ya Faragha kimewashwa kwenye kifaa chako.\n\nUnaweza kupata maelezo zaidi au kuzima toleo la beta wakati wowote katika mipangilio ya faragha."</string>
    <string name="notificationUI_confirmation_decline_title" msgid="6453417169877486440">"Umechagua kutoshiriki"</string>
    <string name="notificationUI_confirmation_decline_subtitle" msgid="4194388733937808440">"Asante kwa jibu lako. Kipengele cha Mazingira ya Faragha kimezimwa kwenye kifaa chako.\n\nIwapo utabadili mawazo yako au utataka kupata maelezo zaidi, nenda kwenye mipangilio ya faragha."</string>
    <string name="notificationUI_confirmation_left_control_button_text" msgid="7459283556129950513">"Mipangilio ya faragha"</string>
    <string name="notificationUI_confirmation_right_control_button_text" msgid="1390803936115621269">"Nimeelewa"</string>
    <string name="notificationUI_container2_title" msgid="3844342008598264655">"Umejiunga kwenye toleo la beta"</string>
    <string name="notificationUI_container2_body_text" msgid="758560159693325060">"Kipengele cha Mazingira ya Faragha kimewashwa kwenye kifaa chako, na programu zinaweza kujaribu njia hizi mpya zenye faragha zaidi ili zikuonyeshe matangazo. Unaweza kuzima toleo la beta wakati wowote kwenye mipangilio ya faragha."</string>
    <string name="notificationUI_left_control_button_text" msgid="6591519663037500665">"Dhibiti mipangilio ya ufaragha"</string>
    <string name="notificationUI_right_control_button_text" msgid="4418849554981401536">"Nimeelewa"</string>
    <string name="notificationUI_how_it_works_expanded_text1" msgid="5567641119079971239">"Mazingira ya Faragha katika Android hutoa vipengele vipya ambavyo programu zinaweza kutumia ili zikuonyeshe matangazo ambayo huenda ukayapenda. Teknolojia hizi hazitumii vitambulishi vya kifaa.\n\nAndroid na programu zako zinaweza kukadiria aina ya matangazo ambayo huenda yakakuvutia, na kuhifadhi mambo yanayokuvutia kwa muda kwenye kifaa chako. Hali hii huwezesha programu zikuonyeshe matangazo ambayo huenda ukayapenda, bila kufuatilia shughuli zako kwenye tovuti na programu za wasanidi programu wengine."</string>
    <string name="notificationUI_how_it_works_expanded_text2" msgid="6676443093692450581">"Kuweka mapendeleo ya matangazo kupitia Mazingira ya Faragha"</string>
    <string name="notificationUI_how_it_works_expanded_text3" msgid="603165966360369018">"•  Mambo yanayokuvutia yaliyokadiriwa na Android"</string>
    <string name="notificationUI_how_it_works_expanded_text4" msgid="3910573920883580609">"Mara kwa mara, Android hukadiria mambo makuu yanayokuvutia kulingana na programu unazotumia, kwa mfano, \"Michezo\" au \"Safari.\" \n\nHapo baadaye, programu inaweza kuiomba Android ruhusa ya kutumia mambo hayo yanayokuvutia ili ikuonyeshe matangazo yanayokufaa zaidi.\n\nUnaweza kuangalia orodha ya mambo yanayokuvutia hivi sasa kwenye mipangilio ya faragha, na kuzuia jambo lolote lisilokuvutia."</string>
    <string name="notificationUI_how_it_works_expanded_text5" msgid="7257714040472055781">"•  Mambo yanayokuvutia yaliyokadiriwa na programu"</string>
    <string name="notificationUI_how_it_works_expanded_text6" msgid="2949292580123453023">"Programu zinaweza kukadiria mambo yanayokuvutia na kuyahifadhi kwa muda kupitia Android. Kwa mfano, programu unayotumia kununua viatu vya mazoezi ya kukimbia huenda ikakadiria jambo linalokuvutia kuwa \"kukimbia mbio ndefu.\"\n\nHapo baadaye, kulingana na jambo hili linalokuvutia, programu tofauti inaweza kukuonyesha tangazo linalohusiana na mbio ndefu.\n\nKatika mipangilio ya faragha, unaweza kudhibiti orodha ya programu zilizohifadhi mambo yanayokuvutia."</string>
    <string name="settingsUI_main_view_title" msgid="1663691082473230496">"Mazingira ya Faragha"</string>
    <string name="settingsUI_main_view_subtitle" msgid="2059496555507319371">"Shiriki kwenye toleo la beta la faragha ya matangazo kwenye Android"</string>
    <string name="settingsUI_privacy_sandbox_beta_switch_title" msgid="5264782269528129670">"Mazingira ya Faragha"</string>
    <string name="settingsUI_topics_title" msgid="5996189869721397937">"Mambo yanayokuvutia yaliyokadiriwa na Android"</string>
    <string name="settingsUI_apps_title" msgid="2772289096915264175">"Programu zinazokadiria mambo yanayokuvutia"</string>
    <string name="settingsUI_main_view_info_text8" msgid="2262800588014737545">"Upimaji wa tangazo"</string>
    <string name="settingsUI_main_view_info_text9" msgid="5431131706102562540">"Programu zinaweza kutumia Mazingira ya Faragha ili kupima ufanisi wa matangazo yao. Ili kufanya hivi, watangazaji wanaweza kuhifadhi data kwa muda kupitia Android inayohusu shughuli zako kwenye matangazo na programu zao. Kiasi cha data wanachoweza kuhifadhi kimedhibitiwa na kitafutwa mara kwa mara.\n\nUnaweza kufuta data hii wakati wowote kwa kuzima kipengele cha Mazingira ya Faragha."</string>
    <string name="settingsUI_topics_view_subtitle" msgid="6608135144119617292">"Mara kwa mara, Android hukadiria mambo makuu yanayokuvutia kulingana na programu unazotumia. Programu zinaweza kuiomba Android ruhusa ya kutumia mambo hayo yanayokuvutia ili zikuonyeshe matangazo yanayokufaa zaidi.\n\nIkiwa utazuia jambo linalokuvutia, jambo hilo halitawekwa tena katika orodha isipokuwa ukiondoa kizuizi. Huenda bado ukaona baadhi ya matangazo yanayohusiana."</string>
    <string name="settingsUI_block_topic_title" msgid="1883542291264768402">"Zuia"</string>
    <string name="settingsUI_unblock_topic_title" msgid="1710283575567727667">"Ondoa kizuizi"</string>
    <string name="settingsUI_blocked_topics_title" msgid="5030422883546261820">"Mambo yanayokuvutia uliyoyazuia"</string>
    <string name="settingsUI_reset_topics_title" msgid="6917960006583871987">"Weka upya mambo yote yanayokuvutia"</string>
    <string name="settingsUI_topics_view_no_topics_text" msgid="912262290260184604">"Hakuna mambo yanayokuvutia ya kuonyesha kwa sasa"</string>
    <string name="settingsUI_topics_view_info_text1" msgid="2477020249748216309">"Mazingira ya Faragha"</string>
    <string name="settingsUI_topics_view_info_text2" msgid="6223353589295876851">"Toleo la beta la faragha ya matangazo kwenye Android hutoa vipengele vipya ambavyo programu zinaweza kutumia ili zikuonyeshe matangazo ambayo huenda ukayapenda. Teknolojia hizi hazitumii vitambulishi vya kifaa.\n\nAndroid inaweza kukadiria aina ya matangazo ambayo huenda yakakuvutia na kuhifadhi mambo haya yanayokuvutia kwa muda kwenye kifaa chako. Hali hii huwezesha programu kukuonyesha matangazo yanayokufaa, bila kufuatilia shughuli zako kwenye tovuti na programu za wasanidi programu wengine."</string>
    <!-- no translation found for settingsUI_apps_view_title (5751645180393634322) -->
    <skip />
    <string name="settingsUI_apps_view_subtitle" msgid="8193343057416677400">"Programu zinaweza kukadiria mambo yanayokuvutia na kuyahifadhi kwa muda kupitia Android. Hapo baadaye, programu tofauti inaweza kukuonyesha tangazo kulingana na mambo haya yanayokuvutia.\n\nIwapo utazuia programu, haitakadiria mambo yanayokuvutia. Haitawekwa tena kwenye orodha hii ya programu isipokuwa uiondolee kizuizi. Mambo yanayokuvutia yaliyoakadiriwa na programu hiyo yatafutwa, ila huenda bado ukaona baadhi ya matangazo yanayohusiana."</string>
    <string name="settingsUI_blocked_apps_title" msgid="3902259560117462894">"Programu ulizozizuia"</string>
    <string name="settingsUI_reset_apps_title" msgid="6221704974528131179">"Weka upya mambo yanayokuvutia yaliyokadiriwa na programu"</string>
    <string name="settingsUI_apps_view_no_apps_text" msgid="7460005016322426137">"Huna programu zinazokadiria mambo yanayokuvutia kwa sasa"</string>
    <string name="settingsUI_apps_view_info_text1" msgid="7835635425477842692">"Mazingira ya Faragha"</string>
    <string name="settingsUI_apps_view_info_text2" msgid="308547275474796552">"Toleo la beta la faragha ya matangazo kwenye Android hutoa vipengele vipya ambavyo programu zinaweza kutumia ili zikuonyeshe matangazo ambayo huenda ukayapenda. Teknolojia hizi hazitumii vitambulishi vya kifaa.\n\nProgramu zako zinaweza kukadiria aina ya matangazo ambayo huenda yakakuvutia na kuhifadhi mambo haya yanayokuvitia kwa muda kwenye kifaa chako. Hali hii huwezesha programu kukuonyesha matangazo yanayokufaa, bila kufuatilia shughuli zako kwenye tovuti na programu za wasanidi programu wengine."</string>
    <string name="settingsUI_apps_view_no_blocked_apps_text" msgid="3953560911214151396">"Huna programu ulizozuia"</string>
    <string name="settingsUI_topics_view_no_blocked_topics_text" msgid="6553014185055718781">"Huna mambo yanayokuvutia uliyozuia"</string>
    <string name="topic10001" msgid="1636806320891333775">"Sanaa na Burudani"</string>
    <string name="topic10002" msgid="1226367977754287428">"Uigizaji na Ukumbi wa Maonyesho"</string>
    <string name="topic10003" msgid="6949890838957814881">"Vibonzo na Manga"</string>
    <string name="topic10004" msgid="5397903150832181233">"Katuni"</string>
    <string name="topic10005" msgid="6316179809581237302">"Vibonzo"</string>
    <string name="topic10006" msgid="7442330644172139790">"Maonyesho na Matamasha ya Muziki"</string>
    <string name="topic10007" msgid="5537896091418145164">"Dansi"</string>
    <string name="topic10008" msgid="2737343278307552521">"Sekta ya Burudani"</string>
    <string name="topic10009" msgid="3252367380340240453">"Burudani na Chemshabongo"</string>
    <string name="topic10010" msgid="932301479153552725">"Majaribio na Utafiti wa Burudani"</string>
    <string name="topic10011" msgid="3123553390567261985">"Vichekesho"</string>
    <string name="topic10012" msgid="8756486271154511326">"Picha na Video za Kuchekesha"</string>
    <string name="topic10013" msgid="1242353161202448753">"Vichekesho vya Moja kwa Moja"</string>
    <string name="topic10014" msgid="6086156236112755291">"Matukio ya Michezo ya Moja kwa Moja"</string>
    <string name="topic10015" msgid="9196350141359833832">"Kiinimacho"</string>
    <string name="topic10016" msgid="202419376638900745">"Orodha za Filamu na Ratiba za Maonyesho ya Ukumbini"</string>
    <string name="topic10017" msgid="6737229918787540100">"Filamu"</string>
    <string name="topic10018" msgid="6823676154109177487">"Filamu za Mapigano na Matukio"</string>
    <string name="topic10019" msgid="6875960630918973127">"Filamu za Uhuisho"</string>
    <string name="topic10020" msgid="4323870300602151489">"Filamu za Kuchekesha"</string>
    <string name="topic10021" msgid="446758643774468418">"Filamu Huru na za Itikadi Fulani"</string>
    <string name="topic10022" msgid="3671929742155787005">"Filamu za Kuonyesha Hali Halisi"</string>
    <string name="topic10023" msgid="3547616830531182863">"Filamu za Maigizo"</string>
    <string name="topic10024" msgid="1044853632986202120">"Filamu za Familia"</string>
    <string name="topic10025" msgid="5958629223443279316">"Filamu za Kutisha"</string>
    <string name="topic10026" msgid="5685515125614860029">"Filamu za Mahaba"</string>
    <string name="topic10027" msgid="8846353713171614854">"Filamu za Kusisimua"</string>
    <string name="topic10028" msgid="170404703980174756">"Muziki na Sauti"</string>
    <string name="topic10029" msgid="4634600135545614665">"Muziki wa Blues"</string>
    <string name="topic10030" msgid="7226438392540805771">"Muziki wa Zamani"</string>
    <string name="topic10031" msgid="1488013446112025676">"Muziki wa Country"</string>
    <string name="topic10032" msgid="9053666244854789632">"Muziki wa Kielektroniki na Dansi"</string>
    <string name="topic10033" msgid="440063573197454181">"Muziki wa Jadi na Asili"</string>
    <string name="topic10034" msgid="8296307244554241197">"Jazz"</string>
    <string name="topic10035" msgid="9171752741499923310">"Mitiririko na Vipakuliwa vya Muziki"</string>
    <string name="topic10036" msgid="2490236112725457376">"Video za Muziki"</string>
    <string name="topic10037" msgid="1923690469725883551">"Ala za Muziki"</string>
    <string name="topic10038" msgid="2817492732688549631">"Piano na Kibodi"</string>
    <string name="topic10039" msgid="8970033643570782019">"Muziki wa Pop"</string>
    <string name="topic10040" msgid="7478395512712452137">"Redio"</string>
    <string name="topic10041" msgid="3319379117705411886">"Kipindi cha Mazugumzo kwenye Redio"</string>
    <string name="topic10042" msgid="8830471038440654640">"Muziki wa Rap na Hip-hop"</string>
    <string name="topic10043" msgid="8585450284346207691">"Muziki wa Rock"</string>
    <string name="topic10044" msgid="3710011249220779842">"Muziki wa Classic Rock na Oldies"</string>
    <string name="topic10045" msgid="7593443421067822441">"Muziki wa Hard Rock na wa Rock wa Kisasa"</string>
    <string name="topic10046" msgid="8715621227472631784">"Muziki wa Indie na Muziki Mbadala"</string>
    <string name="topic10047" msgid="3518038303049899798">"Maktaba za Sampuli na Sauti"</string>
    <string name="topic10048" msgid="3063505369500799094">"Muziki wa Soul na R&amp;B"</string>
    <string name="topic10049" msgid="8061992014977840818">"Nyimbo za Filamu"</string>
    <string name="topic10050" msgid="3540229495848506229">"Muziki wa Dunia"</string>
    <string name="topic10051" msgid="6132468331924347995">"Muziki wa Rege na Karibi"</string>
    <string name="topic10052" msgid="8213269199807045473">"Maghala ya Picha Mtandaoni"</string>
    <string name="topic10053" msgid="1378192203082454197">"Video za Mtandaoni"</string>
    <string name="topic10054" msgid="3727401645405134505">"Utiririshaji wa Video wa Moja kwa Moja"</string>
    <string name="topic10055" msgid="4943174831732192854">"Utiririshaji wa Filamu na TV"</string>
    <string name="topic10056" msgid="3066058636154255073">"Opera"</string>
    <string name="topic10057" msgid="387445514677222034">"Mwongozo na Marejeleo ya TV"</string>
    <string name="topic10058" msgid="9149178644022969766">"Mitandao na Stesheni za TV"</string>
    <string name="topic10059" msgid="6300562669238320524">"Vipindi na Maonyesho ya TV"</string>
    <string name="topic10060" msgid="3901256055064835246">"Vichekesho vya TV"</string>
    <string name="topic10061" msgid="8343924749123326062">"Makala ya TV ya Maisha Halisi na Maudhui Yasiyo ya Kubuni"</string>
    <string name="topic10062" msgid="9183355218976951211">"Maigizo kwenye TV"</string>
    <string name="topic10063" msgid="644340831620792432">"Tamthilia kwenye TV"</string>
    <string name="topic10064" msgid="5961885645457010998">"Maonyesho ya TV Mahususi kwa Familia"</string>
    <string name="topic10065" msgid="7916343612028608044">"Vipindi vya TV vya Maisha Halisi"</string>
    <string name="topic10066" msgid="5984396525358003559">"Vipindi vya TV vya Ubunifu wa Sayansi na Njozi"</string>
    <string name="topic10067" msgid="6404637729885733437">"Sanaa ya Maonyesho na Usanifu"</string>
    <string name="topic10068" msgid="4589856961950168493">"Usanifu"</string>
    <string name="topic10069" msgid="3129378082034151991">"Upakaji rangi"</string>
    <string name="topic10070" msgid="2570256568661324147">"Sanaa Digitali na ya Upigaji Picha"</string>
    <string name="topic10071" msgid="1288722040962471254">"Magari"</string>
    <string name="topic10072" msgid="9155509766616567261">"Malori na Matrela ya Mizigo"</string>
    <string name="topic10073" msgid="3748676231341513738">"Magari ya Zamani"</string>
    <string name="topic10074" msgid="2040911547161463227">"Magari Maalum na Yenye Utendaji wa Juu"</string>
    <string name="topic10075" msgid="1242538698445713796">"Bei za Mafuta na Ujazaji Mafuta kwenye Magari"</string>
    <string name="topic10076" msgid="8674225812339579627">"Magari (Kulingana na Aina)"</string>
    <string name="topic10077" msgid="3577709810751953433">"Magari Yanayojiendesha Yenyewe"</string>
    <string name="topic10078" msgid="5493263845129910125">"Vibandawazi"</string>
    <string name="topic10079" msgid="3466838852836498580">"Gari la Milango Miwili"</string>
    <string name="topic10080" msgid="3515647285637163190">"Gari Aina ya Hatchback"</string>
    <string name="topic10081" msgid="4135085035401158860">"Magari Mahuluti na Mbadala"</string>
    <string name="topic10082" msgid="7168659489029594320">"Magari ya Kifahari"</string>
    <string name="topic10083" msgid="1532745144715857802">"Magari Madogo na yenye Ukubwa wa Kati"</string>
    <string name="topic10084" msgid="1984231414410381476">"Pikipiki"</string>
    <string name="topic10085" msgid="5235555028227554661">"Magari ya Barabara Zisizo za Lami (Off-Road)"</string>
    <string name="topic10086" msgid="8360336602646460411">"Magari ya Kuchukulia Bidhaa"</string>
    <string name="topic10087" msgid="6566900167002195406">"Skuta na Baiskeli Zinazotumia Mota"</string>
    <string name="topic10088" msgid="2899313082601001223">"Gari Aina ya Sedan"</string>
    <string name="topic10089" msgid="1053630346809973163">"Gari Aina ya Station Wagon"</string>
    <string name="topic10090" msgid="4478565601243447368">"Magari Aina ya SUV na yenye Vipuri Mchanganyiko (Crossovers)"</string>
    <string name="topic10091" msgid="3812668311830832874">"Magari yenye Vipuri Mchanganyiko (Crossovers)"</string>
    <string name="topic10092" msgid="524130833813249539">"Magari Makubwa na Madogo yenye Uwezo wa Kubeba Mizigo na Abiria"</string>
    <string name="topic10093" msgid="8900143351472824542">"Uvutaji Magari yenye Hitilafu na Usaidizi wa Kando ya Barabara"</string>
    <string name="topic10094" msgid="6205146188176216038">"Usalama wa Magari na Barabara"</string>
    <string name="topic10095" msgid="7983070264654477553">"Vipuri na Vifuasi vya Magari"</string>
    <string name="topic10096" msgid="8148747014459050804">"Urekebishaji na Matengenezo ya Magari"</string>
    <string name="topic10097" msgid="4716536434833425748">"Ununuzi wa Magari"</string>
    <string name="topic10098" msgid="6401980112135995019">"Magari Yaliyotumika"</string>
    <string name="topic10099" msgid="8018714209926584445">"Maonyesho ya Magari"</string>
    <string name="topic10100" msgid="2481422464734249871">"Urembo na Siha"</string>
    <string name="topic10101" msgid="7889144198021629053">"Sanaa ya Mwili"</string>
    <string name="topic10102" msgid="577637051755692238">"Utunzaji wa Uso na Mwili"</string>
    <string name="topic10103" msgid="6618157344631408510">"Marashi ya Mwili"</string>
    <string name="topic10104" msgid="6043649669944382784">"Bidhaa za Kuogea na Kutunza Mwili"</string>
    <string name="topic10105" msgid="3248569527339253661">"Urembo Nadhifu"</string>
    <string name="topic10106" msgid="1291481249483309832">"Urembo na Vipodozi"</string>
    <string name="topic10107" msgid="1335060201249279923">"Bidhaa za Kutunza Kucha"</string>
    <string name="topic10108" msgid="4996884435711154930">"Marashi na Manukato"</string>
    <string name="topic10109" msgid="7298403319989686251">"Nyembe na Vifaa vya Kunyolea"</string>
    <string name="topic10110" msgid="5954355866247248022">"Mitindo na Ubunifu"</string>
    <string name="topic10111" msgid="4447710938881368413">"Siha"</string>
    <string name="topic10112" msgid="8816530137921714131">"Kujenga Misuli"</string>
    <string name="topic10113" msgid="8138889299405853557">"Maelekezo ya Siha na Mazoezi Binafsi"</string>
    <string name="topic10114" msgid="2172821400279346865">"Bidhaa za Teknolojia ya Siha"</string>
    <string name="topic10115" msgid="9060244278068231494">"Huduma za Kutunza Nywele"</string>
    <string name="topic10116" msgid="116242880964485085">"Vitabu na Fasihi"</string>
    <string name="topic10117" msgid="8933734721100160863">"Fasihi ya Watoto"</string>
    <string name="topic10118" msgid="4368531903547695191">"Vitabu Pepe"</string>
    <string name="topic10119" msgid="2781095265741115471">"Magazeti"</string>
    <string name="topic10120" msgid="3099507102655270527">"Ushairi"</string>
    <string name="topic10121" msgid="4466592180799340837">"Biashara na Sekta ya Viwanda"</string>
    <string name="topic10122" msgid="2375136741125920744">"Utangazaji na Masoko"</string>
    <string name="topic10123" msgid="6974082907852347979">"Mauzo"</string>
    <string name="topic10124" msgid="44474598156972786">"Kilimo na Elimu ya Misitu"</string>
    <string name="topic10125" msgid="9170394261421539760">"Uzalishaji wa Chakula"</string>
    <string name="topic10126" msgid="2210146434071038904">"Sekta ya Uzalishaji Magari"</string>
    <string name="topic10127" msgid="5503077037318678029">"Sekta ya Usafiri wa Anga"</string>
    <string name="topic10128" msgid="285525650692719959">"Shughuli za Biashara"</string>
    <string name="topic10129" msgid="3094691551566702427">"Mipangilio ya Kazi Inayomfaa Mfanyakazi"</string>
    <string name="topic10130" msgid="1922351409757117764">"Rasilimali Watu"</string>
    <string name="topic10131" msgid="8598763405951029782">"Ukopeshaji wa Biashara"</string>
    <string name="topic10132" msgid="1476352626208153907">"Ujenzi na Matengenezo"</string>
    <string name="topic10133" msgid="7089177624979453528">"Uhandisi wa Ujenzi"</string>
    <string name="topic10134" msgid="3833032373311037601">"Sekta ya Ulinzi"</string>
    <string name="topic10135" msgid="2478808072377000440">"Nishati na Huduma (za Umma na Binafsi)"</string>
    <string name="topic10136" msgid="9083992436834044162">"Usambazaji na Usafishaji wa Maji"</string>
    <string name="topic10137" msgid="1912599316814246824">"Sekta ya Ukarimu"</string>
    <string name="topic10138" msgid="7428346836350671895">"Utengenezaji"</string>
    <string name="topic10139" msgid="1396685812404869953">"Vyuma na Uchimbaji Madini"</string>
    <string name="topic10140" msgid="5264212052238781441">"Fursa za Biashara na Masoko yenye Viwango Vingi (MLM)"</string>
    <string name="topic10141" msgid="860058416683118730">"Kampuni za Dawa na Bioteknolojia"</string>
    <string name="topic10142" msgid="2912550934111655896">"Uchapaji na Uchapishaji"</string>
    <string name="topic10143" msgid="5690610408227078117">"Biashara Rejareja"</string>
    <string name="topic10144" msgid="3341052306953106368">"Mtaji wa Uwekezaji"</string>
    <string name="topic10145" msgid="6886608911083388041">"Kompyuta na Vifaa vya Kielektroniki"</string>
    <string name="topic10146" msgid="8202145175139144216">"Vifaa vya Kompyuta"</string>
    <string name="topic10147" msgid="4687964705548995437">"Printa"</string>
    <string name="topic10148" msgid="8861628145647459323">"Usalama wa Kompyuta"</string>
    <string name="topic10149" msgid="1719988773455991739">"Kingavirusi na Programu Hasidi"</string>
    <string name="topic10150" msgid="1482205464872465298">"Usalama wa Mtandao"</string>
    <string name="topic10151" msgid="1772262905623388968">"Vifaa vya Kielektroniki vya Mtumiaji"</string>
    <string name="topic10152" msgid="651152740021127086">"Kamera na Kamkoda"</string>
    <string name="topic10153" msgid="8741504768717646372">"GPS na Uelekezaji"</string>
    <string name="topic10154" msgid="5382029798409496090">"Kutumia Mifumo Otomatiki Nyumbani"</string>
    <string name="topic10155" msgid="5243817792730496258">"Vifaa vya Burudani vya Nyumbani"</string>
    <string name="topic10156" msgid="2497791567138856030">"MP3 na Vicheza Faili za Sauti na Video Vinavyoweza Kubebeka"</string>
    <string name="topic10157" msgid="4723439422860510190">"Teknolojia ya Kifaa cha Kuvaliwa"</string>
    <string name="topic10158" msgid="5345830001295028513">"Kurejesha na Kuhifadhi Nakala ya Data"</string>
    <string name="topic10159" msgid="6146958285117174314">"Kompyuta za Mezani"</string>
    <string name="topic10160" msgid="6624820395549466426">"Kompyuta za Kupakata na Kompyuta Ndogo"</string>
    <string name="topic10161" msgid="912458758908978530">"Kushirikiana"</string>
    <string name="topic10162" msgid="6717352131379507693">"Usambaaji wa Mifumo na Matumizi ya Kompyuta kwenye Wingu"</string>
    <string name="topic10163" msgid="6344926622025055321">"Usanidi wa programu"</string>
    <string name="topic10164" msgid="4228888249078845459">"Programu"</string>
    <string name="topic10165" msgid="5507908999219967161">"Programu ya Sauti na Muziki"</string>
    <string name="topic10166" msgid="4768106492755849560">"Programu ya Biashara na Tija"</string>
    <string name="topic10167" msgid="8556935769754922871">"Programu ya Upangaji Ratiba na Kalenda"</string>
    <string name="topic10168" msgid="7730134961167790334">"Programu ya Ushirikiano na ya Mikutano ya Video"</string>
    <string name="topic10169" msgid="5655084106378890454">"Programu ya Uwasilishaji"</string>
    <string name="topic10170" msgid="4638281897205909919">"Programu ya Lahajedwali"</string>
    <string name="topic10171" msgid="7910183120486541228">"Programu ya Kuchakata Maneno"</string>
    <string name="topic10172" msgid="3626573644414074730">"Uchapishaji katika Eneo-kazi"</string>
    <string name="topic10173" msgid="7320053835183057144">"Fonti"</string>
    <string name="topic10174" msgid="5770469447869586710">"Vidhibiti vya Vipakuliwa"</string>
    <string name="topic10175" msgid="3475235810022334041">"Programu Dezo na Programu ya Kushirikiwa Kabla ya Kuanza Kutozwa"</string>
    <string name="topic10176" msgid="6881704501596479881">"Programu ya Uhuishaji na Michoro"</string>
    <string name="topic10177" msgid="6740430730079682579">"Wasaidizi Binafsi Mahiri"</string>
    <string name="topic10178" msgid="7261811053741593091">"Vicheza Faili za Sauti na Video"</string>
    <string name="topic10179" msgid="2967001567120854492">"Programu ya Ufuatiliaji"</string>
    <string name="topic10180" msgid="4197420326455130102">"Mifumo ya Uendeshaji"</string>
    <string name="topic10181" msgid="3537573129132698830">"Programu ya Kuhariri Picha na Video"</string>
    <string name="topic10182" msgid="7688631285131229981">"Programu ya Kuhariri Picha"</string>
    <string name="topic10183" msgid="5994974566140272512">"Programu ya Kuhariri Video"</string>
    <string name="topic10184" msgid="8685817335076871509">"Huduma za Programu"</string>
    <string name="topic10185" msgid="308314128178285390">"Vivinjari"</string>
    <string name="topic10186" msgid="3147859503481018245">"Fedha"</string>
    <string name="topic10187" msgid="7077128721410871032">"Uhasibu na Ukaguzi"</string>
    <string name="topic10188" msgid="2206138708659457910">"Mipango na Maandalizi ya Kodi"</string>
    <string name="topic10189" msgid="4001795553008246784">"Shughuli za Kibenki"</string>
    <string name="topic10190" msgid="2988430661381243083">"Huduma za Utumaji na Uhamishaji wa Pesa Kielekroniki"</string>
    <string name="topic10191" msgid="6196081825838237614">"Mikopo na Ukopeshaji"</string>
    <string name="topic10192" msgid="3290123244833047307">"Kadi za Mikopo"</string>
    <string name="topic10193" msgid="294407043381146861">"Ufadhili wa Ununuzi wa Nyumba"</string>
    <string name="topic10194" msgid="2834543407440890272">"Mikopo Binafsi"</string>
    <string name="topic10195" msgid="7650553060132394782">"Mikopo ya Wanafunzi na Ufadhili wa Masomo ya Chuo"</string>
    <string name="topic10196" msgid="5395035781876507254">"Mipango na Usimamizi wa Fedha"</string>
    <string name="topic10197" msgid="1287138667488226463">"Kustaafu na Pensheni"</string>
    <string name="topic10198" msgid="2523256186943366779">"Ruzuku"</string>
    <string name="topic10199" msgid="3746711537661530183">"Ruzuku"</string>
    <string name="topic10200" msgid="2394864891391267841">"Bima"</string>
    <string name="topic10201" msgid="4301879117376963742">"Bima ya Magari"</string>
    <string name="topic10202" msgid="739808503036239379">"Bima ya Afya"</string>
    <string name="topic10203" msgid="838786942776142290">"Bima ya Nyumba"</string>
    <string name="topic10204" msgid="6591131759521321677">"Bima ya Maisha"</string>
    <string name="topic10205" msgid="3294946723815021478">"Bima ya Safari"</string>
    <string name="topic10206" msgid="6166888350685752683">"Uwekezaji"</string>
    <string name="topic10207" msgid="2296385804039743999">"Bidhaa na Biashara ya Siku Zijazo"</string>
    <string name="topic10208" msgid="2717498987483479091">"Sarafu na Fedha za Kigeni"</string>
    <string name="topic10209" msgid="5204948738662951962">"Fedha za Uwekezaji kwa Tahadhari Kubwa"</string>
    <string name="topic10210" msgid="4607225697024266227">"Fedha za Uwekezaji wa Pamoja"</string>
    <string name="topic10211" msgid="7475381839877166080">"Hisa na Dhamana"</string>
    <string name="topic10212" msgid="3988751035952286047">"Vyakula na Vinywaji"</string>
    <string name="topic10213" msgid="1358963098339995471">"Mapishi na Maelekezo ya Upishi"</string>
    <string name="topic10214" msgid="8463864389138867811">"Kubanika na Kuchoma Nyama"</string>
    <string name="topic10215" msgid="3085467051491069648">"Mapishi"</string>
    <string name="topic10216" msgid="6043130649326166680">"Mlo wa Wasiokula Nyama"</string>
    <string name="topic10217" msgid="7173870057669247536">"Mapishi ya Wala Mboga"</string>
    <string name="topic10218" msgid="5570240643247064951">"Ulaji vyakula vyenye Lishe bora"</string>
    <string name="topic10219" msgid="5896715206025463732">"Wauzaji wa Rejareja wa Chakula na Bidhaa za Kila Siku"</string>
    <string name="topic10220" msgid="3894580611467039658">"Michezo"</string>
    <string name="topic10221" msgid="14471057764591805">"Michezo ya Kumbi na ya Kutumia Sarafu"</string>
    <string name="topic10222" msgid="2704894577954508861">"Biliadi"</string>
    <string name="topic10223" msgid="202900267060220170">"Michezo ya Ubao"</string>
    <string name="topic10224" msgid="6572627325588452785">"Michezo ya Mikakati Dhahania na Sataranji"</string>
    <string name="topic10225" msgid="8056906319560292131">"Michezo ya Kadi"</string>
    <string name="topic10226" msgid="714463563336281099">"Michezo ya Kadi Zinazokusanyika"</string>
    <string name="topic10227" msgid="218768654597520683">"Michezo ya Kompyuta na Video"</string>
    <string name="topic10228" msgid="850597136074192489">"Michezo ya Majukwaa na Mapigano"</string>
    <string name="topic10229" msgid="4284501233897149886">"Michezo ya Matukio"</string>
    <string name="topic10230" msgid="7156822286576815181">"Michezo ya Kawaida"</string>
    <string name="topic10231" msgid="7620407218897744361">"Michezo ya Video yenye Ushindani"</string>
    <string name="topic10232" msgid="3029734447275709941">"Michezo ya Uendeshaji na Mbio za Magari"</string>
    <string name="topic10233" msgid="8318075279868138231">"Michezo ya Kupigana"</string>
    <string name="topic10234" msgid="3899847414436099153">"Marejeleo na Maoni ya Michezo ya Video"</string>
    <string name="topic10235" msgid="5851356242523630529">"Vidokezo na Udanganyifu katika Michezo ya Video"</string>
    <string name="topic10236" msgid="1986665634014804954">"Michezo ya Watu Wengi Zaidi"</string>
    <string name="topic10237" msgid="5569920221620447713">"Michezo ya Muziki na Dansi"</string>
    <string name="topic10238" msgid="7431087331656772530">"Michezo Inayoruhusu Ubunifu"</string>
    <string name="topic10239" msgid="8667462879554115515">"Michezo ya Ufyatuaji"</string>
    <string name="topic10240" msgid="1618985302446756520">"Michezo ya Uigaji Matukio"</string>
    <string name="topic10241" msgid="8450778411063723262">"Michezo ya Biashara na Matajiri"</string>
    <string name="topic10242" msgid="8860812940320018907">"Michezo ya Kujenga Miji"</string>
    <string name="topic10243" msgid="1764694148721971512">"Michezo ya Kuiga Maisha"</string>
    <string name="topic10244" msgid="4308588210397969087">"Viigiza Magari"</string>
    <string name="topic10245" msgid="6904368410919496658">"Michezo ya Spoti"</string>
    <string name="topic10246" msgid="3381244806751528148">"Michezo ya Usimamizi wa Spoti"</string>
    <string name="topic10247" msgid="5927502688389762068">"Michezo ya Mikakati"</string>
    <string name="topic10248" msgid="8471339627212674032">"Kubadilisha Mchezo wa Video na Programu Jalizi"</string>
    <string name="topic10249" msgid="5076706536204559962">"Michezo Inayoelimisha"</string>
    <string name="topic10250" msgid="6083030595195401083">"Michezo na Shughuli Mahususi kwa Familia"</string>
    <string name="topic10251" msgid="99237306730665104">"Kuchora na Kupaka Rangi"</string>
    <string name="topic10252" msgid="6543039575961394064">"Michezo ya Mavazi na Mitindo"</string>
    <string name="topic10253" msgid="566596668186874227">"Mafumbo na Chemshabongo"</string>
    <string name="topic10254" msgid="5732147617072023634">"Michezo ya Uigizaji wa Majukumu"</string>
    <string name="topic10255" msgid="2890655077164103057">"Mchezo wa Tenisi wa Mezani"</string>
    <string name="topic10256" msgid="3302096971402751679">"Michezo ya Vigae"</string>
    <string name="topic10257" msgid="4238531589193902619">"Michezo ya Maneno"</string>
    <string name="topic10258" msgid="6995329540076529056">"Mapumziko na Mambo Yapendelewayo"</string>
    <string name="topic10259" msgid="8649688885811560410">"Maadhimisho"</string>
    <string name="topic10260" msgid="487999213495640080">"Maadhimisho ya Siku za Kuzaliwa na Siku Muhimu Zinazoambatana na Jina"</string>
    <string name="topic10261" msgid="8970668366745952094">"Shughuli za Uzamiaji na Upigaji Mbizi"</string>
    <string name="topic10262" msgid="6644046161469353448">"Sanaa Inayotumia Vitambaa na Nyuzi"</string>
    <string name="topic10263" msgid="848165976917542929">"Nje ya Nyumba"</string>
    <string name="topic10264" msgid="6274985117752637104">"Uvuvi"</string>
    <string name="topic10265" msgid="4134876488948695674">"Uwindaji na Ulengaji wa Shabaha"</string>
    <string name="topic10266" msgid="6617785039128074351">"Mchezo wa Bunduki Bandia ya Rangi"</string>
    <string name="topic10267" msgid="488093331618885003">"Udhibiti wa Redio na Ufanyizaji Miundo"</string>
    <string name="topic10268" msgid="277932389492046264">"Harusi"</string>
    <string name="topic10269" msgid="8572041514147955202">"Nyumba na Bustani"</string>
    <string name="topic10270" msgid="2646715182474030951">"Utunzaji wa Bustani"</string>
    <string name="topic10271" msgid="1308931236810509881">"Nyumba na Mapambo ya Ndani"</string>
    <string name="topic10272" msgid="8746698707390628887">"Vifaa vya Nyumbani"</string>
    <string name="topic10273" msgid="344442071339164852">"Uboreshaji wa Nyumba"</string>
    <string name="topic10274" msgid="8982330028561451429">"Ulinzi na Usalama wa Nyumba"</string>
    <string name="topic10275" msgid="8280198018937968735">"Mahitaji ya Nyumbani"</string>
    <string name="topic10276" msgid="1651598271798609235">"Muundo wa Mlalo"</string>
    <string name="topic10277" msgid="7675195736886448994">"Intaneti na Mawasiliano ya Simu"</string>
    <string name="topic10278" msgid="873251714192341707">"Barua pepe na Ujumbe"</string>
    <string name="topic10279" msgid="6514296374139842600">"Barua pepe"</string>
    <string name="topic10280" msgid="7976787187115018267">"Ujumbe wa Papo Hapo na wa Maandishi"</string>
    <string name="topic10281" msgid="4013341162811169339">"Gumzo la Sauti na Video"</string>
    <string name="topic10282" msgid="7810462611906257564">"ISP"</string>
    <string name="topic10283" msgid="3958287780718485172">"Watoa Huduma za Simu"</string>
    <string name="topic10284" msgid="2415044270290467935">"Milio na Mandhari za Simu"</string>
    <string name="topic10285" msgid="7056449544316408821">"Mitambo ya Kutafuta"</string>
    <string name="topic10286" msgid="3458688996478472971">"Simu Mahiri"</string>
    <string name="topic10287" msgid="6766203044518402938">"Mkutano kwa njia ya Simu"</string>
    <string name="topic10288" msgid="3883137694557636622">"Programu za Wavuti na Zana za Mtandaoni"</string>
    <string name="topic10289" msgid="3392995633794787676">"Huduma za Wavuti"</string>
    <string name="topic10290" msgid="3118880486702986341">"Hifadhi ya Wingu"</string>
    <string name="topic10291" msgid="6025855926350955094">"Usanifu na Usanidi wa Wavuti"</string>
    <string name="topic10292" msgid="3069720659823056935">"Upangishaji wa Wavuti"</string>
    <string name="topic10293" msgid="2489957780009828409">"Kazi na Elimu"</string>
    <string name="topic10294" msgid="474839431177892843">"Elimu"</string>
    <string name="topic10295" msgid="2215489196192620880">"Uchapishaji na Mikutano ya Kitaaluma"</string>
    <string name="topic10296" msgid="4494362881225210483">"Vyuo na Vyuo Vikuu"</string>
    <string name="topic10297" msgid="8596946591674128749">"Mafunzo ya Mbali"</string>
    <string name="topic10298" msgid="6669181180128620422">"Elimu ya Makuzi ya Watoto Wadogo"</string>
    <string name="topic10299" msgid="989138215800115613">"Chekechea"</string>
    <string name="topic10300" msgid="8281464235308602670">"Kusomea Nyumbani"</string>
    <string name="topic10301" msgid="9156890858635333460">"Majaribio ya Usaili na Kujipima"</string>
    <string name="topic10302" msgid="1325835179421990876">"Rasilimali za Darasani na za Ufundishaji"</string>
    <string name="topic10303" msgid="3103839978894155537">"Elimu ya Ufundi na Elimu ya Kujiendeleza"</string>
    <string name="topic10304" msgid="8831682558788062486">"Kazi"</string>
    <string name="topic10305" msgid="8415203095484493106">"Rasilimali na Mipango ya Kazi"</string>
    <string name="topic10306" msgid="7426556527349374835">"Nafasi za Kazi"</string>
    <string name="topic10307" msgid="1187762846826735256">"Sheria na Serikali"</string>
    <string name="topic10308" msgid="3346756665358311386">"Uhalifu na Haki"</string>
    <string name="topic10309" msgid="2041175328931014735">"Ya Kisheria"</string>
    <string name="topic10310" msgid="7079570344976872062">"Huduma za Kisheria"</string>
    <string name="topic10311" msgid="2095095138677585525">"Habari"</string>
    <string name="topic10312" msgid="939721674816307639">"Habari za Uchumi"</string>
    <string name="topic10313" msgid="4159611985538361632">"Habari za Mahali Ulipo"</string>
    <string name="topic10314" msgid="93219947859117151">"Uunganishaji na Ununuzi"</string>
    <string name="topic10315" msgid="5046321177148647481">"Magazeti"</string>
    <string name="topic10316" msgid="8592980844674525307">"Siasa"</string>
    <string name="topic10317" msgid="2412259096368647866">"Habari za Michezo"</string>
    <string name="topic10318" msgid="1508449672941031904">"Hali ya Hewa"</string>
    <string name="topic10319" msgid="3973645291178509390">"Habari za Ulimwengu"</string>
    <string name="topic10320" msgid="5279440074507438174">"Jumuiya za mtandaoni"</string>
    <string name="topic10321" msgid="7018890132742820265">"Klipu za Sanaa na GIF Zilizohuishwa"</string>
    <string name="topic10322" msgid="1585737438943011532">"Kuchumbiana na Mambo Binafsi"</string>
    <string name="topic10323" msgid="962863497957179646">"Ujumlishaji wa Mipasho na Ualamishaji wa Kijamii"</string>
    <string name="topic10324" msgid="1425257460381023853">"Kushiriki na Kupangisha Faili"</string>
    <string name="topic10325" msgid="8698912164970408378">"Watoa Huduma za Gumzo na Jukwaa"</string>
    <string name="topic10326" msgid="2425798096705921796">"Blogu Ndogo"</string>
    <string name="topic10327" msgid="8518822987595111212">"Kushiriki Picha na Video"</string>
    <string name="topic10328" msgid="8932708475346340912">"Kushiriki Picha"</string>
    <string name="topic10329" msgid="223933889758324282">"Kushiriki Video"</string>
    <string name="topic10330" msgid="188028553492626282">"Ngozi"</string>
    <string name="topic10331" msgid="426844238985651925">"Programu za Mtandao Jamii na Programu Jalizi"</string>
    <string name="topic10332" msgid="291747325781232456">"Mitandao Jamii"</string>
    <string name="topic10333" msgid="7950152600374846488">"Watu na Jamii"</string>
    <string name="topic10334" msgid="8671262583721706509">"Familia na Mahusiano"</string>
    <string name="topic10335" msgid="1526523762163185819">"Asili na Jinialojia"</string>
    <string name="topic10336" msgid="4551233571090493177">"Ndoa"</string>
    <string name="topic10337" msgid="8436172065188964882">"Malezi"</string>
    <string name="topic10338" msgid="8896269734682970">"Kuasili"</string>
    <string name="topic10339" msgid="781900237993621300">"Watoto Wachanga na Watoto wenye Umri Kuanzia Mwaka Mmoja hadi Miaka Mitano"</string>
    <string name="topic10340" msgid="6538182603360796294">"Usalama wa Intaneti kwa Watoto"</string>
    <string name="topic10341" msgid="3586543243312398568">"Mahaba"</string>
    <string name="topic10342" msgid="3695176378281477573">"Sayansi Dhahania na Njozi"</string>
    <string name="topic10343" msgid="2318169062960263837">"Wanyama na Wanyama Vipenzi"</string>
    <string name="topic10344" msgid="2005534117977874327">"Vyakula na Bidhaa za Utunzaji wa Wanyama Vipenzi"</string>
    <string name="topic10345" msgid="2397329020706244200">"Wanyama Vipenzi"</string>
    <string name="topic10346" msgid="1323702748723563694">"Ndege"</string>
    <string name="topic10347" msgid="3301879823396773413">"Paka"</string>
    <string name="topic10348" msgid="8066686305498410222">"Mbwa"</string>
    <string name="topic10349" msgid="5253723822905761195">"Samaki na Tangi la Kufugia Samaki"</string>
    <string name="topic10350" msgid="6164036369108076590">"Wanyama Watambaao na Wanaoishi Majini"</string>
    <string name="topic10351" msgid="1132984519083501363">"Madaktari wa Mifugo"</string>
    <string name="topic10352" msgid="6310110390516037997">"Mali Isiyohamishika"</string>
    <string name="topic10353" msgid="5114390804081576684">"Maeneo na Mashamba Yasiyoendelezwa"</string>
    <string name="topic10354" msgid="7980778954791504082">"Mali Zinazomilikiwa kwa Ushirikiano na Maeneo ya Mapumziko"</string>
    <string name="topic10355" msgid="7720717354548642600">"Marejeleo"</string>
    <string name="topic10356" msgid="8366981308613661935">"Orodha Binafsi na za Biashara"</string>
    <string name="topic10357" msgid="3185598234676097975">"Marejeleo ya Jumla"</string>
    <string name="topic10358" msgid="6732669037513504019">"Vikokotoo na Zana za Marejeleo"</string>
    <string name="topic10359" msgid="8901932349008990500">"Kamusi na Ensaiklopidia"</string>
    <string name="topic10360" msgid="6113408769992775754">"Rasilimali za Elimu"</string>
    <string name="topic10361" msgid="364838820459183817">"Jinsi Ya"</string>
    <string name="topic10362" msgid="3760998790588600032">"Muda na Kalenda"</string>
    <string name="topic10363" msgid="5464708619861040861">"Rasilimali za Lugha"</string>
    <string name="topic10364" msgid="4685400848805560054">"Mafunzo ya Lugha za Kigeni"</string>
    <string name="topic10365" msgid="5196231842716190887">"Rasilimali na Zana za Tafsiri"</string>
    <string name="topic10366" msgid="7460927054539097025">"Ramani"</string>
    <string name="topic10367" msgid="3900361839783743700">"Sayansi"</string>
    <string name="topic10368" msgid="2069447039109930660">"Uhalisia Ulioboreshwa na Uhalisia Pepe"</string>
    <string name="topic10369" msgid="5747888306428024793">"Sayansi za Kibiolojia"</string>
    <string name="topic10370" msgid="4860829940151353583">"Jenetiki"</string>
    <string name="topic10371" msgid="8229818210867472466">"Kemia"</string>
    <string name="topic10372" msgid="6400467418954574231">"Ikolojia na Mazingira"</string>
    <string name="topic10373" msgid="6990757247198163741">"Jiolojia"</string>
    <string name="topic10374" msgid="8057983193031950119">"Mashine Kujifunza na Utashi wa Kompyuta"</string>
    <string name="topic10375" msgid="8511185098682306025">"Hisabati"</string>
    <string name="topic10376" msgid="6387800251638760737">"Fizikia"</string>
    <string name="topic10377" msgid="7834619927563362042">"Teknolojia ya Roboti"</string>
    <string name="topic10378" msgid="242496862821758873">"Ununuzi"</string>
    <string name="topic10379" msgid="5505228335012447165">"Ukusanyaji wa Vitu vya Thamani na Vitu vya Kale"</string>
    <string name="topic10380" msgid="4989560205486143927">"Mavazi"</string>
    <string name="topic10381" msgid="7585496746485093505">"Mavazi ya Watoto"</string>
    <string name="topic10382" msgid="5088060295126473451">"Mavazi Maalum"</string>
    <string name="topic10383" msgid="4947104586590538143">"Mavazi ya Wanaume"</string>
    <string name="topic10384" msgid="3752472493887374077">"Mavazi ya Wanawake"</string>
    <string name="topic10385" msgid="5275843140794803595">"Matangazo"</string>
    <string name="topic10386" msgid="5887032952574801982">"Rasilimali za Watumiaji"</string>
    <string name="topic10387" msgid="8474154360410317897">"Ofa za Kuponi na Punguzo"</string>
    <string name="topic10388" msgid="3650307363028796765">"Mipango na Kadi za Kutuza Uaminifu"</string>
    <string name="topic10389" msgid="1542336508240183221">"Usaidizi wa Kiufundi na Marekebisho"</string>
    <string name="topic10390" msgid="831225961168954292">"Maua"</string>
    <string name="topic10391" msgid="6810540242154911762">"Kadi za Salamu"</string>
    <string name="topic10392" msgid="2431377771302967625">"Bidhaa na Mahitaji ya Sherehe na Sikukuu"</string>
    <string name="topic10393" msgid="2671274205988136926">"Tovuti za Ununuzi"</string>
    <string name="topic10394" msgid="1530096364743244151">"Spoti"</string>
    <string name="topic10395" msgid="316192616624062917">"Kandanda ya Marekani"</string>
    <string name="topic10396" msgid="8042120651878490689">"Kandanda ya Australia"</string>
    <string name="topic10397" msgid="492901976344700942">"Mbio za Magari"</string>
    <string name="topic10398" msgid="3471795015226090296">"Besiboli"</string>
    <string name="topic10399" msgid="2126280752064021308">"Mpira wa kikapu"</string>
    <string name="topic10400" msgid="5440499529264277027">"Kubingirisha tufe"</string>
    <string name="topic10401" msgid="166689951236922024">"Ndondi"</string>
    <string name="topic10402" msgid="2451339788231007479">"Ushangiliaji"</string>
    <string name="topic10403" msgid="6455478521804717635">"Michezo ya Vyuo"</string>
    <string name="topic10404" msgid="5261583496913118024">"Kriketi"</string>
    <string name="topic10405" msgid="482477447879117820">"Kuendesha baiskeli"</string>
    <string name="topic10406" msgid="8167644332387528703">"Kuendesha Farasi"</string>
    <string name="topic10407" msgid="3237734582719584272">"Michezo Iliyokithiri"</string>
    <string name="topic10408" msgid="3859749534843254349">"Kukwea na Kupanda Milima"</string>
    <string name="topic10409" msgid="7485614115639267976">"Michezo ya Kubuni Taswira"</string>
    <string name="topic10410" msgid="5996939009229881074">"Gofu"</string>
    <string name="topic10411" msgid="2513997418184786648">"Sarakasi"</string>
    <string name="topic10412" msgid="5411755341358248299">"Mpira wa magongo"</string>
    <string name="topic10413" msgid="3319233613448963890">"Kuteleza kwenye Barafu"</string>
    <string name="topic10414" msgid="1797840816328584660">"Sanaa ya Kupigana"</string>
    <string name="topic10415" msgid="2886043330316735719">"Mbio za Pikipiki"</string>
    <string name="topic10416" msgid="3436682172863605224">"Olimpiki"</string>
    <string name="topic10417" msgid="8296644015663416236">"Raga"</string>
    <string name="topic10418" msgid="8276736633218488127">"Kukimbia na Kutembea"</string>
    <string name="topic10419" msgid="5663062924928275215">"Michezo ya Kuteleza kwenye Theluji"</string>
    <string name="topic10420" msgid="2509320683543423424">"Soka"</string>
    <string name="topic10421" msgid="6512889128030030686">"Kuteleza katika Mawimbi"</string>
    <string name="topic10422" msgid="8342986282852879750">"Kuogelea"</string>
    <string name="topic10423" msgid="6333426807705188459">"Tenisi"</string>
    <string name="topic10424" msgid="5495511215629567375">"Michezo ya Riadha na Uwanjani"</string>
    <string name="topic10425" msgid="4009138228283995179">"Voliboli"</string>
    <string name="topic10426" msgid="7998590461761852196">"Miereka"</string>
    <string name="topic10427" msgid="6711468161729797769">"Safari na Usafirishaji"</string>
    <string name="topic10428" msgid="661919563628063196">"Safari za Kusisimua"</string>
    <string name="topic10429" msgid="408270392813634227">"Usafiri wa Angani"</string>
    <string name="topic10430" msgid="3046485339481297656">"Safari za Kibiashara"</string>
    <string name="topic10431" msgid="7439352609169583150">"Ukodishaji Magari"</string>
    <string name="topic10432" msgid="5034961318884376752">"Meli na Boti Binafsi za Kifahari"</string>
    <string name="topic10433" msgid="6354590445323135986">"Safari za Kifamilia"</string>
    <string name="topic10434" msgid="7081309045291255264">"Fungate na Mapumziko ya Wenzi"</string>
    <string name="topic10435" msgid="1064605516265819020">"Hoteli na Malazi"</string>
    <string name="topic10436" msgid="9050375924140897722">"Safari za Basi na Reli za Umbali Mrefu"</string>
    <string name="topic10437" msgid="2655664900730187701">"Usafiri wa Bei Rahisi na Ulioandaliwa kwa Muda Mchache"</string>
    <string name="topic10438" msgid="7944023251845122923">"Vifaa vya Usafiri na Mizigo"</string>
    <string name="topic10439" msgid="7845433008088931971">"Vivutio vya Watalii"</string>
    <string name="topic10440" msgid="485118071443976808">"Fukwe na Visiwa"</string>
    <string name="topic10441" msgid="518643446480879895">"Bustani na Hifadhi za Maeneo"</string>
    <string name="topic10442" msgid="6534536077484540292">"Bustani zenye Maudhui Maalum"</string>
    <string name="topic10443" msgid="8787722062991478596">"Bustani za Wanyama"</string>
    <string name="topic10444" msgid="2075863187654728611">"Wapangaji wa Njia na Trafiki"</string>
    <string name="topic10445" msgid="3460421948068980869">"Huduma na Mawakala wa Safari"</string>
    <string name="topic10446" msgid="5333138740720504195">"Mwongozo wa Safari na Simulizi za Safari Zilizoambatana na Picha"</string>
</resources>