diff options
Diffstat (limited to 'apk/res/values-te/strings.xml')
| -rw-r--r-- | apk/res/values-te/strings.xml | 239 |
1 files changed, 152 insertions, 87 deletions
diff --git a/apk/res/values-te/strings.xml b/apk/res/values-te/strings.xml index e3091399..e5599a1e 100644 --- a/apk/res/values-te/strings.xml +++ b/apk/res/values-te/strings.xml @@ -18,7 +18,8 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="app_label" msgid="4768580772453324183">"Health Connect"</string> - <string name="health_connect_summary" msgid="6401520186678972547">"ఆరోగ్యానికి సంబంధించిన డేటాకు యాప్ యాక్సెస్‌ను మేనేజ్ చేయండి"</string> + <!-- no translation found for health_connect_summary (6401520186678972547) --> + <skip /> <string name="permissions_and_data_header" msgid="4406105506837487805">"అనుమతులు, డేటా"</string> <string name="home_subtitle" msgid="1750033322147357163">"మీ ఫోన్‌లోని ఆరోగ్యం, ఫిట్‌నెస్ డేటాను మేనేజ్ చేయండి, అలాగే ఏ యాప్‌లు దీన్ని యాక్సెస్ చేయవచ్చో కంట్రోల్ చేయండి"</string> <string name="data_title" msgid="4456619761533380816">"డేటా, యాక్సెస్"</string> @@ -52,7 +53,7 @@ <string name="vitals_category_lowercase" msgid="4664457787866407963">"కీలక ఆరోగ్య కొలమానాలు"</string> <string name="cycle_tracking_category_uppercase" msgid="4723200714782660489">"సైకిల్ ట్రాకింగ్"</string> <string name="cycle_tracking_category_lowercase" msgid="5245446435975317209">"సైకిల్ ట్రాకింగ్"</string> - <string name="nutrition_category_uppercase" msgid="6665096097987741036">"న్యూట్రిషన్"</string> + <string name="nutrition_category_uppercase" msgid="6665096097987741036">"న్యూట్రిషన్ డేటా"</string> <string name="nutrition_category_lowercase" msgid="7804134941649488990">"న్యూట్రిషన్ డేటా"</string> <string name="browse_data_category" msgid="4813955610391357638">"డేటాను బ్రౌజ్ చేయండి"</string> <string name="manage_data_section" msgid="5859629270946511903">"డేటాను మేనేజ్ చేయండి"</string> @@ -63,12 +64,12 @@ <string name="app_priority_button" msgid="3126133977893705098">"యాప్ ప్రాధాన్యత"</string> <string name="delete_category_data_button" msgid="2324773398768267043">"<xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> డేటాను తొలగించండి"</string> <string name="select_all_apps_title" msgid="884487568464305913">"అన్ని యాప్‌లు"</string> - <string name="can_read" msgid="4568261079308309564">"<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%s</xliff:g>ను రీడ్ చేయగలదు."</string> + <string name="can_read" msgid="4568261079308309564">"<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%s</xliff:g>ను చదవగలదు"</string> <string name="can_write" msgid="5082414937218423823">"<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%s</xliff:g>ను రాయగలదు"</string> <string name="inactive_apps" msgid="8956546286760797760">"ఇన్‌యాక్టివ్ యాప్‌లు"</string> <string name="inactive_apps_message" msgid="4666501359079362486">"ఈ యాప్‌లు ఇకపై <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> డేటాను రాయలేవు, కానీ ఇప్పటికీ Health Connectలో స్టోర్ చేయబడిన డేటాను కలిగి ఉంటాయి"</string> <string name="data_access_empty_message" msgid="9084350402254264452">"యాప్‌లు ఇకపై <xliff:g id="DATA_TYPE_0">%1$s</xliff:g>ను చదవలేవు లేదా రాయలేవు, Health Connectలో స్టోర్ చేయబడిన <xliff:g id="DATA_TYPE_2">%2$s</xliff:g> డేటా లేదు"</string> - <string name="data_access_exercise_description" msgid="6868583522699443570">"ఈ డేటాలో యాక్టివ్ టైమ్, వ్యాయామ రకం, ల్యాప్‌లు, రిపిటీషన్‌లు, సెషన్‌లు, లేదా స్విమ్మింగ్ స్ట్రోక్‌లు వంటి సమాచారం ఉంటుంది"</string> + <string name="data_access_exercise_description" msgid="6868583522699443570">"ఈ డేటాలో యాక్టివ్ టైమ్, వ్యాయామ రకం, ల్యాప్‌లు, రిపీటిషన్‌లు, సెషన్‌లు, లేదా స్విమ్మింగ్ స్ట్రోక్‌లు వంటి సమాచారం ఉంటుంది"</string> <string name="data_access_sleep_description" msgid="74293126050011153">"ఈ డేటాలో నిద్ర దశలు, నిద్ర సెషన్‌ల వంటి సమాచారం ఉంటుంది"</string> <string name="all_entries_button" msgid="5109091107239135235">"అన్ని ఎంట్రీలను చూడండి"</string> <string name="delete_permission_type_data_button" msgid="2270819954943391797">"ఈ డేటాను తొలగించండి"</string> @@ -160,8 +161,8 @@ <string name="weight_lowercase_label" msgid="6592458247010013299">"బరువు"</string> <string name="weight_read_content_description" msgid="3270514859844811665">"బరువు డేటాను చదువుతుంది"</string> <string name="weight_write_content_description" msgid="555486014471042366">"బరువు డేటా రాస్తుంది"</string> - <string name="cervical_mucus_uppercase_label" msgid="7479786340673820763">"సర్వికల్ మ్యూకస్ డేటా"</string> - <string name="cervical_mucus_lowercase_label" msgid="7460634889750669420">"సర్వికల్ మ్యూకస్ డేటా"</string> + <string name="cervical_mucus_uppercase_label" msgid="7479786340673820763">"గర్భాశయ శ్లేష్మం డేటా"</string> + <string name="cervical_mucus_lowercase_label" msgid="7460634889750669420">"గర్భాశయ శ్లేష్మం డేటా"</string> <string name="cervical_mucus_read_content_description" msgid="7163132301693064124">"గర్భాశయ శ్లేష్మం డేటాను చదువుతుంది"</string> <string name="cervical_mucus_write_content_description" msgid="175802615365382752">"గర్భాశయ శ్లేష్మం డేటాను రాస్తుంది"</string> <string name="intermenstrual_bleeding_uppercase_label" msgid="1681956139742028987">"రుతుస్రావం మధ్య రక్తస్రావం"</string> @@ -172,8 +173,8 @@ <string name="menstruation_lowercase_label" msgid="8098816978006207242">"రుతు క్రమం డేటా"</string> <string name="menstruation_read_content_description" msgid="7710047469771882021">"రుతు క్రమం డేటాను చదువుతుంది"</string> <string name="menstruation_write_content_description" msgid="5142669435897047396">"రుతు క్రమం డేటాను రాస్తుంది"</string> - <string name="ovulation_test_uppercase_label" msgid="1929868571862288837">"ఓవులేషన్ పరీక్ష డేటా"</string> - <string name="ovulation_test_lowercase_label" msgid="93260039417722840">"ఓవులేషన్ పరీక్ష డేటా"</string> + <string name="ovulation_test_uppercase_label" msgid="1929868571862288837">"అండోత్సర్గము పరీక్ష డేటా"</string> + <string name="ovulation_test_lowercase_label" msgid="93260039417722840">"అండోత్సర్గము పరీక్ష డేటా"</string> <string name="ovulation_test_read_content_description" msgid="8008351738285775840">"అండోత్సర్గము పరీక్ష డేటాను చదువుతుంది"</string> <string name="ovulation_test_write_content_description" msgid="7061493310852203463">"అండోత్సర్గము పరీక్ష డేటాను రాస్తుంది"</string> <string name="sexual_activity_uppercase_label" msgid="1093238473810194127">"లైంగిక యాక్టివిటీ"</string> @@ -248,10 +249,12 @@ <string name="permissions_disconnect_dialog_message" msgid="8679363015400954541">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ఇకపై Health Connect నుండి ఎలాంటి డేటాను చదవడం లేదా రాయడం సాధ్యపడదు.\n\nఇది ఈ యాప్ కలిగి ఉండే లొకేషన్, కెమెరా, లేదా మైక్రోఫోన్ వంటి ఇతర అనుమతులపై ప్రభావం చూపదు."</string> <string name="permissions_disconnect_dialog_checkbox" msgid="8646951566431872823">"Health Connect నుండి <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> డేటాను కూడా తొలగించండి"</string> <string name="navigation_next_day" msgid="8853443471183944219">"తర్వాతి రోజు"</string> - <string name="navigation_selected_day" msgid="2510843479734091348">"ఎంచుకున్న రోజు"</string> + <!-- no translation found for navigation_selected_day (2510843479734091348) --> + <skip /> <string name="navigation_previous_day" msgid="718353386484938584">"మునుపటి రోజు"</string> <string name="default_error" msgid="7966868260616403475">"ఏదో తప్పు జరిగింది. దయచేసి మళ్లీ ట్రై చేయండి."</string> - <string name="health_permission_header_description" msgid="7497601695462373927">"ఈ అనుమతి ఉన్న యాప్‌లు మీ ఆరోగ్యానికి, ఫిట్‌నెస్‌కు చెందిన డేటాను రీడ్ చేసి, రైట్‌ చేయగలవు."</string> + <!-- no translation found for health_permission_header_description (7497601695462373927) --> + <skip /> <string name="connected_apps_text" msgid="1177626440966855831">"Health Connectలో స్టోర్ చేయబడిన డేటాను ఏ యాప్‌లు యాక్సెస్ చేయవచ్చో కంట్రోల్ చేయండి. ఒక యాప్ చదవగలిగే లేదా రాయగల డేటాను రివ్యూ చేయడానికి సదరు యాప్‌ను ట్యాప్ చేయండి."</string> <string name="connected_apps_section_title" msgid="2415288099612126258">"యాక్సెస్ అనుమతించబడింది"</string> <string name="not_connected_apps_section_title" msgid="452718769894103039">"యాక్సెస్ అనుమతించబడలేదు"</string> @@ -262,20 +265,23 @@ <string name="no_apps_allowed" msgid="5794833581324128108">"ఏ యాప్‌నకు అనుమతి లేదు"</string> <string name="no_apps_denied" msgid="743327680286446017">"యాప్‌లు ఏవీ తిరస్కరించబడలేదు"</string> <string name="permissions_disconnect_all_dialog_title" msgid="27474286046207122">"అన్ని యాప్‌లకు యాక్సెస్‌ను తీసివేయాలా?"</string> - <string name="permissions_disconnect_all_dialog_message" msgid="3151109627457270499">"మీ యాప్‌లు ఏవీ Health Connectకు సంబంధించిన కొత్త డేటాను యాక్సెస్ చేయలేవు లేదా జోడించలేవు. ఇప్పటికే ఉన్న ఏ డేటానూ ఇది తొలగించదు.\n\n ఈ యాప్ కలిగి ఉండే అవకాశమున్న లొకేషన్, కెమెరా లేదా మైక్రోఫోన్ వంటి ఇతర అనుమతులను ఈ చర్య ప్రభావితం చేయదు."</string> + <!-- no translation found for permissions_disconnect_all_dialog_message (3151109627457270499) --> + <skip /> <string name="permissions_disconnect_all_dialog_disconnect" msgid="2134136493310257746">"అన్నీ తీసివేయండి"</string> <string name="manage_permissions_manage_app_header" msgid="6356348062088358761">"యాప్‌ను మేనేజ్ చేయండి"</string> <string name="delete_app_data" msgid="6890357774873859952">"యాప్ డేటాను తొలగించండి"</string> <string name="inactive_apps_section_title" msgid="7492812973696378690">"ఇన్‌యాక్టివ్ యాప్‌లు"</string> <string name="inactive_apps_section_message" msgid="2610789262055974739">"ఈ యాప్‌లకు ఇకపై యాక్సెస్ లేదు, కానీ Health Connectలో ఇప్పటికీ డేటా స్టోర్ అయ్యి ఉంటుంది"</string> - <string name="manage_permissions_time_frame" msgid="1299483940842401923">"<xliff:g id="DATA_ACCESS_DATE">%2$s</xliff:g> తర్వాత జోడించిన డేటాను <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> చదవగలదు"</string> + <!-- no translation found for manage_permissions_time_frame (1299483940842401923) --> + <skip /> <string name="other_android_permissions" msgid="8051485761573324702">"ఈ యాప్ యాక్సెస్ చేయగల ఇతర Android అనుమతులను మేనేజ్ చేయడానికి, సెట్టింగ్‌లు > యాప్‌లకు వెళ్లండి"</string> <string name="manage_permissions_rationale" msgid="9183689798847740274">"మీరు <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>తో షేర్ చేసే డేటా వారి గోప్యతా పాలసీ పరిధిలోకి వస్తుంది"</string> <string name="other_android_permissions_content_description" msgid="2261431010048933820">"ఈ యాప్ యాక్సెస్ చేయగల ఇతర Android అనుమతులను మేనేజ్ చేయడానికి, సెట్టింగ్‌లకు వెళ్లి, తర్వాత యాప్‌లు ఆప్షన్‌ను ట్యాప్ చేయండి"</string> <string name="manage_permissions_learn_more" msgid="2503189875093300767">"గోప్యతా పాలసీని చదవండి"</string> <string name="app_perms_content_provider_24h" msgid="5977152673988158889">"గత 24 గంటల్లో యాక్సెస్ చేయబడింది"</string> <string name="app_access_title" msgid="7137018424885371763">"యాప్ యాక్సెస్"</string> - <string name="connected_apps_empty_list_section_title" msgid="6821215432694207342">"మీ వద్ద ప్రస్తుతం అనుకూలమైన యాప్‌లు ఏవీ ఇన్‌స్టాల్ అయి లేవు"</string> + <!-- no translation found for connected_apps_empty_list_section_title (6821215432694207342) --> + <skip /> <string name="denied_apps_banner_title" msgid="1997745063608657965">"యాప్ అనుమతులు తీసివేయబడ్డాయి"</string> <string name="denied_apps_banner_message_one_app" msgid="17659513485678315">"Health Connect <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g>కు అనుమతులను తీసివేసింది"</string> <string name="denied_apps_banner_message_two_apps" msgid="1147216810892373640">"Health Connect <xliff:g id="APP_DATA_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP_DATA_TWO">%2$s</xliff:g>కు అనుమతులను తీసివేసింది"</string> @@ -324,7 +330,8 @@ <string name="confirming_question_data_type_from_app_all" msgid="8361163993548510509">"<xliff:g id="APP_DATA">%2$s</xliff:g> ద్వారా జోడించబడిన మొత్తం <xliff:g id="DATA_TYPE">%1$s</xliff:g> డేటాను శాశ్వతంగా తొలగించాలా?"</string> <string name="confirming_question_single_entry" msgid="330919962071369305">"ఈ ఎంట్రీని శాశ్వతంగా తొలగించాలా?"</string> <string name="confirming_question_message" msgid="2934249835529079545">"కనెక్ట్ చేయబడిన యాప్‌లు ఇకపై Health Connect నుండి ఈ డేటాను యాక్సెస్ చేయలేవు"</string> - <string name="confirming_question_message_menstruation" msgid="5286956266565962430">"<xliff:g id="START_DATE">%1$s</xliff:g> నుండి <xliff:g id="END_DATE">%2$s</xliff:g> వరకు ఉన్న రుతు క్రమం డేటా ఎంట్రీలన్నింటినీ ఈ చర్య తొలగిస్తుంది."</string> + <!-- no translation found for confirming_question_message_menstruation (5286956266565962430) --> + <skip /> <string name="confirming_question_delete_button" msgid="1999996759507959985">"తొలగించండి"</string> <string name="confirming_question_go_back_button" msgid="9037523726124648221">"వెనుకకు వెళ్లండి"</string> <string name="delete_dialog_success_got_it_button" msgid="8047812840310612293">"పూర్తయింది"</string> @@ -338,9 +345,9 @@ <string name="delete_data_notification_title" msgid="7740230240986343347">"Health Connect డేటాను తొలగిస్తోంది"</string> <string name="delete_data_notification_ticker_text" msgid="2604051567679235822">"Health Connect డేటాను తొలగిస్తోంది"</string> <string name="delete_data_notification_channel_name" msgid="4499713830012802095">"డేటా తొలగింపు"</string> - <string name="data_point_action_content_description" msgid="7872439279343967754">"డేటా ఎంట్రీని తొలగించండి"</string> + <!-- no translation found for data_point_action_content_description (7872439279343967754) --> + <skip /> <string name="delete_data_point" msgid="4234569507133768630">"ఎంట్రీని తొలగించండి"</string> - <string name="aggregation_total" msgid="5641333638662325184">"మొత్తం: <xliff:g id="TOTAL_VALUE">%s</xliff:g>"</string> <string name="watt_format" msgid="8500953817369623803">"{value,plural, =1{1 వా}other{# వా}}"</string> <string name="watt_format_long" msgid="7107446926499116109">"{value,plural, =1{1 వాట్}other{# వాట్‌లు}}"</string> <string name="steps_value" msgid="5779393974668105298">"{count,plural, =1{1 అడుగు}other{# అడుగులు}}"</string> @@ -378,7 +385,7 @@ <string name="milliseconds" msgid="284845884516037268">"{count,plural, =1{1 మిసె}other{# మిసె}}"</string> <string name="milliseconds_long" msgid="93246373745977286">"{count,plural, =1{1 మిల్లీసెకను}other{# మిల్లీసెకన్లు}}"</string> <string name="repetitions" msgid="5092687490665962229">"{count,plural, =1{1 సారి}other{# సార్లు}}"</string> - <string name="repetitions_long" msgid="9056502282298182438">"{count,plural, =1{1 రిపిటీషన్}other{# రిపిటీషన్‌లు}}"</string> + <string name="repetitions_long" msgid="9056502282298182438">"{count,plural, =1{1 రిపీటిషన్}other{# రిపీటిషన్‌లు}}"</string> <string name="exercise_segments_header" msgid="2992953017179406012">"వ్యాయామ విభాగాలు"</string> <string name="exercise_laps_header" msgid="117228630553856372">"ల్యాప్స్"</string> <string name="back_extension" msgid="426518933137440577">"నడుమును వెనుకకు వంచే వ్యాయామం"</string> @@ -496,7 +503,6 @@ <string name="sleep_session_default" msgid="7376764686701487196">"<xliff:g id="DURATION"> %1$s</xliff:g> స్లీపింగ్"</string> <string name="sleep_stage_default" msgid="1539043695578480733">"<xliff:g id="DURATION">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="sleep_stage_awake" msgid="4526767634444460862">"మేల్కొని ఉన్న సమయం"</string> - <string name="sleep_stage_awake_in_bed" msgid="5533385496857888503">"బెడ్ మీద సమయం పాటు మెలుకువగా"</string> <string name="sleep_stage_sleeping" msgid="5122840110107303518">"స్లీపింగ్"</string> <string name="sleep_stage_out_of_bed" msgid="522297068981578046">"మంచం వెలుపల"</string> <string name="sleep_stage_rem" msgid="1694477904067543104">"REM స్లీప్"</string> @@ -511,8 +517,10 @@ <string name="minute_duration_accessibility" msgid="399158463609534882">"{count,plural, =1{1 నిమిషం}other{# నిమిషాలు}}"</string> <!-- no translation found for day_duration (3965793251448856729) --> <skip /> - <string name="day_hour_duration" msgid="6174865584368017275">"<xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="day_duration_accessibility" msgid="3023909370877112320">"{count,plural, =1{1 రోజు}other{# రోజులు}}"</string> + <!-- no translation found for day_hour_duration (6174865584368017275) --> + <skip /> + <!-- no translation found for day_duration_accessibility (3023909370877112320) --> + <skip /> <string name="vo2_max" msgid="8129489055516944647">"{value,plural, =1{1 మి.లీ/(కి.గ్రా·నిమి)}other{# మి.లీ/(కి.గ్రా·నిమి)}}"</string> <string name="vo2_max_long" msgid="1031842712595851857">"{value,plural, =1{నిమిషానికి కిలోగ్రాము శరీర ద్రవ్యరాశికి 1 మిల్లీలీటర్ ఆక్సిజన్}other{నిమిషానికి కిలోగ్రాము శరీర ద్రవ్యరాశికి # మిల్లీలీటర్ల ఆక్సిజన్}}"</string> <string name="vo2_metabolic_cart" msgid="4724757223373717896">"జీవక్రియ కార్ట్"</string> @@ -648,7 +656,8 @@ <string name="kj_long" msgid="1837278261960345400">"{count,plural, =1{1 కిలోజౌల్}other{# కిలోజౌల్స్}}"</string> <string name="percent" formatted="false" msgid="9199428244800776575">"{value,plural, =1{1%}other{#%}}"</string> <string name="percent_long" msgid="2201022757867534235">"{value,plural, =1{1 శాతం}other{# శాతం}}"</string> - <string name="units_cancel" msgid="5947097690625771995">"రద్దు చేయండి"</string> + <!-- no translation found for units_cancel (5947097690625771995) --> + <skip /> <string name="units_title" msgid="6504086463237869339">"యూనిట్‌లు"</string> <string name="set_units_label" msgid="6566059089772896105">"డేటా యూనిట్‌లను సెట్ చేయండి"</string> <string name="distance_unit_title" msgid="4696952932438418209">"దూరం"</string> @@ -669,23 +678,26 @@ <string name="temperature_unit_fahrenheit_label" msgid="6590261955872562854">"ఫారెన్‌హీట్"</string> <string name="temperature_unit_kelvin_label" msgid="3786210768294615821">"కెల్విన్"</string> <string name="help_and_feedback" msgid="4772169905005369871">"సహాయం & ఫీడ్‌బ్యాక్"</string> - <string name="cant_see_all_your_apps_description" msgid="7344859063463536472">"ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్ మీకు కనిపించకపోతే, అది ఇంకా Health Connect యాప్‌నకు అనుకూలంగా ఉండకపోవచ్చని అర్ధం"</string> + <!-- no translation found for cant_see_all_your_apps_description (7344859063463536472) --> + <skip /> <string name="things_to_try" msgid="8200374691546152703">"ట్రై చేయాల్సిన అంశాలు"</string> <string name="check_for_updates" msgid="3841090978657783101">"అప్‌డేట్‌ల కోసం చెక్ చేయండి"</string> <string name="check_for_updates_description" msgid="1347667778199095160">"ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌లు అప్‌డేట్ అయ్యి ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి"</string> <string name="see_all_compatible_apps" msgid="6791146164535475726">"అన్ని అనుకూల యాప్‌లను చూడండి"</string> <string name="see_all_compatible_apps_description" msgid="2092325337403254491">"Google Playలో యాప్‌లను కనుగొనండి"</string> <string name="send_feedback" msgid="7756927746070096780">"ఫీడ్‌బ్యాక్‌ను పంపండి"</string> - <string name="send_feedback_description" msgid="2887207112856240778">"ఏ ఆరోగ్యం & ఫిట్‌నెస్ యాప్‌లు Health Connectతో పని చేయాలని మీరు అనుకుంటున్నారో మాకు తెలియజేయండి"</string> + <!-- no translation found for send_feedback_description (2887207112856240778) --> + <skip /> <string name="playstore_app_title" msgid="4138464328693481809">"Play Store"</string> <string name="auto_delete_button" msgid="8536451792268513619">"ఆటోమేటిక్ తొలగింపు"</string> <string name="auto_delete_title" msgid="8761742828224207826">"ఆటోమేటిక్ తొలగింపు"</string> <string name="auto_delete_header" msgid="4258649705159293715">"Health Connectలో మీ డేటా ఎంతకాలం తర్వాత తొలగించబడాలో నిర్ణీత కాల వ్యవధిని ఎంచుకోండి"</string> - <string name="auto_delete_learn_more" msgid="7416469042791307994">"ఆటోమేటిక్ తొలగింపు గురించి మరింత తెలుసుకోండి"</string> + <string name="auto_delete_learn_more" msgid="2853655230440111557">"మరింత తెలుసుకోండి"</string> <string name="auto_delete_section" msgid="7732381000331475082">"ఆటోమేటిక్ డేటా తొలగింపు"</string> <string name="range_after_x_months" msgid="3340127072680117121">"{count,plural, =1{# నెల తర్వాత}other{# నెలల తర్వాత}}"</string> <string name="range_never" msgid="4429478261788361233">"ఎప్పుడూ వద్దు"</string> - <string name="range_off" msgid="8178520557618184215">"ఆఫ్ అయ్యింది"</string> + <!-- no translation found for range_off (8178520557618184215) --> + <skip /> <string name="auto_delete_rationale" msgid="5255442126521464878">"మీరు ఈ సెట్టింగ్‌లను మార్చినప్పుడు, Health Connect మీ కొత్త ప్రాధాన్యతలను ప్రతిబింబించేలా ఇప్పటికే ఉన్న డేటాను తొలగిస్తుంది"</string> <string name="confirming_question_x_months" msgid="8204363800605282103">"{count,plural, =1{# నెల తర్వాత డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా తొలగించాలా?}other{# నెలల తర్వాత డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా తొలగించాలా?}}"</string> <string name="confirming_message_x_months" msgid="4798474593741471977">"{count,plural, =1{# నెల తర్వాత Health Connect కొత్త డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా తొలగిస్తుంది. దీన్ని సెట్ చేయడం వలన ఇప్పటికే ఉన్న # నెల కంటే పాత డేటా కూడా తొలగించబడుతుంది.}other{# నెలల తర్వాత Health Connect కొత్త డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా తొలగిస్తుంది. దీన్ని సెట్ చేయడం వలన ఇప్పటికే ఉన్న # నెలల కంటే పాత డేటా కూడా తొలగించబడుతుంది.}}"</string> @@ -710,68 +722,121 @@ <string name="no_results" msgid="4007426147286897998">"ఫలితాలు ఏవీ లేవు"</string> <string name="help" msgid="6028777453152686162">"సహాయం"</string> <string name="request_route_header_title" msgid="6599707039845646714">"Health Connectలో ఈ వ్యాయామ మార్గాన్ని యాక్సెస్ చేయడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ని అనుమతించాలా?"</string> - <string name="request_route_disclaimer_notice" msgid="8060511384737662598">"ఈ యాప్ ఈ మార్గంలో మీరు చివరిసారిగా వెళ్లిన లోకేషన్‌ గురించి రీడ్ చేయగలదు"</string> + <string name="request_route_disclaimer_notice" msgid="8060511384737662598">"ఈ యాప్ ఈ మార్గంలో మీ చివరిగా వెళ్లిన లొకేషన్ గురించి చదవగలదు"</string> <string name="date_owner_format" msgid="4431196384037157320">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="request_route_info_header_title" msgid="4149969049719763190">"వ్యాయామ సెషన్‌కు సంబంధించిన రూట్‌లలో లొకేషన్ సమాచారం ఉంటుంది"</string> - <string name="request_route_info_who_can_see_data_title" msgid="858355329937113994">"ఈ డేటాను ఎవరు చూడగలరు?"</string> - <string name="request_route_info_who_can_see_data_summary" msgid="2439434359808367150">"వ్యాయామ సెషన్‌కు సంబంధించిన మీ రూట్‌లను యాక్సెస్ చేయడానికి మీరు అనుమతించే యాప్‌లకు మాత్రమే"</string> - <string name="request_route_info_access_management_title" msgid="3222594923675464852">"నేను యాక్సెస్‌ను ఎలా మేనేజ్ చేయగలను?"</string> - <string name="request_route_info_access_management_summary" msgid="2606548838292829495">"Health Connect సెట్టింగ్స్‌లో వ్యాయామ సెషన్‌కు సంబంధించిన రూట్‌లకు యాప్ యాక్సెస్‌ను మీరు మేనేజ్ చేయవచ్చు"</string> - <string name="back_button" msgid="780519527385993407">"వెనుకకు"</string> + <!-- no translation found for request_route_info_header_title (4149969049719763190) --> + <skip /> + <!-- no translation found for request_route_info_who_can_see_data_title (858355329937113994) --> + <skip /> + <!-- no translation found for request_route_info_who_can_see_data_summary (2439434359808367150) --> + <skip /> + <!-- no translation found for request_route_info_access_management_title (3222594923675464852) --> + <skip /> + <!-- no translation found for request_route_info_access_management_summary (2606548838292829495) --> + <skip /> + <!-- no translation found for back_button (780519527385993407) --> + <skip /> <string name="loading" msgid="2526615755685950317">"లోడ్ అవుతోంది…"</string> - <string name="migration_in_progress_screen_title" msgid="6564515269988205874">"ఇంటిగ్రేషన్ ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది"</string> - <string name="migration_in_progress_screen_integration_details" msgid="5916989113111973466">"Health Connect యాప్ Android సిస్టమ్‌తో ఇంటిగ్రేట్ అవుతోంది.\n\nమీ డేటా, అలాగే అనుమతులు బదిలీ అవుతున్నప్పుడు కొంత టైమ్ పట్టవచ్చు."</string> - <string name="migration_in_progress_screen_integration_dont_close" msgid="2095732208438772444">"ప్రాసెస్ పూర్తయినట్లు మీకు నోటిఫికేషన్ వచ్చే వరకు యాప్‌ను మూసివేయవద్దు."</string> - <string name="migration_in_progress_notification_title" msgid="8873411008158407737">"Health Connect ఇంటిగ్రేషన్ ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది"</string> - <string name="migration_update_needed_screen_title" msgid="3260466598312877429">"అప్‌డేట్ చేయాలి"</string> - <string name="migration_update_needed_screen_details" msgid="7984745102006782603">"Health Connect యాప్ Android సిస్టమ్‌తో ఇంటిగ్రేట్ అవుతోంది, తద్వారా మీరు దీన్ని నేరుగా మీ సెట్టింగ్‌ల నుండి యాక్సెస్ చేయవచ్చు."</string> - <string name="update_button" msgid="4544529019832009496">"అప్‌డేట్ చేయండి"</string> - <string name="migration_update_needed_notification_content" msgid="478899618719297517">"ఈ అప్‌డేట్‌ను ప్రారంభించండి, తద్వారా Health Connect మీ సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లతో ఇంటిగ్రేట్ అవ్వడం కొనసాగించగలదు"</string> - <string name="migration_update_needed_notification_action" msgid="1219223694165492000">"ఇప్పుడే అప్‌డేట్ చేయండి"</string> - <string name="migration_module_update_needed_notification_title" msgid="5428523284357105379">"సిస్టమ్ అప్‌డేట్ అవసరం"</string> - <string name="migration_module_update_needed_action" msgid="7211167950758064289">"కొనసాగించడానికి ముందు, మీ ఫోన్ సిస్టమ్‌ను అప్‌డేట్ చేయండి."</string> - <string name="migration_module_update_needed_restart" msgid="1246884613546321798">"మీరు ఇప్పటికే మీ ఫోన్ సిస్టమ్‌ను అప్‌డేట్ చేసి ఉంటే, ఇంటిగ్రేషన్‌ను కొనసాగించడానికి మీ ఫోన్‌ను రీస్టార్ట్ చేసి, ట్రై చేయండి"</string> - <string name="migration_app_update_needed_notification_title" msgid="8971076370900025444">"Health Connect యాప్ అప్‌డేట్ అవసరం"</string> - <string name="migration_app_update_needed_action" msgid="3289432528592774601">"కొనసాగించడానికి ముందు, Health Connect యాప్‌ను తాజా వెర్షన్‌కు అప్‌డేట్ చేయండి."</string> - <string name="migration_more_space_needed_screen_title" msgid="1535473230886051579">"మరింత స్పేస్ అవసరం"</string> - <string name="migration_more_space_needed_screen_details" msgid="621140247825603412">"ఇంటిగ్రేషన్‌ను కొనసాగించడానికి మీ ఫోన్‌లో Health Connect కోసం <xliff:g id="SPACE_NEEDED">%1$s</xliff:g> స్టోరేజ్ స్పేస్ అవసరం.\n\nమీ ఫోన్‌లో కొంత స్పేస్‌ను క్లియర్ చేసి, ఆపై మళ్లీ ట్రై చేయండి."</string> - <string name="try_again_button" msgid="8745496819992160789">"మళ్లీ ట్రై చేయండి"</string> - <string name="free_up_space_button" msgid="4141013808635654695">"స్పేస్‌ను ఖాళీ చేయండి"</string> - <string name="migration_more_space_needed_notification_title" msgid="8238155395120107672">"మరింత స్పేస్ అవసరం"</string> - <string name="migration_more_space_needed_notification_content" msgid="4034728181940567836">"ఇంటిగ్రేట్ చేయడం కొనసాగించడానికి మీ ఫోన్‌లో Health Connect కోసం <xliff:g id="SPACE_NEEDED">%1$s</xliff:g> స్టోరేజ్ స్పేస్ అవసరం."</string> - <string name="migration_paused_screen_title" msgid="8041170155372429894">"ఇంటిగ్రేషన్ పాజ్ చేయబడింది"</string> - <string name="migration_paused_screen_details" msgid="5898311710030340187">"Android సిస్టమ్‌తో ఇంటిగ్రేట్ అవుతున్నప్పుడు Health Connect యాప్ మూసివేయబడింది.\n\nయాప్‌ను మళ్లీ తెరవడానికి \'కొనసాగించండి\' పై క్లిక్ చేయండి, అలాగే మీ డేటా, అనుమతులను బదిలీ చేయడం కొనసాగించండి."</string> - <string name="migration_paused_screen_details_timeout" msgid="353768000785837394">"మీ Health Connect డేటాను అలాగే ఉంచడానికి, దీన్ని <xliff:g id="TIME_NEEDED">%1$s</xliff:g>లో పూర్తి చేయండి"</string> - <string name="resume_button" msgid="2255148549862208047">"కొనసాగించండి"</string> - <string name="migration_paused_notification_title" msgid="4368414714202113077">"ఇంటిగ్రేషన్ పాజ్ చేయబడింది"</string> - <string name="migration_paused_notification_content" msgid="1950511270109811771">"Android సిస్టమ్‌తో Health Connect ఇంటిగ్రేట్ చేయబడుతోంది. కొనసాగడానికి ట్యాప్ చేయండి"</string> - <string name="resume_migration_banner_title" msgid="4443957114824045317">"ఇంటిగ్రేషన్‌ను కొనసాగించండి"</string> - <string name="resume_migration_banner_description" msgid="6236230413670826036">"Android సిస్టమ్‌తో Health Connectను ఇంటిగ్రేట్ చేయడాన్ని కొనసాగించడానికి ట్యాప్ చేయండి. మీ డేటాను అలాగే ఉంచడానికి, దీన్ని <xliff:g id="TIME_NEEDED">%1$s</xliff:g>లో పూర్తి చేయండి"</string> - <string name="resume_migration_banner_description_fallback" msgid="6060444898839211883">"Android సిస్టమ్‌తో Health Connectను ఇంటిగ్రేట్ చేయడాన్ని కొనసాగించడానికి ట్యాప్ చేయండి."</string> - <string name="resume_migration_banner_button" msgid="2112318760107756469">"కొనసాగించండి"</string> - <string name="resume_migration_notification_title" msgid="8859575633668908327">"Health Connect ఇంటిగ్రేషన్‌ను కొనసాగించండి"</string> - <string name="resume_migration_notification_content" msgid="46172108837648715">"మీ డేటాను అలాగే ఉంచడానికి, దీన్ని <xliff:g id="TIME_NEEDED">%1$s</xliff:g>లో పూర్తి చేయండి"</string> - <string name="app_update_needed_banner_title" msgid="4724335956851853802">"యాప్ అప్‌డేట్ అవసరం"</string> - <string name="app_update_needed_banner_description_single" msgid="2229935331303234217">"Health Connectతో పనిచేయడం కొనసాగడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> అప్‌డేట్ అయి ఉండాలి"</string> - <string name="app_update_needed_banner_description_multiple" msgid="1523113182062764912">"Health Connectతో పనిచేయడం కొనసాగడానికి కొన్ని యాప్‌లు అప్‌డేట్ అయి ఉండాలి"</string> - <string name="app_update_needed_banner_button" msgid="8223115764065649627">"అప్‌డేట్‌ల కోసం చెక్ చేయండి"</string> - <string name="migration_pending_permissions_dialog_title" msgid="6019552841791757048">"Health Connect ఇంటిగ్రేషన్"</string> - <string name="migration_pending_permissions_dialog_content" msgid="6350115816948005466">"Health Connect మీ Android సిస్టమ్‌తో ఇంటిగ్రేట్ అవ్వడానికి సిద్ధంగా ఉంది. మీరు ఇప్పుడు <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>కు యాక్సెస్ ఇస్తే, ఇంటిగ్రేషన్ పూర్తయ్యే వరకు కొన్ని ఫీచర్‌లు పని చేయకపోవచ్చు."</string> - <string name="migration_pending_permissions_dialog_content_apps" msgid="6417173899016940664">"Health Connect మీ Android సిస్టమ్‌తో ఇంటిగ్రేట్ అవ్వడానికి సిద్ధంగా ఉంది. మీరు ఇప్పుడు యాప్‌లకు యాక్సెస్ ఇస్తే, ఇంటిగ్రేషన్ పూర్తయ్యే వరకు కొన్ని ఫీచర్‌లు పని చేయకపోవచ్చు."</string> - <string name="migration_pending_permissions_dialog_button_continue" msgid="258571372365364506">"కొనసాగించండి"</string> - <string name="migration_pending_permissions_dialog_button_start_integration" msgid="754910196871313049">"ఇంటిగ్రేషన్ చేయడం ప్రారంభించండి"</string> - <string name="migration_in_progress_permissions_dialog_title" msgid="2188354144857156984">"Health Connect ఇంటిగ్రేషన్ ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది"</string> - <string name="migration_in_progress_permissions_dialog_content" msgid="2249793103623253693">"Health Connect యాప్ Android సిస్టమ్‌తో ఇంటిగ్రేట్ అవుతోంది.\n\nప్రాసెస్ పూర్తయినప్పుడు మీకు నోటిఫికేషన్ వస్తుంది, అలాగే మీరు <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Health Connectతో ఉపయోగించవచ్చు."</string> - <string name="migration_in_progress_permissions_dialog_content_apps" msgid="8653954808926889199">"Health Connect యాప్ Android సిస్టమ్‌తో ఇంటిగ్రేట్ అవుతోంది.\n\nప్రాసెస్ పూర్తయినప్పుడు మీకు నోటిఫికేషన్ వస్తుంది, మీరు Health Connect యాప్‌ను ఉపయోగించవచ్చు."</string> - <string name="migration_in_progress_permissions_dialog_button_got_it" msgid="3437208109334974656">"సరే"</string> - <string name="migration_not_complete_dialog_title" msgid="3725576338159027149">"Health Connect ఇంటిగ్రేషన్ పూర్తి కాలేదు"</string> - <string name="migration_not_complete_dialog_content" msgid="4992771587233088606">"అది మళ్లీ అందుబాటులోకి వచ్చినప్పుడు మీకు నోటిఫికేషన్ వస్తుంది."</string> - <string name="migration_not_complete_dialog_button" msgid="3271842109680807482">"సరే"</string> - <string name="migration_not_complete_notification_title" msgid="7392885522310227293">"Health Connect ఇంటిగ్రేషన్ పూర్తి కాలేదు"</string> - <string name="migration_not_complete_notification_action" msgid="757041885992445657">"మరింత చదవండి"</string> - <string name="migration_complete_notification_title" msgid="4988631739109332404">"Health Connect ఇంటిగ్రేషన్ పూర్తయింది"</string> - <string name="migration_complete_notification_action" msgid="5350322865206331186">"తెరవండి"</string> - <string name="migration_whats_new_dialog_title" msgid="2349465358457105228">"కొత్తగా ఏమి ఉన్నాయి"</string> - <string name="migration_whats_new_dialog_content" msgid="4694000152976201257">"మీరు ఇప్పుడు మీ సెట్టింగ్‌ల నుండి నేరుగా Health Connectను యాక్సెస్ చేయవచ్చు. Health Connect యాప్‌ను ఎప్పుడైనా అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయండి."</string> - <string name="migration_whats_new_dialog_button" msgid="642575552457587805">"సరే"</string> + <!-- no translation found for migration_in_progress_screen_title (6564515269988205874) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_in_progress_screen_integration_details (5916989113111973466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_in_progress_screen_integration_dont_close (2095732208438772444) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_in_progress_notification_title (8873411008158407737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_update_needed_screen_title (3260466598312877429) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_update_needed_screen_details (7984745102006782603) --> + <skip /> + <!-- no translation found for update_button (4544529019832009496) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_update_needed_notification_content (478899618719297517) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_update_needed_notification_action (1219223694165492000) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_module_update_needed_notification_title (5428523284357105379) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_module_update_needed_action (7211167950758064289) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_module_update_needed_restart (1246884613546321798) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_app_update_needed_notification_title (8971076370900025444) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_app_update_needed_action (3289432528592774601) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_more_space_needed_screen_title (1535473230886051579) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_more_space_needed_screen_details (621140247825603412) --> + <skip /> + <!-- no translation found for try_again_button (8745496819992160789) --> + <skip /> + <!-- no translation found for free_up_space_button (4141013808635654695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_more_space_needed_notification_title (8238155395120107672) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_more_space_needed_notification_content (4034728181940567836) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_paused_screen_title (8041170155372429894) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_paused_screen_details (5898311710030340187) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_paused_screen_details_timeout (353768000785837394) --> + <skip /> + <!-- no translation found for resume_button (2255148549862208047) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_paused_notification_title (6020271090296330698) --> + <skip /> + <!-- no translation found for resume_migration_banner_title (4443957114824045317) --> + <skip /> + <!-- no translation found for resume_migration_banner_description (6236230413670826036) --> + <skip /> + <!-- no translation found for resume_migration_banner_description_fallback (6060444898839211883) --> + <skip /> + <!-- no translation found for resume_migration_banner_button (2112318760107756469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for resume_migration_notification_title (8859575633668908327) --> + <skip /> + <!-- no translation found for resume_migration_notification_content (46172108837648715) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_update_needed_banner_title (4724335956851853802) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_update_needed_banner_description_single (2229935331303234217) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_update_needed_banner_description_multiple (1523113182062764912) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_update_needed_banner_button (8223115764065649627) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_pending_permissions_dialog_title (6019552841791757048) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_pending_permissions_dialog_content (6350115816948005466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_pending_permissions_dialog_button_continue (258571372365364506) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_in_progress_permissions_dialog_title (2188354144857156984) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_in_progress_permissions_dialog_content (2249793103623253693) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_in_progress_permissions_dialog_button_got_it (3437208109334974656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_not_complete_dialog_title (3725576338159027149) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_not_complete_dialog_content (4992771587233088606) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_not_complete_dialog_button (3271842109680807482) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_not_complete_notification_title (7392885522310227293) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_not_complete_notification_action (757041885992445657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_complete_notification_title (4988631739109332404) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_complete_notification_action (5350322865206331186) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_whats_new_dialog_title (2349465358457105228) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_whats_new_dialog_content (4694000152976201257) --> + <skip /> + <!-- no translation found for migration_whats_new_dialog_button (642575552457587805) --> + <skip /> </resources> |