1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2022 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4768580772453324183">"Health Connect"</string>
<!-- no translation found for health_connect_summary (6401520186678972547) -->
<skip />
<string name="permissions_and_data_header" msgid="4406105506837487805">"Рұқсаттар мен деректер"</string>
<string name="home_subtitle" msgid="1750033322147357163">"Телефондағы денсаулық және фитнес деректерін реттеп, оларды пайдалана алатын қолданбаларды таңдаңыз."</string>
<string name="data_title" msgid="4456619761533380816">"Деректер және пайдалану рұқсаты"</string>
<string name="all_categories_title" msgid="1446410643217937926">"Барлық санат"</string>
<string name="see_all_categories" msgid="5599882403901010434">"Барлық санатты көру"</string>
<string name="no_data" msgid="1906986019249068659">"Ешқандай дерек жоқ."</string>
<string name="connected_apps_title" msgid="279942692804743223">"Қолданба рұқсаттары"</string>
<string name="connected_apps_subtitle" msgid="8464462995533399175">"Қолданбаларды және пайдалану рұқсаттарын басқарыңыз."</string>
<string name="connected_apps_button_subtitle" msgid="8855528937028500370">"<xliff:g id="NUM_APPS_CONNECTED">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NUM_POSSIBLE_APPS">%2$s</xliff:g> қолданбаға рұқсат берілген."</string>
<string name="connected_apps_all_apps_connected_subtitle" msgid="3432698291862059492">"<xliff:g id="NUM_APPS_CONNECTED">%1$s</xliff:g> қолданбаға рұқсат берілген."</string>
<string name="connected_apps_one_app_connected_subtitle" msgid="9095815882509754340">"<xliff:g id="NUM_APPS_CONNECTED">%1$s</xliff:g> қолданбаға рұқсат берілген."</string>
<string name="connected_apps_button_no_permissions_subtitle" msgid="1651994862419752908">"Ешқандай"</string>
<string name="entry_details_title" msgid="590184849040247850">"Енгізілген дерек мәліметтері"</string>
<string name="recent_access_header" msgid="7623497371790225888">"Соңғы пайдаланғандар"</string>
<string name="no_recent_access" msgid="4724297929902441784">"Жақында ешбір қолданба Health Connect-ті пайдаланбады"</string>
<string name="show_recent_access_entries_button_title" msgid="3483460066767350419">"Соңғы әрекеттерді көру"</string>
<string name="recent_access_screen_description" msgid="331101209889185402">"Соңғы 24 сағатта деректерді пайдаланған қолданбаларды көре аласыз."</string>
<string name="today_header" msgid="1006837293203834373">"Бүгін"</string>
<string name="yesterday_header" msgid="6652176268273681505">"Кеше"</string>
<string name="read_data_access_label" msgid="7145747310980361968">"Оқу: %s"</string>
<string name="write_data_access_label" msgid="7955988316773000250">"Жазу: %s"</string>
<string name="data_type_separator" msgid="1299848322898210658">", "</string>
<string name="manage_permissions" msgid="8394221950712608160">"Рұқсаттарды басқару"</string>
<string name="activity_category_uppercase" msgid="136628843341377088">"Қимыл"</string>
<string name="activity_category_lowercase" msgid="3007220578865400601">"қимыл"</string>
<string name="body_measurements_category_uppercase" msgid="422923782603313038">"Дене өлшемдері"</string>
<string name="body_measurements_category_lowercase" msgid="2259696274629666992">"дене өлшемдері"</string>
<string name="sleep_category_uppercase" msgid="3422452674899706786">"Ұйқы"</string>
<string name="sleep_category_lowercase" msgid="842609634386839011">"ұйқы"</string>
<string name="vitals_category_uppercase" msgid="8982333138032938623">"Тіршілік көрсеткіштері"</string>
<string name="vitals_category_lowercase" msgid="4664457787866407963">"тіршілік көрсеткіштері"</string>
<string name="cycle_tracking_category_uppercase" msgid="4723200714782660489">"Етеккір циклін бақылау"</string>
<string name="cycle_tracking_category_lowercase" msgid="5245446435975317209">"етеккір циклін бақылау"</string>
<string name="nutrition_category_uppercase" msgid="6665096097987741036">"Тамақтану"</string>
<string name="nutrition_category_lowercase" msgid="7804134941649488990">"тамақтану"</string>
<string name="browse_data_category" msgid="4813955610391357638">"Деректерді шолу"</string>
<string name="manage_data_section" msgid="5859629270946511903">"Деректерді басқару"</string>
<string name="export_data_button" msgid="7783329820434117744">"Деректерді экспорттау"</string>
<string name="delete_all_data_button" msgid="7238755635416521487">"Барлық деректі жою"</string>
<string name="no_categories" msgid="2636778482437506241">"Health Connect-те ешқандай дерегіңіз жоқ."</string>
<string name="permission_types_title" msgid="7698058200557389436">"Деректеріңіз"</string>
<string name="app_priority_button" msgid="3126133977893705098">"Қолданбалардың басымдығы"</string>
<string name="delete_category_data_button" msgid="2324773398768267043">"<xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> деректерін жою"</string>
<string name="select_all_apps_title" msgid="884487568464305913">"Барлық қолданба"</string>
<string name="can_read" msgid="4568261079308309564">"<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%s</xliff:g> деректерін оқи алады"</string>
<string name="can_write" msgid="5082414937218423823">"<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%s</xliff:g> деректерін жаза алады"</string>
<string name="inactive_apps" msgid="8956546286760797760">"Әрекетсіз қолданбалар"</string>
<string name="inactive_apps_message" msgid="4666501359079362486">"Бұл қолданбалар бұдан былай <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> деректерін жаза алмайды, бірақ деректерді бұрынғыша Health Connect қолданбасында сақтайды."</string>
<string name="data_access_empty_message" msgid="9084350402254264452">"Қолданбалар бұдан былай <xliff:g id="DATA_TYPE_0">%1$s</xliff:g> деректерін оқи не жаза алмайды, сондай-ақ <xliff:g id="DATA_TYPE_2">%2$s</xliff:g> деректері Health Connect қолданбасында сақталмайды."</string>
<string name="data_access_exercise_description" msgid="6868583522699443570">"Бұл деректерге белсенді уақыт, жаттығу түрі, айналымдар, қайталау саны, сеанстар немесе жүзу қимылдары сияқты ақпарат кіреді."</string>
<string name="data_access_sleep_description" msgid="74293126050011153">"Бұл деректерге ұйқы кезеңдері мен сеанстары сияқты ақпарат кіреді."</string>
<string name="all_entries_button" msgid="5109091107239135235">"Барлық деректі көру"</string>
<string name="delete_permission_type_data_button" msgid="2270819954943391797">"Осы деректерді жою"</string>
<string name="permgrouplab_health" msgid="468961137496587966">"Health Connect"</string>
<string name="permgroupdesc_health" msgid="252080476917407273">"денсаулық деректерін пайдалану рұқсаты"</string>
<string name="permlab_readCaloriesBurned" msgid="8998140381590624692">"Жұмсалған калория дерегін оқу"</string>
<string name="permdesc_readCaloriesBurned" msgid="9012595355389868570">"Қолданбаға жұмсалған калория деректерін оқуға рұқсат береді."</string>
<string name="active_calories_burned_uppercase_label" msgid="6231684842932528272">"Қимыл кезінде жұмсалған калория"</string>
<string name="active_calories_burned_lowercase_label" msgid="6743090878253096737">"қимыл кезінде жұмсалған калория"</string>
<string name="active_calories_burned_read_content_description" msgid="6449442660408754186">"Қимыл кезінде жұмсалған калория деректерін оқу"</string>
<string name="active_calories_burned_write_content_description" msgid="8794383690157452892">"Қимыл кезінде жұмсалған калория деректерін жазу"</string>
<string name="exercise_uppercase_label" msgid="9174662895529523172">"Жаттығу"</string>
<string name="exercise_lowercase_label" msgid="7210988327804427943">"жаттығу"</string>
<string name="exercise_read_content_description" msgid="2079728018078185556">"Жаттығу деректерін оқу"</string>
<string name="exercise_write_content_description" msgid="3267630937895011886">"Жаттығу деректерін жазу"</string>
<string name="exercise_route_uppercase_label" msgid="6678863538041931754">"Жаттығу бағыты"</string>
<string name="exercise_route_lowercase_label" msgid="1691912731748211252">"жаттығу бағыты"</string>
<string name="exercise_route_write_content_description" msgid="257809942953352611">"Жаттығу бағытын жазу"</string>
<string name="exercise_route_read_content_description" msgid="8394028537674463440">"Жаттығу бағытын оқу"</string>
<string name="distance_uppercase_label" msgid="1420705424462077174">"Қашықтық"</string>
<string name="distance_lowercase_label" msgid="2287154001209381379">"қашықтық"</string>
<string name="distance_read_content_description" msgid="8787235642020285789">"Қашықтық деректерін оқу"</string>
<string name="distance_write_content_description" msgid="494549494589487562">"Қашықтық деректерін жазу"</string>
<string name="elevation_gained_uppercase_label" msgid="7708101940695442377">"Көтерілген биіктік"</string>
<string name="elevation_gained_lowercase_label" msgid="7532517182346738562">"көтерілген биіктік"</string>
<string name="elevation_gained_read_content_description" msgid="6018756385903843355">"Көтерілген биіктік деректерін оқу"</string>
<string name="elevation_gained_write_content_description" msgid="6790199544670231367">"Көтерілген биіктік деректерін жазу"</string>
<string name="floors_climbed_uppercase_label" msgid="3754372357767832441">"Шыққан қабат саны"</string>
<string name="floors_climbed_lowercase_label" msgid="5326072443481377299">"шыққан қабат саны"</string>
<string name="floors_climbed_read_content_description" msgid="4730764877684911752">"Шыққан қабат саны деректерін оқу"</string>
<string name="floors_climbed_write_content_description" msgid="3480340610185615655">"Шыққан қабат саны деректерін жазу"</string>
<string name="power_uppercase_label" msgid="8027219480901448660">"Қуат"</string>
<string name="power_lowercase_label" msgid="3893286148577044369">"қуат"</string>
<string name="power_read_content_description" msgid="6821797135406643841">"Қуат деректерін оқу"</string>
<string name="power_write_content_description" msgid="8091584558688087392">"Қуат деректерін жазу"</string>
<string name="speed_uppercase_label" msgid="3307049861007518587">"Жылдамдық"</string>
<string name="speed_lowercase_label" msgid="3462529886150464647">"жылдамдық"</string>
<string name="speed_read_content_description" msgid="9097089387385110692">"Жылдамдық деректерін оқу"</string>
<string name="speed_write_content_description" msgid="5382921934987959251">"Жылдамдық деректерін жазу"</string>
<string name="steps_uppercase_label" msgid="2581405504646486105">"Қадамдар"</string>
<string name="steps_lowercase_label" msgid="706153549312838582">"қадамдар"</string>
<string name="steps_read_content_description" msgid="7839297670092769964">"Қадам деректерін оқу"</string>
<string name="steps_write_content_description" msgid="6360223825799711659">"Қадам деректерін жазу"</string>
<string name="total_calories_burned_uppercase_label" msgid="2749855864302679314">"Жұмсалған жалпы калория"</string>
<string name="total_calories_burned_lowercase_label" msgid="3185370725975873922">"жұмсалған жалпы калория"</string>
<string name="total_calories_burned_read_content_description" msgid="1569722345910293531">"Жұмсалған жалпы калория деректерін оқу"</string>
<string name="total_calories_burned_write_content_description" msgid="2727752180681851608">"Жұмсалған жалпы калория деректерін жазу"</string>
<string name="vo2_max_uppercase_label" msgid="6614391499711390476">"Оттегіні максималды жұту көрсеткіші (VO2 max)"</string>
<string name="vo2_max_lowercase_label" msgid="824972630000900033">"Оттегіні максималды жұту көрсеткіші (VO2 max)"</string>
<string name="vo2_max_read_content_description" msgid="8132626885797169882">"Оттегіні максималды жұту көрсеткішін (VO2 max) оқу"</string>
<string name="vo2_max_write_content_description" msgid="4783300275788728546">"Оттегіні максималды жұту көрсеткішін (VO2 max) жазу"</string>
<string name="wheelchair_pushes_uppercase_label" msgid="5582991294340226965">"Мүгедек арбасын итеру көрсеткіші"</string>
<string name="wheelchair_pushes_lowercase_label" msgid="8919337990806379687">"мүгедек арбасын итеру көрсеткіші"</string>
<string name="wheelchair_pushes_read_content_description" msgid="157304610943976471">"Мүгедек арбасын итеру көрсеткішін оқу"</string>
<string name="wheelchair_pushes_write_content_description" msgid="2745600707106818641">"Мүгедек арбасын итеру көрсеткішін жазу"</string>
<string name="basal_metabolic_rate_uppercase_label" msgid="4802351493928086473">"Тыныш күйдегі зат алмасу жылдамдығы"</string>
<string name="basal_metabolic_rate_lowercase_label" msgid="7195596626083893231">"тыныш күйдегі зат алмасу жылдамдығы"</string>
<string name="basal_metabolic_rate_read_content_description" msgid="5583222212705234907">"Тыныш күйдегі зат алмасу жылдамдығы деректерін оқу"</string>
<string name="basal_metabolic_rate_write_content_description" msgid="4246137679868953443">"Тыныш күйдегі зат алмасу жылдамдығы деректерін жазу"</string>
<string name="body_fat_uppercase_label" msgid="4618860235119416449">"Ағзадағы май мөлшері"</string>
<string name="body_fat_lowercase_label" msgid="4090686510477176498">"ағзадағы май мөлшері"</string>
<string name="body_fat_read_content_description" msgid="801664410906939146">"Ағзадағы май мөлшері деректерін оқу"</string>
<string name="body_fat_write_content_description" msgid="4863558071904720577">"Ағзадағы май мөлшері деректерін жазу"</string>
<string name="body_water_mass_uppercase_label" msgid="7839393299147916863">"Денедегі су массасы"</string>
<string name="body_water_mass_lowercase_label" msgid="9196249948631920955">"денедегі су массасы"</string>
<string name="body_water_mass_read_content_description" msgid="1468266374858854184">"Денедегі су массасы деректерін оқу"</string>
<string name="body_water_mass_write_content_description" msgid="8485284654932647383">"Денедегі су массасы деректерін жазу"</string>
<string name="bone_mass_uppercase_label" msgid="6815438946872228501">"Сүйек массасы"</string>
<string name="bone_mass_lowercase_label" msgid="5127378263122564055">"сүйек массасы"</string>
<string name="bone_mass_read_content_description" msgid="8401070346821477225">"Сүйек массасы деректерін оқу"</string>
<string name="bone_mass_write_content_description" msgid="8711285422751587975">"Сүйек массасы деректерін жазу"</string>
<string name="height_uppercase_label" msgid="6839543632311723181">"Бой"</string>
<string name="height_lowercase_label" msgid="6232582306436492752">"бой"</string>
<string name="height_read_content_description" msgid="7107217731605127715">"Бой деректерін оқу"</string>
<string name="height_write_content_description" msgid="6787078298523064040">"Бой деректерін жазу"</string>
<string name="hip_circumference_uppercase_label" msgid="553907293616398764">"Жамбас жуандығы"</string>
<string name="hip_circumference_lowercase_label" msgid="5383037100089745103">"жамбас жуандығы"</string>
<string name="hip_circumference_read_content_description" msgid="3960843421475522701">"Жамбас жуандығы деректерін оқу"</string>
<string name="hip_circumference_write_content_description" msgid="3828616223599649051">"Жамбас жуандығы деректерін жазу"</string>
<string name="lean_body_mass_uppercase_label" msgid="1660166073148541008">"Майсыз дене массасы"</string>
<string name="lean_body_mass_lowercase_label" msgid="9060417901080844357">"майсыз дене массасы"</string>
<string name="lean_body_mass_read_content_description" msgid="3251903339784498051">"Майсыз дене массасы деректерін оқу"</string>
<string name="lean_body_mass_write_content_description" msgid="8778176250058913124">"Майсыз дене массасы деректерін жазу"</string>
<string name="waist_circumference_uppercase_label" msgid="864537723631507381">"Бел жуандығы"</string>
<string name="waist_circumference_lowercase_label" msgid="7389714051869012003">"бел жуандығы"</string>
<string name="waist_circumference_read_content_description" msgid="7742632529989685413">"Бел жуандығы деректерін оқу"</string>
<string name="waist_circumference_write_content_description" msgid="6455311628964793644">"Бел жуандығы деректерін жазу"</string>
<string name="weight_uppercase_label" msgid="2240396607601785080">"Салмақ"</string>
<string name="weight_lowercase_label" msgid="6592458247010013299">"салмақ"</string>
<string name="weight_read_content_description" msgid="3270514859844811665">"Салмақ деректерін оқу"</string>
<string name="weight_write_content_description" msgid="555486014471042366">"Салмақ деректерін жазу"</string>
<string name="cervical_mucus_uppercase_label" msgid="7479786340673820763">"Жатыр мойны шырышы"</string>
<string name="cervical_mucus_lowercase_label" msgid="7460634889750669420">"жатыр мойны шырышы"</string>
<string name="cervical_mucus_read_content_description" msgid="7163132301693064124">"Жатыр мойны шырышының деректерін оқу"</string>
<string name="cervical_mucus_write_content_description" msgid="175802615365382752">"Жатыр мойны шырышының деректерін жазу"</string>
<string name="intermenstrual_bleeding_uppercase_label" msgid="1681956139742028987">"Етеккіраралық қан ағу"</string>
<string name="intermenstrual_bleeding_lowercase_label" msgid="5284781275147619132">"етеккіраралық қан ағу"</string>
<string name="intermenstrual_bleeding_read_content_description" msgid="5970939335115119015">"Етеккіраралық қан ағу деректерін оқу"</string>
<string name="intermenstrual_bleeding_write_content_description" msgid="1377719923165234099">"Етеккіраралық қан ағу деректерін жазу"</string>
<string name="menstruation_uppercase_label" msgid="9119506748428874832">"Етеккір"</string>
<string name="menstruation_lowercase_label" msgid="8098816978006207242">"етеккір"</string>
<string name="menstruation_read_content_description" msgid="7710047469771882021">"Етеккір деректерін оқу"</string>
<string name="menstruation_write_content_description" msgid="5142669435897047396">"Етеккір деректерін жазу"</string>
<string name="ovulation_test_uppercase_label" msgid="1929868571862288837">"Овуляция тесті"</string>
<string name="ovulation_test_lowercase_label" msgid="93260039417722840">"овуляция тесті"</string>
<string name="ovulation_test_read_content_description" msgid="8008351738285775840">"Овуляция тесті деректерін оқу"</string>
<string name="ovulation_test_write_content_description" msgid="7061493310852203463">"Овуляция тесті деректерін жазу"</string>
<string name="sexual_activity_uppercase_label" msgid="1093238473810194127">"Жыныстық қатынас жиілігі"</string>
<string name="sexual_activity_lowercase_label" msgid="8285364117437418834">"жыныстық қатынас жиілігі"</string>
<string name="sexual_activity_read_content_description" msgid="4937721417714312007">"Жыныстық қатынас жиілігі деректерін оқу"</string>
<string name="sexual_activity_write_content_description" msgid="3063448245882840534">"Жыныстық қатынас жиілігі деректерін жазу"</string>
<string name="spotting_uppercase_label" msgid="5106739829390033240">"Етеккірден тыс кездегі қан"</string>
<string name="spotting_lowercase_label" msgid="4361141146039580583">"етеккірден тыс кездегі қан"</string>
<string name="spotting_read_content_description" msgid="5422420770022357631">"Етеккірден тыс кездегі қан деректерін оқу"</string>
<string name="spotting_write_content_description" msgid="9049462631184362964">"Етеккірден тыс кездегі қан деректерін жазу"</string>
<string name="hydration_uppercase_label" msgid="1196083392597480565">"Сұйықтық деңгейі"</string>
<string name="hydration_lowercase_label" msgid="7793261552870970551">"сұйықтық деңгейі"</string>
<string name="hydration_read_content_description" msgid="3255941233933808082">"Сұйықтық деңгейі деректерін оқу"</string>
<string name="hydration_write_content_description" msgid="7549819425875969941">"Сұйықтық деңгейі деректерін жазу"</string>
<string name="nutrition_uppercase_label" msgid="2352959651072134084">"Тамақтану"</string>
<string name="nutrition_lowercase_label" msgid="4123518952030658702">"тамақтану"</string>
<string name="nutrition_read_content_description" msgid="5820331769605952082">"Тамақтану деректерін оқу"</string>
<string name="nutrition_write_content_description" msgid="6690090231218210367">"Тамақтану деректерін жазу"</string>
<string name="sleep_uppercase_label" msgid="1458084584315123727">"Ұйқы"</string>
<string name="sleep_lowercase_label" msgid="7795584924503475035">"ұйқы"</string>
<string name="sleep_read_content_description" msgid="7064608272681424436">"Ұйқы деректерін оқу"</string>
<string name="sleep_write_content_description" msgid="2259414465110376554">"Ұйық деректерін жазу"</string>
<string name="basal_body_temperature_uppercase_label" msgid="4571393253935677019">"Тыныш күйдегі дене температурасы"</string>
<string name="basal_body_temperature_lowercase_label" msgid="3363829208971016662">"тыныш күйдегі дене температурасы"</string>
<string name="basal_body_temperature_read_content_description" msgid="3342604362011725500">"Тыныш күйдегі дене температурасы деректерін оқу"</string>
<string name="basal_body_temperature_write_content_description" msgid="1081636817359407622">"Тыныш күйдегі дене температурасы деректерін жазу"</string>
<string name="blood_glucose_uppercase_label" msgid="7462421849184720721">"Қандағы глюкоза"</string>
<string name="blood_glucose_lowercase_label" msgid="5036157221577793772">"қандағы глюкоза"</string>
<string name="blood_glucose_read_content_description" msgid="563393834563809318">"Қандағы глюкоза деректерін оқу"</string>
<string name="blood_glucose_write_content_description" msgid="7688360165458091174">"Қандағы глюкоза деректерін жазу"</string>
<string name="blood_pressure_uppercase_label" msgid="1091450873620857062">"Қан қысымы"</string>
<string name="blood_pressure_lowercase_label" msgid="5857335698134310172">"қан қысымы"</string>
<string name="blood_pressure_read_content_description" msgid="8573617892296408887">"Қан қысымы деректерін оқу"</string>
<string name="blood_pressure_write_content_description" msgid="2649850785684226949">"Қан қысымы деректерін жазу"</string>
<string name="body_temperature_uppercase_label" msgid="5104550330313775324">"Дене температурасы"</string>
<string name="body_temperature_lowercase_label" msgid="324124730971992259">"дене температурасы"</string>
<string name="body_temperature_read_content_description" msgid="5966765249024688738">"Дене температурасы деректерін оқу"</string>
<string name="body_temperature_write_content_description" msgid="5498016171067859369">"Дене температурасы деректерін жазу"</string>
<string name="heart_rate_uppercase_label" msgid="4990167215137642430">"Жүрек қағысы"</string>
<string name="heart_rate_lowercase_label" msgid="693492686337628283">"жүрек қағысы"</string>
<string name="heart_rate_read_content_description" msgid="4165867166260001259">"Жүрек қағысы деректерін оқу"</string>
<string name="heart_rate_write_content_description" msgid="2876667918366409170">"Жүрек қағысы деректерін жазу"</string>
<string name="heart_rate_variability_uppercase_label" msgid="2047887230527012536">"Жүрек қағысының өзгеруі"</string>
<string name="heart_rate_variability_lowercase_label" msgid="2332638559415663836">"жүрек қағысының өзгеруі"</string>
<string name="heart_rate_variability_read_content_description" msgid="5812707457872629556">"Жүрек қағысының өзгеру деректерін оқу"</string>
<string name="heart_rate_variability_write_content_description" msgid="3628171603035566114">"Жүрек қағысының өзгеру деректерін жазу"</string>
<string name="oxygen_saturation_uppercase_label" msgid="1396254185616418355">"Оттегімен қанығу"</string>
<string name="oxygen_saturation_lowercase_label" msgid="7264179897533866327">"оттегімен қанығу"</string>
<string name="oxygen_saturation_read_content_description" msgid="4756434113425028212">"Оттегімен қанығу деректерін оқу"</string>
<string name="oxygen_saturation_write_content_description" msgid="7189901097196830875">"Оттегімен қанығу деректерін жазу"</string>
<string name="respiratory_rate_uppercase_label" msgid="4609498171205294389">"Тыныс алу жиілігі"</string>
<string name="respiratory_rate_lowercase_label" msgid="8138249029197360098">"тыныс алу жиілігі"</string>
<string name="respiratory_rate_read_content_description" msgid="8545898979648419722">"Тыныс алу жиілігі деректерін оқу"</string>
<string name="respiratory_rate_write_content_description" msgid="7689533746809591931">"Тыныс алу жиілігі деректерін жазу"</string>
<string name="resting_heart_rate_uppercase_label" msgid="5700827752396195453">"Тынығу кезіндегі жүрек қағысы"</string>
<string name="resting_heart_rate_lowercase_label" msgid="4533866739695973169">"тынығу кезіндегі жүрек қағысы"</string>
<string name="resting_heart_rate_read_content_description" msgid="1068160055773401020">"Тынығу кезіндегі жүрек қағысы деректерін оқу"</string>
<string name="resting_heart_rate_write_content_description" msgid="8848198128082739995">"Тынығу кезіндегі жүрек қағысы деректерін жазу"</string>
<string name="read_permission_category" msgid="6002099618259628632">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" қолданбасына оқуға рұқсат беру"</string>
<string name="write_permission_category" msgid="1529702804865008111">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" қолданбасына жазуға рұқсат беру"</string>
<string name="request_permissions_cancel" msgid="1787483997235365393">"Бас тарту"</string>
<string name="request_permissions_allow" msgid="4201324235711040631">"Рұқсат беру"</string>
<string name="request_permissions_allow_all" msgid="3419414351406638770">"Бәріне рұқсат беру"</string>
<string name="request_permissions_dont_allow" msgid="6375307410951549030">"Рұқсат бермеу"</string>
<string name="request_permissions_header_desc" msgid="5561173070722750153">"Бұл қолданба оқитын немесе Health Connect қолданбасына жазатын деректерді таңдаңыз."</string>
<string name="request_permissions_header_time_frame_desc" msgid="4617392728203291453">"Оқуға рұқсат берсеңіз, бұл қолданба жаңа деректер мен соңғы 30 күндегі деректерді оқи алады."</string>
<string name="request_permissions_header_title" msgid="4264236128614363479">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасына Health Connect-ті пайдалануға рұқсат берілсін бе?"</string>
<string name="request_permissions_rationale" msgid="6154280355215802538">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасының деректерді өңдеу жолын әзірлеушінің <xliff:g id="PRIVACY_POLICY_LINK">%2$s</xliff:g> арқылы біле аласыз."</string>
<string name="request_permissions_privacy_policy" msgid="228503452643555737">"құпиялық саясаты"</string>
<string name="permissions_disconnect_dialog_title" msgid="7355211540619034695">"Барлық рұқсатты өшіру керек пе?"</string>
<string name="permissions_disconnect_dialog_disconnect" msgid="8854787587948224752">"Барлығын өшіру"</string>
<string name="permissions_disconnect_dialog_message" msgid="8679363015400954541">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы бұдан былай Health Connect-тегі деректерді оқи немесе жаза алмайды.\n\nБұл жағдай локацияны, камераны немесе микрофонды пайдалану сияқты осы қолданбадағы басқа рұқсаттарға әсер етпейді."</string>
<string name="permissions_disconnect_dialog_checkbox" msgid="8646951566431872823">"Health Connect-тен <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> деректері де жойылсын"</string>
<string name="navigation_next_day" msgid="8853443471183944219">"Келесі күн"</string>
<!-- no translation found for navigation_selected_day (2510843479734091348) -->
<skip />
<string name="navigation_previous_day" msgid="718353386484938584">"Алдыңғы күн"</string>
<string name="default_error" msgid="7966868260616403475">"Бірдеңе дұрыс болмады. Қайталап көріңіз."</string>
<!-- no translation found for health_permission_header_description (7497601695462373927) -->
<skip />
<string name="connected_apps_text" msgid="1177626440966855831">"Health Connect қолданбасында сақталған деректерді қандай қолданбалардың пайдалана алатынын таңдай аласыз. Қолданба оқи немесе жаза алатын деректерді көру үшін оны түртіңіз."</string>
<string name="connected_apps_section_title" msgid="2415288099612126258">"Рұқсат берілгендер"</string>
<string name="not_connected_apps_section_title" msgid="452718769894103039">"Рұқсат берілмегендер"</string>
<string name="settings_and_help_header" msgid="5749710693017621168">"Параметрлер және анықтама"</string>
<string name="disconnect_all_apps" msgid="748945115977534726">"Барлық қолданбаның рұқсатын өшіру"</string>
<string name="manage_permissions_read_header" msgid="2031153753057983683">"Оқуға рұқсаты бар"</string>
<string name="manage_permissions_write_header" msgid="6876806848658168370">"Жазуға рұқсаты бар"</string>
<string name="no_apps_allowed" msgid="5794833581324128108">"Ешқандай қолданбаға рұқсат берілмеді."</string>
<string name="no_apps_denied" msgid="743327680286446017">"Ешқандай қолданбаға тыйым салынбады."</string>
<string name="permissions_disconnect_all_dialog_title" msgid="27474286046207122">"Барлық қолданба рұқсаты өшірілсін бе?"</string>
<!-- no translation found for permissions_disconnect_all_dialog_message (3151109627457270499) -->
<skip />
<string name="permissions_disconnect_all_dialog_disconnect" msgid="2134136493310257746">"Барлығын өшіру"</string>
<string name="manage_permissions_manage_app_header" msgid="6356348062088358761">"Қолданбаны басқару"</string>
<string name="delete_app_data" msgid="6890357774873859952">"Қолданба деректерін жою"</string>
<string name="inactive_apps_section_title" msgid="7492812973696378690">"Әрекетсіз қолданбалар"</string>
<string name="inactive_apps_section_message" msgid="2610789262055974739">"Бұл қолданбалардың енді рұқсаты жоқ, бірақ олардың деректері бұрынғыша Health Connect-те сақталады."</string>
<!-- no translation found for manage_permissions_time_frame (1299483940842401923) -->
<skip />
<string name="other_android_permissions" msgid="8051485761573324702">"Осы қолданба пайдалана алатын Android жүйесіндегі басқа рұқсаттарды басқару үшін \"Параметрлер > Қолданбалар\" тармағына өтіңіз."</string>
<string name="manage_permissions_rationale" msgid="9183689798847740274">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасымен бөлісетін деректерге оның құпиялық саясаты қолданылады."</string>
<string name="other_android_permissions_content_description" msgid="2261431010048933820">"Осы қолданба пайдалана алатын Android жүйесіндегі басқа рұқсаттарды басқару үшін параметрлердегі \"Қолданбалар\" бөліміне өтіңіз."</string>
<string name="manage_permissions_learn_more" msgid="2503189875093300767">"Құпиялық саясатын оқу"</string>
<string name="app_perms_content_provider_24h" msgid="5977152673988158889">"Соңғы 24 сағатта пайдаланылды."</string>
<string name="app_access_title" msgid="7137018424885371763">"Қолданба рұқсаты"</string>
<!-- no translation found for connected_apps_empty_list_section_title (6821215432694207342) -->
<skip />
<string name="denied_apps_banner_title" msgid="1997745063608657965">"Қолданба рұқсаттары өшірілді"</string>
<string name="denied_apps_banner_message_one_app" msgid="17659513485678315">"Health Connect платформасы <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> қолданбасы үшін рұқсаттарды өшірді."</string>
<string name="denied_apps_banner_message_two_apps" msgid="1147216810892373640">"Health Connect платформасы <xliff:g id="APP_DATA_0">%1$s</xliff:g> және <xliff:g id="APP_DATA_TWO">%2$s</xliff:g> қолданбалары үшін рұқсаттарды өшірді."</string>
<string name="denied_apps_banner_message_three_apps" msgid="7978499051473471633">"Health Connect платформасы <xliff:g id="APP_DATA_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP_DATA_TWO">%2$s</xliff:g> және <xliff:g id="APP_DATA_THREE">%3$s</xliff:g> қолданбалары үшін рұқсаттарды өшірді."</string>
<string name="denied_apps_banner_message_many_apps" msgid="7249805432604650982">"Health Connect платформасы <xliff:g id="APP_DATA_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP_DATA_TWO">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP_DATA_THREE">%3$s</xliff:g> және басқа қолданбалар үшін рұқсаттарды өшірді."</string>
<string name="denied_apps_banner_button" msgid="4438480389769298412">"Мәліметтерді көру"</string>
<string name="denied_apps_dialog_title" msgid="7470227827315635099">"Health Connect неліктен қолданба рұқсаттарын өшіреді?"</string>
<string name="denied_apps_dialog_message" msgid="7876664965504466099">"Қолданба уақытша тоқтатылса немесе Google Play-ден өшірілсе, Health Connect оның рұқсаттарын автоматты түрде өшіреді.\n\nЯғни қолданба бұдан кейін Health Connect-те сақталған деректерді пайдалана алмайды. Егер бұл қолданбада бұрын жазылған дерек болса, ол белсенді емес қолданбалар тізімінде көрсетіледі."</string>
<string name="denied_apps_dialog_got_it_button" msgid="4698003516923683959">"Түсінікті"</string>
<string name="onboarding_title" msgid="7930941018430608076">"Health Connect қолданбасымен танысу"</string>
<string name="onboarding_description" msgid="4873129122057931161">"Health Connect денсаулық және фитнес деректерін сақтап, телефонда әртүрлі қолданбаны синхрондаудың қарапайым жолын ұсынады."</string>
<string name="share_data" msgid="3481932156368883946">"Деректерді қолданбалармен бөлісу"</string>
<string name="share_data_description" msgid="2919871301634375092">"Әр қолданба оқи алатын немесе Health Connect қолданбасына жаза алатын деректерді таңдауға болады."</string>
<string name="manage_your_settings" msgid="7391184508015127137">"Параметрлерді және құпиялықты басқару"</string>
<string name="manage_your_settings_description" msgid="557943168930365334">"Кез келген уақытта қолданба рұқсаттарын өзгертуге және деректерді басқаруға болады."</string>
<string name="onboarding_go_back_button_text" msgid="5020083846511184625">"Артқа"</string>
<string name="onboarding_get_started_button_text" msgid="2348061971090731336">"Бастау"</string>
<string name="delete_button_content_description" msgid="9125115327455379618">"Деректерді жою"</string>
<string name="time_range_title" msgid="6831605283322600165">"Жоятын күнді таңдаңыз"</string>
<string name="time_range_next_button" msgid="5849096934896557888">"Келесі"</string>
<string name="time_range_message_all" msgid="7280888587242744729">"Таңдалған уақыт аралығында Health Connect-ке қосылған барлық дерек біржола жойылады."</string>
<string name="time_range_message_data_type" msgid="1896125004829258195">"Таңдалған уақыт аралығында Health Connect-ке қосылған <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> деректері біржола жойылады."</string>
<string name="time_range_message_category" msgid="1136451418397326356">"Таңдалған уақыт аралығында Health Connect-ке қосылған <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> деректері біржола жойылады."</string>
<string name="time_range_message_app_data" msgid="2590800457710603556">"Таңдалған уақыт аралығында Health Connect-ке қосылған <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> деректері біржола жойылады."</string>
<string name="time_range_one_day" msgid="7162709826595446727">"Соңғы 24 сағаттағы деректерді жою"</string>
<string name="time_range_one_week" msgid="8754523384275645434">"Соңғы 7 күндегі деректерді жою"</string>
<string name="time_range_one_month" msgid="3034747870231999766">"Соңғы 30 күндегі деректерді жою"</string>
<string name="time_range_all" msgid="8167350212705839943">"Барлық деректі жою"</string>
<string name="confirming_question_all" msgid="1585414659784742952">"Бүкіл дерек біржола жойылсын ба?"</string>
<string name="confirming_question_one_day" msgid="8001434729335611950">"Соңғы 24 сағаттағы барлық дерек біржола жойылсын ба?"</string>
<string name="confirming_question_one_week" msgid="5441506951423969587">"Соңғы 7 күндегі барлық дерек біржола жойылсын ба?"</string>
<string name="confirming_question_one_month" msgid="4118595547587081940">"Соңғы 30 күндегі барлық дерек біржола жойылсын ба?"</string>
<string name="confirming_question_data_type_all" msgid="1173934949902602037">"Бүкіл <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> дерегі біржола жойылсын ба?"</string>
<string name="confirming_question_data_type_one_day" msgid="5386681714769751416">"Соңғы 24 сағаттағы <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> деректері біржола жойылсын ба?"</string>
<string name="confirming_question_data_type_one_week" msgid="8346031951374422501">"Соңғы 7 күндегі <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> деректері біржола жойылсын ба?"</string>
<string name="confirming_question_data_type_one_month" msgid="7110328687576360400">"Соңғы 30 күндегі <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> деректері біржола жойылсын ба?"</string>
<string name="confirming_question_category_all" msgid="9182430869247761531">"Бүкіл <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> дерегі біржола жойылсын ба?"</string>
<string name="confirming_question_category_one_day" msgid="4886776948515472679">"Соңғы 24 сағаттағы <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> деректері біржола жойылсын ба?"</string>
<string name="confirming_question_category_one_week" msgid="1790565625674277693">"Соңғы 7 күндегі <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> деректері біржола жойылсын ба?"</string>
<string name="confirming_question_category_one_month" msgid="9181788460112796273">"Соңғы 30 күндегі <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> деректері біржола жойылсын ба?"</string>
<string name="confirming_question_app_data_all" msgid="4818571921949673097">"Бүкіл <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> дерегі біржола жойылсын ба?"</string>
<string name="confirming_question_app_data_one_day" msgid="444028969015975031">"Соңғы 24 сағаттағы <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> деректері біржола жойылсын ба?"</string>
<string name="confirming_question_app_data_one_week" msgid="2096555081811730496">"Соңғы 7 күндегі <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> деректері біржола жойылсын ба?"</string>
<string name="confirming_question_app_data_one_month" msgid="6438241250825892892">"Соңғы 30 күндегі <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> деректері біржола жойылсын ба?"</string>
<string name="confirming_question_app_remove_all_permissions" msgid="4170343072352701421">"Health Connect-тен барлық <xliff:g id="APP_WITH_PERMISSIONS">%s</xliff:g> рұқсаты да өшірілсін."</string>
<string name="confirming_question_data_type_from_app_all" msgid="8361163993548510509">"<xliff:g id="APP_DATA">%2$s</xliff:g> арқылы қосылған барлық <xliff:g id="DATA_TYPE">%1$s</xliff:g> дерегі біржола жойылсын ба?"</string>
<string name="confirming_question_single_entry" msgid="330919962071369305">"Бұл жазба біржола жойылсын ба?"</string>
<string name="confirming_question_message" msgid="2934249835529079545">"Жалғанған қолданбалар бұдан былай Health Connect-тегі бұл деректерді пайдалана алмайды."</string>
<!-- no translation found for confirming_question_message_menstruation (5286956266565962430) -->
<skip />
<string name="confirming_question_delete_button" msgid="1999996759507959985">"Жою"</string>
<string name="confirming_question_go_back_button" msgid="9037523726124648221">"Артқа"</string>
<string name="delete_dialog_success_got_it_button" msgid="8047812840310612293">"Дайын"</string>
<string name="delete_dialog_failure_close_button" msgid="4376647579348193224">"Жабу"</string>
<string name="delete_dialog_success_title" msgid="5009733262743173477">"Деректер жойылды"</string>
<string name="delete_dialog_success_message" msgid="2451953113522118128">"Бұл деректер Health Connect-тен жойылды."</string>
<string name="delete_progress_indicator" msgid="5799502879065833417">"Деректер жойылып жатыр."</string>
<string name="delete_dialog_failure_title" msgid="1959020721355789496">"Деректер жойылмады"</string>
<string name="delete_dialog_failure_message" msgid="7473241488471319963">"Бірдеңе дұрыс болмай, Health Connect деректерді жоя алмады."</string>
<string name="delete_dialog_failure_try_again_button" msgid="4323865124609424838">"Қайталау"</string>
<string name="delete_data_notification_title" msgid="7740230240986343347">"Health Connect деректері жойылып жатыр"</string>
<string name="delete_data_notification_ticker_text" msgid="2604051567679235822">"Health Connect деректері жойылып жатыр."</string>
<string name="delete_data_notification_channel_name" msgid="4499713830012802095">"Деректерді жою"</string>
<!-- no translation found for data_point_action_content_description (7872439279343967754) -->
<skip />
<string name="delete_data_point" msgid="4234569507133768630">"Жазбаны жою"</string>
<string name="watt_format" msgid="8500953817369623803">"{value,plural, =1{1 Вт}other{# Вт}}"</string>
<string name="watt_format_long" msgid="7107446926499116109">"{value,plural, =1{1 ватт}other{# ватт}}"</string>
<string name="steps_value" msgid="5779393974668105298">"{count,plural, =1{1 қадам}other{# қадам}}"</string>
<string name="steps_per_minute" msgid="5527133010067502098">"{value,plural, =1{1 қадам/мин}other{# қадам/мин}}"</string>
<string name="steps_per_minute_long" msgid="6146224261144843301">"{value,plural, =1{Минутына 1 қадам}other{Минутына # қадам}}"</string>
<string name="heart_rate_value" msgid="6936476566204248578">"{count,plural, =1{1 қағыс/минут}other{# қағыс/минут}}"</string>
<string name="heart_rate_long_value" msgid="7865319425119507300">"{count,plural, =1{Минутына 1 қағыс}other{Минутына # қағыс}}"</string>
<string name="velocity_speed_miles" msgid="616312758726506781">"{value,plural, =1{1 миль/сағ}other{# миль/сағ}}"</string>
<string name="velocity_speed_km" msgid="2807705003203399350">"{value,plural, =1{1 км/сағ}other{# км/сағ}}"</string>
<string name="velocity_speed_miles_long" msgid="7945167764392834498">"{value,plural, =1{Сағатына 1 миль}other{Сағатына # миль}}"</string>
<string name="velocity_speed_km_long" msgid="3962310367408338322">"{value,plural, =1{Cағатына 1 километр}other{Сағатына # километр}}"</string>
<string name="time_range_long" msgid="5067423945245490288">"<xliff:g id="START_TIME">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="END_TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="date_range_long" msgid="6022190423982451176">"<xliff:g id="START_TIME">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="END_TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="wheelchair_pushes" msgid="5807293867148465190">"{count,plural, =1{Мүгедек арбасын 1 рет итеру}other{Мүгедек арбасын # рет итеру}}"</string>
<string name="liter" msgid="8276522589564337053">"{count,plural, =1{1 л}other{# л}}"</string>
<string name="liter_long" msgid="7094280457555707835">"{count,plural, =1{1 литр}other{# литр}}"</string>
<string name="floors_climbed" msgid="7483572478744998930">"{count,plural, =1{1 қабат}other{# қабат}}"</string>
<string name="elevation_meters" msgid="5099783382361572761">"{count,plural, =1{1 м}other{# м}}"</string>
<string name="elevation_meters_long" msgid="3163136353148567981">"{count,plural, =1{1 метр}other{# метр}}"</string>
<string name="cycling_rpm" msgid="2271215098150068276">"{count,plural, =1{1 айн./мин}other{# айн./мин}}"</string>
<string name="cycling_rpm_long" msgid="4914848042733587007">"{count,plural, =1{Минутына 1 айналым}other{Минутына # айналым}}"</string>
<string name="cycling_cadence_series_range_long" msgid="6852892013260504985">"<xliff:g id="MIN">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="MAX">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="sexual_activity_protected" msgid="4259473257597274326">"Контрацептив қолданған"</string>
<string name="sexual_activity_unprotected" msgid="2250981470537379807">"Контрацептив қолданбаған"</string>
<string name="spotting" msgid="1637175837078770520">"Өте аз мөлшерде"</string>
<string name="flow_spotting" msgid="832418664953780156">"Өте аз мөлшерде"</string>
<string name="flow_light" msgid="1937543318146228793">"Аз мөлшердегі бөлініс"</string>
<string name="flow_medium" msgid="3783688724668943154">"Орташа мөлшердегі бөлініс"</string>
<string name="flow_heavy" msgid="8672261792750634294">"Көп мөлшердегі бөлініс"</string>
<string name="period_day" msgid="3821944462093965882">"Етеккір: <xliff:g id="DAY">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LENGTH">%2$d</xliff:g> күн"</string>
<string name="ovulation_positive" msgid="6588547263126320238">"Оң"</string>
<string name="ovulation_negative" msgid="591588801112312454">"Теріс"</string>
<string name="ovulation_high" msgid="205362931427158291">"Жоғары"</string>
<string name="ovulation_inconclusive" msgid="3447066667631538756">"Әлсіз"</string>
<string name="milliseconds" msgid="284845884516037268">"{count,plural, =1{1 мс}other{# мс}}"</string>
<string name="milliseconds_long" msgid="93246373745977286">"{count,plural, =1{1 миллисекунд}other{# миллисекунд}}"</string>
<string name="repetitions" msgid="5092687490665962229">"{count,plural, =1{1 рет қайталау}other{# рет қайталау}}"</string>
<string name="repetitions_long" msgid="9056502282298182438">"{count,plural, =1{1 рет қайталау}other{# рет қайталау}}"</string>
<string name="exercise_segments_header" msgid="2992953017179406012">"Жаттығу сегменттері"</string>
<string name="exercise_laps_header" msgid="117228630553856372">"Айналым"</string>
<string name="back_extension" msgid="426518933137440577">"Арқаны шынықтыру"</string>
<string name="badminton" msgid="8839727076522086870">"Бадминтон"</string>
<string name="barbell_shoulder_press" msgid="3800236222803424251">"Зілтемірді тұрып көтеру"</string>
<string name="baseball" msgid="2520520093470304570">"Бейсбол"</string>
<string name="basketball" msgid="1453863811744469210">"Баскетбол"</string>
<string name="bench_press" msgid="640506654204391301">"Зілтемірді жатып көтеру"</string>
<string name="bench_sit_up" msgid="6601081870476287683">"Орындықта жатып кеудені көтеру"</string>
<string name="biking" msgid="4108296097363777467">"Велосипед тебу"</string>
<string name="biking_stationary" msgid="1538524429562124202">"Велотренажерде жаттығу"</string>
<string name="boot_camp" msgid="1554811887379786226">"Оқу лагері"</string>
<string name="boxing" msgid="2200194516739940317">"Бокс"</string>
<string name="burpee" msgid="1434605818712603589">"Бёрпи"</string>
<string name="calisthenics" msgid="9080623890020954493">"Ырғақты гимнастика"</string>
<string name="cricket" msgid="7543586707938752011">"Крикет"</string>
<string name="crunch" msgid="4265356947720591896">"Ішке күш түсіру"</string>
<string name="dancing" msgid="4099572666298130171">"Би"</string>
<string name="deadlift" msgid="6880561478635890617">"Салмақты тік тұрып көтеру"</string>
<string name="dumbbell_curl_left_arm" msgid="4453594605921193509">"Гантельмен сол қол бицепсін шынықтыру"</string>
<string name="dumbbell_curl_right_arm" msgid="4680998443002425166">"Гантельмен оң қол бицепсін шынықтыру"</string>
<string name="dumbbell_front_raise" msgid="4411281746015904879">"Гантельді алға қарай көтеру"</string>
<string name="dumbbell_lateral_raise" msgid="5839946068429137241">"Гантельді екі жаққа көтеру"</string>
<string name="dumbbell_triceps_extension_left_arm" msgid="6756023069611493063">"Гантельмен сол қол трицепсін шынықтыру"</string>
<string name="dumbbell_triceps_extension_right_arm" msgid="1498470275564554389">"Гантельмен оң қол трицепсін шынықтыру"</string>
<string name="dumbbell_triceps_extension_two_arm" msgid="5409860665522903159">"Гантельмен екі қол трицепсін шынықтыру"</string>
<string name="elliptical" msgid="5148914059968910839">"Эллипстік тренажер"</string>
<string name="exercise_class" msgid="32582249527931454">"Жаттығулар"</string>
<string name="fencing" msgid="410347890025055779">"Семсерлесу"</string>
<string name="football_american" msgid="8564554592554502623">"Америкалық футбол"</string>
<string name="football_australian" msgid="5524598297723674661">"Австралия футболы"</string>
<string name="forward_twist" msgid="2464895720533462566">"Еңкейіп бұрылу"</string>
<string name="frisbee_disc" msgid="5167617057624738753">"Фрисби"</string>
<string name="golf" msgid="2726655052150604682">"Гольф"</string>
<string name="guided_breathing" msgid="8688586393796970733">"Нұсқау бойынша тыныс алу"</string>
<string name="gymnastics" msgid="1122967371410769598">"Гимнастика"</string>
<string name="handball" msgid="3088985331906235361">"Гандбол"</string>
<string name="high_intensity_interval_training" msgid="8873384314130026442">"Жоғары қарқынды аралық жаттығу"</string>
<string name="hiking" msgid="5477476795295322496">"Жаяу серуендеу"</string>
<string name="ice_hockey" msgid="3615167122989198051">"Шайбалы хоккей"</string>
<string name="ice_skating" msgid="8509270149324068230">"Мұзда коньки тебу"</string>
<string name="jumping_jack" msgid="8751015874477795657">"Екі аяқты ашып-қосып секіру"</string>
<string name="jump_rope" msgid="3065249477862282277">"Секіртпе"</string>
<string name="lat_pull_down" msgid="6974730398913678563">"Тік блокты отырып тарту"</string>
<string name="lunge" msgid="6557814816897990529">"Алға қадам жасап отырып тұру"</string>
<string name="martial_arts" msgid="3279383109083496658">"Жекпе-жек"</string>
<string name="meditation" msgid="7578287714544679183">"Медитация"</string>
<string name="paddling" msgid="746868067888160788">"Байдарка мен каноэде есу"</string>
<string name="paragliding" msgid="8328649138909727690">"Парапланеризм"</string>
<string name="pilates" msgid="8660903049535347415">"Пилатес"</string>
<string name="plank" msgid="5537839085592473449">"Планка"</string>
<string name="racquetball" msgid="8169482984904052538">"Рокетбол"</string>
<string name="rock_climbing" msgid="3123024521372083233">"Құзға шығу"</string>
<string name="roller_hockey" msgid="3524872164646176686">"Роликті хоккей"</string>
<string name="rowing" msgid="615898011726585442">"Ескек есу спорты"</string>
<string name="rowing_machine" msgid="4075255566862183370">"Есу тренажері"</string>
<string name="rugby" msgid="5146215118571059267">"Регби"</string>
<string name="running" msgid="5135754380339217169">"Жүгіру"</string>
<string name="running_treadmill" msgid="2083354407217486405">"Тренажерде жүгіру"</string>
<string name="sailing" msgid="4924304145770903145">"Желкенді спорт"</string>
<string name="scuba_diving" msgid="4548778216122159229">"Аквалангпен сүңгу"</string>
<string name="skating" msgid="7320438805566302784">"Коньки тебу"</string>
<string name="skiing" msgid="6773127614153771204">"Шаңғы тебу"</string>
<string name="snowboarding" msgid="890584874325367973">"Сноубординг"</string>
<string name="snowshoeing" msgid="8932096199095096139">"Қарадымдағышпен жүру"</string>
<string name="soccer" msgid="2631723269673549642">"Футбол"</string>
<string name="softball" msgid="8389418982713908334">"Софтбол"</string>
<string name="squash" msgid="1588653991323140302">"Сквош"</string>
<string name="squat" msgid="7664163620113834611">"Отырып тұру"</string>
<string name="stair_climbing" msgid="4042085961630471238">"Баспалдақпен жүру"</string>
<string name="stair_climbing_machine" msgid="4003983194733092325">"Степпер"</string>
<string name="strength_training" msgid="56772956237540768">"Күштік жаттығулар"</string>
<string name="stretching" msgid="8667864173383423787">"Стретчинг"</string>
<string name="surfing" msgid="7612503593241904984">"Серфинг"</string>
<string name="swimming_open_water" msgid="1030388267758027037">"Ашық суда жүзу"</string>
<string name="swimming_pool" msgid="1584809250142187550">"Бассейнде жүзу"</string>
<string name="swimming_freestyle" msgid="5969535751316106638">"Еркін жүзу"</string>
<string name="swimming_backstroke" msgid="7293002996518694035">"Артпен жүзу"</string>
<string name="swimming_breaststroke" msgid="7168282910654289593">"Брасс"</string>
<string name="swimming_butterfly" msgid="8553167046220664352">"Баттерфляй"</string>
<string name="swimming_mixed" msgid="4486578691634921168">"Аралас"</string>
<string name="swimming_other" msgid="2561131941506955982">"Басқа"</string>
<string name="table_tennis" msgid="4849741231221974485">"Үстел теннисі"</string>
<string name="tennis" msgid="6627063985750125504">"Теннис"</string>
<string name="upper_twist" msgid="3382862516792841928">"Кеудені бұру"</string>
<string name="volleyball" msgid="7469885673961163729">"Волейбол"</string>
<string name="walking" msgid="4782496160454621769">"Жаяу жүру"</string>
<string name="water_polo" msgid="2527119748097860708">"Су добы"</string>
<string name="weightlifting" msgid="7586735291662318085">"Ауыр атлетика"</string>
<string name="wheelchair" msgid="2226734836271500057">"Мүгедек арбасымен жүру"</string>
<string name="workout" msgid="8583398837804461839">"Жаттығу"</string>
<string name="yoga" msgid="138675430777247097">"Йога"</string>
<string name="arm_curl" msgid="1737456878333201848">"Қолды бүгу"</string>
<string name="ball_slam" msgid="5996773678701283169">"Допты жерге соғу"</string>
<string name="double_arm_triceps_extension" msgid="4010735719203872078">"Екі қол трицепсін шынықтыру"</string>
<string name="dumbbell_row" msgid="181791808359752158">"Гантельді еңкейіп көтеру"</string>
<string name="front_raise" msgid="1030939481482621384">"Гантельді алға қарай көтеру"</string>
<string name="hip_thrust" msgid="8490916766767408053">"Жатып жамбасты көтеру"</string>
<string name="hula_hoop" msgid="1651914953207761226">"Шеңберді айналдыру"</string>
<string name="kettlebell_swing" msgid="364783119882246413">"Кір тасын көтеріп сермеу"</string>
<string name="lateral_raise" msgid="1037404943175363734">"Гантельді екі жаққа көтеру"</string>
<string name="leg_curl" msgid="5327470513599472344">"Аяқты бүгу"</string>
<string name="leg_extension" msgid="1843556289395164421">"Аяқты жазу"</string>
<string name="leg_press" msgid="4544551493384600086">"Аяқпен итеру"</string>
<string name="leg_raise" msgid="3206754140765952088">"Аяқты көтеру"</string>
<string name="mountain_climber" msgid="6666288676718010900">"Альпинист қадамы"</string>
<string name="pull_up" msgid="4056233737860296184">"Жоғары тартылу"</string>
<string name="punch" msgid="7915247952566217050">"Соғу"</string>
<string name="shoulder_press" msgid="4071573271892122319">"Иықтан асырып көтеру"</string>
<string name="single_arm_triceps_extension" msgid="4500495528709994121">"Бір қол трицепсін шынықтыру"</string>
<string name="sit_up" msgid="1872162440154479950">"Пресс жасау"</string>
<string name="rest" msgid="5937058337671252210">"Демалу"</string>
<string name="pause" msgid="5161459047750335691">"Кідірту"</string>
<string name="activity_type_australian_football" msgid="431838050917315084">"Австралия футболы"</string>
<string name="sleep_session_default" msgid="7376764686701487196">"<xliff:g id="DURATION"> %1$s</xliff:g> ұйқы"</string>
<string name="sleep_stage_default" msgid="1539043695578480733">"<xliff:g id="DURATION">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="sleep_stage_awake" msgid="4526767634444460862">"ояу"</string>
<string name="sleep_stage_sleeping" msgid="5122840110107303518">"ұйқы"</string>
<string name="sleep_stage_out_of_bed" msgid="522297068981578046">"ұйқыдан тұру"</string>
<string name="sleep_stage_rem" msgid="1694477904067543104">"жылдам (REM) ұйқы"</string>
<string name="sleep_stage_light" msgid="1070117964678317880">"жеңіл ұйқы"</string>
<string name="sleep_stage_deep" msgid="3134557407657258364">"терең ұйқы"</string>
<string name="sleep_stage_unknown" msgid="8664190491902295991">"белгісіз"</string>
<string name="minute_duration" msgid="9035288227090160206">"<xliff:g id="MINUTE">%1$s</xliff:g> мин"</string>
<string name="hour_minute_duration_short" msgid="6862483734123680444">"<xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> сағ <xliff:g id="MIN">%2$s</xliff:g> мин"</string>
<string name="hour_duration" msgid="3472489613837138711">"<xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> сағ"</string>
<string name="hour_minute_duration_accessibility" msgid="1863356122145811614">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="hour_duration_accessibility" msgid="4944782597053107276">"{count,plural, =1{1 сағат}other{# сағат}}"</string>
<string name="minute_duration_accessibility" msgid="399158463609534882">"{count,plural, =1{1 минут}other{# минут}}"</string>
<!-- no translation found for day_duration (3965793251448856729) -->
<skip />
<!-- no translation found for day_hour_duration (6174865584368017275) -->
<skip />
<!-- no translation found for day_duration_accessibility (3023909370877112320) -->
<skip />
<string name="vo2_max" msgid="8129489055516944647">"{value,plural, =1{1 мл/(кг/мин)}other{# мл/(кг/мин)}}"</string>
<string name="vo2_max_long" msgid="1031842712595851857">"{value,plural, =1{1 миллилитр оттек/(1 килограмм дене массасы/минут)}other{# миллилитр оттек/(1 килограмм дене массасы/минут)}}"</string>
<string name="vo2_metabolic_cart" msgid="4724757223373717896">"Метаболограф"</string>
<string name="vo2_heart_rate_ratio" msgid="8707274294125886148">"Жүрек қағысының жиілігі"</string>
<string name="vo2_cooper_test" msgid="4713211595719031518">"Купер сынағы"</string>
<string name="vo2_multistage_fitness_test" msgid="908967547838751749">"Көп кезеңді фитнес сынағы"</string>
<string name="vo2_rockport_fitness_test" msgid="2951465532122577281">"Рокпорт фитнес сынағы"</string>
<string name="vo2_other" msgid="5359013487285233550">"Басқа"</string>
<string name="mucus_dry" msgid="1065582777971603874">"Құрғақ"</string>
<string name="mucus_sticky" msgid="2086025099544529404">"Жабысқақ"</string>
<string name="mucus_creamy" msgid="7525290054414941569">"Қоймалжың"</string>
<string name="mucus_watery" msgid="1875540699006472048">"Сулы"</string>
<string name="mucus_egg_white" msgid="5578512593433767787">"Жұмыртқа ақуызы сияқты"</string>
<string name="mucus_unusual" msgid="3987847850745292757">"Әдеттен тыс"</string>
<string name="mucus_light" msgid="5309343389013086860">"Аз мөлшерде"</string>
<string name="mucus_medium" msgid="7666848347740570566">"Орташа мөлшерде"</string>
<string name="mucus_heavy" msgid="7864873650773259133">"Көп мөлшерде"</string>
<string name="blood_pressure" msgid="7892828162554266437">"<xliff:g id="SYSTOLIC">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DIASTOLIC">%2$s</xliff:g> мм сын. бағ."</string>
<string name="blood_pressure_long" msgid="6487761539434451764">"<xliff:g id="SYSTOLIC">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DIASTOLIC">%2$s</xliff:g> миллиметр сынап бағанасы"</string>
<string name="body_position_standing_up" msgid="1221924915768574594">"Тұру"</string>
<string name="body_position_sitting_down" msgid="8053875174780552282">"Отыру"</string>
<string name="body_position_lying_down" msgid="1472381098179371143">"Жату"</string>
<string name="body_position_reclining" msgid="5676889701646839079">"Шалқаю"</string>
<string name="blood_pressure_left_wrist" msgid="2047244346984766880">"Сол жақ білезік"</string>
<string name="blood_pressure_right_wrist" msgid="1488133877790549424">"Оң жақ білезік"</string>
<string name="blood_pressure_left_arm" msgid="5150436840115504433">"Сол жақ иық"</string>
<string name="blood_pressure_right_arm" msgid="8660682684653121430">"Оң жақ иық"</string>
<string name="millimoles_per_liter" msgid="3185457774991908223">"{count,plural, =1{1 ммоль/л}other{# ммоль/л}}"</string>
<string name="millimoles_per_liter_long" msgid="7248942926237335084">"{count,plural, =1{1 миллимоль/литр}other{# миллимоль/литр}}"</string>
<string name="specimen_source_interstitial_fluid" msgid="2201319049828128946">"Тін сұйықтығы"</string>
<string name="specimen_source_capillary_blood" msgid="5525024815754731735">"Капилляр қаны"</string>
<string name="specimen_source_plasma" msgid="8794064916106457747">"Плазма"</string>
<string name="specimen_source_serum" msgid="6383820057196352355">"Сарысу"</string>
<string name="specimen_source_tears" msgid="4368541832400624080">"Жас"</string>
<string name="specimen_source_whole_blood" msgid="8884838851343307557">"Тұтас қан"</string>
<string name="blood_glucose_general" msgid="7566279829618085436">"Жалпы"</string>
<string name="blood_glucose_fasting" msgid="2122662399203934350">"Аш қарынға"</string>
<string name="blood_glucose_before_meal" msgid="5125498172701953751">"Тамаққа дейін"</string>
<string name="blood_glucose_after_meal" msgid="8101398122897992346">"Тамақтан кейін"</string>
<string name="mealtype_label" msgid="5402474235944051844">"Ас түрі"</string>
<string name="mealtype_unknown" msgid="3024645648636923591">"Белгісіз"</string>
<string name="mealtype_breakfast" msgid="119545434987870954">"Таңғы ас"</string>
<string name="mealtype_lunch" msgid="6212310262989550906">"Түскі ас"</string>
<string name="mealtype_dinner" msgid="1896347121249081336">"Кешкі ас"</string>
<string name="mealtype_snack" msgid="8454859872168781221">"Тіскебасар"</string>
<string name="biotin" msgid="4000818331802478073">"Биотин"</string>
<string name="caffeine" msgid="2847006945615912643">"Кофеин"</string>
<string name="calcium" msgid="4832722858820295752">"Кальций"</string>
<string name="chloride" msgid="2509193544740445654">"Хлорид"</string>
<string name="cholesterol" msgid="4261128668088502049">"Холестерин"</string>
<string name="chromium" msgid="807851794929222026">"Хром"</string>
<string name="copper" msgid="8603012497089601260">"Мыс"</string>
<string name="dietary_fiber" msgid="6928876454420561553">"Тағамдық жасұнық"</string>
<string name="energy_consumed_total" msgid="7866804137119190606">"Қуат"</string>
<string name="energy_consumed_from_fat" msgid="8637734004867176038">"Май тұтынудан алынатын қуат"</string>
<string name="folate" msgid="7728279545427110321">"Фолат"</string>
<string name="folic_acid" msgid="6861953414423667870">"Фолий қышқылы"</string>
<string name="iodine" msgid="2896913103021799237">"Йод"</string>
<string name="iron" msgid="6134405609706877219">"Темір"</string>
<string name="magnesium" msgid="6157495455437549170">"Магний"</string>
<string name="manganese" msgid="8339856079280400610">"марганец"</string>
<string name="molybdenum" msgid="3762866331212112454">"Молибден"</string>
<string name="monounsaturated_fat" msgid="1320950160552507057">"Моноқанықпаған май"</string>
<string name="niacin" msgid="8425099536322826837">"Ниацин"</string>
<string name="pantothenic_acid" msgid="5310842296212528685">"Пантотен қышқылы"</string>
<string name="phosphorus" msgid="3912318057064021441">"Фосфор"</string>
<string name="polyunsaturated_fat" msgid="6386374757897543025">"Полиқанықпаған май"</string>
<string name="potassium" msgid="723134189945209756">"Калий"</string>
<string name="protein" msgid="2731834509320364994">"Ақуыз"</string>
<string name="riboflavin" msgid="5329306869379867435">"Рибофлавин"</string>
<string name="saturated_fat" msgid="3174504848270051265">"Қаныққан май"</string>
<string name="selenium" msgid="8129594078116221891">"Селен"</string>
<string name="sodium" msgid="7687341876185019438">"Натрий"</string>
<string name="sugar" msgid="656190285547502122">"Қант"</string>
<string name="thiamin" msgid="1662446837028039063">"Тиамин"</string>
<string name="total_carbohydrate" msgid="7034043840349284931">"Жалпы көмірсу мөлшері"</string>
<string name="total_fat" msgid="8193647297427112321">"Жалпы май мөлшері"</string>
<string name="trans_fat" msgid="1059715899517909090">"Транс май"</string>
<string name="unsaturated_fat" msgid="5495925265449481356">"Қанықпаған май"</string>
<string name="vitamin_a" msgid="2379293029664252095">"A дәрумені"</string>
<string name="vitamin_b12" msgid="180162813332325098">"B12 дәрумені"</string>
<string name="vitamin_b6" msgid="370053149968231667">"B6 дәрумені"</string>
<string name="vitamin_c" msgid="5383574357126292194">"С дәрумені"</string>
<string name="vitamin_d" msgid="2717952250555672580">"D дәрумені"</string>
<string name="vitamin_e" msgid="5214468880515744802">"E дәрумені"</string>
<string name="vitamin_k" msgid="2722297637910069736">"K дәрумені"</string>
<string name="zinc" msgid="5211975076671534013">"Мырыш"</string>
<string name="nutrient_with_value" msgid="3327198262871257518">"<xliff:g id="NUTRIENT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="AMOUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="meal_name" msgid="6060648788040408308">"Атауы"</string>
<string name="gram_short_format" msgid="2355009811799735134">"{count,plural, =1{1 г}other{# г}}"</string>
<string name="gram_long_format" msgid="6160392101513066663">"{count,plural, =1{1 грамм}other{# грамм}}"</string>
<string name="respiratory_rate_value" msgid="4546418213418344364">"{count,plural, =1{1 тын./мин}other{# тын./мин}}"</string>
<string name="respiratory_rate_value_long" msgid="3822748008700697049">"{count,plural, =1{Минутына 1 тыныс}other{Минутына # тыныс}}"</string>
<string name="kilograms_short_label" msgid="9098342853218050689">"{count,plural, =1{1 кг}other{# кг}}"</string>
<string name="pounds_short_label" msgid="6256277330455003180">"{count,plural, =1{1 фунт}other{# фунт}}"</string>
<string name="stone_short_label" msgid="8377585176530348612">"{count,plural, =1{1 стоун}other{# стоун}}"</string>
<string name="stone_pound_short_label" msgid="7157344201618366834">"{stone_part} {pound_part}"</string>
<string name="kilograms_long_label" msgid="7883695071156297670">"{count,plural, =1{1 килограмм}other{# килограмм}}"</string>
<string name="pounds_long_label" msgid="2916697485006416419">"{count,plural, =1{1 фунт}other{# фунт}}"</string>
<string name="stone_long_label" msgid="8951426283449456468">"{count,plural, =1{1 стоун}other{# стоун}}"</string>
<string name="stone_pound_long_label" msgid="1308941435682625204">"{stone_part} {pound_part}"</string>
<string name="temperature_celsius" msgid="4552465686251118136">"{value,plural, =1{1℃}other{#℃}}"</string>
<string name="temperature_celsius_long" msgid="5789974427381333869">"{value,plural, =1{Цельсий бойынша 1 градус}other{Цельсий бойынша # градус}}"</string>
<string name="temperature_kelvin" msgid="4805698375607189394">"{value,plural, =1{1 К}other{# К}}"</string>
<string name="temperature_kelvin_long" msgid="6078037481989090665">"{value,plural, =1{1 кельвин}other{# кельвин}}"</string>
<string name="temperature_fahrenheit" msgid="8288674479506567057">"{value,plural, =1{1℉}other{#℉}}"</string>
<string name="temperature_fahrenheit_long" msgid="1668948424411289521">"{value,plural, =1{Фаренгейт бойынша 1 градус}other{Фаренгейт бойынша # градус}}"</string>
<string name="temperature_location_armpit" msgid="8359661261125563155">"Қолтық"</string>
<string name="temperature_location_finger" msgid="4915449065770967487">"Саусақ"</string>
<string name="temperature_location_forehead" msgid="8603219464757434635">"Маңдай"</string>
<string name="temperature_location_mouth" msgid="1535682736007063471">"Ауыз"</string>
<string name="temperature_location_rectum" msgid="1503082804377850076">"Тік ішек"</string>
<string name="temperature_location_temporal_artery" msgid="2830919806910102535">"Самай артериясы"</string>
<string name="temperature_location_toe" msgid="36730991617372925">"Башпай"</string>
<string name="temperature_location_ear" msgid="7024374111156026034">"Құлақ"</string>
<string name="temperature_location_wrist" msgid="5290446688282752346">"Білезік"</string>
<string name="temperature_location_vagina" msgid="1689485374825231749">"Қынап"</string>
<string name="distance_miles" msgid="5419172432458896478">"{dist,plural, =1{1 миля}other{# миля}}"</string>
<string name="distance_km" msgid="6383736895665100602">"{dist,plural, =1{1 км}other{# км}}"</string>
<string name="distance_miles_long" msgid="1830844568614100885">"{dist,plural, =1{1 миля}other{# миля}}"</string>
<string name="distance_km_long" msgid="6256504627418439859">"{dist,plural, =1{1 километр}other{# километр}}"</string>
<string name="height_cm" msgid="94329926270064717">"{height,plural, =1{1 см}other{# см}}"</string>
<string name="height_cm_long" msgid="2821030110768530948">"{height,plural, =1{1 сантиметр}other{# сантиметр}}"</string>
<string name="height_in_long" msgid="6502316324841498419">"{height,plural, =1{1 дюйм}other{# дюйм}}"</string>
<string name="height_ft_long" msgid="7551582478724981895">"{height,plural, =1{1 фут}other{# фут}}"</string>
<string name="height_in_compacted" msgid="6087182983411207466">"{height,plural, =1{1″}other{#″}}"</string>
<string name="height_ft_compacted" msgid="1024585112134314039">"{height,plural, =1{1‘}other{#′}}"</string>
<string name="feet_inches_format" msgid="768610500549967860">"<xliff:g id="FT">%1$s</xliff:g><xliff:g id="IN">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="feet_inches_format_long" msgid="5187265716573430363">"<xliff:g id="FT">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="IN">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="calories_long" msgid="7225535148232419419">"{count,plural, =1{1 калория}other{# калория}}"</string>
<string name="calories" msgid="320906359079319632">"{count,plural, =1{1 кал}other{# кал}}"</string>
<string name="kj" msgid="2742876437259085714">"{count,plural, =1{1 кДж}other{# кДж}}"</string>
<string name="kj_long" msgid="1837278261960345400">"{count,plural, =1{1 килоджоуль}other{# килоджоуль}}"</string>
<string name="percent" formatted="false" msgid="9199428244800776575">"{value,plural, =1{1%}other{#%}}"</string>
<string name="percent_long" msgid="2201022757867534235">"{value,plural, =1{1 пайыз}other{# пайыз}}"</string>
<!-- no translation found for units_cancel (5947097690625771995) -->
<skip />
<string name="units_title" msgid="6504086463237869339">"Бірліктер"</string>
<string name="set_units_label" msgid="6566059089772896105">"Дерек бірліктерін реттеу"</string>
<string name="distance_unit_title" msgid="4696952932438418209">"Қашықтық"</string>
<string name="height_unit_title" msgid="5461594609577078049">"Бой"</string>
<string name="weight_unit_title" msgid="7405186541678939987">"Салмақ"</string>
<string name="energy_unit_title" msgid="1714627395963766769">"Қуат"</string>
<string name="temperature_unit_title" msgid="1973985121774654017">"Температура"</string>
<string name="distance_unit_kilometers_label" msgid="1361363017122240294">"Километр"</string>
<string name="distance_unit_miles_label" msgid="848850214987608211">"Миль"</string>
<string name="height_unit_centimeters_label" msgid="4096031670561995574">"Сантиметр"</string>
<string name="height_unit_feet_label" msgid="3311723678628261399">"Фут және дюйм"</string>
<string name="weight_unit_pound_label" msgid="8210663393844989211">"Фунт"</string>
<string name="weight_unit_kilogram_label" msgid="6623938920860887238">"Килограмм"</string>
<string name="weight_unit_stone_label" msgid="3063787243474847180">"Стоун"</string>
<string name="energy_unit_calorie_label" msgid="3412965811470957296">"Калория"</string>
<string name="energy_unit_kilojoule_label" msgid="6481196724083455110">"Килоджоуль"</string>
<string name="temperature_unit_celsius_label" msgid="4698347100553808449">"Цельсий"</string>
<string name="temperature_unit_fahrenheit_label" msgid="6590261955872562854">"Фаренгейт"</string>
<string name="temperature_unit_kelvin_label" msgid="3786210768294615821">"Кельвин"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="4772169905005369871">"Анықтама алу және пікір жіберу"</string>
<!-- no translation found for cant_see_all_your_apps_description (7344859063463536472) -->
<skip />
<string name="things_to_try" msgid="8200374691546152703">"Пайдалы ұсыныстар"</string>
<string name="check_for_updates" msgid="3841090978657783101">"Жаңартулардың бар-жоғын тексеру"</string>
<string name="check_for_updates_description" msgid="1347667778199095160">"Қолданбалардың ең жаңа нұсқасы орнатылғанына көз жеткізіңіз."</string>
<string name="see_all_compatible_apps" msgid="6791146164535475726">"Барлық үйлесімді қолданбаны көру"</string>
<string name="see_all_compatible_apps_description" msgid="2092325337403254491">"Google Play-ден қолданбаларды табу"</string>
<string name="send_feedback" msgid="7756927746070096780">"Пікір жіберу"</string>
<!-- no translation found for send_feedback_description (2887207112856240778) -->
<skip />
<string name="playstore_app_title" msgid="4138464328693481809">"Play Store"</string>
<string name="auto_delete_button" msgid="8536451792268513619">"Автоматты жою"</string>
<string name="auto_delete_title" msgid="8761742828224207826">"Автоматты жою"</string>
<string name="auto_delete_header" msgid="4258649705159293715">"Деректерді белгілі бір уақыттан кейін өшіретін етіп жоспарлау арқылы оның Health Connect-те сақталу мерзімін басқаруға болады."</string>
<string name="auto_delete_learn_more" msgid="2853655230440111557">"Толық ақпарат"</string>
<string name="auto_delete_section" msgid="7732381000331475082">"Деректерді автоматты жою"</string>
<string name="range_after_x_months" msgid="3340127072680117121">"{count,plural, =1{# айдан кейін}other{# айдан кейін}}"</string>
<string name="range_never" msgid="4429478261788361233">"Ешқашан"</string>
<!-- no translation found for range_off (8178520557618184215) -->
<skip />
<string name="auto_delete_rationale" msgid="5255442126521464878">"Бұл параметрлерді өзгерткенде, Health Connect жаңа параметрлерді күшіне енгізу үшін ағымдағы деректерді жояды."</string>
<string name="confirming_question_x_months" msgid="8204363800605282103">"{count,plural, =1{Деректер # айдан кейін автоматты жойылсын ба?}other{Деректер # айдан кейін автоматты жойылсын ба?}}"</string>
<string name="confirming_message_x_months" msgid="4798474593741471977">"{count,plural, =1{Health Connect жаңа деректерді # айдан кейін автоматты жояды. Мұны орнатсаңыз, # айдан ұзақ сақталған бұрынғы деректер де жойылады.}other{Health Connect жаңа деректерді # айдан кейін автоматты жояды. Мұны орнатсаңыз, # айдан ұзақ сақталған бұрынғы деректер де жойылады.}}"</string>
<string name="set_auto_delete_button" msgid="268450418318199197">"Автоматты жоюды реттеу"</string>
<string name="deletion_started_title" msgid="1177766097121885025">"Бұрыннан бар деректер жойылады"</string>
<string name="deletion_started_x_months" msgid="6567199107249615612">"{count,plural, =1{Health Connect # айдан асқан барлық деректі жояды. Бұл өзгертулер жалғанған қолданбаларда көрсетілуі үшін бір күн кетуі мүмкін.}other{Health Connect # айдан асқан барлық деректі жояды. Бұл өзгертулер жалғанған қолданбаларда көрсетілуі үшін бір күн кетуі мүмкін.}}"</string>
<string name="deletion_started_category_list_section" msgid="3052940611815658991">"Деректері жойылатын санаттар"</string>
<string name="deletion_started_done_button" msgid="1232018689825054257">"Дайын"</string>
<string name="priority_dialog_title" msgid="7360654442596118085">"Қолданба басымдығын белгілеу"</string>
<string name="priority_dialog_message" msgid="6971250365335018184">"Бірнеше қолданба <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> деректерін қосса, Health Connect қолданбасы осы тізімде ең жоғары тұрған қолданбаға басымдық береді. Қолданбалар ретін өзгерту үшін оларды cүйреңіз."</string>
<string name="priority_dialog_positive_button" msgid="2503570694373675092">"Сақтау"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="4221641798253080966">"Жоғары жылжыту"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="3448000958912947588">"Төмен жылжыту"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="5114033774108663548">"Басына жылжыту"</string>
<string name="action_drag_label_move_bottom" msgid="3117764196696569512">"Соңына жылжыту"</string>
<string name="search_keywords_home" msgid="5386515593026555327">"фитнес, сауықтыру"</string>
<string name="search_keywords_permissions" msgid="7821010295153350533">"рұқсаттар"</string>
<string name="search_keywords_data" msgid="5359602744325490523">"health connect, денсаулыққа қатысты деректер, денсаулыққа қатысты санаттар, деректерді пайдалану, әрекет, дене өлшемдері, циклді бақылау, тамақтану, ұйқы, тіршілік көрсеткіштері"</string>
<string name="search_breadcrumbs_permissions" msgid="2667471090347475796">"Health Connect > Қолданба рұқсаттары"</string>
<string name="search_breadcrumbs_data" msgid="6635428480372024040">"Health Connect > Деректер және пайдалану"</string>
<string name="search_connected_apps" msgid="8180770761876928851">"Қолданбаларды іздеу"</string>
<string name="no_results" msgid="4007426147286897998">"Нәтиже жоқ"</string>
<string name="help" msgid="6028777453152686162">"Анықтама"</string>
<string name="request_route_header_title" msgid="6599707039845646714">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасына Health Connect-тегі жаттығу бағытыңыздың деректерін пайдалануына рұқсат бересіз бе?"</string>
<string name="request_route_disclaimer_notice" msgid="8060511384737662598">"Бұл қолданба жаттығу бағытыңыздағы бұрынғы локация деректерін оқи алады."</string>
<string name="date_owner_format" msgid="4431196384037157320">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for request_route_info_header_title (4149969049719763190) -->
<skip />
<!-- no translation found for request_route_info_who_can_see_data_title (858355329937113994) -->
<skip />
<!-- no translation found for request_route_info_who_can_see_data_summary (2439434359808367150) -->
<skip />
<!-- no translation found for request_route_info_access_management_title (3222594923675464852) -->
<skip />
<!-- no translation found for request_route_info_access_management_summary (2606548838292829495) -->
<skip />
<!-- no translation found for back_button (780519527385993407) -->
<skip />
<string name="loading" msgid="2526615755685950317">"Жүктеліп жатыр…"</string>
<!-- no translation found for migration_in_progress_screen_title (6564515269988205874) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_in_progress_screen_integration_details (5916989113111973466) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_in_progress_screen_integration_dont_close (2095732208438772444) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_in_progress_notification_title (8873411008158407737) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_update_needed_screen_title (3260466598312877429) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_update_needed_screen_details (7984745102006782603) -->
<skip />
<!-- no translation found for update_button (4544529019832009496) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_update_needed_notification_content (478899618719297517) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_update_needed_notification_action (1219223694165492000) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_module_update_needed_notification_title (5428523284357105379) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_module_update_needed_action (7211167950758064289) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_module_update_needed_restart (1246884613546321798) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_app_update_needed_notification_title (8971076370900025444) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_app_update_needed_action (3289432528592774601) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_more_space_needed_screen_title (1535473230886051579) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_more_space_needed_screen_details (621140247825603412) -->
<skip />
<!-- no translation found for try_again_button (8745496819992160789) -->
<skip />
<!-- no translation found for free_up_space_button (4141013808635654695) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_more_space_needed_notification_title (8238155395120107672) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_more_space_needed_notification_content (4034728181940567836) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_paused_screen_title (8041170155372429894) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_paused_screen_details (5898311710030340187) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_paused_screen_details_timeout (353768000785837394) -->
<skip />
<!-- no translation found for resume_button (2255148549862208047) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_paused_notification_title (6020271090296330698) -->
<skip />
<!-- no translation found for resume_migration_banner_title (4443957114824045317) -->
<skip />
<!-- no translation found for resume_migration_banner_description (6236230413670826036) -->
<skip />
<!-- no translation found for resume_migration_banner_description_fallback (6060444898839211883) -->
<skip />
<!-- no translation found for resume_migration_banner_button (2112318760107756469) -->
<skip />
<!-- no translation found for resume_migration_notification_title (8859575633668908327) -->
<skip />
<!-- no translation found for resume_migration_notification_content (46172108837648715) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_update_needed_banner_title (4724335956851853802) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_update_needed_banner_description_single (2229935331303234217) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_update_needed_banner_description_multiple (1523113182062764912) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_update_needed_banner_button (8223115764065649627) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_pending_permissions_dialog_title (6019552841791757048) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_pending_permissions_dialog_content (6350115816948005466) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_pending_permissions_dialog_button_continue (258571372365364506) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_in_progress_permissions_dialog_title (2188354144857156984) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_in_progress_permissions_dialog_content (2249793103623253693) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_in_progress_permissions_dialog_button_got_it (3437208109334974656) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_not_complete_dialog_title (3725576338159027149) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_not_complete_dialog_content (4992771587233088606) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_not_complete_dialog_button (3271842109680807482) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_not_complete_notification_title (7392885522310227293) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_not_complete_notification_action (757041885992445657) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_complete_notification_title (4988631739109332404) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_complete_notification_action (5350322865206331186) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_whats_new_dialog_title (2349465358457105228) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_whats_new_dialog_content (4694000152976201257) -->
<skip />
<!-- no translation found for migration_whats_new_dialog_button (642575552457587805) -->
<skip />
</resources>
|
