path: root/apk/res/values-ml/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
  Copyright (C) 2022 The Android Open Source Project

  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  you may not use this file except in compliance with the License.
  You may obtain a copy of the License at

       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4768580772453324183">"Health Connect"</string>
    <!-- no translation found for health_connect_summary (6401520186678972547) -->
    <skip />
    <string name="permissions_and_data_header" msgid="4406105506837487805">"അനുമതികളും ഡാറ്റയും"</string>
    <string name="home_subtitle" msgid="1750033322147357163">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ആരോഗ്യ, ഫിറ്റ്‍നസ് ഡാറ്റ മാനേജ് ചെയ്യുകയും ഏതെല്ലാം ആപ്പുകൾക്ക് അത് ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാകുമെന്ന് നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുക"</string>
    <string name="data_title" msgid="4456619761533380816">"ഡാറ്റയും ആക്‌സസും"</string>
    <string name="all_categories_title" msgid="1446410643217937926">"എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളും"</string>
    <string name="see_all_categories" msgid="5599882403901010434">"എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളും കാണുക"</string>
    <string name="no_data" msgid="1906986019249068659">"ഡാറ്റയൊന്നുമില്ല"</string>
    <string name="connected_apps_title" msgid="279942692804743223">"ആപ്പ് അനുമതികൾ"</string>
    <string name="connected_apps_subtitle" msgid="8464462995533399175">"നിങ്ങളുടെ ആപ്പുകളും അനുമതികളും മാനേജ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="connected_apps_button_subtitle" msgid="8855528937028500370">"<xliff:g id="NUM_POSSIBLE_APPS">%2$s</xliff:g> ആപ്പുകളിൽ <xliff:g id="NUM_APPS_CONNECTED">%1$s</xliff:g> എണ്ണത്തിന് ആക്‌സസ് ഉണ്ട്"</string>
    <string name="connected_apps_all_apps_connected_subtitle" msgid="3432698291862059492">"<xliff:g id="NUM_APPS_CONNECTED">%1$s</xliff:g> ആപ്പുകൾക്ക് ആക്‌സസ് ഉണ്ട്"</string>
    <string name="connected_apps_one_app_connected_subtitle" msgid="9095815882509754340">"<xliff:g id="NUM_APPS_CONNECTED">%1$s</xliff:g> ആപ്പിന് ആക്സസ് ഉണ്ട്"</string>
    <string name="connected_apps_button_no_permissions_subtitle" msgid="1651994862419752908">"ഒന്നുമില്ല"</string>
    <string name="entry_details_title" msgid="590184849040247850">"എൻട്രിയുടെ വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
    <string name="recent_access_header" msgid="7623497371790225888">"അടുത്തിടെയുള്ള ആക്‌സസ്"</string>
    <string name="no_recent_access" msgid="4724297929902441784">"അടുത്തിടെ Health Connect ആക്‌സസ് ചെയ്ത ആപ്പുകളൊന്നുമില്ല"</string>
    <string name="show_recent_access_entries_button_title" msgid="3483460066767350419">"അടുത്തിടെയുള്ള എല്ലാ ആക്സസും കാണുക"</string>
    <string name="recent_access_screen_description" msgid="331101209889185402">"കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിൽ നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ഏതെല്ലാം ആപ്പുകൾ ആക്സസ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് എന്ന് കാണുക"</string>
    <string name="today_header" msgid="1006837293203834373">"ഇന്ന്"</string>
    <string name="yesterday_header" msgid="6652176268273681505">"ഇന്നലെ"</string>
    <string name="read_data_access_label" msgid="7145747310980361968">"റീഡ് ചെയ്യുക: %s"</string>
    <string name="write_data_access_label" msgid="7955988316773000250">"റൈറ്റ് ചെയ്യുക: %s"</string>
    <string name="data_type_separator" msgid="1299848322898210658">", "</string>
    <string name="manage_permissions" msgid="8394221950712608160">"അനുമതികൾ മാനേജ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="activity_category_uppercase" msgid="136628843341377088">"ആക്റ്റിവിറ്റി"</string>
    <string name="activity_category_lowercase" msgid="3007220578865400601">"ആക്റ്റിവിറ്റി"</string>
    <string name="body_measurements_category_uppercase" msgid="422923782603313038">"ശാരീരിക അളവുകൾ"</string>
    <string name="body_measurements_category_lowercase" msgid="2259696274629666992">"ശാരീരിക അളവുകൾ"</string>
    <string name="sleep_category_uppercase" msgid="3422452674899706786">"ഉറക്കം"</string>
    <string name="sleep_category_lowercase" msgid="842609634386839011">"ഉറക്കം"</string>
    <string name="vitals_category_uppercase" msgid="8982333138032938623">"പ്രധാന ആരോഗ്യ വിവരങ്ങൾ"</string>
    <string name="vitals_category_lowercase" msgid="4664457787866407963">"പ്രധാന ആരോഗ്യ വിവരങ്ങൾ"</string>
    <string name="cycle_tracking_category_uppercase" msgid="4723200714782660489">"സൈക്കിൾ ട്രാക്കിംഗ്"</string>
    <string name="cycle_tracking_category_lowercase" msgid="5245446435975317209">"സൈക്കിൾ ട്രാക്കിംഗ്"</string>
    <string name="nutrition_category_uppercase" msgid="6665096097987741036">"പോഷകാഹാരം"</string>
    <string name="nutrition_category_lowercase" msgid="7804134941649488990">"പോഷകാഹാരം"</string>
    <string name="browse_data_category" msgid="4813955610391357638">"ഡാറ്റ ബ്രൗസ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="manage_data_section" msgid="5859629270946511903">"ഡാറ്റ മാനേജ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="export_data_button" msgid="7783329820434117744">"ഡാറ്റ എക്‌സ്‌പോർട്ട് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="delete_all_data_button" msgid="7238755635416521487">"എല്ലാ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
    <string name="no_categories" msgid="2636778482437506241">"നിങ്ങൾക്ക് Health Connect-ൽ ഡാറ്റയൊന്നുമില്ല"</string>
    <string name="permission_types_title" msgid="7698058200557389436">"നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ"</string>
    <string name="app_priority_button" msgid="3126133977893705098">"ആപ്പ് മുൻഗണന"</string>
    <string name="delete_category_data_button" msgid="2324773398768267043">"<xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
    <string name="select_all_apps_title" msgid="884487568464305913">"എല്ലാ ആപ്പുകളും"</string>
    <string name="can_read" msgid="4568261079308309564">"<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%s</xliff:g> റീഡ് ചെയ്യാനാകും"</string>
    <string name="can_write" msgid="5082414937218423823">"<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%s</xliff:g> റൈറ്റ് ചെയ്യാനാകും"</string>
    <string name="inactive_apps" msgid="8956546286760797760">"നിഷ്‌ക്രിയമായ ആപ്പുകൾ"</string>
    <string name="inactive_apps_message" msgid="4666501359079362486">"ഈ ആപ്പുകൾക്ക് ഇനി <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> റൈറ്റ് ചെയ്യാനാകില്ല, എന്നാൽ അവയുടെ ഡാറ്റ ഇപ്പോഴും Health Connect-ൽ സംഭരിച്ചിട്ടുണ്ട്"</string>
    <string name="data_access_empty_message" msgid="9084350402254264452">"ആപ്പുകൾക്ക് ഇനി <xliff:g id="DATA_TYPE_0">%1$s</xliff:g> റീഡ് ചെയ്യാനോ റൈറ്റ് ചെയ്യാനോ കഴിയില്ല, Health Connect-ൽ <xliff:g id="DATA_TYPE_2">%2$s</xliff:g> ഡാറ്റയൊന്നും സംഭരിക്കുകയുമില്ല"</string>
    <string name="data_access_exercise_description" msgid="6868583522699443570">"സജീവമായ സമയം, വ്യായാമ തരം, ലാപ്പുകൾ, ആവർത്തനങ്ങൾ, സെഷനുകൾ, നീന്തൽ സ്‌ട്രോക്കുകൾ എന്നിവ പോലുള്ള വിവരങ്ങൾ ഈ ഡാറ്റയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു"</string>
    <string name="data_access_sleep_description" msgid="74293126050011153">"ഉറക്ക ഘട്ടങ്ങൾ, ഉറക്ക സെഷനുകൾ എന്നിവ പോലുള്ള വിവരങ്ങൾ ഈ ഡാറ്റയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു"</string>
    <string name="all_entries_button" msgid="5109091107239135235">"എല്ലാ എൻട്രികളും കാണുക"</string>
    <string name="delete_permission_type_data_button" msgid="2270819954943391797">"ഈ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
    <string name="permgrouplab_health" msgid="468961137496587966">"Health Connect"</string>
    <string name="permgroupdesc_health" msgid="252080476917407273">"നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യ ഡാറ്റ ആക്സസ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="permlab_readCaloriesBurned" msgid="8998140381590624692">"കത്തിച്ച കലോറി റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="permdesc_readCaloriesBurned" msgid="9012595355389868570">"കത്തിച്ചുകളഞ്ഞ കലോറി സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു"</string>
    <string name="active_calories_burned_uppercase_label" msgid="6231684842932528272">"സജീവമായിരിക്കുമ്പോൾ കത്തിച്ചുകളഞ്ഞ കലോറി"</string>
    <string name="active_calories_burned_lowercase_label" msgid="6743090878253096737">"സജീവമായിരിക്കുമ്പോൾ കത്തിച്ചുകളഞ്ഞ കലോറി"</string>
    <string name="active_calories_burned_read_content_description" msgid="6449442660408754186">"സജീവമായിരിക്കുമ്പോൾ കത്തിച്ചുകളഞ്ഞ കലോറി സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="active_calories_burned_write_content_description" msgid="8794383690157452892">"സജീവമായിരിക്കുമ്പോൾ കത്തിച്ചുകളഞ്ഞ കലോറി സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="exercise_uppercase_label" msgid="9174662895529523172">"വ്യായാമം"</string>
    <string name="exercise_lowercase_label" msgid="7210988327804427943">"വ്യായാമം"</string>
    <string name="exercise_read_content_description" msgid="2079728018078185556">"വ്യായാമ ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="exercise_write_content_description" msgid="3267630937895011886">"വ്യായാമ ഡാറ്റ റെെറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="exercise_route_uppercase_label" msgid="6678863538041931754">"വ്യായാമ റൂട്ട്"</string>
    <string name="exercise_route_lowercase_label" msgid="1691912731748211252">"വ്യായാമ റൂട്ട്"</string>
    <string name="exercise_route_write_content_description" msgid="257809942953352611">"വ്യായാമ റൂട്ട് റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="exercise_route_read_content_description" msgid="8394028537674463440">"വ്യായാമ റൂട്ട് റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="distance_uppercase_label" msgid="1420705424462077174">"ദൂരം"</string>
    <string name="distance_lowercase_label" msgid="2287154001209381379">"ദൂരം"</string>
    <string name="distance_read_content_description" msgid="8787235642020285789">"ദൂരം റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="distance_write_content_description" msgid="494549494589487562">"ദൂരം റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="elevation_gained_uppercase_label" msgid="7708101940695442377">"നടന്നുകയറിയ കയറ്റം"</string>
    <string name="elevation_gained_lowercase_label" msgid="7532517182346738562">"നടന്നുകയറിയ കയറ്റം"</string>
    <string name="elevation_gained_read_content_description" msgid="6018756385903843355">"നടന്നുകയറിയ കയറ്റം സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="elevation_gained_write_content_description" msgid="6790199544670231367">"നടന്നുകയറിയ കയറ്റം സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="floors_climbed_uppercase_label" msgid="3754372357767832441">"കയറിയ നിലകൾ"</string>
    <string name="floors_climbed_lowercase_label" msgid="5326072443481377299">"കയറിയ നിലകൾ"</string>
    <string name="floors_climbed_read_content_description" msgid="4730764877684911752">"കയറിയ നിലകൾ സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="floors_climbed_write_content_description" msgid="3480340610185615655">"കയറിയ നിലകൾ സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="power_uppercase_label" msgid="8027219480901448660">"പവർ"</string>
    <string name="power_lowercase_label" msgid="3893286148577044369">"പവർ"</string>
    <string name="power_read_content_description" msgid="6821797135406643841">"പവർ ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="power_write_content_description" msgid="8091584558688087392">"പവർ ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="speed_uppercase_label" msgid="3307049861007518587">"വേഗത"</string>
    <string name="speed_lowercase_label" msgid="3462529886150464647">"വേഗത"</string>
    <string name="speed_read_content_description" msgid="9097089387385110692">"വേഗത ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="speed_write_content_description" msgid="5382921934987959251">"വേഗത ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="steps_uppercase_label" msgid="2581405504646486105">"ചുവടുകൾ"</string>
    <string name="steps_lowercase_label" msgid="706153549312838582">"ചുവടുകൾ"</string>
    <string name="steps_read_content_description" msgid="7839297670092769964">"ചുവടുകൾ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="steps_write_content_description" msgid="6360223825799711659">"ചുവടുകൾ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="total_calories_burned_uppercase_label" msgid="2749855864302679314">"കത്തിച്ചുകളഞ്ഞ മൊത്തം കലോറികൾ"</string>
    <string name="total_calories_burned_lowercase_label" msgid="3185370725975873922">"കത്തിച്ചുകളഞ്ഞ മൊത്തം കലോറികൾ"</string>
    <string name="total_calories_burned_read_content_description" msgid="1569722345910293531">"കത്തിച്ചുകളഞ്ഞ മൊത്തം കലോറികൾ സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="total_calories_burned_write_content_description" msgid="2727752180681851608">"കത്തിച്ചുകളഞ്ഞ മൊത്തം കലോറികൾ സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="vo2_max_uppercase_label" msgid="6614391499711390476">"പരമാവധി VO2"</string>
    <string name="vo2_max_lowercase_label" msgid="824972630000900033">"പരമാവധി VO2"</string>
    <string name="vo2_max_read_content_description" msgid="8132626885797169882">"പരമാവധി VO2 സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="vo2_max_write_content_description" msgid="4783300275788728546">"പരമാവധി VO2 സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="wheelchair_pushes_uppercase_label" msgid="5582991294340226965">"വീൽചെയർ പുഷുകൾ"</string>
    <string name="wheelchair_pushes_lowercase_label" msgid="8919337990806379687">"വീൽചെയർ പുഷുകൾ"</string>
    <string name="wheelchair_pushes_read_content_description" msgid="157304610943976471">"വീൽചെയർ പുഷുകൾ സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="wheelchair_pushes_write_content_description" msgid="2745600707106818641">"വീൽചെയർ പുഷുകൾ സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="basal_metabolic_rate_uppercase_label" msgid="4802351493928086473">"അടിസ്ഥാന മെറ്റാബോളിക് നിരക്ക്"</string>
    <string name="basal_metabolic_rate_lowercase_label" msgid="7195596626083893231">"അടിസ്ഥാന മെറ്റാബോളിക് നിരക്ക്"</string>
    <string name="basal_metabolic_rate_read_content_description" msgid="5583222212705234907">"അടിസ്ഥാന മെറ്റാബോളിക് നിരക്ക് സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="basal_metabolic_rate_write_content_description" msgid="4246137679868953443">"അടിസ്ഥാന മെറ്റാബോളിക് നിരക്ക് സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="body_fat_uppercase_label" msgid="4618860235119416449">"ശരീരത്തിലെ കൊഴുപ്പ്"</string>
    <string name="body_fat_lowercase_label" msgid="4090686510477176498">"ശരീരത്തിലെ കൊഴുപ്പ്"</string>
    <string name="body_fat_read_content_description" msgid="801664410906939146">"ശരീരത്തിലെ കൊഴുപ്പ് സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="body_fat_write_content_description" msgid="4863558071904720577">"ശരീരത്തിലെ കൊഴുപ്പ് സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="body_water_mass_uppercase_label" msgid="7839393299147916863">"ശരീരത്തിലെ ജലത്തിന്റെ അളവ്"</string>
    <string name="body_water_mass_lowercase_label" msgid="9196249948631920955">"ശരീരത്തിലെ ജലത്തിന്റെ അളവ്"</string>
    <string name="body_water_mass_read_content_description" msgid="1468266374858854184">"ശരീരത്തിലെ ജലത്തിന്റെ അളവ് സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="body_water_mass_write_content_description" msgid="8485284654932647383">"ശരീരത്തിലെ ജലത്തിന്റെ അളവ് സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="bone_mass_uppercase_label" msgid="6815438946872228501">"എല്ലിന്റെ പിണ്ഡം"</string>
    <string name="bone_mass_lowercase_label" msgid="5127378263122564055">"എല്ലിന്റെ പിണ്ഡം"</string>
    <string name="bone_mass_read_content_description" msgid="8401070346821477225">"എല്ലിന്റെ പിണ്ഡം സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="bone_mass_write_content_description" msgid="8711285422751587975">"എല്ലിന്റെ പിണ്ഡം സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="height_uppercase_label" msgid="6839543632311723181">"ഉയരം"</string>
    <string name="height_lowercase_label" msgid="6232582306436492752">"ഉയരം"</string>
    <string name="height_read_content_description" msgid="7107217731605127715">"ഉയര ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="height_write_content_description" msgid="6787078298523064040">"ഉയര ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="hip_circumference_uppercase_label" msgid="553907293616398764">"ഇടുപ്പിന്റെ ചുറ്റളവ്"</string>
    <string name="hip_circumference_lowercase_label" msgid="5383037100089745103">"ഇടുപ്പിന്റെ ചുറ്റളവ്"</string>
    <string name="hip_circumference_read_content_description" msgid="3960843421475522701">"ഇടുപ്പിന്റെ ചുറ്റളവ് സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="hip_circumference_write_content_description" msgid="3828616223599649051">"ഇടുപ്പിന്റെ ചുറ്റളവ് സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="lean_body_mass_uppercase_label" msgid="1660166073148541008">"കൊഴുപ്പ് രഹിത ശരീര പിണ്ഡം"</string>
    <string name="lean_body_mass_lowercase_label" msgid="9060417901080844357">"കൊഴുപ്പ് രഹിത ശരീര പിണ്ഡം"</string>
    <string name="lean_body_mass_read_content_description" msgid="3251903339784498051">"കൊഴുപ്പ് രഹിത ശരീര പിണ്ഡം സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="lean_body_mass_write_content_description" msgid="8778176250058913124">"കൊഴുപ്പ് രഹിത ശരീര പിണ്ഡ ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="waist_circumference_uppercase_label" msgid="864537723631507381">"അരയുടെ ചുറ്റളവ്"</string>
    <string name="waist_circumference_lowercase_label" msgid="7389714051869012003">"അരയുടെ ചുറ്റളവ്"</string>
    <string name="waist_circumference_read_content_description" msgid="7742632529989685413">"അരയുടെ ചുറ്റളവ് സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="waist_circumference_write_content_description" msgid="6455311628964793644">"അരയുടെ ചുറ്റളവ് സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="weight_uppercase_label" msgid="2240396607601785080">"ഭാരം"</string>
    <string name="weight_lowercase_label" msgid="6592458247010013299">"ഭാരം"</string>
    <string name="weight_read_content_description" msgid="3270514859844811665">"ഭാരം സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="weight_write_content_description" msgid="555486014471042366">"ഭാരം സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="cervical_mucus_uppercase_label" msgid="7479786340673820763">"സെർവിക്കൽ മ്യൂക്കസ്"</string>
    <string name="cervical_mucus_lowercase_label" msgid="7460634889750669420">"സെർവിക്കൽ മ്യൂക്കസ്"</string>
    <string name="cervical_mucus_read_content_description" msgid="7163132301693064124">"സെർവിക്കൽ മ്യൂക്കസ് ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="cervical_mucus_write_content_description" msgid="175802615365382752">"സെർവിക്കൽ മ്യൂക്കസ് ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="intermenstrual_bleeding_uppercase_label" msgid="1681956139742028987">"ഇന്റർമെൻസ്‌ട്രൽ രക്തസ്രാവം"</string>
    <string name="intermenstrual_bleeding_lowercase_label" msgid="5284781275147619132">"ഇന്റർമെൻസ്‌ട്രൽ രക്തസ്രാവം"</string>
    <string name="intermenstrual_bleeding_read_content_description" msgid="5970939335115119015">"ഇന്റർമെൻസ്‌ട്രൽ രക്തസ്രാവ ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="intermenstrual_bleeding_write_content_description" msgid="1377719923165234099">"ഇന്റർമെൻസ്‌ട്രൽ രക്തസ്രാവ ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="menstruation_uppercase_label" msgid="9119506748428874832">"ആർത്തവം"</string>
    <string name="menstruation_lowercase_label" msgid="8098816978006207242">"ആർത്തവം"</string>
    <string name="menstruation_read_content_description" msgid="7710047469771882021">"ആർത്തവ ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="menstruation_write_content_description" msgid="5142669435897047396">"ആർത്തവ ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="ovulation_test_uppercase_label" msgid="1929868571862288837">"ഓവുലേഷൻ ടെസ്‌റ്റ്"</string>
    <string name="ovulation_test_lowercase_label" msgid="93260039417722840">"ഓവുലേഷൻ ടെസ്‌റ്റ്"</string>
    <string name="ovulation_test_read_content_description" msgid="8008351738285775840">"ഓവുലേഷൻ ടെസ്‌റ്റ് ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="ovulation_test_write_content_description" msgid="7061493310852203463">"ഓവുലേഷൻ ടെസ്‌റ്റ് ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="sexual_activity_uppercase_label" msgid="1093238473810194127">"ലൈംഗികപരമായ ആക്റ്റിവിറ്റി"</string>
    <string name="sexual_activity_lowercase_label" msgid="8285364117437418834">"ലൈംഗികപരമായ ആക്റ്റിവിറ്റി"</string>
    <string name="sexual_activity_read_content_description" msgid="4937721417714312007">"ലൈംഗികപരമായ ആക്റ്റിവിറ്റി സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="sexual_activity_write_content_description" msgid="3063448245882840534">"ലൈംഗികപരമായ ആക്റ്റിവിറ്റി സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="spotting_uppercase_label" msgid="5106739829390033240">"തുള്ളിയായി രക്തം പോകൽ"</string>
    <string name="spotting_lowercase_label" msgid="4361141146039580583">"തുള്ളിയായി രക്തം പോകൽ"</string>
    <string name="spotting_read_content_description" msgid="5422420770022357631">"തുള്ളിയായി രക്തം പോകൽ സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="spotting_write_content_description" msgid="9049462631184362964">"തുള്ളിയായി രക്തം പോകൽ സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="hydration_uppercase_label" msgid="1196083392597480565">"ഹൈഡ്രേഷൻ"</string>
    <string name="hydration_lowercase_label" msgid="7793261552870970551">"ഹൈഡ്രേഷൻ"</string>
    <string name="hydration_read_content_description" msgid="3255941233933808082">"ഹൈഡ്രേഷൻ ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="hydration_write_content_description" msgid="7549819425875969941">"ഹൈഡ്രേഷൻ ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="nutrition_uppercase_label" msgid="2352959651072134084">"പോഷകാഹാരം"</string>
    <string name="nutrition_lowercase_label" msgid="4123518952030658702">"പോഷകാഹാരം"</string>
    <string name="nutrition_read_content_description" msgid="5820331769605952082">"പോഷകാഹാര ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="nutrition_write_content_description" msgid="6690090231218210367">"പോഷകാഹാര ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="sleep_uppercase_label" msgid="1458084584315123727">"ഉറക്കം"</string>
    <string name="sleep_lowercase_label" msgid="7795584924503475035">"ഉറക്കം"</string>
    <string name="sleep_read_content_description" msgid="7064608272681424436">"ഉറക്ക ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="sleep_write_content_description" msgid="2259414465110376554">"ഉറക്ക ഡാറ്റ റെെറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="basal_body_temperature_uppercase_label" msgid="4571393253935677019">"അടിസ്ഥാന ശരീരോഷ്മാവ്"</string>
    <string name="basal_body_temperature_lowercase_label" msgid="3363829208971016662">"അടിസ്ഥാന ശരീരോഷ്മാവ്"</string>
    <string name="basal_body_temperature_read_content_description" msgid="3342604362011725500">"അടിസ്ഥാന ശരീരോഷ്മാവ് സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="basal_body_temperature_write_content_description" msgid="1081636817359407622">"അടിസ്ഥാന ശരീരോഷ്മാവ് സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="blood_glucose_uppercase_label" msgid="7462421849184720721">"രക്തത്തിലെ ഗ്ലൂക്കോസ്"</string>
    <string name="blood_glucose_lowercase_label" msgid="5036157221577793772">"രക്തത്തിലെ ഗ്ലൂക്കോസ്"</string>
    <string name="blood_glucose_read_content_description" msgid="563393834563809318">"രക്തത്തിലെ ഗ്ലൂക്കോസ് സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="blood_glucose_write_content_description" msgid="7688360165458091174">"രക്തത്തിലെ ഗ്ലൂക്കോസ് സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="blood_pressure_uppercase_label" msgid="1091450873620857062">"രക്ത സമ്മർദ്ദം"</string>
    <string name="blood_pressure_lowercase_label" msgid="5857335698134310172">"രക്ത സമ്മർദ്ദം"</string>
    <string name="blood_pressure_read_content_description" msgid="8573617892296408887">"രക്ത സമ്മർദ്ദം സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="blood_pressure_write_content_description" msgid="2649850785684226949">"രക്ത സമ്മർദ്ദം സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="body_temperature_uppercase_label" msgid="5104550330313775324">"ശരീരോഷ്മാവ്"</string>
    <string name="body_temperature_lowercase_label" msgid="324124730971992259">"ശരീരോഷ്മാവ്"</string>
    <string name="body_temperature_read_content_description" msgid="5966765249024688738">"ശരീരോഷ്മാവ് സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="body_temperature_write_content_description" msgid="5498016171067859369">"ശരീരോഷ്മാവ് സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="heart_rate_uppercase_label" msgid="4990167215137642430">"ഹൃദയമിടിപ്പ്"</string>
    <string name="heart_rate_lowercase_label" msgid="693492686337628283">"ഹൃദയമിടിപ്പ്"</string>
    <string name="heart_rate_read_content_description" msgid="4165867166260001259">"ഹൃദയമിടിപ്പ് ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="heart_rate_write_content_description" msgid="2876667918366409170">"ഹൃദയമിടിപ്പ് ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="heart_rate_variability_uppercase_label" msgid="2047887230527012536">"ഹൃദയമിടിപ്പ് വ്യതിയാനം"</string>
    <string name="heart_rate_variability_lowercase_label" msgid="2332638559415663836">"ഹൃദയമിടിപ്പ് വ്യതിയാനം"</string>
    <string name="heart_rate_variability_read_content_description" msgid="5812707457872629556">"ഹൃദയമിടിപ്പ് വ്യതിയാന ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="heart_rate_variability_write_content_description" msgid="3628171603035566114">"ഹൃദയമിടിപ്പ് വ്യതിയാന ഡാറ്റ റെെറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="oxygen_saturation_uppercase_label" msgid="1396254185616418355">"ഓക്‌സിജൻ സാച്ചുറേഷൻ"</string>
    <string name="oxygen_saturation_lowercase_label" msgid="7264179897533866327">"ഓക്‌സിജൻ സാച്ചുറേഷൻ"</string>
    <string name="oxygen_saturation_read_content_description" msgid="4756434113425028212">"ഓക്‌സിജൻ സാച്ചുറേഷൻ സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="oxygen_saturation_write_content_description" msgid="7189901097196830875">"ഓക്‌സിജൻ സാച്ചുറേഷൻ സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="respiratory_rate_uppercase_label" msgid="4609498171205294389">"ശ്വസന നിരക്ക്"</string>
    <string name="respiratory_rate_lowercase_label" msgid="8138249029197360098">"ശ്വസന നിരക്ക്"</string>
    <string name="respiratory_rate_read_content_description" msgid="8545898979648419722">"ശ്വസന നിരക്ക് റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="respiratory_rate_write_content_description" msgid="7689533746809591931">"ശ്വസന നിരക്ക് റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="resting_heart_rate_uppercase_label" msgid="5700827752396195453">"വിശ്രമ സമയത്തെ ഹൃദയമിടിപ്പ്"</string>
    <string name="resting_heart_rate_lowercase_label" msgid="4533866739695973169">"വിശ്രമ സമയത്തെ ഹൃദയമിടിപ്പ്"</string>
    <string name="resting_heart_rate_read_content_description" msgid="1068160055773401020">"വിശ്രമ സമയത്തെ ഹൃദയമിടിപ്പ് സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="resting_heart_rate_write_content_description" msgid="8848198128082739995">"വിശ്രമ സമയത്തെ ഹൃദയമിടിപ്പ് സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ റൈറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="read_permission_category" msgid="6002099618259628632">"റീഡ് ചെയ്യാൻ “<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>” ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക"</string>
    <string name="write_permission_category" msgid="1529702804865008111">"റൈറ്റ് ചെയ്യാൻ “<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>” ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക"</string>
    <string name="request_permissions_cancel" msgid="1787483997235365393">"റദ്ദാക്കുക"</string>
    <string name="request_permissions_allow" msgid="4201324235711040631">"അനുവദിക്കുക"</string>
    <string name="request_permissions_allow_all" msgid="3419414351406638770">"എല്ലാം അനുവദിക്കുക"</string>
    <string name="request_permissions_dont_allow" msgid="6375307410951549030">"അനുവദിക്കരുത്"</string>
    <string name="request_permissions_header_desc" msgid="5561173070722750153">"Health Connect-ൽ നിന്ന് ഈ ആപ്പ് റീഡ് ചെയ്യണമെന്നോ റൈറ്റ് ചെയ്യണമെന്നോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഡാറ്റ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
    <string name="request_permissions_header_time_frame_desc" msgid="4617392728203291453">"നിങ്ങൾ റീഡ് ചെയ്യാനുള്ള ആക്‌സസ് നൽകിയാൽ, പുതിയ ഡാറ്റയും കഴിഞ്ഞ 30 ദിവസത്തെ ഡാറ്റയും ഈ ആപ്പിന് റീഡ് ചെയ്യാനാകും"</string>
    <string name="request_permissions_header_title" msgid="4264236128614363479">"Health Connect ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string>
    <string name="request_permissions_rationale" msgid="6154280355215802538">"നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് ഡെവലപ്പറുടെ <xliff:g id="PRIVACY_POLICY_LINK">%2$s</xliff:g> -യിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കാം"</string>
    <string name="request_permissions_privacy_policy" msgid="228503452643555737">"സ്വകാര്യതാ നയം"</string>
    <string name="permissions_disconnect_dialog_title" msgid="7355211540619034695">"എല്ലാ അനുമതികളും നീക്കം ചെയ്യണോ?"</string>
    <string name="permissions_disconnect_dialog_disconnect" msgid="8854787587948224752">"എല്ലാം നീക്കം ചെയ്യൂ"</string>
    <string name="permissions_disconnect_dialog_message" msgid="8679363015400954541">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ആപ്പിന് ഇനി Health Connect-ൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഡാറ്റയും വായിക്കാനോ എഴുതാനോ കഴിയില്ല.\n\nലൊക്കേഷനോ ക്യാമറയോ മൈക്രോഫോണോ പോലെ ഈ ആപ്പിന് ഉണ്ടായിരിക്കാനിടയുള്ള മറ്റ് അനുമതികളെ ഇത് ബാധിക്കില്ല."</string>
    <string name="permissions_disconnect_dialog_checkbox" msgid="8646951566431872823">"Health Connect-ൽ നിന്നുള്ള <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
    <string name="navigation_next_day" msgid="8853443471183944219">"അടുത്ത ദിവസം"</string>
    <!-- no translation found for navigation_selected_day (2510843479734091348) -->
    <skip />
    <string name="navigation_previous_day" msgid="718353386484938584">"മുമ്പത്തെ ദിവസം"</string>
    <string name="default_error" msgid="7966868260616403475">"എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടായി. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
    <!-- no translation found for health_permission_header_description (7497601695462373927) -->
    <skip />
    <string name="connected_apps_text" msgid="1177626440966855831">"Health Connect-ൽ സംഭരിച്ച ഡാറ്റ ഏതെല്ലാം ആപ്പുകൾക്ക് ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാകുമെന്നത് നിയന്ത്രിക്കുക. ഒരു ആപ്പിന് റീഡ് ചെയ്യാനോ റൈറ്റ് ചെയ്യാനോ കഴിയുന്ന ഡാറ്റ അവലോകനം ചെയ്യാൻ ആപ്പിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക."</string>
    <string name="connected_apps_section_title" msgid="2415288099612126258">"ആക്സസിന് അനുമതി നൽകിയവ"</string>
    <string name="not_connected_apps_section_title" msgid="452718769894103039">"ആക്സസിന് അനുമതി നൽകാത്തവ"</string>
    <string name="settings_and_help_header" msgid="5749710693017621168">"ക്രമീകരണവും സഹായവും"</string>
    <string name="disconnect_all_apps" msgid="748945115977534726">"എല്ലാ ആപ്പുകളുടെയും ആക്സസ് നീക്കം ചെയ്യൂ"</string>
    <string name="manage_permissions_read_header" msgid="2031153753057983683">"റീഡ് ചെയ്യാൻ അനുവാദമുള്ളവ"</string>
    <string name="manage_permissions_write_header" msgid="6876806848658168370">"റൈറ്റ് ചെയ്യാൻ അനുവാദമുള്ളവ"</string>
    <string name="no_apps_allowed" msgid="5794833581324128108">"ആപ്പുകൾക്കൊന്നും അനുമതി നൽകിയിട്ടില്ല"</string>
    <string name="no_apps_denied" msgid="743327680286446017">"ആപ്പിനൊന്നും അനുമതി നിഷേധിച്ചിട്ടില്ല"</string>
    <string name="permissions_disconnect_all_dialog_title" msgid="27474286046207122">"എല്ലാ ആപ്പുകൾക്കുമുള്ള ആക്‌സസ് നീക്കം ചെയ്യണോ?"</string>
    <!-- no translation found for permissions_disconnect_all_dialog_message (3151109627457270499) -->
    <skip />
    <string name="permissions_disconnect_all_dialog_disconnect" msgid="2134136493310257746">"എല്ലാം നീക്കം ചെയ്യൂ"</string>
    <string name="manage_permissions_manage_app_header" msgid="6356348062088358761">"ആപ്പ് മാനേജ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="delete_app_data" msgid="6890357774873859952">"ആപ്പ് ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
    <string name="inactive_apps_section_title" msgid="7492812973696378690">"നിഷ്‌ക്രിയമായ ആപ്പുകൾ"</string>
    <string name="inactive_apps_section_message" msgid="2610789262055974739">"ഈ ആപ്പുകൾക്ക് ഇനി ആക്‌സസ് ഇല്ല, എന്നാലും Health Connect-ൽ ഇപ്പോഴും ഡാറ്റ സംഭരിച്ചിട്ടുണ്ട്"</string>
    <!-- no translation found for manage_permissions_time_frame (1299483940842401923) -->
    <skip />
    <string name="other_android_permissions" msgid="8051485761573324702">"ഈ ആപ്പിന് ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാകുന്ന മറ്റ് Android അനുമതികൾ മാനേജ് ചെയ്യാൻ, ക്രമീകരണം &gt; ആപ്പുകൾ എന്നതിലേക്ക് പോകുക"</string>
    <string name="manage_permissions_rationale" msgid="9183689798847740274">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതുമായി നിങ്ങൾ പങ്കിടുന്ന ഡാറ്റയ്‌ക്ക് അവരുടെ സ്വകാര്യതാ നയത്തിന്റെ പരിരക്ഷണമുണ്ട്"</string>
    <string name="other_android_permissions_content_description" msgid="2261431010048933820">"ഈ ആപ്പിന് ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാകുന്ന മറ്റ് Android അനുമതികൾ മാനേജ് ചെയ്യാൻ, ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പോയ ശേഷം ആപ്പുകൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="manage_permissions_learn_more" msgid="2503189875093300767">"സ്വകാര്യതാ നയം വായിക്കുക"</string>
    <string name="app_perms_content_provider_24h" msgid="5977152673988158889">"കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനിടെ ആക്‌സസ് ചെയ്‌തു"</string>
    <string name="app_access_title" msgid="7137018424885371763">"ആപ്പ് ആക്‌സസ്"</string>
    <!-- no translation found for connected_apps_empty_list_section_title (6821215432694207342) -->
    <skip />
    <string name="denied_apps_banner_title" msgid="1997745063608657965">"നീക്കം ചെയ്ത ആപ്പ് അനുമതികൾ"</string>
    <string name="denied_apps_banner_message_one_app" msgid="17659513485678315">"<xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> ആപ്പിനുള്ള അനുമതികൾ Health Connect നീക്കം ചെയ്തു"</string>
    <string name="denied_apps_banner_message_two_apps" msgid="1147216810892373640">"<xliff:g id="APP_DATA_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP_DATA_TWO">%2$s</xliff:g> എന്നീ ആപ്പുകൾക്കുള്ള അനുമതികൾ Health Connect നീക്കം ചെയ്തു"</string>
    <string name="denied_apps_banner_message_three_apps" msgid="7978499051473471633">"<xliff:g id="APP_DATA_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP_DATA_TWO">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP_DATA_THREE">%3$s</xliff:g> എന്നീ ആപ്പുകൾക്കുള്ള അനുമതികൾ Health Connect നീക്കം ചെയ്തു"</string>
    <string name="denied_apps_banner_message_many_apps" msgid="7249805432604650982">"<xliff:g id="APP_DATA_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP_DATA_TWO">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP_DATA_THREE">%3$s</xliff:g> എന്നിവയ്ക്കും മറ്റ് ആപ്പുകൾക്കുമുള്ള അനുമതികൾ Health Connect നീക്കം ചെയ്തു"</string>
    <string name="denied_apps_banner_button" msgid="4438480389769298412">"വിശദാംശങ്ങൾ കാണുക"</string>
    <string name="denied_apps_dialog_title" msgid="7470227827315635099">"എന്തുകൊണ്ടാണ് Health Connect ആപ്പ് അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നത്"</string>
    <string name="denied_apps_dialog_message" msgid="7876664965504466099">"Google Play-യിൽ നിന്ന് ഒരു ആപ്പ് താൽക്കാലികമായി റദ്ദാക്കുകയോ നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്താൽ, അതിനുള്ള അനുമതികൾ Health Connect സ്വയമേവ നീക്കം ചെയ്യുന്നു.\n\nഈ ആപ്പിന് Health Connect-ൽ സംഭരിച്ച ഡാറ്റ തുടർന്ന് ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാകില്ല എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. ആപ്പിൽ മുമ്പ് രേഖപ്പെടുത്തിയ ഡാറ്റയുണ്ടെങ്കിൽ, അത് നിഷ്ക്രിയ ആപ്പുകളുടെ ലിസ്റ്റിൽ ദൃശ്യമാകും."</string>
    <string name="denied_apps_dialog_got_it_button" msgid="4698003516923683959">"മനസ്സിലായി"</string>
    <string name="onboarding_title" msgid="7930941018430608076">"Health Connect ഉപയോഗിച്ച് തുടങ്ങൂ"</string>
    <string name="onboarding_description" msgid="4873129122057931161">"നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യവും ഫിറ്റ്‌നസും സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ Health Connect സംഭരിക്കുന്നു, ഇതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ ഫോണിലെ വ്യത്യസ്ത ആപ്പുകൾ എളുപ്പത്തിൽ സമന്വയിപ്പിക്കാനാകും"</string>
    <string name="share_data" msgid="3481932156368883946">"നിങ്ങളുടെ ആപ്പുകളുമായി ഡാറ്റ പങ്കിടുക"</string>
    <string name="share_data_description" msgid="2919871301634375092">"ഓരോ ആപ്പിനും റീഡ് ചെയ്യാനോ Health Connect-ലേക്ക് റൈറ്റ് ചെയ്യാനോ കഴിയുന്ന ഡാറ്റ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
    <string name="manage_your_settings" msgid="7391184508015127137">"നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണവും സ്വകാര്യതയും മാനേജ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="manage_your_settings_description" msgid="557943168930365334">"ആപ്പ് അനുമതികൾ മാറ്റുക, ഏതുസമയത്തും നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ മാനേജ് ചെയ്യുക"</string>
    <string name="onboarding_go_back_button_text" msgid="5020083846511184625">"മടങ്ങുക"</string>
    <string name="onboarding_get_started_button_text" msgid="2348061971090731336">"ആരംഭിക്കുക"</string>
    <string name="delete_button_content_description" msgid="9125115327455379618">"ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
    <string name="time_range_title" msgid="6831605283322600165">"ഇല്ലാതാക്കേണ്ട ഡാറ്റ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
    <string name="time_range_next_button" msgid="5849096934896557888">"അടുത്തത്"</string>
    <string name="time_range_message_all" msgid="7280888587242744729">"തിരഞ്ഞെടുത്ത കാലയളവിൽ Health Connect-ലേക്ക് ചേർത്തിട്ടുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും ഇത് ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കും"</string>
    <string name="time_range_message_data_type" msgid="1896125004829258195">"തിരഞ്ഞെടുത്ത കാലയളവിൽ Health Connect-ലേക്ക് ചേർത്തിട്ടുള്ള <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> ഡാറ്റ ഇത് ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കും"</string>
    <string name="time_range_message_category" msgid="1136451418397326356">"തിരഞ്ഞെടുത്ത കാലയളവിൽ Health Connect-ലേക്ക് ചേർത്തിട്ടുള്ള <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> ഡാറ്റ ഇത് ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കും"</string>
    <string name="time_range_message_app_data" msgid="2590800457710603556">"തിരഞ്ഞെടുത്ത കാലയളവിൽ Health Connect-ലേക്ക് ചേർത്തിട്ടുള്ള <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> ഡാറ്റ ഇത് ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കും"</string>
    <string name="time_range_one_day" msgid="7162709826595446727">"കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിലെ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
    <string name="time_range_one_week" msgid="8754523384275645434">"കഴിഞ്ഞ 7 ദിവസത്തെ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
    <string name="time_range_one_month" msgid="3034747870231999766">"കഴിഞ്ഞ 30 ദിവസത്തെ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
    <string name="time_range_all" msgid="8167350212705839943">"എല്ലാ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
    <string name="confirming_question_all" msgid="1585414659784742952">"എല്ലാ സമയത്തെയും എല്ലാ ഡാറ്റയും ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
    <string name="confirming_question_one_day" msgid="8001434729335611950">"കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
    <string name="confirming_question_one_week" msgid="5441506951423969587">"കഴിഞ്ഞ 7 ദിവസത്തെ എല്ലാ ഡാറ്റയും ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
    <string name="confirming_question_one_month" msgid="4118595547587081940">"കഴിഞ്ഞ 30 ദിവസത്തെ എല്ലാ ഡാറ്റയും ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
    <string name="confirming_question_data_type_all" msgid="1173934949902602037">"എല്ലാ സമയത്തെയും <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> ഡാറ്റ ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
    <string name="confirming_question_data_type_one_day" msgid="5386681714769751416">"കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിലെ <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> ഡാറ്റ ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
    <string name="confirming_question_data_type_one_week" msgid="8346031951374422501">"കഴിഞ്ഞ 7 ദിവസത്തെ <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> ഡാറ്റ ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
    <string name="confirming_question_data_type_one_month" msgid="7110328687576360400">"കഴിഞ്ഞ 30 ദിവസത്തെ <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> ഡാറ്റ ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
    <string name="confirming_question_category_all" msgid="9182430869247761531">"എല്ലാ സമയത്തെയും <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> ഡാറ്റ ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
    <string name="confirming_question_category_one_day" msgid="4886776948515472679">"കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിലെ <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> ഡാറ്റ ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
    <string name="confirming_question_category_one_week" msgid="1790565625674277693">"കഴിഞ്ഞ 7 ദിവസത്തെ <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> ഡാറ്റ ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
    <string name="confirming_question_category_one_month" msgid="9181788460112796273">"കഴിഞ്ഞ 30 ദിവസത്തെ <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> ഡാറ്റ ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
    <string name="confirming_question_app_data_all" msgid="4818571921949673097">"എല്ലാ സമയത്തെയും <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> ഡാറ്റ ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
    <string name="confirming_question_app_data_one_day" msgid="444028969015975031">"കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിലെ <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> ഡാറ്റ ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
    <string name="confirming_question_app_data_one_week" msgid="2096555081811730496">"കഴിഞ്ഞ 7 ദിവസത്തെ <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> ഡാറ്റ ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
    <string name="confirming_question_app_data_one_month" msgid="6438241250825892892">"കഴിഞ്ഞ 30 ദിവസത്തെ <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> ഡാറ്റ ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
    <string name="confirming_question_app_remove_all_permissions" msgid="4170343072352701421">"കൂടാതെ, Health Connect-ൽ നിന്ന് എല്ലാ <xliff:g id="APP_WITH_PERMISSIONS">%s</xliff:g> അനുമതികളും നീക്കം ചെയ്യുക"</string>
    <string name="confirming_question_data_type_from_app_all" msgid="8361163993548510509">"<xliff:g id="APP_DATA">%2$s</xliff:g> ചേർത്ത എല്ലാ <xliff:g id="DATA_TYPE">%1$s</xliff:g> ഡാറ്റയും ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
    <string name="confirming_question_single_entry" msgid="330919962071369305">"ഈ എൻട്രി ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
    <string name="confirming_question_message" msgid="2934249835529079545">"കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിട്ടുള്ള ആപ്പുകൾക്ക് ഇനി Health Connect-ൽ നിന്ന് ഈ ഡാറ്റ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാകില്ല"</string>
    <!-- no translation found for confirming_question_message_menstruation (5286956266565962430) -->
    <skip />
    <string name="confirming_question_delete_button" msgid="1999996759507959985">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
    <string name="confirming_question_go_back_button" msgid="9037523726124648221">"മടങ്ങുക"</string>
    <string name="delete_dialog_success_got_it_button" msgid="8047812840310612293">"പൂർത്തിയായി"</string>
    <string name="delete_dialog_failure_close_button" msgid="4376647579348193224">"അടയ്ക്കുക"</string>
    <string name="delete_dialog_success_title" msgid="5009733262743173477">"ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കി"</string>
    <string name="delete_dialog_success_message" msgid="2451953113522118128">"ഈ ഡാറ്റ ഇനി Health Connect-ൽ ലഭ്യമല്ല."</string>
    <string name="delete_progress_indicator" msgid="5799502879065833417">"നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുന്നു"</string>
    <string name="delete_dialog_failure_title" msgid="1959020721355789496">"ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാനായില്ല"</string>
    <string name="delete_dialog_failure_message" msgid="7473241488471319963">"എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടായതിനാൽ Health Connect-ന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാനായില്ല"</string>
    <string name="delete_dialog_failure_try_again_button" msgid="4323865124609424838">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</string>
    <string name="delete_data_notification_title" msgid="7740230240986343347">"Health Connect ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുന്നു"</string>
    <string name="delete_data_notification_ticker_text" msgid="2604051567679235822">"Health Connect ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുന്നു"</string>
    <string name="delete_data_notification_channel_name" msgid="4499713830012802095">"ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കൽ"</string>
    <!-- no translation found for data_point_action_content_description (7872439279343967754) -->
    <skip />
    <string name="delete_data_point" msgid="4234569507133768630">"എൻട്രി ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
    <string name="watt_format" msgid="8500953817369623803">"{value,plural, =1{1 W}other{# W}}"</string>
    <string name="watt_format_long" msgid="7107446926499116109">"{value,plural, =1{ഒരു വാട്ട്}other{# വാട്ട്}}"</string>
    <string name="steps_value" msgid="5779393974668105298">"{count,plural, =1{1 ചുവട്}other{# ചുവടുകൾ}}"</string>
    <string name="steps_per_minute" msgid="5527133010067502098">"{value,plural, =1{1 ചുവട്/മിനിറ്റ്}other{# ചുവടുകൾ/മിനിറ്റ്}}"</string>
    <string name="steps_per_minute_long" msgid="6146224261144843301">"{value,plural, =1{ഒരു മിനിറ്റിൽ ഒരു ചുവട്}other{ഒരു മിനിറ്റിൽ # ചുവടുകൾ}}"</string>
    <string name="heart_rate_value" msgid="6936476566204248578">"{count,plural, =1{1 BPM}other{# BPM}}"</string>
    <string name="heart_rate_long_value" msgid="7865319425119507300">"{count,plural, =1{ഒരു മിനിറ്റിൽ ഒരു ഹൃദയമിടിപ്പ്}other{ഒരു മിനിറ്റിൽ # ഹൃദയമിടിപ്പ്}}"</string>
    <string name="velocity_speed_miles" msgid="616312758726506781">"{value,plural, =1{1 mph}other{# mph}}"</string>
    <string name="velocity_speed_km" msgid="2807705003203399350">"{value,plural, =1{1 km/h}other{# km/h}}"</string>
    <string name="velocity_speed_miles_long" msgid="7945167764392834498">"{value,plural, =1{ഒരു മൈൽ/മണിക്കൂർ}other{# മൈൽ/മണിക്കൂർ}}"</string>
    <string name="velocity_speed_km_long" msgid="3962310367408338322">"{value,plural, =1{ഒരു കിലോമീറ്റർ/മണിക്കൂർ}other{# കിലോമീറ്റർ/മണിക്കൂർ}}"</string>
    <string name="time_range_long" msgid="5067423945245490288">"<xliff:g id="START_TIME">%1$s</xliff:g> മുതൽ <xliff:g id="END_TIME">%2$s</xliff:g> വരെ"</string>
    <string name="date_range_long" msgid="6022190423982451176">"<xliff:g id="START_TIME">%1$s</xliff:g> മുതൽ <xliff:g id="END_TIME">%2$s</xliff:g> വരെ"</string>
    <string name="wheelchair_pushes" msgid="5807293867148465190">"{count,plural, =1{1 വീൽച്ചെയർ പുഷ്}other{# വീൽച്ചെയർ പുഷുകൾ}}"</string>
    <string name="liter" msgid="8276522589564337053">"{count,plural, =1{1 ലിറ്റർ}other{# ലിറ്റർ}}"</string>
    <string name="liter_long" msgid="7094280457555707835">"{count,plural, =1{1 ലിറ്റർ}other{# ലിറ്റർ}}"</string>
    <string name="floors_climbed" msgid="7483572478744998930">"{count,plural, =1{1 നില}other{# നിലകൾ}}"</string>
    <string name="elevation_meters" msgid="5099783382361572761">"{count,plural, =1{1 മീറ്റർ}other{# മീറ്റർ}}"</string>
    <string name="elevation_meters_long" msgid="3163136353148567981">"{count,plural, =1{1 മീറ്റർ}other{# മീറ്റർ}}"</string>
    <string name="cycling_rpm" msgid="2271215098150068276">"{count,plural, =1{1 RPM}other{# RPM}}"</string>
    <string name="cycling_rpm_long" msgid="4914848042733587007">"{count,plural, =1{ഒരു മിനിറ്റിൽ 1 പരിവൃത്തി}other{ഒരു മിനിറ്റിൽ # പരിവൃത്തി}}"</string>
    <string name="cycling_cadence_series_range_long" msgid="6852892013260504985">"<xliff:g id="MIN">%1$s</xliff:g> മുതൽ <xliff:g id="MAX">%2$s</xliff:g> വരെ"</string>
    <string name="sexual_activity_protected" msgid="4259473257597274326">"പരിരക്ഷിച്ചത്"</string>
    <string name="sexual_activity_unprotected" msgid="2250981470537379807">"പരിരക്ഷിക്കാത്തത്"</string>
    <string name="spotting" msgid="1637175837078770520">"തുള്ളിയായി രക്തം പോകൽ"</string>
    <string name="flow_spotting" msgid="832418664953780156">"തുള്ളിയായി രക്തം പോകൽ"</string>
    <string name="flow_light" msgid="1937543318146228793">"നേരിയ രക്തസ്രാവം"</string>
    <string name="flow_medium" msgid="3783688724668943154">"മിതമായ രക്തസ്രാവം"</string>
    <string name="flow_heavy" msgid="8672261792750634294">"അമിത രക്തസ്രാവം"</string>
    <string name="period_day" msgid="3821944462093965882">"<xliff:g id="TOTAL_LENGTH">%2$d</xliff:g> ആർത്തവ ദിനങ്ങളിൽ <xliff:g id="DAY">%1$d</xliff:g>-ാമത്തേത്"</string>
    <string name="ovulation_positive" msgid="6588547263126320238">"പോസിറ്റീവ്"</string>
    <string name="ovulation_negative" msgid="591588801112312454">"നെഗറ്റീവ്"</string>
    <string name="ovulation_high" msgid="205362931427158291">"ഉയർന്ന സാധ്യത"</string>
    <string name="ovulation_inconclusive" msgid="3447066667631538756">"തീർച്ചപ്പെടുത്താത്തത്"</string>
    <string name="milliseconds" msgid="284845884516037268">"{count,plural, =1{ഒരു മില്ലിസെക്കൻഡ്}other{# മില്ലിസെക്കൻഡ്}}"</string>
    <string name="milliseconds_long" msgid="93246373745977286">"{count,plural, =1{ഒരു മില്ലിസെക്കൻഡ്}other{# മില്ലിസെക്കൻഡ്}}"</string>
    <string name="repetitions" msgid="5092687490665962229">"{count,plural, =1{ഒരു ആവർത്തനം}other{# ആവർത്തനങ്ങൾ}}"</string>
    <string name="repetitions_long" msgid="9056502282298182438">"{count,plural, =1{ഒരു ആവർത്തനം}other{# ആവർത്തനങ്ങൾ}}"</string>
    <string name="exercise_segments_header" msgid="2992953017179406012">"വ്യായാമത്തിന്റെ വിഭാഗങ്ങൾ"</string>
    <string name="exercise_laps_header" msgid="117228630553856372">"ലാപ്പുകൾ"</string>
    <string name="back_extension" msgid="426518933137440577">"ബാക്ക് എക്സ്റ്റൻഷൻ"</string>
    <string name="badminton" msgid="8839727076522086870">"ബാഡ്‌മിന്റൺ"</string>
    <string name="barbell_shoulder_press" msgid="3800236222803424251">"ബാർബെൽ ഷോൾഡർ പ്രസ്സ്"</string>
    <string name="baseball" msgid="2520520093470304570">"ബേസ്‌ബോൾ"</string>
    <string name="basketball" msgid="1453863811744469210">"ബാസ്ക്കറ്റ്ബോൾ"</string>
    <string name="bench_press" msgid="640506654204391301">"ബെഞ്ച് പ്രസ്സ്"</string>
    <string name="bench_sit_up" msgid="6601081870476287683">"ബെഞ്ച് സിറ്റ് അപ്പ്"</string>
    <string name="biking" msgid="4108296097363777467">"സൈക്ലിംഗ്"</string>
    <string name="biking_stationary" msgid="1538524429562124202">"സൈക്ലിംഗ് സ്‌റ്റേഷണറി"</string>
    <string name="boot_camp" msgid="1554811887379786226">"ബൂട്ട് ക്യാമ്പ്"</string>
    <string name="boxing" msgid="2200194516739940317">"ബോക്‌സിംഗ്"</string>
    <string name="burpee" msgid="1434605818712603589">"ബർപീ"</string>
    <string name="calisthenics" msgid="9080623890020954493">"കാലിസ്‌തെനിക്‌സ്"</string>
    <string name="cricket" msgid="7543586707938752011">"ക്രിക്കറ്റ്"</string>
    <string name="crunch" msgid="4265356947720591896">"ക്രഞ്ച്"</string>
    <string name="dancing" msgid="4099572666298130171">"നൃത്തം ചെയ്യൽ"</string>
    <string name="deadlift" msgid="6880561478635890617">"ഡെഡ്‌ലിഫ്റ്റ്"</string>
    <string name="dumbbell_curl_left_arm" msgid="4453594605921193509">"ലെഫ്റ്റ് ആം ഡംബെൽ കേൾ"</string>
    <string name="dumbbell_curl_right_arm" msgid="4680998443002425166">"റെെറ്റ് ആം ഡംബെൽ കേൾ"</string>
    <string name="dumbbell_front_raise" msgid="4411281746015904879">"ഡംബെൽ ഫ്രണ്ട് റെയ്‌സ്"</string>
    <string name="dumbbell_lateral_raise" msgid="5839946068429137241">"ഡംബെൽ ലാറ്റെറൽ റെയ്‌സ്"</string>
    <string name="dumbbell_triceps_extension_left_arm" msgid="6756023069611493063">"ലെഫ്‌റ്റ് ആം ഡംബെൽ ട്രെെസെപ്‌സ് എക്സ്‌റ്റെൻഷൻ"</string>
    <string name="dumbbell_triceps_extension_right_arm" msgid="1498470275564554389">"റെെറ്റ് ആം ഡംബെൽ ട്രെെസെപ്‌സ് എക്‌സ്‌റ്റെൻഷൻ"</string>
    <string name="dumbbell_triceps_extension_two_arm" msgid="5409860665522903159">"റ്റൂ ആം ഡംബെൽ ട്രെെസെപ്‌സ് എക്‌സ്‌റ്റെൻഷൻ"</string>
    <string name="elliptical" msgid="5148914059968910839">"എലിപ്‌റ്റിക്കൽ"</string>
    <string name="exercise_class" msgid="32582249527931454">"വ്യായാമ ക്ലാസ്"</string>
    <string name="fencing" msgid="410347890025055779">"ഫെൻസിംഗ്"</string>
    <string name="football_american" msgid="8564554592554502623">"അമേരിക്കൻ ഫുട്ബോൾ"</string>
    <string name="football_australian" msgid="5524598297723674661">"ഓസ്ട്രേലിയൻ ഫുട്ബോൾ"</string>
    <string name="forward_twist" msgid="2464895720533462566">"ഫോർവേഡ് ട്വിസ്‌റ്റ്"</string>
    <string name="frisbee_disc" msgid="5167617057624738753">"ഫ്രിസ്‌ബീ"</string>
    <string name="golf" msgid="2726655052150604682">"ഗോൾഫ്"</string>
    <string name="guided_breathing" msgid="8688586393796970733">"മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശ പ്രകാരമുള്ള ശ്വസനപ്രക്രിയ"</string>
    <string name="gymnastics" msgid="1122967371410769598">"ജിംനാസ്റ്റിക്സ്"</string>
    <string name="handball" msgid="3088985331906235361">"ഹാൻഡ്‌ബോൾ"</string>
    <string name="high_intensity_interval_training" msgid="8873384314130026442">"ഹെെ ഇന്റൻസിറ്റി ഇന്റർവെൽ ട്രെയ്‌നിംഗ്"</string>
    <string name="hiking" msgid="5477476795295322496">"ഹൈക്കിംഗ്"</string>
    <string name="ice_hockey" msgid="3615167122989198051">"ഐസ് ഹോക്കി"</string>
    <string name="ice_skating" msgid="8509270149324068230">"ഐസ് സ്‌കേറ്റിംഗ്"</string>
    <string name="jumping_jack" msgid="8751015874477795657">"ജമ്പിംഗ് ജാക്ക്"</string>
    <string name="jump_rope" msgid="3065249477862282277">"ജമ്പ് റോപ്പ്"</string>
    <string name="lat_pull_down" msgid="6974730398913678563">"ലാറ്റ് പുൾഡൗൺ"</string>
    <string name="lunge" msgid="6557814816897990529">"ലഞ്ച്"</string>
    <string name="martial_arts" msgid="3279383109083496658">"ആയോധനകലകൾ"</string>
    <string name="meditation" msgid="7578287714544679183">"ധ്യാനം"</string>
    <string name="paddling" msgid="746868067888160788">"പാഡ്‌ലിംഗ്"</string>
    <string name="paragliding" msgid="8328649138909727690">"പാരാഗ്ലൈഡിംഗ്"</string>
    <string name="pilates" msgid="8660903049535347415">"പിലാറ്റിസ്"</string>
    <string name="plank" msgid="5537839085592473449">"പ്ലാങ്ക്"</string>
    <string name="racquetball" msgid="8169482984904052538">"റാക്കറ്റ്‌ബോൾ"</string>
    <string name="rock_climbing" msgid="3123024521372083233">"റോക്ക് ക്ലൈമ്പിംഗ്"</string>
    <string name="roller_hockey" msgid="3524872164646176686">"റോളർ ഹോക്കി"</string>
    <string name="rowing" msgid="615898011726585442">"റോയിംഗ്"</string>
    <string name="rowing_machine" msgid="4075255566862183370">"റോയിംഗ് മെഷീൻ"</string>
    <string name="rugby" msgid="5146215118571059267">"റഗ്‌ബി"</string>
    <string name="running" msgid="5135754380339217169">"ഓട്ടം"</string>
    <string name="running_treadmill" msgid="2083354407217486405">"ട്രെഡ്‌മിൽ റണ്ണിംഗ്"</string>
    <string name="sailing" msgid="4924304145770903145">"സെയ്‌ലിംഗ്"</string>
    <string name="scuba_diving" msgid="4548778216122159229">"സ്‌കൂബ ഡൈവിംഗ്"</string>
    <string name="skating" msgid="7320438805566302784">"സ്‌കേറ്റിംഗ്"</string>
    <string name="skiing" msgid="6773127614153771204">"സ്‌കീയിംഗ്"</string>
    <string name="snowboarding" msgid="890584874325367973">"സ്‌നോബോർഡിംഗ്"</string>
    <string name="snowshoeing" msgid="8932096199095096139">"സ്‌നോഷൂയിംഗ്"</string>
    <string name="soccer" msgid="2631723269673549642">"ഫുട്‌ബോൾ"</string>
    <string name="softball" msgid="8389418982713908334">"സോഫ്റ്റ്‌ബോൾ"</string>
    <string name="squash" msgid="1588653991323140302">"സ്ക്വാഷ്"</string>
    <string name="squat" msgid="7664163620113834611">"സ്‌ക്വാട്ട്"</string>
    <string name="stair_climbing" msgid="4042085961630471238">"സ്‌റ്റെയർ ക്ലൈമ്പിംഗ്"</string>
    <string name="stair_climbing_machine" msgid="4003983194733092325">"സ്‌റ്റെയർ ക്ലൈമ്പിംഗ് മെഷീൻ"</string>
    <string name="strength_training" msgid="56772956237540768">"സ്ട്രെംഗ്‌ത് ട്രെയ്‌നിംഗ്"</string>
    <string name="stretching" msgid="8667864173383423787">"സ്‌ട്രെച്ചിംഗ്"</string>
    <string name="surfing" msgid="7612503593241904984">"സർഫിംഗ്"</string>
    <string name="swimming_open_water" msgid="1030388267758027037">"ഓപ്പൺ വാട്ടർ സ്വിമ്മിംഗ്"</string>
    <string name="swimming_pool" msgid="1584809250142187550">"പൂൾ സ്വിമ്മിംഗ്"</string>
    <string name="swimming_freestyle" msgid="5969535751316106638">"ഫ്രീസ്റ്റൈൽ"</string>
    <string name="swimming_backstroke" msgid="7293002996518694035">"ബാക്ക്‌സ്‌ട്രോക്ക്"</string>
    <string name="swimming_breaststroke" msgid="7168282910654289593">"ബ്രെസ്‌റ്റ് സ്ട്രോക്ക്"</string>
    <string name="swimming_butterfly" msgid="8553167046220664352">"ബട്ടർഫ്ലൈ"</string>
    <string name="swimming_mixed" msgid="4486578691634921168">"മിക്സ്ഡ്"</string>
    <string name="swimming_other" msgid="2561131941506955982">"മറ്റുള്ളത്"</string>
    <string name="table_tennis" msgid="4849741231221974485">"ടേബിൾ ടെന്നീസ്"</string>
    <string name="tennis" msgid="6627063985750125504">"ടെന്നീസ്"</string>
    <string name="upper_twist" msgid="3382862516792841928">"അപ്പർ ട്വിസ്‌റ്റ്"</string>
    <string name="volleyball" msgid="7469885673961163729">"വോളിബോൾ"</string>
    <string name="walking" msgid="4782496160454621769">"നടത്തം"</string>
    <string name="water_polo" msgid="2527119748097860708">"വാട്ടർ പോളോ"</string>
    <string name="weightlifting" msgid="7586735291662318085">"വെയിറ്റ്ലിഫ്റ്റിംഗ്"</string>
    <string name="wheelchair" msgid="2226734836271500057">"വീൽച്ചെയർ"</string>
    <string name="workout" msgid="8583398837804461839">"വർക്കൗട്ട്"</string>
    <string name="yoga" msgid="138675430777247097">"യോഗ"</string>
    <string name="arm_curl" msgid="1737456878333201848">"ആം കേൾ"</string>
    <string name="ball_slam" msgid="5996773678701283169">"ബോൾ സ്ലാം"</string>
    <string name="double_arm_triceps_extension" msgid="4010735719203872078">"ഡബിൾ ആം ബൈസെപ്‌സ് എക്സ്റ്റൻഷൻ"</string>
    <string name="dumbbell_row" msgid="181791808359752158">"ഡംബെൽ റോ"</string>
    <string name="front_raise" msgid="1030939481482621384">"ഫ്രണ്ട് റെയ്‌സ്"</string>
    <string name="hip_thrust" msgid="8490916766767408053">"ഹിപ്പ് ത്രസ്റ്റ്"</string>
    <string name="hula_hoop" msgid="1651914953207761226">"ഹൂലാഹൂപ്പ്"</string>
    <string name="kettlebell_swing" msgid="364783119882246413">"കെറ്റിൽബോൾ സ്വിംഗ്"</string>
    <string name="lateral_raise" msgid="1037404943175363734">"ലാറ്ററൽ റെയ്‌സ്"</string>
    <string name="leg_curl" msgid="5327470513599472344">"ലെഗ് കേൾ"</string>
    <string name="leg_extension" msgid="1843556289395164421">"ലെഗ് എക്സ്റ്റൻഷൻ"</string>
    <string name="leg_press" msgid="4544551493384600086">"ലെഗ് പ്രസ്സ്"</string>
    <string name="leg_raise" msgid="3206754140765952088">"ലെഗ് റെയ്‌സ്"</string>
    <string name="mountain_climber" msgid="6666288676718010900">"മൗണ്ടൻ ക്ലൈമ്പർ"</string>
    <string name="pull_up" msgid="4056233737860296184">"പുൾ അപ്പ്"</string>
    <string name="punch" msgid="7915247952566217050">"പഞ്ച്"</string>
    <string name="shoulder_press" msgid="4071573271892122319">"ഷോൾഡർ പ്രസ്സ്"</string>
    <string name="single_arm_triceps_extension" msgid="4500495528709994121">"സിംഗിൾ ആം ട്രെസെപ്‌സ് എൻക്സ്റ്റൻഷൻ"</string>
    <string name="sit_up" msgid="1872162440154479950">"സിറ്റ് അപ്പ്"</string>
    <string name="rest" msgid="5937058337671252210">"വിശ്രമം"</string>
    <string name="pause" msgid="5161459047750335691">"താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക"</string>
    <string name="activity_type_australian_football" msgid="431838050917315084">"ഓസ്ട്രേലിയൻ ഫുട്ബോൾ"</string>
    <string name="sleep_session_default" msgid="7376764686701487196">"<xliff:g id="DURATION"> %1$s</xliff:g> ഉറക്കം"</string>
    <string name="sleep_stage_default" msgid="1539043695578480733">"<xliff:g id="DURATION">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>⁠"</string>
    <string name="sleep_stage_awake" msgid="4526767634444460862">"സജീവം"</string>
    <string name="sleep_stage_sleeping" msgid="5122840110107303518">"ഉറക്ക സമയം"</string>
    <string name="sleep_stage_out_of_bed" msgid="522297068981578046">"കിടക്കയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കുക"</string>
    <string name="sleep_stage_rem" msgid="1694477904067543104">"REM ഉറക്കം"</string>
    <string name="sleep_stage_light" msgid="1070117964678317880">"നേരിയ ഉറക്കം"</string>
    <string name="sleep_stage_deep" msgid="3134557407657258364">"ഗാഢമായ ഉറക്കം"</string>
    <string name="sleep_stage_unknown" msgid="8664190491902295991">"അജ്ഞാതം"</string>
    <string name="minute_duration" msgid="9035288227090160206">"<xliff:g id="MINUTE">%1$s</xliff:g>മി"</string>
    <string name="hour_minute_duration_short" msgid="6862483734123680444">"<xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g>മ <xliff:g id="MIN">%2$s</xliff:g>മി"</string>
    <string name="hour_duration" msgid="3472489613837138711">"<xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g>മ"</string>
    <string name="hour_minute_duration_accessibility" msgid="1863356122145811614">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g>⁠"</string>
    <string name="hour_duration_accessibility" msgid="4944782597053107276">"{count,plural, =1{ഒരു മണിക്കൂർ}other{# മണിക്കൂർ}}"</string>
    <string name="minute_duration_accessibility" msgid="399158463609534882">"{count,plural, =1{ഒരു മിനിറ്റ്}other{# മിനിറ്റ്}}"</string>
    <!-- no translation found for day_duration (3965793251448856729) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for day_hour_duration (6174865584368017275) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for day_duration_accessibility (3023909370877112320) -->
    <skip />
    <string name="vo2_max" msgid="8129489055516944647">"{value,plural, =1{1 മി.ലി/(കിലോഗ്രാം പെർ മിനിറ്റ്)}other{# മി.ലി/(കിലോഗ്രാം പെർ മിനിറ്റ്)}}"</string>
    <string name="vo2_max_long" msgid="1031842712595851857">"{value,plural, =1{ഒരു മിനിറ്റിൽ ഒരു കിലോഗ്രാം ശരീര ഭാരത്തിന് 1 മില്ലിലിറ്റർ ഓക്‌സിജൻ}other{ഒരു മിനിറ്റിൽ ഒരു കിലോഗ്രാം ശരീര ഭാരത്തിന് # മില്ലിലിറ്റർ ഓക്‌സിജൻ}}"</string>
    <string name="vo2_metabolic_cart" msgid="4724757223373717896">"മെറ്റാബോളിക് കാർട്ട്"</string>
    <string name="vo2_heart_rate_ratio" msgid="8707274294125886148">"ഹൃദയമിടിപ്പ് അനുപാതം"</string>
    <string name="vo2_cooper_test" msgid="4713211595719031518">"കൂപ്പർ ടെസ്‌റ്റ്"</string>
    <string name="vo2_multistage_fitness_test" msgid="908967547838751749">"മൾട്ടിസ്‌റ്റേജ് ഫിറ്റ്‌നസ് ടെസ്‌റ്റ്"</string>
    <string name="vo2_rockport_fitness_test" msgid="2951465532122577281">"റോക്ക്‌പോർട്ട് ഫിറ്റ്‌നസ് ടെസ്‌റ്റ്"</string>
    <string name="vo2_other" msgid="5359013487285233550">"മറ്റൊന്ന്"</string>
    <string name="mucus_dry" msgid="1065582777971603874">"വരണ്ടത്"</string>
    <string name="mucus_sticky" msgid="2086025099544529404">"ഒട്ടിപ്പിടിക്കുന്നത്"</string>
    <string name="mucus_creamy" msgid="7525290054414941569">"ക്രീം പോലെയുള്ളത്"</string>
    <string name="mucus_watery" msgid="1875540699006472048">"വെള്ളം പോലെയുള്ളത്"</string>
    <string name="mucus_egg_white" msgid="5578512593433767787">"മുട്ടയുടെ വെള്ള പോലെ വഴുവഴുത്തത്"</string>
    <string name="mucus_unusual" msgid="3987847850745292757">"അസാധാരണം"</string>
    <string name="mucus_light" msgid="5309343389013086860">"നേരിയത്"</string>
    <string name="mucus_medium" msgid="7666848347740570566">"ഇടത്തരം"</string>
    <string name="mucus_heavy" msgid="7864873650773259133">"അമിതമായത്"</string>
    <string name="blood_pressure" msgid="7892828162554266437">"<xliff:g id="SYSTOLIC">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DIASTOLIC">%2$s</xliff:g> mmHg"</string>
    <string name="blood_pressure_long" msgid="6487761539434451764">"<xliff:g id="SYSTOLIC">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DIASTOLIC">%2$s</xliff:g> മില്ലിമീറ്റർ മെർക്കുറി"</string>
    <string name="body_position_standing_up" msgid="1221924915768574594">"നിൽക്കുന്ന അവസ്ഥ"</string>
    <string name="body_position_sitting_down" msgid="8053875174780552282">"ഇരിക്കുന്ന അവസ്ഥ"</string>
    <string name="body_position_lying_down" msgid="1472381098179371143">"കിടക്കുന്ന അവസ്ഥ"</string>
    <string name="body_position_reclining" msgid="5676889701646839079">"ചാരിക്കിടക്കുന്ന അവസ്ഥ"</string>
    <string name="blood_pressure_left_wrist" msgid="2047244346984766880">"ഇടത് കണങ്കൈ"</string>
    <string name="blood_pressure_right_wrist" msgid="1488133877790549424">"വലത് കണങ്കൈ"</string>
    <string name="blood_pressure_left_arm" msgid="5150436840115504433">"ഇടത് കൈത്തണ്ടയുടെ മുകൾഭാഗം"</string>
    <string name="blood_pressure_right_arm" msgid="8660682684653121430">"വലത് കൈത്തണ്ടയുടെ മുകൾഭാഗം"</string>
    <string name="millimoles_per_liter" msgid="3185457774991908223">"{count,plural, =1{1 മില്ലിമോൾ/ലിറ്റർ}other{# മില്ലിമോൾ/ലിറ്റർ}}"</string>
    <string name="millimoles_per_liter_long" msgid="7248942926237335084">"{count,plural, =1{ഒരു ലിറ്ററിൽ 1 മില്ലിമോൾ}other{ഒരു ലിറ്ററിൽ # മില്ലിമോൾ}}"</string>
    <string name="specimen_source_interstitial_fluid" msgid="2201319049828128946">"ഇന്റർസ്റ്റീഷ്യൽ ഫ്ലൂയിഡ്"</string>
    <string name="specimen_source_capillary_blood" msgid="5525024815754731735">"ക്യാപില്ലറി രക്തം"</string>
    <string name="specimen_source_plasma" msgid="8794064916106457747">"പ്ലാസ്‌മ"</string>
    <string name="specimen_source_serum" msgid="6383820057196352355">"സീറം"</string>
    <string name="specimen_source_tears" msgid="4368541832400624080">"കണ്ണുനീർ"</string>
    <string name="specimen_source_whole_blood" msgid="8884838851343307557">"മൊത്തം രക്തം"</string>
    <string name="blood_glucose_general" msgid="7566279829618085436">"പൊതുവായത്"</string>
    <string name="blood_glucose_fasting" msgid="2122662399203934350">"ഉപവാസം"</string>
    <string name="blood_glucose_before_meal" msgid="5125498172701953751">"ഭക്ഷണത്തിന് മുമ്പ്"</string>
    <string name="blood_glucose_after_meal" msgid="8101398122897992346">"ഭക്ഷണത്തിന് ശേഷം"</string>
    <string name="mealtype_label" msgid="5402474235944051844">"ഭക്ഷണ തരം"</string>
    <string name="mealtype_unknown" msgid="3024645648636923591">"അജ്ഞാതം"</string>
    <string name="mealtype_breakfast" msgid="119545434987870954">"പ്രഭാതഭക്ഷണം"</string>
    <string name="mealtype_lunch" msgid="6212310262989550906">"ഉച്ചഭക്ഷണം"</string>
    <string name="mealtype_dinner" msgid="1896347121249081336">"അത്താഴം"</string>
    <string name="mealtype_snack" msgid="8454859872168781221">"ലഘുഭക്ഷണം"</string>
    <string name="biotin" msgid="4000818331802478073">"ബയോട്ടിൻ"</string>
    <string name="caffeine" msgid="2847006945615912643">"കഫീൻ"</string>
    <string name="calcium" msgid="4832722858820295752">"കാൽസ്യം"</string>
    <string name="chloride" msgid="2509193544740445654">"ക്ലോറെെഡ്"</string>
    <string name="cholesterol" msgid="4261128668088502049">"കൊളസ്ട്രോൾ"</string>
    <string name="chromium" msgid="807851794929222026">"ക്രോമിയം"</string>
    <string name="copper" msgid="8603012497089601260">"കോപ്പർ"</string>
    <string name="dietary_fiber" msgid="6928876454420561553">"ഡയറ്ററി ഫൈബർ"</string>
    <string name="energy_consumed_total" msgid="7866804137119190606">"ഊർജ്ജം"</string>
    <string name="energy_consumed_from_fat" msgid="8637734004867176038">"കൊഴുപ്പിൽ നിന്നുള്ള ഊർജ്ജം"</string>
    <string name="folate" msgid="7728279545427110321">"ഫോളേറ്റ്"</string>
    <string name="folic_acid" msgid="6861953414423667870">"ഫോളിക് ആസിഡ്"</string>
    <string name="iodine" msgid="2896913103021799237">"അയൊഡീൻ"</string>
    <string name="iron" msgid="6134405609706877219">"അയേൺ"</string>
    <string name="magnesium" msgid="6157495455437549170">"മഗ്നീഷ്യം"</string>
    <string name="manganese" msgid="8339856079280400610">"മാംഗനീസ്"</string>
    <string name="molybdenum" msgid="3762866331212112454">"മൊളിബ്‌ഡിനം"</string>
    <string name="monounsaturated_fat" msgid="1320950160552507057">"മോണോഅൺസാച്ചുറേറ്റഡ് ഫാറ്റ്"</string>
    <string name="niacin" msgid="8425099536322826837">"നിയാസിൻ"</string>
    <string name="pantothenic_acid" msgid="5310842296212528685">"പാന്റോത്തെനിക് ആസിഡ്"</string>
    <string name="phosphorus" msgid="3912318057064021441">"ഫോസ്‌ഫറസ്"</string>
    <string name="polyunsaturated_fat" msgid="6386374757897543025">"പോളിഅൺസാച്ചുറേറ്റഡ് ഫാറ്റ്"</string>
    <string name="potassium" msgid="723134189945209756">"പൊട്ടാസിയം"</string>
    <string name="protein" msgid="2731834509320364994">"പ്രോട്ടീൻ"</string>
    <string name="riboflavin" msgid="5329306869379867435">"റെെബോഫ്ലേവിൻ"</string>
    <string name="saturated_fat" msgid="3174504848270051265">"സാച്ചുറേറ്റഡ് ഫാറ്റ്"</string>
    <string name="selenium" msgid="8129594078116221891">"സെലീനിയം"</string>
    <string name="sodium" msgid="7687341876185019438">"സോഡിയം"</string>
    <string name="sugar" msgid="656190285547502122">"പഞ്ചസാര"</string>
    <string name="thiamin" msgid="1662446837028039063">"തയമിൻ"</string>
    <string name="total_carbohydrate" msgid="7034043840349284931">"മൊത്തം കാർബോഹൈഡ്രേറ്റ്"</string>
    <string name="total_fat" msgid="8193647297427112321">"മൊത്തം കൊഴുപ്പ്"</string>
    <string name="trans_fat" msgid="1059715899517909090">"ട്രാൻസ് ഫാറ്റ്"</string>
    <string name="unsaturated_fat" msgid="5495925265449481356">"അൺസാച്ചുറേറ്റഡ് ഫാറ്റ്"</string>
    <string name="vitamin_a" msgid="2379293029664252095">"വിറ്റാമിൻ എ"</string>
    <string name="vitamin_b12" msgid="180162813332325098">"വിറ്റാമിൻ B12"</string>
    <string name="vitamin_b6" msgid="370053149968231667">"വിറ്റാമിൻ B6"</string>
    <string name="vitamin_c" msgid="5383574357126292194">"വിറ്റാമിൻ സി"</string>
    <string name="vitamin_d" msgid="2717952250555672580">"വിറ്റാമിൻ ഡി"</string>
    <string name="vitamin_e" msgid="5214468880515744802">"വിറ്റാമിൻ ഇ"</string>
    <string name="vitamin_k" msgid="2722297637910069736">"വിറ്റാമിൻ കെ"</string>
    <string name="zinc" msgid="5211975076671534013">"സിങ്ക്"</string>
    <string name="nutrient_with_value" msgid="3327198262871257518">"<xliff:g id="NUTRIENT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="AMOUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="meal_name" msgid="6060648788040408308">"പേര്"</string>
    <string name="gram_short_format" msgid="2355009811799735134">"{count,plural, =1{1 ഗ്രാം}other{# ഗ്രാം}}"</string>
    <string name="gram_long_format" msgid="6160392101513066663">"{count,plural, =1{1 ഗ്രാം}other{# ഗ്രാം}}"</string>
    <string name="respiratory_rate_value" msgid="4546418213418344364">"{count,plural, =1{1 RPM}other{# RPM}}"</string>
    <string name="respiratory_rate_value_long" msgid="3822748008700697049">"{count,plural, =1{ഒരു മിനിറ്റിൽ 1 ശ്വസനം}other{ഒരു മിനിറ്റിൽ # ശ്വസനം}}"</string>
    <string name="kilograms_short_label" msgid="9098342853218050689">"{count,plural, =1{1 കി.ഗ്രാം}other{# കി.ഗ്രാം}}"</string>
    <string name="pounds_short_label" msgid="6256277330455003180">"{count,plural, =1{1 പൗണ്ട്}other{# പൗണ്ട്}}"</string>
    <string name="stone_short_label" msgid="8377585176530348612">"{count,plural, =1{1 സ്‌റ്റോൺ}other{# സ്‌റ്റോൺ}}"</string>
    <string name="stone_pound_short_label" msgid="7157344201618366834">"{stone_part} {pound_part}"</string>
    <string name="kilograms_long_label" msgid="7883695071156297670">"{count,plural, =1{1 കിലോഗ്രാം}other{# കിലോഗ്രാം}}"</string>
    <string name="pounds_long_label" msgid="2916697485006416419">"{count,plural, =1{1 പൗണ്ട്}other{# പൗണ്ട്}}"</string>
    <string name="stone_long_label" msgid="8951426283449456468">"{count,plural, =1{1 സ്‌റ്റോൺ}other{# സ്‌റ്റോൺ}}"</string>
    <string name="stone_pound_long_label" msgid="1308941435682625204">"{stone_part} {pound_part}"</string>
    <string name="temperature_celsius" msgid="4552465686251118136">"{value,plural, =1{1 ℃}other{# ℃}}"</string>
    <string name="temperature_celsius_long" msgid="5789974427381333869">"{value,plural, =1{1 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ്}other{# ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ്}}"</string>
    <string name="temperature_kelvin" msgid="4805698375607189394">"{value,plural, =1{1 K}other{# K}}"</string>
    <string name="temperature_kelvin_long" msgid="6078037481989090665">"{value,plural, =1{1 കെൽവിൻ}other{# കെൽവിൻ}}"</string>
    <string name="temperature_fahrenheit" msgid="8288674479506567057">"{value,plural, =1{1 ℉}other{# ℉}}"</string>
    <string name="temperature_fahrenheit_long" msgid="1668948424411289521">"{value,plural, =1{1 ഡിഗ്രി ഫാരൻഹീറ്റ്}other{# ഡിഗ്രി ഫാരൻഹീറ്റ്}}"</string>
    <string name="temperature_location_armpit" msgid="8359661261125563155">"കക്ഷം"</string>
    <string name="temperature_location_finger" msgid="4915449065770967487">"വിരൽ"</string>
    <string name="temperature_location_forehead" msgid="8603219464757434635">"നെറ്റി"</string>
    <string name="temperature_location_mouth" msgid="1535682736007063471">"വായ"</string>
    <string name="temperature_location_rectum" msgid="1503082804377850076">"ഗുദം"</string>
    <string name="temperature_location_temporal_artery" msgid="2830919806910102535">"ടെമ്പറൽ ധമനി"</string>
    <string name="temperature_location_toe" msgid="36730991617372925">"കാൽവിരൽ"</string>
    <string name="temperature_location_ear" msgid="7024374111156026034">"ചെവി"</string>
    <string name="temperature_location_wrist" msgid="5290446688282752346">"കണങ്കൈ"</string>
    <string name="temperature_location_vagina" msgid="1689485374825231749">"യോനി"</string>
    <string name="distance_miles" msgid="5419172432458896478">"{dist,plural, =1{ഒരു മൈൽ}other{# മൈൽ}}"</string>
    <string name="distance_km" msgid="6383736895665100602">"{dist,plural, =1{ഒരു കി.മീ}other{# കി.മീ}}"</string>
    <string name="distance_miles_long" msgid="1830844568614100885">"{dist,plural, =1{ഒരു മൈൽ}other{# മൈൽ}}"</string>
    <string name="distance_km_long" msgid="6256504627418439859">"{dist,plural, =1{ഒരു കിലോമീറ്റർ}other{# കിലോമീറ്റർ}}"</string>
    <string name="height_cm" msgid="94329926270064717">"{height,plural, =1{1 സെ.മീ}other{# സെ.മീ}}"</string>
    <string name="height_cm_long" msgid="2821030110768530948">"{height,plural, =1{1 സെന്റിമീറ്റർ}other{# സെന്റിമീറ്റർ}}"</string>
    <string name="height_in_long" msgid="6502316324841498419">"{height,plural, =1{1 ഇഞ്ച്}other{# ഇഞ്ച്}}"</string>
    <string name="height_ft_long" msgid="7551582478724981895">"{height,plural, =1{1 അടി}other{# അടി}}"</string>
    <string name="height_in_compacted" msgid="6087182983411207466">"{height,plural, =1{1″}other{#″}}"</string>
    <string name="height_ft_compacted" msgid="1024585112134314039">"{height,plural, =1{1′}other{#′}}"</string>
    <string name="feet_inches_format" msgid="768610500549967860">"<xliff:g id="FT">%1$s</xliff:g><xliff:g id="IN">%2$s</xliff:g>⁠"</string>
    <string name="feet_inches_format_long" msgid="5187265716573430363">"<xliff:g id="FT">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="IN">%2$s</xliff:g>⁠"</string>
    <string name="calories_long" msgid="7225535148232419419">"{count,plural, =1{1 കലോറി}other{# കലോറി}}"</string>
    <string name="calories" msgid="320906359079319632">"{count,plural, =1{1 കലോറി}other{# കലോറി}}"</string>
    <string name="kj" msgid="2742876437259085714">"{count,plural, =1{1 kJ}other{# kJ}}"</string>
    <string name="kj_long" msgid="1837278261960345400">"{count,plural, =1{1 കിലോജൂൾ}other{# കിലോജൂൾ}}"</string>
    <string name="percent" formatted="false" msgid="9199428244800776575">"{value,plural, =1{1%}other{#%}}"</string>
    <string name="percent_long" msgid="2201022757867534235">"{value,plural, =1{1 ശതമാനം}other{# ശതമാനം}}"</string>
    <!-- no translation found for units_cancel (5947097690625771995) -->
    <skip />
    <string name="units_title" msgid="6504086463237869339">"യൂണിറ്റുകൾ"</string>
    <string name="set_units_label" msgid="6566059089772896105">"ഡാറ്റാ യൂണിറ്റുകൾ സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
    <string name="distance_unit_title" msgid="4696952932438418209">"ദൂരം"</string>
    <string name="height_unit_title" msgid="5461594609577078049">"ഉയരം"</string>
    <string name="weight_unit_title" msgid="7405186541678939987">"ഭാരം"</string>
    <string name="energy_unit_title" msgid="1714627395963766769">"ഊർജ്ജം"</string>
    <string name="temperature_unit_title" msgid="1973985121774654017">"ശരീരോഷ്മാവ്"</string>
    <string name="distance_unit_kilometers_label" msgid="1361363017122240294">"കിലോമീറ്റർ"</string>
    <string name="distance_unit_miles_label" msgid="848850214987608211">"മൈൽ"</string>
    <string name="height_unit_centimeters_label" msgid="4096031670561995574">"സെന്റിമീറ്റർ"</string>
    <string name="height_unit_feet_label" msgid="3311723678628261399">"അടിയും ഇഞ്ചും"</string>
    <string name="weight_unit_pound_label" msgid="8210663393844989211">"പൗണ്ട്"</string>
    <string name="weight_unit_kilogram_label" msgid="6623938920860887238">"കിലോഗ്രാം"</string>
    <string name="weight_unit_stone_label" msgid="3063787243474847180">"സ്റ്റോൺ"</string>
    <string name="energy_unit_calorie_label" msgid="3412965811470957296">"കലോറി"</string>
    <string name="energy_unit_kilojoule_label" msgid="6481196724083455110">"കിലോജൂൾ"</string>
    <string name="temperature_unit_celsius_label" msgid="4698347100553808449">"സെൽഷ്യസ്"</string>
    <string name="temperature_unit_fahrenheit_label" msgid="6590261955872562854">"ഫാരൻഹീറ്റ്"</string>
    <string name="temperature_unit_kelvin_label" msgid="3786210768294615821">"കെൽവിൻ"</string>
    <string name="help_and_feedback" msgid="4772169905005369871">"സഹായവും ഫീഡ്‌ബാക്കും"</string>
    <!-- no translation found for cant_see_all_your_apps_description (7344859063463536472) -->
    <skip />
    <string name="things_to_try" msgid="8200374691546152703">"ശ്രമിച്ച് നോക്കാവുന്ന കാര്യങ്ങൾ"</string>
    <string name="check_for_updates" msgid="3841090978657783101">"അപ്‌ഡേറ്റുകൾ പരിശോധിക്കുക"</string>
    <string name="check_for_updates_description" msgid="1347667778199095160">"ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ആപ്പുകൾ അപ് ടു ഡേറ്റാണ് എന്ന് ഉറപ്പാക്കുക"</string>
    <string name="see_all_compatible_apps" msgid="6791146164535475726">"അനുയോജ്യമായ എല്ലാ ആപ്പുകളും കാണുക"</string>
    <string name="see_all_compatible_apps_description" msgid="2092325337403254491">"Google Play-യിൽ ആപ്പുകൾ കണ്ടെത്തുക"</string>
    <string name="send_feedback" msgid="7756927746070096780">"ഫീഡ്ബാക്ക് അയയ്ക്കുക"</string>
    <!-- no translation found for send_feedback_description (2887207112856240778) -->
    <skip />
    <string name="playstore_app_title" msgid="4138464328693481809">"Play Store"</string>
    <string name="auto_delete_button" msgid="8536451792268513619">"സ്വയമേവ ഇല്ലാതാക്കൽ"</string>
    <string name="auto_delete_title" msgid="8761742828224207826">"സ്വയമേവ ഇല്ലാതാക്കൽ"</string>
    <string name="auto_delete_header" msgid="4258649705159293715">"Health Connect നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ എത്ര നാൾ സംഭരിക്കണമെന്നത്, ഒരു നിശ്ചിത സമയത്തിന് ശേഷം അത് ഇല്ലാതാക്കാനായി ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തുകൊണ്ട് നിയന്ത്രിക്കുക"</string>
    <string name="auto_delete_learn_more" msgid="2853655230440111557">"കൂടുതലറിയുക"</string>
    <string name="auto_delete_section" msgid="7732381000331475082">"ഡാറ്റ സ്വയമേവ ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
    <string name="range_after_x_months" msgid="3340127072680117121">"{count,plural, =1{# മാസത്തിന് ശേഷം}other{# മാസത്തിന് ശേഷം}}"</string>
    <string name="range_never" msgid="4429478261788361233">"ഒരിക്കലും വേണ്ട"</string>
    <!-- no translation found for range_off (8178520557618184215) -->
    <skip />
    <string name="auto_delete_rationale" msgid="5255442126521464878">"നിങ്ങൾ ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുമ്പോൾ, പുതിയ മുൻഗണനകൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന വിധത്തിൽ നിലവിലുള്ള ഡാറ്റ Health Connect ഇല്ലാതാക്കുന്നു"</string>
    <string name="confirming_question_x_months" msgid="8204363800605282103">"{count,plural, =1{# മാസത്തിന് ശേഷം ഡാറ്റ സ്വയമേവ ഇല്ലാതാക്കണോ?}other{# മാസത്തിന് ശേഷം ഡാറ്റ സ്വയമേവ ഇല്ലാതാക്കണോ?}}"</string>
    <string name="confirming_message_x_months" msgid="4798474593741471977">"{count,plural, =1{പുതിയ ഡാറ്റ # മാസത്തിന് ശേഷം Health Connect സ്വയമേവ ഇല്ലാതാക്കും. ഇത് സജ്ജീകരിക്കുന്നത് നിലവിലുള്ള # മാസത്തിൽ കൂടുതൽ പഴക്കമുള്ള ഡാറ്റയേയും ഇല്ലാതാക്കും.}other{പുതിയ ഡാറ്റ # മാസത്തിന് ശേഷം Health Connect സ്വയമേവ ഇല്ലാതാക്കും. ഇത് സജ്ജീകരിക്കുന്നത് നിലവിലുള്ള # മാസത്തിൽ കൂടുതൽ പഴക്കമുള്ള ഡാറ്റയേയും ഇല്ലാതാക്കും.}}"</string>
    <string name="set_auto_delete_button" msgid="268450418318199197">"സ്വയമേവ ഇല്ലാതാക്കൽ സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
    <string name="deletion_started_title" msgid="1177766097121885025">"നിലവിലുള്ള ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കും"</string>
    <string name="deletion_started_x_months" msgid="6567199107249615612">"{count,plural, =1{# മാസത്തിൽ കൂടുതൽ പഴക്കമുള്ള ഡാറ്റ Health Connect ഇല്ലാതാക്കും. ഈ മാറ്റങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കണക്റ്റ് ചെയ്ത ആപ്പുകളിൽ ദൃശ്യമാകാൻ ഒരു ദിവസം എടുത്തേക്കാം.}other{# മാസത്തിൽ കൂടുതൽ പഴക്കമുള്ള ഡാറ്റ Health Connect ഇല്ലാതാക്കും. ഈ മാറ്റങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കണക്റ്റ് ചെയ്ത ആപ്പുകളിൽ ദൃശ്യമാകാൻ ഒരു ദിവസം എടുത്തേക്കാം.}}"</string>
    <string name="deletion_started_category_list_section" msgid="3052940611815658991">"ഇവയിൽ നിന്ന് ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കും"</string>
    <string name="deletion_started_done_button" msgid="1232018689825054257">"പൂർത്തിയായി"</string>
    <string name="priority_dialog_title" msgid="7360654442596118085">"ആപ്പ് മുൻഗണന സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
    <string name="priority_dialog_message" msgid="6971250365335018184">"ഒന്നിലധികം ആപ്പ് <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> ഡാറ്റ ചേർക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ ലിസ്റ്റിലെ ഏറ്റവും മുകളിലുള്ള ആപ്പിന് Health Connect മുൻഗണന നൽകുന്നു. ആപ്പുകൾ പുനഃക്രമീകരിക്കാൻ അവ വലിച്ചിടുക."</string>
    <string name="priority_dialog_positive_button" msgid="2503570694373675092">"സംരക്ഷിക്കുക"</string>
    <string name="action_drag_label_move_up" msgid="4221641798253080966">"മുകളിലേക്ക് നീക്കുക"</string>
    <string name="action_drag_label_move_down" msgid="3448000958912947588">"താഴേക്ക് നീക്കുക"</string>
    <string name="action_drag_label_move_top" msgid="5114033774108663548">"ഏറ്റവും മുകളിലേക്ക് നീക്കുക"</string>
    <string name="action_drag_label_move_bottom" msgid="3117764196696569512">"ഏറ്റവും താഴേക്ക് നീക്കുക"</string>
    <string name="search_keywords_home" msgid="5386515593026555327">"ഫിറ്റ്‌നസ്, ആരോഗ്യം"</string>
    <string name="search_keywords_permissions" msgid="7821010295153350533">"അനുമതികൾ"</string>
    <string name="search_keywords_data" msgid="5359602744325490523">"health connect, ആരോഗ്യ ഡാറ്റ, ആരോഗ്യ വിഭാഗങ്ങൾ, ഡാറ്റാ ആക്‌സസ്, ആക്റ്റിവിറ്റി, ശാരീരിക അളവുകൾ, സൈക്കിൾ ട്രാക്കിംഗ്, പോഷകാഹാരം, ഉറക്കം, പ്രധാന ആരോഗ്യ വിവരങ്ങൾ"</string>
    <string name="search_breadcrumbs_permissions" msgid="2667471090347475796">"Health Connect &gt; ആപ്പ് അനുമതികൾ"</string>
    <string name="search_breadcrumbs_data" msgid="6635428480372024040">"Health Connect &gt; ഡാറ്റയും ആക്‌സസും"</string>
    <string name="search_connected_apps" msgid="8180770761876928851">"ആപ്പുകൾ തിരയുക"</string>
    <string name="no_results" msgid="4007426147286897998">"ഫലങ്ങളൊന്നുമില്ല"</string>
    <string name="help" msgid="6028777453152686162">"സഹായം"</string>
    <string name="request_route_header_title" msgid="6599707039845646714">"Health Connect-ലെ ഈ വ്യായാമ ദിനചര്യ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string>
    <string name="request_route_disclaimer_notice" msgid="8060511384737662598">"ഈ വഴിയിൽ, നിങ്ങൾ മുമ്പ് സന്ദർശിച്ച ലൊക്കേഷൻ മനസ്സിലാക്കാൻ ഈ ആപ്പിന് കഴിയും"</string>
    <string name="date_owner_format" msgid="4431196384037157320">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for request_route_info_header_title (4149969049719763190) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for request_route_info_who_can_see_data_title (858355329937113994) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for request_route_info_who_can_see_data_summary (2439434359808367150) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for request_route_info_access_management_title (3222594923675464852) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for request_route_info_access_management_summary (2606548838292829495) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for back_button (780519527385993407) -->
    <skip />
    <string name="loading" msgid="2526615755685950317">"ലോഡ് ചെയ്യുന്നു…"</string>
    <!-- no translation found for migration_in_progress_screen_title (6564515269988205874) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_in_progress_screen_integration_details (5916989113111973466) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_in_progress_screen_integration_dont_close (2095732208438772444) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_in_progress_notification_title (8873411008158407737) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_update_needed_screen_title (3260466598312877429) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_update_needed_screen_details (7984745102006782603) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for update_button (4544529019832009496) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_update_needed_notification_content (478899618719297517) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_update_needed_notification_action (1219223694165492000) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_module_update_needed_notification_title (5428523284357105379) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_module_update_needed_action (7211167950758064289) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_module_update_needed_restart (1246884613546321798) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_app_update_needed_notification_title (8971076370900025444) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_app_update_needed_action (3289432528592774601) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_more_space_needed_screen_title (1535473230886051579) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_more_space_needed_screen_details (621140247825603412) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for try_again_button (8745496819992160789) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for free_up_space_button (4141013808635654695) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_more_space_needed_notification_title (8238155395120107672) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_more_space_needed_notification_content (4034728181940567836) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_paused_screen_title (8041170155372429894) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_paused_screen_details (5898311710030340187) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_paused_screen_details_timeout (353768000785837394) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for resume_button (2255148549862208047) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_paused_notification_title (6020271090296330698) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for resume_migration_banner_title (4443957114824045317) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for resume_migration_banner_description (6236230413670826036) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for resume_migration_banner_description_fallback (6060444898839211883) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for resume_migration_banner_button (2112318760107756469) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for resume_migration_notification_title (8859575633668908327) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for resume_migration_notification_content (46172108837648715) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_update_needed_banner_title (4724335956851853802) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_update_needed_banner_description_single (2229935331303234217) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_update_needed_banner_description_multiple (1523113182062764912) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_update_needed_banner_button (8223115764065649627) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_pending_permissions_dialog_title (6019552841791757048) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_pending_permissions_dialog_content (6350115816948005466) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_pending_permissions_dialog_button_continue (258571372365364506) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_in_progress_permissions_dialog_title (2188354144857156984) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_in_progress_permissions_dialog_content (2249793103623253693) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_in_progress_permissions_dialog_button_got_it (3437208109334974656) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_not_complete_dialog_title (3725576338159027149) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_not_complete_dialog_content (4992771587233088606) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_not_complete_dialog_button (3271842109680807482) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_not_complete_notification_title (7392885522310227293) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_not_complete_notification_action (757041885992445657) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_complete_notification_title (4988631739109332404) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_complete_notification_action (5350322865206331186) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_whats_new_dialog_title (2349465358457105228) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_whats_new_dialog_content (4694000152976201257) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for migration_whats_new_dialog_button (642575552457587805) -->
    <skip />
</resources>