1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2022 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4768580772453324183">"Health Connect"</string>
<string name="health_connect_summary" msgid="6401520186678972547">"Uygulamaların, sağlık verilerine erişimini yönetin"</string>
<string name="permissions_and_data_header" msgid="4406105506837487805">"İzinler ve veriler"</string>
<string name="home_subtitle" msgid="1750033322147357163">"Telefonunuzdaki sağlık ve fitness verilerini yönetin ve hangi uygulamaların bu verilere erişebileceğini kontrol edin"</string>
<string name="data_title" msgid="4456619761533380816">"Veriler ve erişim"</string>
<string name="all_categories_title" msgid="1446410643217937926">"Tüm kategoriler"</string>
<string name="see_all_categories" msgid="5599882403901010434">"Tüm kategorileri göster"</string>
<string name="no_data" msgid="1906986019249068659">"Veri yok"</string>
<string name="connected_apps_title" msgid="279942692804743223">"Uygulama izinleri"</string>
<string name="connected_apps_subtitle" msgid="8464462995533399175">"Uygulamalarınızı ve izinlerinizi yönetin"</string>
<string name="connected_apps_button_subtitle" msgid="8855528937028500370">"<xliff:g id="NUM_APPS_CONNECTED">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NUM_POSSIBLE_APPS">%2$s</xliff:g> uygulamanın erişimi var"</string>
<string name="connected_apps_all_apps_connected_subtitle" msgid="3432698291862059492">"<xliff:g id="NUM_APPS_CONNECTED">%1$s</xliff:g> uygulamanın erişimi var"</string>
<string name="connected_apps_one_app_connected_subtitle" msgid="9095815882509754340">"<xliff:g id="NUM_APPS_CONNECTED">%1$s</xliff:g> uygulamanın erişimi var"</string>
<string name="connected_apps_button_no_permissions_subtitle" msgid="1651994862419752908">"Yok"</string>
<string name="entry_details_title" msgid="590184849040247850">"Giriş ayrıntıları"</string>
<string name="backup_title" msgid="211503191266235085">"Yedekle"</string>
<string name="data_sources_and_priority_title" msgid="3871795785418187899">"Veri kaynakları ve önceliği"</string>
<string name="set_units_title" msgid="2657822539603758029">"Birimleri ayarla"</string>
<string name="recent_access_header" msgid="7623497371790225888">"En son erişim"</string>
<string name="no_recent_access" msgid="4724297929902441784">"Yakın zamanda hiçbir uygulama Health Connect\'e erişmedi"</string>
<string name="show_recent_access_entries_button_title" msgid="3483460066767350419">"Son erişimin tamamını gör"</string>
<string name="recent_access_screen_description" msgid="331101209889185402">"Son 24 saat içinde hangi uygulamaların verilerinize eriştiğini görün"</string>
<string name="today_header" msgid="1006837293203834373">"Bugün"</string>
<string name="yesterday_header" msgid="6652176268273681505">"Dün"</string>
<string name="read_data_access_label" msgid="7145747310980361968">"Okuma erişimi verilenler: %s"</string>
<string name="write_data_access_label" msgid="7955988316773000250">"Yazma erişimi verilenler: %s"</string>
<string name="data_type_separator" msgid="1299848322898210658">", "</string>
<string name="manage_permissions" msgid="8394221950712608160">"İzinleri yönetin"</string>
<string name="activity_category_uppercase" msgid="136628843341377088">"Etkinlik"</string>
<string name="activity_category_lowercase" msgid="3007220578865400601">"etkinlik"</string>
<string name="body_measurements_category_uppercase" msgid="422923782603313038">"Vücut ölçümleri"</string>
<string name="body_measurements_category_lowercase" msgid="2259696274629666992">"vücut ölçümleri"</string>
<string name="sleep_category_uppercase" msgid="3422452674899706786">"Uyku"</string>
<string name="sleep_category_lowercase" msgid="842609634386839011">"uyku"</string>
<string name="vitals_category_uppercase" msgid="8982333138032938623">"Hayati bulgular"</string>
<string name="vitals_category_lowercase" msgid="4664457787866407963">"hayati bulgular"</string>
<string name="cycle_tracking_category_uppercase" msgid="4723200714782660489">"Âdet döngüsü takibi"</string>
<string name="cycle_tracking_category_lowercase" msgid="5245446435975317209">"âdet döngüsü takibi"</string>
<string name="nutrition_category_uppercase" msgid="6665096097987741036">"Beslenme"</string>
<string name="nutrition_category_lowercase" msgid="7804134941649488990">"beslenme"</string>
<string name="browse_data_category" msgid="4813955610391357638">"Verilere göz atın"</string>
<string name="manage_data_section" msgid="5859629270946511903">"Verileri yönetin"</string>
<string name="export_data_button" msgid="7783329820434117744">"Verileri dışa aktar"</string>
<string name="delete_all_data_button" msgid="7238755635416521487">"Tüm verileri sil"</string>
<string name="no_categories" msgid="2636778482437506241">"Health Connect\'te hiç veriniz yok"</string>
<string name="permission_types_title" msgid="7698058200557389436">"Verileriniz"</string>
<string name="app_priority_button" msgid="3126133977893705098">"Uygulama önceliği"</string>
<string name="delete_category_data_button" msgid="2324773398768267043">"<xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> verilerini sil"</string>
<string name="select_all_apps_title" msgid="884487568464305913">"Tüm uygulamalar"</string>
<string name="can_read" msgid="4568261079308309564">"<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%s</xliff:g> verilerini okuyabilir"</string>
<string name="can_write" msgid="5082414937218423823">"<xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%s</xliff:g> verilerini yazabilir"</string>
<string name="inactive_apps" msgid="8956546286760797760">"Etkin olmayan uygulamalar"</string>
<string name="inactive_apps_message" msgid="4666501359079362486">"Bu uygulamalar artık <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> verilerini yazamaz ancak veriler Health Connect\'te depolanmaya devam eder"</string>
<string name="data_access_empty_message" msgid="9084350402254264452">"Uygulamalar artık <xliff:g id="DATA_TYPE_0">%1$s</xliff:g> bilgisini okuyup yazamayacak ve Health Connect\'te <xliff:g id="DATA_TYPE_2">%2$s</xliff:g> verisi olmayacak"</string>
<string name="data_access_exercise_description" msgid="6868583522699443570">"Aktif olunan süre, egzersiz türü, turlar, tekrarlar, seanslar ve yüzme sırasındaki kulaçlar gibi bilgiler bu verilere dahildir"</string>
<string name="data_access_sleep_description" msgid="74293126050011153">"Uyku aşamaları ve uyku seansları gibi bilgiler bu verilere dahildir"</string>
<string name="all_entries_button" msgid="5109091107239135235">"Tüm girişleri göster"</string>
<string name="delete_permission_type_data_button" msgid="2270819954943391797">"Bu verileri sil"</string>
<string name="permgrouplab_health" msgid="468961137496587966">"Health Connect"</string>
<string name="permgroupdesc_health" msgid="252080476917407273">"sağlık verinize erişme"</string>
<string name="permlab_readCaloriesBurned" msgid="8998140381590624692">"Yakılan kaloriyi okuma"</string>
<string name="permdesc_readCaloriesBurned" msgid="9012595355389868570">"Uygulamanın yakılan kaloriyi okumasına izin verir"</string>
<string name="background_read_uppercase_label" msgid="5727643918930403320">"Arka planda okuma"</string>
<string name="background_read_lowercase_label" msgid="2490218479761177680">"arka planda okuma"</string>
<string name="background_read_description" msgid="5263745158443722174">"Arka planda sağlık verileri okunur"</string>
<string name="active_calories_burned_uppercase_label" msgid="6231684842932528272">"Yakılan aktif kalori"</string>
<string name="active_calories_burned_lowercase_label" msgid="6743090878253096737">"yakılan aktif kalori"</string>
<string name="active_calories_burned_read_content_description" msgid="6449442660408754186">"Yakılan aktif kaloriyi oku"</string>
<string name="active_calories_burned_write_content_description" msgid="8794383690157452892">"Yakılan aktif kaloriyi yaz"</string>
<string name="exercise_uppercase_label" msgid="9174662895529523172">"Egzersiz"</string>
<string name="exercise_lowercase_label" msgid="7210988327804427943">"egzersiz"</string>
<string name="exercise_read_content_description" msgid="2079728018078185556">"Egzersizi oku"</string>
<string name="exercise_write_content_description" msgid="3267630937895011886">"Egzersizi yaz"</string>
<string name="exercise_route_uppercase_label" msgid="6678863538041931754">"Egzersiz rotası"</string>
<string name="exercise_route_lowercase_label" msgid="1691912731748211252">"egzersiz rotası"</string>
<string name="exercise_route_write_content_description" msgid="257809942953352611">"Egzersiz rotasını yaz"</string>
<string name="exercise_route_read_content_description" msgid="8394028537674463440">"Egzersiz rotasını okuma"</string>
<string name="exercise_routes_all_read_content_description" msgid="5799035808926978381">"Tüm egzersiz rotalarını okuma"</string>
<string name="distance_uppercase_label" msgid="1420705424462077174">"Mesafe"</string>
<string name="distance_lowercase_label" msgid="2287154001209381379">"mesafe"</string>
<string name="distance_read_content_description" msgid="8787235642020285789">"Mesafeyi oku"</string>
<string name="distance_write_content_description" msgid="494549494589487562">"Mesafeyi yaz"</string>
<string name="elevation_gained_uppercase_label" msgid="7708101940695442377">"Çıkılan yükseklik"</string>
<string name="elevation_gained_lowercase_label" msgid="7532517182346738562">"çıkılan yükseklik"</string>
<string name="elevation_gained_read_content_description" msgid="6018756385903843355">"Çıkılan yüksekliği oku"</string>
<string name="elevation_gained_write_content_description" msgid="6790199544670231367">"Çıkılan yüksekliği yaz"</string>
<string name="floors_climbed_uppercase_label" msgid="3754372357767832441">"Çıkılan kat sayısı"</string>
<string name="floors_climbed_lowercase_label" msgid="5326072443481377299">"çıkılan kat sayısı"</string>
<string name="floors_climbed_read_content_description" msgid="4730764877684911752">"Çıkılan kat sayısını oku"</string>
<string name="floors_climbed_write_content_description" msgid="3480340610185615655">"Çıkılan kat sayısını yaz"</string>
<string name="power_uppercase_label" msgid="8027219480901448660">"Güç"</string>
<string name="power_lowercase_label" msgid="3893286148577044369">"güç"</string>
<string name="power_read_content_description" msgid="6821797135406643841">"Gücü oku"</string>
<string name="power_write_content_description" msgid="8091584558688087392">"Gücü yaz"</string>
<string name="speed_uppercase_label" msgid="3307049861007518587">"Hız"</string>
<string name="speed_lowercase_label" msgid="3462529886150464647">"hız"</string>
<string name="speed_read_content_description" msgid="9097089387385110692">"Hızı oku"</string>
<string name="speed_write_content_description" msgid="5382921934987959251">"Hızı yaz"</string>
<string name="steps_uppercase_label" msgid="2581405504646486105">"Adımlar"</string>
<string name="steps_lowercase_label" msgid="706153549312838582">"adım"</string>
<string name="steps_read_content_description" msgid="7839297670092769964">"Adımları oku"</string>
<string name="steps_write_content_description" msgid="6360223825799711659">"Adımları yaz"</string>
<string name="total_calories_burned_uppercase_label" msgid="2749855864302679314">"Yakılan toplam kalori"</string>
<string name="total_calories_burned_lowercase_label" msgid="3185370725975873922">"yakılan toplam kalori"</string>
<string name="total_calories_burned_read_content_description" msgid="1569722345910293531">"Yakılan toplam kaloriyi oku"</string>
<string name="total_calories_burned_write_content_description" msgid="2727752180681851608">"Yakılan toplam kaloriyi yaz"</string>
<string name="vo2_max_uppercase_label" msgid="6614391499711390476">"Maksimum oksijen tüketimi"</string>
<string name="vo2_max_lowercase_label" msgid="824972630000900033">"Maksimum oksijen tüketimi"</string>
<string name="vo2_max_read_content_description" msgid="8132626885797169882">"Maksimum oksijen tüketimini oku"</string>
<string name="vo2_max_write_content_description" msgid="4783300275788728546">"Maksimum oksijen tüketimini yaz"</string>
<string name="wheelchair_pushes_uppercase_label" msgid="5582991294340226965">"Tekerlekli sandalye şınavları"</string>
<string name="wheelchair_pushes_lowercase_label" msgid="8919337990806379687">"tekerlekli sandalye şınavları"</string>
<string name="wheelchair_pushes_read_content_description" msgid="157304610943976471">"Tekerlekli sandalye şınavlarını oku"</string>
<string name="wheelchair_pushes_write_content_description" msgid="2745600707106818641">"Tekerlekli sandalye şınavlarını yaz"</string>
<string name="basal_metabolic_rate_uppercase_label" msgid="4802351493928086473">"Bazal metabolizma hızı"</string>
<string name="basal_metabolic_rate_lowercase_label" msgid="7195596626083893231">"bazal metabolizma hızı"</string>
<string name="basal_metabolic_rate_read_content_description" msgid="5583222212705234907">"Bazal metabolizma hızını oku"</string>
<string name="basal_metabolic_rate_write_content_description" msgid="4246137679868953443">"Bazal metabolizma hızını yaz"</string>
<string name="body_fat_uppercase_label" msgid="4618860235119416449">"Vücut yağı"</string>
<string name="body_fat_lowercase_label" msgid="4090686510477176498">"vücut yağı"</string>
<string name="body_fat_read_content_description" msgid="801664410906939146">"Vücut yağını oku"</string>
<string name="body_fat_write_content_description" msgid="4863558071904720577">"Vücut yağını yaz"</string>
<string name="body_water_mass_uppercase_label" msgid="7839393299147916863">"Vücut su kütlesi"</string>
<string name="body_water_mass_lowercase_label" msgid="9196249948631920955">"vücut su kütlesi"</string>
<string name="body_water_mass_read_content_description" msgid="1468266374858854184">"Vücut su kütlesini oku"</string>
<string name="body_water_mass_write_content_description" msgid="8485284654932647383">"Vücut su kütlesini yaz"</string>
<string name="bone_mass_uppercase_label" msgid="6815438946872228501">"Kemik kütlesi"</string>
<string name="bone_mass_lowercase_label" msgid="5127378263122564055">"kemik kütlesi"</string>
<string name="bone_mass_read_content_description" msgid="8401070346821477225">"Kemik kütlesini oku"</string>
<string name="bone_mass_write_content_description" msgid="8711285422751587975">"Kemik kütlesini yaz"</string>
<string name="height_uppercase_label" msgid="6839543632311723181">"Boy"</string>
<string name="height_lowercase_label" msgid="6232582306436492752">"boy"</string>
<string name="height_read_content_description" msgid="7107217731605127715">"Boyu oku"</string>
<string name="height_write_content_description" msgid="6787078298523064040">"Boyu yaz"</string>
<string name="hip_circumference_uppercase_label" msgid="553907293616398764">"Kalça çevresi"</string>
<string name="hip_circumference_lowercase_label" msgid="5383037100089745103">"kalça çevresi"</string>
<string name="hip_circumference_read_content_description" msgid="3960843421475522701">"Kalça çevresini oku"</string>
<string name="hip_circumference_write_content_description" msgid="3828616223599649051">"Kalça çevresini yaz"</string>
<string name="lean_body_mass_uppercase_label" msgid="1660166073148541008">"Yağsız vücut kütlesi"</string>
<string name="lean_body_mass_lowercase_label" msgid="9060417901080844357">"yağsız vücut kütlesi"</string>
<string name="lean_body_mass_read_content_description" msgid="3251903339784498051">"Yağsız vücut kütlesini oku"</string>
<string name="lean_body_mass_write_content_description" msgid="8778176250058913124">"Yağsız vücut kütlesini yaz"</string>
<string name="waist_circumference_uppercase_label" msgid="864537723631507381">"Bel çevresi"</string>
<string name="waist_circumference_lowercase_label" msgid="7389714051869012003">"bel çevresi"</string>
<string name="waist_circumference_read_content_description" msgid="7742632529989685413">"Bel çevresini oku"</string>
<string name="waist_circumference_write_content_description" msgid="6455311628964793644">"Bel çevresini yaz"</string>
<string name="weight_uppercase_label" msgid="2240396607601785080">"Kilo"</string>
<string name="weight_lowercase_label" msgid="6592458247010013299">"kilo"</string>
<string name="weight_read_content_description" msgid="3270514859844811665">"Kiloyu oku"</string>
<string name="weight_write_content_description" msgid="555486014471042366">"Kiloyu yaz"</string>
<string name="cervical_mucus_uppercase_label" msgid="7479786340673820763">"Servikal mukus"</string>
<string name="cervical_mucus_lowercase_label" msgid="7460634889750669420">"servikal mukus"</string>
<string name="cervical_mucus_read_content_description" msgid="7163132301693064124">"Servikal mukusu oku"</string>
<string name="cervical_mucus_write_content_description" msgid="175802615365382752">"Servikal mukusu yaz"</string>
<string name="intermenstrual_bleeding_uppercase_label" msgid="1681956139742028987">"İki âdet dönemi arası kanama"</string>
<string name="intermenstrual_bleeding_lowercase_label" msgid="5284781275147619132">"iki âdet dönemi arası kanama"</string>
<string name="intermenstrual_bleeding_read_content_description" msgid="5970939335115119015">"İki âdet dönemi arası kanama verisini oku"</string>
<string name="intermenstrual_bleeding_write_content_description" msgid="1377719923165234099">"İki âdet dönemi arası kanama verisini yaz"</string>
<string name="menstruation_uppercase_label" msgid="9119506748428874832">"Menstrüasyon"</string>
<string name="menstruation_lowercase_label" msgid="8098816978006207242">"menstrüasyon"</string>
<string name="menstruation_read_content_description" msgid="7710047469771882021">"Menstrüasyonu oku"</string>
<string name="menstruation_write_content_description" msgid="5142669435897047396">"Menstrüasyonu yaz"</string>
<string name="ovulation_test_uppercase_label" msgid="1929868571862288837">"Ovülasyon testi"</string>
<string name="ovulation_test_lowercase_label" msgid="93260039417722840">"ovülasyon testi"</string>
<string name="ovulation_test_read_content_description" msgid="8008351738285775840">"Ovülasyon testini oku"</string>
<string name="ovulation_test_write_content_description" msgid="7061493310852203463">"Ovülasyon testini yaz"</string>
<string name="sexual_activity_uppercase_label" msgid="1093238473810194127">"Cinsel etkinlik durumu"</string>
<string name="sexual_activity_lowercase_label" msgid="8285364117437418834">"cinsel etkinlik"</string>
<string name="sexual_activity_read_content_description" msgid="4937721417714312007">"Cinsel ilişkiyi oku"</string>
<string name="sexual_activity_write_content_description" msgid="3063448245882840534">"Cinsel ilişkiyi yaz"</string>
<string name="spotting_uppercase_label" msgid="5106739829390033240">"Lekelenme"</string>
<string name="spotting_lowercase_label" msgid="4361141146039580583">"lekelenme"</string>
<string name="spotting_read_content_description" msgid="5422420770022357631">"Lekelenme verilerini oku"</string>
<string name="spotting_write_content_description" msgid="9049462631184362964">"Lekelenme verilerini yaz"</string>
<string name="hydration_uppercase_label" msgid="1196083392597480565">"Sıvı alımı"</string>
<string name="hydration_lowercase_label" msgid="7793261552870970551">"sıvı alımı"</string>
<string name="hydration_read_content_description" msgid="3255941233933808082">"Sıvı alımını oku"</string>
<string name="hydration_write_content_description" msgid="7549819425875969941">"Sıvı alımını yaz"</string>
<string name="nutrition_uppercase_label" msgid="2352959651072134084">"Beslenme"</string>
<string name="nutrition_lowercase_label" msgid="4123518952030658702">"beslenme"</string>
<string name="nutrition_read_content_description" msgid="5820331769605952082">"Beslenmeyi oku"</string>
<string name="nutrition_write_content_description" msgid="6690090231218210367">"Beslenmeyi yaz"</string>
<string name="sleep_uppercase_label" msgid="1458084584315123727">"Uyku"</string>
<string name="sleep_lowercase_label" msgid="7795584924503475035">"uyku"</string>
<string name="sleep_read_content_description" msgid="7064608272681424436">"Uykuyu oku"</string>
<string name="sleep_write_content_description" msgid="2259414465110376554">"Uykuyu yaz"</string>
<string name="basal_body_temperature_uppercase_label" msgid="4571393253935677019">"Bazal vücut ısısı"</string>
<string name="basal_body_temperature_lowercase_label" msgid="3363829208971016662">"bazal vücut ısısı"</string>
<string name="basal_body_temperature_read_content_description" msgid="3342604362011725500">"Bazal vücut ısısını oku"</string>
<string name="basal_body_temperature_write_content_description" msgid="1081636817359407622">"Bazal vücut ısısını yaz"</string>
<string name="blood_glucose_uppercase_label" msgid="7462421849184720721">"Kan şekeri"</string>
<string name="blood_glucose_lowercase_label" msgid="5036157221577793772">"kan şekeri"</string>
<string name="blood_glucose_read_content_description" msgid="563393834563809318">"Kandaki glikozu oku"</string>
<string name="blood_glucose_write_content_description" msgid="7688360165458091174">"Kandaki glikozu yaz"</string>
<string name="blood_pressure_uppercase_label" msgid="1091450873620857062">"Tansiyon"</string>
<string name="blood_pressure_lowercase_label" msgid="5857335698134310172">"tansiyon"</string>
<string name="blood_pressure_read_content_description" msgid="8573617892296408887">"Tansiyonu oku"</string>
<string name="blood_pressure_write_content_description" msgid="2649850785684226949">"Tansiyonu yaz"</string>
<string name="body_temperature_uppercase_label" msgid="5104550330313775324">"Vücut ısısı"</string>
<string name="body_temperature_lowercase_label" msgid="324124730971992259">"vücut ısısı"</string>
<string name="body_temperature_read_content_description" msgid="5966765249024688738">"Vücut ısısını oku"</string>
<string name="body_temperature_write_content_description" msgid="5498016171067859369">"Vücut ısısını yaz"</string>
<string name="heart_rate_uppercase_label" msgid="4990167215137642430">"Nabız"</string>
<string name="heart_rate_lowercase_label" msgid="693492686337628283">"nabız"</string>
<string name="heart_rate_read_content_description" msgid="4165867166260001259">"Nabzı oku"</string>
<string name="heart_rate_write_content_description" msgid="2876667918366409170">"Nabzı yaz"</string>
<string name="heart_rate_variability_uppercase_label" msgid="2047887230527012536">"Nabız değişkenliği"</string>
<string name="heart_rate_variability_lowercase_label" msgid="2332638559415663836">"nabız değişkenliği"</string>
<string name="heart_rate_variability_read_content_description" msgid="5812707457872629556">"Nabız değişkenliğini oku"</string>
<string name="heart_rate_variability_write_content_description" msgid="3628171603035566114">"Nabız değişkenliğini yaz"</string>
<string name="oxygen_saturation_uppercase_label" msgid="1396254185616418355">"Oksijen doygunluğu"</string>
<string name="oxygen_saturation_lowercase_label" msgid="7264179897533866327">"oksijen doygunluğu"</string>
<string name="oxygen_saturation_read_content_description" msgid="4756434113425028212">"Oksijen doygunluğunu oku"</string>
<string name="oxygen_saturation_write_content_description" msgid="7189901097196830875">"Oksijen doygunluğunu yaz"</string>
<string name="respiratory_rate_uppercase_label" msgid="4609498171205294389">"Solunum hızı"</string>
<string name="respiratory_rate_lowercase_label" msgid="8138249029197360098">"solunum hızı"</string>
<string name="respiratory_rate_read_content_description" msgid="8545898979648419722">"Solunum hızını oku"</string>
<string name="respiratory_rate_write_content_description" msgid="7689533746809591931">"Solunum hızını yaz"</string>
<string name="resting_heart_rate_uppercase_label" msgid="5700827752396195453">"Dinlenme nabzı"</string>
<string name="resting_heart_rate_lowercase_label" msgid="4533866739695973169">"dinlenme nabzı"</string>
<string name="resting_heart_rate_read_content_description" msgid="1068160055773401020">"Dinlenme nabzını oku"</string>
<string name="resting_heart_rate_write_content_description" msgid="8848198128082739995">"Dinlenme nabzını yaz"</string>
<string name="read_permission_category" msgid="6002099618259628632">"“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>” uygulamasına okuma izni ver"</string>
<string name="write_permission_category" msgid="1529702804865008111">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" uygulamasına yazma izni ver"</string>
<string name="request_permissions_cancel" msgid="1787483997235365393">"İptal"</string>
<string name="request_permissions_allow" msgid="4201324235711040631">"İzin ver"</string>
<string name="request_permissions_allow_all" msgid="3419414351406638770">"Tümüne izin ver"</string>
<string name="request_permissions_dont_allow" msgid="6375307410951549030">"İzin verme"</string>
<string name="request_permissions_header_desc" msgid="5561173070722750153">"Bu uygulamanın okumasını veya Health Connect\'e yazmasını istediğiniz verileri seçin"</string>
<string name="request_permissions_header_time_frame_desc" msgid="4617392728203291453">"Veri okuma izni verirseniz bu uygulama yeni verileri ve son 30 gün içindeki verileri okuyabilir"</string>
<string name="request_permissions_header_title" msgid="4264236128614363479">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasının Health Connect\'e erişmesine izin verilsin mi?"</string>
<string name="request_permissions_rationale" msgid="6154280355215802538">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasının verilerinizi nasıl işlediğini geliştiricinin <xliff:g id="PRIVACY_POLICY_LINK">%2$s</xliff:g> bölümünden öğrenebilirsiniz"</string>
<string name="request_permissions_privacy_policy" msgid="228503452643555737">"gizlilik politikası"</string>
<string name="permissions_disconnect_dialog_title" msgid="7355211540619034695">"Tüm izinler kaldırılsın mı?"</string>
<string name="permissions_disconnect_dialog_disconnect" msgid="8854787587948224752">"Tümünü kaldır"</string>
<string name="permissions_disconnect_dialog_message" msgid="8679363015400954541">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> artık Health Connect\'teki verileri okuyamayacak veya yazamayacak.\n\nBu durum, uygulamanın sahip olabileceği konum, kamera veya mikrofon gibi diğer izinleri etkilemez."</string>
<string name="permissions_disconnect_dialog_checkbox" msgid="8646951566431872823">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> verilerini de Health Connect\'ten sil"</string>
<string name="navigation_next_day" msgid="8853443471183944219">"Sonraki gün"</string>
<string name="navigation_selected_day" msgid="2510843479734091348">"Seçili gün"</string>
<string name="navigation_previous_day" msgid="718353386484938584">"Önceki gün"</string>
<string name="default_error" msgid="7966868260616403475">"Bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin."</string>
<string name="health_permission_header_description" msgid="7497601695462373927">"Bu izne sahip uygulamalar sağlık ve fitness verilerinizi okuyup yazabilir."</string>
<string name="connected_apps_text" msgid="1177626440966855831">"Health Connect\'te depolanan verilere hangi uygulamaların erişebileceğini kontrol edin. Okuyabileceği veya yazabileceği verileri incelemek için bir uygulamaya dokunun."</string>
<string name="connected_apps_section_title" msgid="2415288099612126258">"Erişim izni verilenler"</string>
<string name="not_connected_apps_section_title" msgid="452718769894103039">"Erişim izni verilmeyenler"</string>
<string name="settings_and_help_header" msgid="5749710693017621168">"Ayarlar ve yardım"</string>
<string name="disconnect_all_apps" msgid="748945115977534726">"Tüm uygulamalar için erişimi kaldır"</string>
<string name="manage_permissions_read_header" msgid="2031153753057983683">"Okumasına izin verilir"</string>
<string name="manage_permissions_write_header" msgid="6876806848658168370">"Yazmasına izin verilir"</string>
<string name="no_apps_allowed" msgid="5794833581324128108">"Hiçbir uygulamaya izin verilmedi"</string>
<string name="no_apps_denied" msgid="743327680286446017">"Hiçbir uygulama reddedilmedi"</string>
<string name="permissions_disconnect_all_dialog_title" msgid="27474286046207122">"Tüm uygulamalar için erişim kaldırılsın mı?"</string>
<string name="permissions_disconnect_all_dialog_message" msgid="3151109627457270499">"Uygulamalarınızın hiçbiri Health Connect\'teki verilere erişemez ve Health Connect\'e yeni veri ekleyemez. Bu işlem mevcut verileri silmez.\n\nBu uygulamanın sahip olduğu diğer izinler (ör. konum, kamera, mikrofon) bu durumdan etkilenmez."</string>
<string name="permissions_disconnect_all_dialog_disconnect" msgid="2134136493310257746">"Tümünü kaldır"</string>
<string name="manage_permissions_manage_app_header" msgid="6356348062088358761">"Uygulamayı yönetin"</string>
<string name="see_app_data" msgid="3951030076195119476">"Uygulama verilerini göster"</string>
<string name="delete_app_data" msgid="6890357774873859952">"Uygulama verilerini sil"</string>
<string name="inactive_apps_section_title" msgid="7492812973696378690">"Etkin olmayan uygulamalar"</string>
<string name="inactive_apps_section_message" msgid="2610789262055974739">"Artık erişimi olmayan ancak verileri Health Connect\'te saklanmaya devam eden uygulamalar"</string>
<string name="manage_permissions_time_frame" msgid="1299483940842401923">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DATA_ACCESS_DATE">%2$s</xliff:g> tarihinden sonra eklenen verileri okuyabilir"</string>
<string name="other_android_permissions" msgid="8051485761573324702">"Bu uygulamanın erişebileceği diğer Android izinlerini yönetmek için Ayarlar > Uygulamalar bölümüne gidin"</string>
<string name="manage_permissions_rationale" msgid="9183689798847740274">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ile paylaştığınız veriler bu uygulamanın gizlilik politikası kapsamındadır"</string>
<string name="other_android_permissions_content_description" msgid="2261431010048933820">"Bu uygulamanın erişebileceği diğer Android izinlerini yönetmek için Ayarlar bölümüne gidip Uygulamalar seçeneğine dokunun"</string>
<string name="manage_permissions_learn_more" msgid="2503189875093300767">"Gizlilik politikasına göz atın"</string>
<string name="app_perms_content_provider_24h" msgid="5977152673988158889">"Son 24 saat içinde erişildi"</string>
<string name="app_access_title" msgid="7137018424885371763">"Uygulama erişimi"</string>
<string name="connected_apps_empty_list_section_title" msgid="6821215432694207342">"Şu anda yüklü olan uyumlu uygulamanız yok"</string>
<string name="denied_apps_banner_title" msgid="1997745063608657965">"Uygulama izinleri kaldırıldı"</string>
<string name="denied_apps_banner_message_one_app" msgid="17659513485678315">"Health Connect, <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> için izinleri kaldırdı"</string>
<string name="denied_apps_banner_message_two_apps" msgid="1147216810892373640">"Health Connect, <xliff:g id="APP_DATA_0">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="APP_DATA_TWO">%2$s</xliff:g> için izinleri kaldırdı"</string>
<string name="denied_apps_banner_message_three_apps" msgid="7978499051473471633">"Health Connect; <xliff:g id="APP_DATA_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP_DATA_TWO">%2$s</xliff:g> ve <xliff:g id="APP_DATA_THREE">%3$s</xliff:g> için izinleri kaldırdı"</string>
<string name="denied_apps_banner_message_many_apps" msgid="7249805432604650982">"Health Connect; <xliff:g id="APP_DATA_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP_DATA_TWO">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="APP_DATA_THREE">%3$s</xliff:g> ve diğer uygulamalar için izinleri kaldırdı"</string>
<string name="denied_apps_banner_button" msgid="4438480389769298412">"Ayrıntıları göster"</string>
<string name="denied_apps_dialog_title" msgid="7470227827315635099">"Health Connect\'in uygulama izinlerini kaldırmasının nedeni"</string>
<string name="denied_apps_dialog_message" msgid="7876664965504466099">"Health Connect, Google Play\'den kaldırılan veya askıya alınan uygulamaların izinlerini otomatik olarak kaldırır.\n\nİzinleri kaldırılan uygulamalar artık Health Connect\'te depolanan verilere erişemez. Bu uygulamalar daha önce yazılmış veriler içeriyorsa etkin olmayan uygulamalar listesinde görünür."</string>
<string name="denied_apps_dialog_got_it_button" msgid="4698003516923683959">"Anladım"</string>
<string name="onboarding_title" msgid="7930941018430608076">"Health Connect\'i kullanmaya başlama"</string>
<string name="onboarding_description" msgid="4873129122057931161">"Health Connect, sağlık ve fitness verilerinizi depolayarak telefonunuzdaki farklı uygulamaları senkronize etmek için basit bir yol sunar"</string>
<string name="share_data" msgid="3481932156368883946">"Uygulamalarınızla veri paylaşın"</string>
<string name="share_data_description" msgid="2919871301634375092">"Her uygulamanın okuyabileceği veya Health Connect\'e yazabileceği verileri seçin"</string>
<string name="manage_your_settings" msgid="7391184508015127137">"Ayarlarınızı ve gizliliğinizi yönetin"</string>
<string name="manage_your_settings_description" msgid="557943168930365334">"İstediğiniz zaman uygulama izinlerini değiştirin ve verilerinizi yönetin"</string>
<string name="onboarding_go_back_button_text" msgid="5020083846511184625">"Geri dön"</string>
<string name="onboarding_get_started_button_text" msgid="2348061971090731336">"Başla"</string>
<string name="delete_button_content_description" msgid="9125115327455379618">"Verileri sil"</string>
<string name="time_range_title" msgid="6831605283322600165">"Silinecek verileri seçin"</string>
<string name="time_range_next_button" msgid="5849096934896557888">"Sonraki"</string>
<string name="time_range_message_all" msgid="7280888587242744729">"Bu işlem, seçilen dönemde Health Connect\'e eklenmiş tüm verileri kalıcı olarak siler"</string>
<string name="time_range_message_data_type" msgid="1896125004829258195">"Bu işlem, seçilen dönemde Health Connect\'e eklenmiş <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> verilerini kalıcı olarak siler"</string>
<string name="time_range_message_category" msgid="1136451418397326356">"Bu işlem, seçilen dönemde Health Connect\'e eklenmiş <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> verilerini kalıcı olarak siler"</string>
<string name="time_range_message_app_data" msgid="2590800457710603556">"Bu işlem, seçilen dönemde Health Connect\'e eklenmiş <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> verilerini kalıcı olarak siler"</string>
<string name="time_range_one_day" msgid="7162709826595446727">"Son 24 saati sil"</string>
<string name="time_range_one_week" msgid="8754523384275645434">"Son 7 günü sil"</string>
<string name="time_range_one_month" msgid="3034747870231999766">"Son 30 günü sil"</string>
<string name="time_range_all" msgid="8167350212705839943">"Tüm verileri sil"</string>
<string name="confirming_question_all" msgid="1585414659784742952">"Tüm zamanlardaki tüm veriler kalıcı olarak silinsin mi?"</string>
<string name="confirming_question_one_day" msgid="8001434729335611950">"Son 24 saat içindeki tüm veriler kalıcı olarak silinsin mi?"</string>
<string name="confirming_question_one_week" msgid="5441506951423969587">"Son 7 gün içindeki tüm veriler kalıcı olarak silinsin mi?"</string>
<string name="confirming_question_one_month" msgid="4118595547587081940">"Son 30 gün içindeki tüm veriler kalıcı olarak silinsin mi?"</string>
<string name="confirming_question_data_type_all" msgid="1173934949902602037">"Tüm zamanlardaki <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string>
<string name="confirming_question_data_type_one_day" msgid="5386681714769751416">"Son 24 saat içindeki <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string>
<string name="confirming_question_data_type_one_week" msgid="8346031951374422501">"Son 7 gün içindeki <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string>
<string name="confirming_question_data_type_one_month" msgid="7110328687576360400">"Son 30 gün içindeki <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string>
<string name="confirming_question_category_all" msgid="9182430869247761531">"Tüm zamanlardaki <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string>
<string name="confirming_question_category_one_day" msgid="4886776948515472679">"Son 24 saat içindeki <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string>
<string name="confirming_question_category_one_week" msgid="1790565625674277693">"Son 7 gün içindeki <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string>
<string name="confirming_question_category_one_month" msgid="9181788460112796273">"Son 30 gün içindeki <xliff:g id="CATEGORY">%s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string>
<string name="confirming_question_app_data_all" msgid="4818571921949673097">"Tüm zamanlara ait <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string>
<string name="confirming_question_app_data_one_day" msgid="444028969015975031">"Son 24 saat içindeki <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string>
<string name="confirming_question_app_data_one_week" msgid="2096555081811730496">"Son 7 gün içindeki <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string>
<string name="confirming_question_app_data_one_month" msgid="6438241250825892892">"Son 30 gün içindeki <xliff:g id="APP_DATA">%s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string>
<string name="confirming_question_app_remove_all_permissions" msgid="4170343072352701421">"Health Connect\'teki tüm <xliff:g id="APP_WITH_PERMISSIONS">%s</xliff:g> izinlerini de kaldır"</string>
<string name="confirming_question_data_type_from_app_all" msgid="8361163993548510509">"<xliff:g id="APP_DATA">%2$s</xliff:g> tarafından eklenen tüm <xliff:g id="DATA_TYPE">%1$s</xliff:g> verileri kalıcı olarak silinsin mi?"</string>
<string name="confirming_question_single_entry" msgid="330919962071369305">"Bu giriş kalıcı olarak silinsin mi?"</string>
<string name="confirming_question_message" msgid="2934249835529079545">"Bağlı uygulamalar Health Connect\'teki bu verilere erişemeyecek."</string>
<string name="confirming_question_message_menstruation" msgid="5286956266565962430">"Bu işlem, <xliff:g id="START_DATE">%1$s</xliff:g> ile <xliff:g id="END_DATE">%2$s</xliff:g> tarihleri arasındaki menstrüasyon girişlerini silecektir."</string>
<string name="confirming_question_delete_button" msgid="1999996759507959985">"Sil"</string>
<string name="confirming_question_go_back_button" msgid="9037523726124648221">"Geri dön"</string>
<string name="delete_dialog_success_got_it_button" msgid="8047812840310612293">"Bitti"</string>
<string name="delete_dialog_failure_close_button" msgid="4376647579348193224">"Kapat"</string>
<string name="delete_dialog_success_title" msgid="5009733262743173477">"Veriler silindi"</string>
<string name="delete_dialog_success_message" msgid="2451953113522118128">"Bu veriler artık Health Connect\'te depolanmıyor."</string>
<string name="delete_progress_indicator" msgid="5799502879065833417">"Verileriniz siliniyor"</string>
<string name="delete_dialog_failure_title" msgid="1959020721355789496">"Veriler silinemedi"</string>
<string name="delete_dialog_failure_message" msgid="7473241488471319963">"Bir hata oluştuğu için Health Connect, verilerinizi silemedi"</string>
<string name="delete_dialog_failure_try_again_button" msgid="4323865124609424838">"Tekrar dene"</string>
<string name="delete_data_notification_title" msgid="7740230240986343347">"Health Connect verileri siliniyor"</string>
<string name="delete_data_notification_ticker_text" msgid="2604051567679235822">"Health Connect verileri siliniyor"</string>
<string name="delete_data_notification_channel_name" msgid="4499713830012802095">"Veri silme"</string>
<string name="data_point_action_content_description" msgid="7872439279343967754">"Veri girişini silin"</string>
<string name="delete_data_point" msgid="4234569507133768630">"Girişi sil"</string>
<string name="aggregation_total" msgid="5641333638662325184">"Toplam: <xliff:g id="TOTAL_VALUE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="watt_format" msgid="8500953817369623803">"{value,plural, =1{1 W}other{# W}}"</string>
<string name="watt_format_long" msgid="7107446926499116109">"{value,plural, =1{1 vat}other{# vat}}"</string>
<string name="steps_value" msgid="5779393974668105298">"{count,plural, =1{1 adım}other{# adım}}"</string>
<string name="steps_per_minute" msgid="5527133010067502098">"{value,plural, =1{1 adım/dk.}other{# adım/dk.}}"</string>
<string name="steps_per_minute_long" msgid="6146224261144843301">"{value,plural, =1{Dakikada 1 adım}other{Dakikada # adım}}"</string>
<string name="heart_rate_value" msgid="6936476566204248578">"{count,plural, =1{1 nabız/dk.}other{# nabız/dk.}}"</string>
<string name="heart_rate_long_value" msgid="7865319425119507300">"{count,plural, =1{Dakikada 1 nabız}other{Dakikada # nabız}}"</string>
<string name="velocity_speed_miles" msgid="616312758726506781">"{value,plural, =1{1 mil/sa.}other{# mil/sa.}}"</string>
<string name="velocity_speed_km" msgid="2807705003203399350">"{value,plural, =1{1 km/sa.}other{# km/sa.}}"</string>
<string name="velocity_speed_miles_long" msgid="7945167764392834498">"{value,plural, =1{1 mil/saat}other{# mil/saat}}"</string>
<string name="velocity_speed_km_long" msgid="3962310367408338322">"{value,plural, =1{1 kilometre/saat}other{# kilometre/saat}}"</string>
<string name="time_range_long" msgid="5067423945245490288">"<xliff:g id="START_TIME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END_TIME">%2$s</xliff:g> arası"</string>
<string name="date_range_long" msgid="6022190423982451176">"<xliff:g id="START_TIME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END_TIME">%2$s</xliff:g> arası"</string>
<string name="wheelchair_pushes" msgid="5807293867148465190">"{count,plural, =1{Tekerlekli sandalyede 1 şınav}other{Tekerlekli sandalyede # şınav}}"</string>
<string name="liter" msgid="8276522589564337053">"{count,plural, =1{1 L}other{# L}}"</string>
<string name="liter_long" msgid="7094280457555707835">"{count,plural, =1{1 litre}other{# litre}}"</string>
<string name="floors_climbed" msgid="7483572478744998930">"{count,plural, =1{1 kat}other{# kat}}"</string>
<string name="elevation_meters" msgid="5099783382361572761">"{count,plural, =1{1 m}other{# m}}"</string>
<string name="elevation_meters_long" msgid="3163136353148567981">"{count,plural, =1{1 metre}other{# metre}}"</string>
<string name="cycling_rpm" msgid="2271215098150068276">"{count,plural, =1{1 devir/dk.}other{# devir/dk.}}"</string>
<string name="cycling_rpm_long" msgid="4914848042733587007">"{count,plural, =1{Dakikada 1 devir}other{Dakikada # devir}}"</string>
<string name="cycling_cadence_series_range_long" msgid="6852892013260504985">"<xliff:g id="MIN">%1$s</xliff:g>-<xliff:g id="MAX">%2$s</xliff:g> arası"</string>
<string name="sexual_activity_protected" msgid="4259473257597274326">"Korunuyor"</string>
<string name="sexual_activity_unprotected" msgid="2250981470537379807">"Korunmuyor"</string>
<string name="spotting" msgid="1637175837078770520">"Lekelenme"</string>
<string name="flow_spotting" msgid="832418664953780156">"Lekelenme"</string>
<string name="flow_light" msgid="1937543318146228793">"Hafif kanama"</string>
<string name="flow_medium" msgid="3783688724668943154">"Orta düzeyde kanama"</string>
<string name="flow_heavy" msgid="8672261792750634294">"Yoğun kanama"</string>
<string name="period_day" msgid="3821944462093965882">"Âdet günü: <xliff:g id="DAY">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LENGTH">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="ovulation_positive" msgid="6588547263126320238">"Olumlu"</string>
<string name="ovulation_negative" msgid="591588801112312454">"Olumsuz"</string>
<string name="ovulation_high" msgid="205362931427158291">"Yüksek"</string>
<string name="ovulation_inconclusive" msgid="3447066667631538756">"Geçersiz"</string>
<string name="milliseconds" msgid="284845884516037268">"{count,plural, =1{1 ms.}other{# ms.}}"</string>
<string name="milliseconds_long" msgid="93246373745977286">"{count,plural, =1{1 milisaniye}other{# milisaniye}}"</string>
<string name="repetitions" msgid="5092687490665962229">"{count,plural, =1{1 tekrar}other{# tekrar}}"</string>
<string name="repetitions_long" msgid="9056502282298182438">"{count,plural, =1{1 tekrar}other{# tekrar}}"</string>
<string name="exercise_segments_header" msgid="2992953017179406012">"Egzersiz segmentleri"</string>
<string name="exercise_laps_header" msgid="117228630553856372">"Tur"</string>
<string name="back_extension" msgid="426518933137440577">"Ters mekik"</string>
<string name="badminton" msgid="8839727076522086870">"Badminton"</string>
<string name="barbell_shoulder_press" msgid="3800236222803424251">"Halter omuz presi"</string>
<string name="baseball" msgid="2520520093470304570">"Beyzbol"</string>
<string name="basketball" msgid="1453863811744469210">"Basketbol"</string>
<string name="bench_press" msgid="640506654204391301">"Göğüs pres"</string>
<string name="bench_sit_up" msgid="6601081870476287683">"Ağırlık sehpasında mekik"</string>
<string name="biking" msgid="4108296097363777467">"Bisiklet"</string>
<string name="biking_stationary" msgid="1538524429562124202">"Egzersiz bisikleti sürme"</string>
<string name="boot_camp" msgid="1554811887379786226">"Boot camp"</string>
<string name="boxing" msgid="2200194516739940317">"Boks"</string>
<string name="burpee" msgid="1434605818712603589">"Burpee hareketi"</string>
<string name="calisthenics" msgid="9080623890020954493">"Vücut ağırlığı ile güç antrenmanı"</string>
<string name="cricket" msgid="7543586707938752011">"Kriket"</string>
<string name="crunch" msgid="4265356947720591896">"Yarım mekik"</string>
<string name="dancing" msgid="4099572666298130171">"Dans"</string>
<string name="deadlift" msgid="6880561478635890617">"Deadlift"</string>
<string name="dumbbell_curl_left_arm" msgid="4453594605921193509">"Sol kol dambıl kaldırma"</string>
<string name="dumbbell_curl_right_arm" msgid="4680998443002425166">"Sağ kol dambıl kaldırma"</string>
<string name="dumbbell_front_raise" msgid="4411281746015904879">"Dambılı öne kaldırma"</string>
<string name="dumbbell_lateral_raise" msgid="5839946068429137241">"Dambılı yana kaldırma"</string>
<string name="dumbbell_triceps_extension_left_arm" msgid="6756023069611493063">"Sol kol dambıl arka kas çalışması"</string>
<string name="dumbbell_triceps_extension_right_arm" msgid="1498470275564554389">"Sağ kol dambıl arka kas çalışması"</string>
<string name="dumbbell_triceps_extension_two_arm" msgid="5409860665522903159">"İki kol dambıl arka kas çalışması"</string>
<string name="elliptical" msgid="5148914059968910839">"Eliptik"</string>
<string name="exercise_class" msgid="32582249527931454">"Egzersiz dersi"</string>
<string name="fencing" msgid="410347890025055779">"Eskrim"</string>
<string name="football_american" msgid="8564554592554502623">"Amerikan futbolu"</string>
<string name="football_australian" msgid="5524598297723674661">"Avustralya futbolu"</string>
<string name="forward_twist" msgid="2464895720533462566">"Öne doğru twist hareketi"</string>
<string name="frisbee_disc" msgid="5167617057624738753">"Frizbi"</string>
<string name="golf" msgid="2726655052150604682">"Golf"</string>
<string name="guided_breathing" msgid="8688586393796970733">"Rehberli solunum"</string>
<string name="gymnastics" msgid="1122967371410769598">"Jimnastik"</string>
<string name="handball" msgid="3088985331906235361">"Hentbol"</string>
<string name="high_intensity_interval_training" msgid="8873384314130026442">"Yüksek yoğunluklu aralıklı egzersiz"</string>
<string name="hiking" msgid="5477476795295322496">"Doğa yürüyüşü"</string>
<string name="ice_hockey" msgid="3615167122989198051">"Buz hokeyi"</string>
<string name="ice_skating" msgid="8509270149324068230">"Buz pateni"</string>
<string name="jumping_jack" msgid="8751015874477795657">"Jumping jack"</string>
<string name="jump_rope" msgid="3065249477862282277">"İp atlama"</string>
<string name="lat_pull_down" msgid="6974730398913678563">"Lat pulldown"</string>
<string name="lunge" msgid="6557814816897990529">"Lunge hareketi"</string>
<string name="martial_arts" msgid="3279383109083496658">"Dövüş sanatları"</string>
<string name="meditation" msgid="7578287714544679183">"Meditasyon"</string>
<string name="paddling" msgid="746868067888160788">"Kano"</string>
<string name="paragliding" msgid="8328649138909727690">"Yamaç paraşütü"</string>
<string name="pilates" msgid="8660903049535347415">"Pilates"</string>
<string name="plank" msgid="5537839085592473449">"Plank"</string>
<string name="racquetball" msgid="8169482984904052538">"Raketbol"</string>
<string name="rock_climbing" msgid="3123024521372083233">"Kaya tırmanışı"</string>
<string name="roller_hockey" msgid="3524872164646176686">"Paten hokeyi"</string>
<string name="rowing" msgid="615898011726585442">"Kürek çekme"</string>
<string name="rowing_machine" msgid="4075255566862183370">"Kürek çekme makinesi"</string>
<string name="rugby" msgid="5146215118571059267">"Ragbi"</string>
<string name="running" msgid="5135754380339217169">"Koşu"</string>
<string name="running_treadmill" msgid="2083354407217486405">"Koşu bandında koşma"</string>
<string name="sailing" msgid="4924304145770903145">"Yelken"</string>
<string name="scuba_diving" msgid="4548778216122159229">"Aletli dalış"</string>
<string name="skating" msgid="7320438805566302784">"Paten"</string>
<string name="skiing" msgid="6773127614153771204">"Kayak"</string>
<string name="snowboarding" msgid="890584874325367973">"Snowboard"</string>
<string name="snowshoeing" msgid="8932096199095096139">"Kar yürüyüşü"</string>
<string name="soccer" msgid="2631723269673549642">"Futbol"</string>
<string name="softball" msgid="8389418982713908334">"Softball"</string>
<string name="squash" msgid="1588653991323140302">"Squash"</string>
<string name="squat" msgid="7664163620113834611">"Çömelme"</string>
<string name="stair_climbing" msgid="4042085961630471238">"Merdiven tırmanma"</string>
<string name="stair_climbing_machine" msgid="4003983194733092325">"Merdiven tırmanma makinesi"</string>
<string name="strength_training" msgid="56772956237540768">"Kuvvet antrenmanı"</string>
<string name="stretching" msgid="8667864173383423787">"Esneme"</string>
<string name="surfing" msgid="7612503593241904984">"Sörf"</string>
<string name="swimming_open_water" msgid="1030388267758027037">"Denizde yüzme"</string>
<string name="swimming_pool" msgid="1584809250142187550">"Havuzda yüzme"</string>
<string name="swimming_freestyle" msgid="5969535751316106638">"Serbest stil"</string>
<string name="swimming_backstroke" msgid="7293002996518694035">"Sırtüstü"</string>
<string name="swimming_breaststroke" msgid="7168282910654289593">"Kurbağalama"</string>
<string name="swimming_butterfly" msgid="8553167046220664352">"Kelebek"</string>
<string name="swimming_mixed" msgid="4486578691634921168">"Karışık"</string>
<string name="swimming_other" msgid="2561131941506955982">"Diğer"</string>
<string name="table_tennis" msgid="4849741231221974485">"Masa tenisi"</string>
<string name="tennis" msgid="6627063985750125504">"Tenis"</string>
<string name="upper_twist" msgid="3382862516792841928">"Üst gövde twist hareketi"</string>
<string name="volleyball" msgid="7469885673961163729">"Voleybol"</string>
<string name="walking" msgid="4782496160454621769">"Yürüyüş"</string>
<string name="water_polo" msgid="2527119748097860708">"Su polosu"</string>
<string name="weightlifting" msgid="7586735291662318085">"Ağırlık kaldırma"</string>
<string name="wheelchair" msgid="2226734836271500057">"Tekerlekli sandalye"</string>
<string name="workout" msgid="8583398837804461839">"Antrenman"</string>
<string name="yoga" msgid="138675430777247097">"Yoga"</string>
<string name="arm_curl" msgid="1737456878333201848">"Kol kaldırma"</string>
<string name="ball_slam" msgid="5996773678701283169">"Sağlık topu çarpma"</string>
<string name="double_arm_triceps_extension" msgid="4010735719203872078">"İki kol arka kas çalışması"</string>
<string name="dumbbell_row" msgid="181791808359752158">"Bench\'te dambıl kaldırma"</string>
<string name="front_raise" msgid="1030939481482621384">"Öne kaldırma"</string>
<string name="hip_thrust" msgid="8490916766767408053">"Yarım köprü"</string>
<string name="hula_hoop" msgid="1651914953207761226">"Hulahop"</string>
<string name="kettlebell_swing" msgid="364783119882246413">"Girya savurma"</string>
<string name="lateral_raise" msgid="1037404943175363734">"Yana kaldırma"</string>
<string name="leg_curl" msgid="5327470513599472344">"Bacak bükme"</string>
<string name="leg_extension" msgid="1843556289395164421">"Bacak uzatma"</string>
<string name="leg_press" msgid="4544551493384600086">"Bacak press"</string>
<string name="leg_raise" msgid="3206754140765952088">"Bacak kaldırma"</string>
<string name="mountain_climber" msgid="6666288676718010900">"Dağ tırmanışı"</string>
<string name="pull_up" msgid="4056233737860296184">"Düz barfiks"</string>
<string name="punch" msgid="7915247952566217050">"Yumruk atma"</string>
<string name="shoulder_press" msgid="4071573271892122319">"Omuz presi"</string>
<string name="single_arm_triceps_extension" msgid="4500495528709994121">"Tek kol arka kas çalışması"</string>
<string name="sit_up" msgid="1872162440154479950">"Oturarak mekik çekme"</string>
<string name="rest" msgid="5937058337671252210">"Dinlenme"</string>
<string name="pause" msgid="5161459047750335691">"Duraklat"</string>
<string name="activity_type_australian_football" msgid="431838050917315084">"Avustralya futbolu"</string>
<string name="sleep_session_default" msgid="7376764686701487196">"<xliff:g id="DURATION"> %1$s</xliff:g> uykuda"</string>
<string name="sleep_stage_default" msgid="1539043695578480733">"<xliff:g id="DURATION">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="sleep_stage_awake" msgid="4526767634444460862">"uyanık"</string>
<string name="sleep_stage_awake_in_bed" msgid="5533385496857888503">"yatakta uyanık"</string>
<string name="sleep_stage_sleeping" msgid="5122840110107303518">"uyuma"</string>
<string name="sleep_stage_out_of_bed" msgid="522297068981578046">"yatak dışında"</string>
<string name="sleep_stage_rem" msgid="1694477904067543104">"REM uykusu uyuma"</string>
<string name="sleep_stage_light" msgid="1070117964678317880">"hafif uyku"</string>
<string name="sleep_stage_deep" msgid="3134557407657258364">"derin uyku"</string>
<string name="sleep_stage_unknown" msgid="8664190491902295991">"bilinmiyor"</string>
<string name="minute_duration" msgid="9035288227090160206">"<xliff:g id="MINUTE">%1$s</xliff:g> dk."</string>
<string name="hour_minute_duration_short" msgid="6862483734123680444">"<xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> sa. <xliff:g id="MIN">%2$s</xliff:g> dk."</string>
<string name="hour_duration" msgid="3472489613837138711">"<xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> sa."</string>
<string name="hour_minute_duration_accessibility" msgid="1863356122145811614">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="hour_duration_accessibility" msgid="4944782597053107276">"{count,plural, =1{1 saat}other{# saat}}"</string>
<string name="minute_duration_accessibility" msgid="399158463609534882">"{count,plural, =1{1 dakika}other{# dakika}}"</string>
<!-- no translation found for day_duration (3965793251448856729) -->
<skip />
<string name="day_hour_duration" msgid="6174865584368017275">"<xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="day_duration_accessibility" msgid="3023909370877112320">"{count,plural, =1{1 gün}other{# gün}}"</string>
<string name="vo2_max" msgid="8129489055516944647">"{value,plural, =1{1 mL/(kg·dk.)}other{# mL/(kg·dk.)}}"</string>
<string name="vo2_max_long" msgid="1031842712595851857">"{value,plural, =1{Dakikada vücut ağırlığı kilogramı başına 1 mililitre oksijen}other{Dakikada vücut ağırlığı kilogramı başına # mililitre oksijen}}"</string>
<string name="vo2_metabolic_cart" msgid="4724757223373717896">"Metabolik ölçüm aleti"</string>
<string name="vo2_heart_rate_ratio" msgid="8707274294125886148">"Nabız oranı"</string>
<string name="vo2_cooper_test" msgid="4713211595719031518">"Cooper testi"</string>
<string name="vo2_multistage_fitness_test" msgid="908967547838751749">"Çok aşamalı fitness testi"</string>
<string name="vo2_rockport_fitness_test" msgid="2951465532122577281">"Rockport fitness testi"</string>
<string name="vo2_other" msgid="5359013487285233550">"Diğer"</string>
<string name="mucus_dry" msgid="1065582777971603874">"Nem alma"</string>
<string name="mucus_sticky" msgid="2086025099544529404">"Yapışkan"</string>
<string name="mucus_creamy" msgid="7525290054414941569">"Krem kıvamında"</string>
<string name="mucus_watery" msgid="1875540699006472048">"Sulu"</string>
<string name="mucus_egg_white" msgid="5578512593433767787">"Yumurta akı"</string>
<string name="mucus_unusual" msgid="3987847850745292757">"Olağan dışı"</string>
<string name="mucus_light" msgid="5309343389013086860">"Hafif"</string>
<string name="mucus_medium" msgid="7666848347740570566">"Orta"</string>
<string name="mucus_heavy" msgid="7864873650773259133">"Yoğun"</string>
<string name="blood_pressure" msgid="7892828162554266437">"<xliff:g id="SYSTOLIC">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DIASTOLIC">%2$s</xliff:g> mmHg"</string>
<string name="blood_pressure_long" msgid="6487761539434451764">"<xliff:g id="SYSTOLIC">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DIASTOLIC">%2$s</xliff:g> milimetre cıva"</string>
<string name="body_position_standing_up" msgid="1221924915768574594">"Ayakta"</string>
<string name="body_position_sitting_down" msgid="8053875174780552282">"Oturarak"</string>
<string name="body_position_lying_down" msgid="1472381098179371143">"Yatarken"</string>
<string name="body_position_reclining" msgid="5676889701646839079">"Uzanırken"</string>
<string name="blood_pressure_left_wrist" msgid="2047244346984766880">"Sol bilek"</string>
<string name="blood_pressure_right_wrist" msgid="1488133877790549424">"Sağ bilek"</string>
<string name="blood_pressure_left_arm" msgid="5150436840115504433">"Sol üst kol"</string>
<string name="blood_pressure_right_arm" msgid="8660682684653121430">"Sağ üst kol"</string>
<string name="millimoles_per_liter" msgid="3185457774991908223">"{count,plural, =1{1 mmol/L}other{# mmol/L}}"</string>
<string name="millimoles_per_liter_long" msgid="7248942926237335084">"{count,plural, =1{Litrede 1 milimol}other{Litrede # milimol}}"</string>
<string name="specimen_source_interstitial_fluid" msgid="2201319049828128946">"Hücreler arası sıvı"</string>
<string name="specimen_source_capillary_blood" msgid="5525024815754731735">"Kılcal damar kanı"</string>
<string name="specimen_source_plasma" msgid="8794064916106457747">"Plazma"</string>
<string name="specimen_source_serum" msgid="6383820057196352355">"Serum"</string>
<string name="specimen_source_tears" msgid="4368541832400624080">"Gözyaşı"</string>
<string name="specimen_source_whole_blood" msgid="8884838851343307557">"Tam kan"</string>
<string name="blood_glucose_general" msgid="7566279829618085436">"Genel"</string>
<string name="blood_glucose_fasting" msgid="2122662399203934350">"Aç karna"</string>
<string name="blood_glucose_before_meal" msgid="5125498172701953751">"Yemekten önce"</string>
<string name="blood_glucose_after_meal" msgid="8101398122897992346">"Yemekten sonra"</string>
<string name="mealtype_label" msgid="5402474235944051844">"Yemek türü"</string>
<string name="mealtype_unknown" msgid="3024645648636923591">"Bilinmiyor"</string>
<string name="mealtype_breakfast" msgid="119545434987870954">"Kahvaltı"</string>
<string name="mealtype_lunch" msgid="6212310262989550906">"Öğle yemeği"</string>
<string name="mealtype_dinner" msgid="1896347121249081336">"Akşam yemeği"</string>
<string name="mealtype_snack" msgid="8454859872168781221">"Atıştırma"</string>
<string name="biotin" msgid="4000818331802478073">"Biyotin"</string>
<string name="caffeine" msgid="2847006945615912643">"Kafein"</string>
<string name="calcium" msgid="4832722858820295752">"Kalsiyum"</string>
<string name="chloride" msgid="2509193544740445654">"Klorür"</string>
<string name="cholesterol" msgid="4261128668088502049">"Kolesterol"</string>
<string name="chromium" msgid="807851794929222026">"Krom"</string>
<string name="copper" msgid="8603012497089601260">"Bakır"</string>
<string name="dietary_fiber" msgid="6928876454420561553">"Diyet lifi"</string>
<string name="energy_consumed_total" msgid="7866804137119190606">"Enerji"</string>
<string name="energy_consumed_from_fat" msgid="8637734004867176038">"Yağdan elde edilen enerji"</string>
<string name="folate" msgid="7728279545427110321">"Folat"</string>
<string name="folic_acid" msgid="6861953414423667870">"Folik asit"</string>
<string name="iodine" msgid="2896913103021799237">"İyot"</string>
<string name="iron" msgid="6134405609706877219">"Demir"</string>
<string name="magnesium" msgid="6157495455437549170">"Magnezyum"</string>
<string name="manganese" msgid="8339856079280400610">"manganez"</string>
<string name="molybdenum" msgid="3762866331212112454">"Molibden"</string>
<string name="monounsaturated_fat" msgid="1320950160552507057">"Tekli doymamış yağ"</string>
<string name="niacin" msgid="8425099536322826837">"Niasin"</string>
<string name="pantothenic_acid" msgid="5310842296212528685">"Pantotenik asit"</string>
<string name="phosphorus" msgid="3912318057064021441">"Fosfor"</string>
<string name="polyunsaturated_fat" msgid="6386374757897543025">"Çoklu doymamış yağ"</string>
<string name="potassium" msgid="723134189945209756">"Potasyum"</string>
<string name="protein" msgid="2731834509320364994">"Protein"</string>
<string name="riboflavin" msgid="5329306869379867435">"Riboflavin"</string>
<string name="saturated_fat" msgid="3174504848270051265">"Doymuş yağ"</string>
<string name="selenium" msgid="8129594078116221891">"Selenyum"</string>
<string name="sodium" msgid="7687341876185019438">"Sodyum"</string>
<string name="sugar" msgid="656190285547502122">"Şeker"</string>
<string name="thiamin" msgid="1662446837028039063">"Tiamin"</string>
<string name="total_carbohydrate" msgid="7034043840349284931">"Toplam karbonhidrat"</string>
<string name="total_fat" msgid="8193647297427112321">"Toplam yağ"</string>
<string name="trans_fat" msgid="1059715899517909090">"Trans yağ"</string>
<string name="unsaturated_fat" msgid="5495925265449481356">"Doymamış yağ"</string>
<string name="vitamin_a" msgid="2379293029664252095">"A vitamini"</string>
<string name="vitamin_b12" msgid="180162813332325098">"B12 vitamini"</string>
<string name="vitamin_b6" msgid="370053149968231667">"B6 vitamini"</string>
<string name="vitamin_c" msgid="5383574357126292194">"C vitamini"</string>
<string name="vitamin_d" msgid="2717952250555672580">"D vitamini"</string>
<string name="vitamin_e" msgid="5214468880515744802">"E vitamini"</string>
<string name="vitamin_k" msgid="2722297637910069736">"K vitamini"</string>
<string name="zinc" msgid="5211975076671534013">"Çinko"</string>
<string name="nutrient_with_value" msgid="3327198262871257518">"<xliff:g id="NUTRIENT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="AMOUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="meal_name" msgid="6060648788040408308">"Ad"</string>
<string name="gram_short_format" msgid="2355009811799735134">"{count,plural, =1{1 g}other{# g}}"</string>
<string name="gram_long_format" msgid="6160392101513066663">"{count,plural, =1{1 gram}other{# gram}}"</string>
<string name="respiratory_rate_value" msgid="4546418213418344364">"{count,plural, =1{1 nefes/dk.}other{# nefes/dk.}}"</string>
<string name="respiratory_rate_value_long" msgid="3822748008700697049">"{count,plural, =1{Dakikada 1 nefes}other{Dakikada # nefes}}"</string>
<string name="kilograms_short_label" msgid="9098342853218050689">"{count,plural, =1{1 kg}other{# kg}}"</string>
<string name="pounds_short_label" msgid="6256277330455003180">"{count,plural, =1{1 lb}other{# lb}}"</string>
<string name="stone_short_label" msgid="8377585176530348612">"{count,plural, =1{1 st}other{# st}}"</string>
<string name="stone_pound_short_label" msgid="7157344201618366834">"{stone_part} {pound_part}"</string>
<string name="kilograms_long_label" msgid="7883695071156297670">"{count,plural, =1{1 kilogram}other{# kilogram}}"</string>
<string name="pounds_long_label" msgid="2916697485006416419">"{count,plural, =1{1 libre}other{# libre}}"</string>
<string name="stone_long_label" msgid="8951426283449456468">"{count,plural, =1{1 stone}other{# stone}}"</string>
<string name="stone_pound_long_label" msgid="1308941435682625204">"{stone_part} {pound_part}"</string>
<string name="temperature_celsius" msgid="4552465686251118136">"{value,plural, =1{1 ℃}other{# ℃}}"</string>
<string name="temperature_celsius_long" msgid="5789974427381333869">"{value,plural, =1{1 santigrat derece}other{# santigrat derece}}"</string>
<string name="temperature_kelvin" msgid="4805698375607189394">"{value,plural, =1{1 K}other{# K}}"</string>
<string name="temperature_kelvin_long" msgid="6078037481989090665">"{value,plural, =1{1 kelvin}other{# kelvin}}"</string>
<string name="temperature_fahrenheit" msgid="8288674479506567057">"{value,plural, =1{1 ℉}other{# ℉}}"</string>
<string name="temperature_fahrenheit_long" msgid="1668948424411289521">"{value,plural, =1{1 Fahrenhayt derece}other{# Fahrenhayt derece}}"</string>
<string name="temperature_location_armpit" msgid="8359661261125563155">"Koltuk altı"</string>
<string name="temperature_location_finger" msgid="4915449065770967487">"Parmak"</string>
<string name="temperature_location_forehead" msgid="8603219464757434635">"Alın"</string>
<string name="temperature_location_mouth" msgid="1535682736007063471">"Ağız"</string>
<string name="temperature_location_rectum" msgid="1503082804377850076">"Rektum"</string>
<string name="temperature_location_temporal_artery" msgid="2830919806910102535">"Temporal atardamar"</string>
<string name="temperature_location_toe" msgid="36730991617372925">"Ayak parmağı"</string>
<string name="temperature_location_ear" msgid="7024374111156026034">"Kulak"</string>
<string name="temperature_location_wrist" msgid="5290446688282752346">"Bilek"</string>
<string name="temperature_location_vagina" msgid="1689485374825231749">"Vajina"</string>
<string name="distance_miles" msgid="5419172432458896478">"{dist,plural, =1{1 mil}other{# mil}}"</string>
<string name="distance_km" msgid="6383736895665100602">"{dist,plural, =1{1 km}other{# km}}"</string>
<string name="distance_miles_long" msgid="1830844568614100885">"{dist,plural, =1{1 mil}other{# mil}}"</string>
<string name="distance_km_long" msgid="6256504627418439859">"{dist,plural, =1{1 kilometre}other{# kilometre}}"</string>
<string name="height_cm" msgid="94329926270064717">"{height,plural, =1{1 cm}other{# cm}}"</string>
<string name="height_cm_long" msgid="2821030110768530948">"{height,plural, =1{1 santimetre}other{# santimetre}}"</string>
<string name="height_in_long" msgid="6502316324841498419">"{height,plural, =1{1 inç}other{# inç}}"</string>
<string name="height_ft_long" msgid="7551582478724981895">"{height,plural, =1{1 fut}other{# fit}}"</string>
<string name="height_in_compacted" msgid="6087182983411207466">"{height,plural, =1{1 inç}other{# inç}}"</string>
<string name="height_ft_compacted" msgid="1024585112134314039">"{height,plural, =1{1 fut}other{# fut}}"</string>
<string name="feet_inches_format" msgid="768610500549967860">"<xliff:g id="FT">%1$s</xliff:g><xliff:g id="IN">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="feet_inches_format_long" msgid="5187265716573430363">"<xliff:g id="FT">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="IN">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="calories_long" msgid="7225535148232419419">"{count,plural, =1{1 kalori}other{# kalori}}"</string>
<string name="calories" msgid="320906359079319632">"{count,plural, =1{1 Kal}other{# Kal}}"</string>
<string name="kj" msgid="2742876437259085714">"{count,plural, =1{1 kJ}other{# kJ}}"</string>
<string name="kj_long" msgid="1837278261960345400">"{count,plural, =1{1 kilojul}other{# kilojul}}"</string>
<string name="percent" formatted="false" msgid="9199428244800776575">"{value,plural, =1{%1}other{%#}}"</string>
<string name="percent_long" msgid="2201022757867534235">"{value,plural, =1{yüzde 1}other{yüzde #}}"</string>
<string name="units_cancel" msgid="5947097690625771995">"İptal"</string>
<string name="units_title" msgid="6504086463237869339">"Birimler"</string>
<string name="set_units_label" msgid="6566059089772896105">"Veri birimlerini ayarla"</string>
<string name="distance_unit_title" msgid="4696952932438418209">"Mesafe"</string>
<string name="height_unit_title" msgid="5461594609577078049">"Boy"</string>
<string name="weight_unit_title" msgid="7405186541678939987">"Kilo"</string>
<string name="energy_unit_title" msgid="1714627395963766769">"Enerji"</string>
<string name="temperature_unit_title" msgid="1973985121774654017">"Sıcaklık"</string>
<string name="distance_unit_kilometers_label" msgid="1361363017122240294">"Kilometre"</string>
<string name="distance_unit_miles_label" msgid="848850214987608211">"Mil"</string>
<string name="height_unit_centimeters_label" msgid="4096031670561995574">"Santimetre"</string>
<string name="height_unit_feet_label" msgid="3311723678628261399">"Fit ve İnç"</string>
<string name="weight_unit_pound_label" msgid="8210663393844989211">"Libre"</string>
<string name="weight_unit_kilogram_label" msgid="6623938920860887238">"Kilogram"</string>
<string name="weight_unit_stone_label" msgid="3063787243474847180">"Stone"</string>
<string name="energy_unit_calorie_label" msgid="3412965811470957296">"Kalori"</string>
<string name="energy_unit_kilojoule_label" msgid="6481196724083455110">"Kilojul"</string>
<string name="temperature_unit_celsius_label" msgid="4698347100553808449">"Santigrat"</string>
<string name="temperature_unit_fahrenheit_label" msgid="6590261955872562854">"Fahrenhayt"</string>
<string name="temperature_unit_kelvin_label" msgid="3786210768294615821">"Kelvin"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="4772169905005369871">"Yardım ve geri bildirim"</string>
<string name="cant_see_all_your_apps_description" msgid="7344859063463536472">"Yüklü bir uygulamayı göremiyorsanız bu uygulama henüz Health Connect ile uyumlu olmayabilir"</string>
<string name="things_to_try" msgid="8200374691546152703">"Deneyebileceğiniz bazı yöntemler"</string>
<string name="check_for_updates" msgid="3841090978657783101">"Güncellemeleri denetle"</string>
<string name="check_for_updates_description" msgid="1347667778199095160">"Yüklü uygulamaların güncel olduğundan emin olun"</string>
<string name="see_all_compatible_apps" msgid="6791146164535475726">"Tüm uyumlu uygulamaları göster"</string>
<string name="see_all_compatible_apps_description" msgid="2092325337403254491">"Google Play\'de uygulama bulun"</string>
<string name="send_feedback" msgid="7756927746070096780">"Geri bildirim gönder"</string>
<string name="send_feedback_description" msgid="2887207112856240778">"Hangi sağlık ve fitness uygulamalarının Health Connect ile çalışmasını istediğinizi bize bildirin"</string>
<string name="playstore_app_title" msgid="4138464328693481809">"Play Store"</string>
<string name="auto_delete_button" msgid="8536451792268513619">"Otomatik silme"</string>
<string name="auto_delete_title" msgid="8761742828224207826">"Otomatik silme"</string>
<string name="auto_delete_header" msgid="4258649705159293715">"Verilerinizi belirli bir süre sonra silinecek şekilde ayarlayarak bu verilerin Health Connect\'te ne kadar süre saklanacağını kontrol edin"</string>
<string name="auto_delete_learn_more" msgid="7416469042791307994">"Otomatik silme hakkında daha fazla bilgi"</string>
<string name="auto_delete_section" msgid="7732381000331475082">"Verileri otomatik olarak sil"</string>
<string name="range_after_x_months" msgid="3340127072680117121">"{count,plural, =1{# ay sonra}other{# ay sonra}}"</string>
<string name="range_never" msgid="4429478261788361233">"Hiçbir zaman"</string>
<string name="range_off" msgid="8178520557618184215">"Kapalı"</string>
<string name="auto_delete_rationale" msgid="5255442126521464878">"Bu ayarları değiştirdiğinizde Health Connect mevcut verilerinizi silerek yeni tercihlerinizi uygular"</string>
<string name="confirming_question_x_months" msgid="8204363800605282103">"{count,plural, =1{Veriler # ay sonra otomatik olarak silinsin mi?}other{Veriler # ay sonra otomatik olarak silinsin mi?}}"</string>
<string name="confirming_message_x_months" msgid="4798474593741471977">"{count,plural, =1{Health Connect yeni verileri # ay sonra otomatik olarak siler. Bunu ayarladığınızda # aydan daha eski mevcut veriler de silinir.}other{Health Connect yeni verileri # ay sonra otomatik olarak siler. Bunu ayarladığınızda # aydan daha eski mevcut veriler de silinir.}}"</string>
<string name="set_auto_delete_button" msgid="268450418318199197">"Otomatik silmeyi ayarla"</string>
<string name="deletion_started_title" msgid="1177766097121885025">"Mevcut veriler silinecek"</string>
<string name="deletion_started_x_months" msgid="6567199107249615612">"{count,plural, =1{Health Connect # aydan daha eski tüm verileri silecek. Bu değişikliklerin bağlı uygulamalarınızda görünmesi bir günü bulabilir.}other{Health Connect # aydan daha eski tüm verileri silecek. Bu değişikliklerin bağlı uygulamalarınızda görünmesi bir günü bulabilir.}}"</string>
<string name="deletion_started_category_list_section" msgid="3052940611815658991">"Verilerin silineceği yerler"</string>
<string name="deletion_started_done_button" msgid="1232018689825054257">"Bitti"</string>
<string name="priority_dialog_title" msgid="7360654442596118085">"Uygulama önceliğini belirleme"</string>
<string name="priority_dialog_message" msgid="6971250365335018184">"Birden fazla uygulama <xliff:g id="DATA_TYPE">%s</xliff:g> verisi ekliyorsa Health Connect bu listede en üstte yer alan uygulamaya öncelik verir. Uygulamaları sürükleyerek yeniden sıralayabilirsiniz."</string>
<string name="priority_dialog_positive_button" msgid="2503570694373675092">"Kaydet"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="4221641798253080966">"Yukarı taşı"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="3448000958912947588">"Aşağı taşı"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="5114033774108663548">"En üste taşı"</string>
<string name="action_drag_label_move_bottom" msgid="3117764196696569512">"En alta taşı"</string>
<string name="search_keywords_home" msgid="5386515593026555327">"fitness, sağlıklı yaşam"</string>
<string name="search_keywords_permissions" msgid="7821010295153350533">"izinler"</string>
<string name="search_keywords_data" msgid="5359602744325490523">"health connect, sağlık verileri, sağlık kategorileri, veri erişimi, aktivite, vücut ölçümleri, âdet döngüsü takibi, beslenme, uyku, hayati bulgular"</string>
<string name="search_breadcrumbs_permissions" msgid="2667471090347475796">"Health Connect > Uygulama izinleri"</string>
<string name="search_breadcrumbs_data" msgid="6635428480372024040">"Health Connect > Veriler ve erişim"</string>
<string name="search_connected_apps" msgid="8180770761876928851">"Uygulama ara"</string>
<string name="no_results" msgid="4007426147286897998">"Sonuç Yok"</string>
<string name="help" msgid="6028777453152686162">"Yardım"</string>
<string name="request_route_header_title" msgid="6599707039845646714">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, Health Connect\'te bu egzersiz rotasına erişebilsin mi?"</string>
<string name="request_route_disclaimer_notice" msgid="8060511384737662598">"Bu uygulama, rotadaki geçmiş konumunuzu okuyabilecek"</string>
<string name="date_owner_format" msgid="4431196384037157320">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="request_route_info_header_title" msgid="4149969049719763190">"Egzersiz rotalarında konum bilgileri yer alır"</string>
<string name="request_route_info_who_can_see_data_title" msgid="858355329937113994">"Bu verileri kimler görebilir?"</string>
<string name="request_route_info_who_can_see_data_summary" msgid="2439434359808367150">"Yalnızca egzersiz rotalarınıza erişmesine izin verdiğiniz uygulamalar"</string>
<string name="request_route_info_access_management_title" msgid="3222594923675464852">"Erişimi nasıl yönetebilirim?"</string>
<string name="request_route_info_access_management_summary" msgid="2606548838292829495">"Uygulamaların, egzersiz rotalarına erişimini Health Connect ayarlarından yönetebilirsiniz"</string>
<string name="back_button" msgid="780519527385993407">"Geri"</string>
<string name="loading" msgid="2526615755685950317">"Yükleniyor…"</string>
<string name="migration_in_progress_screen_title" msgid="6564515269988205874">"Entegrasyon devam ediyor"</string>
<string name="migration_in_progress_screen_integration_details" msgid="5916989113111973466">"Health Connect, Android sistemiyle entegre ediliyor.\n\nVerilerinizin ve izinlerinizin aktarılması biraz zaman alabilir."</string>
<string name="migration_in_progress_screen_integration_dont_close" msgid="2095732208438772444">"İşlemin tamamlandığına dair bildirim alana kadar uygulamayı kapatmayın."</string>
<string name="migration_in_progress_notification_title" msgid="8873411008158407737">"Health Connect entegrasyonu devam ediyor"</string>
<string name="migration_update_needed_screen_title" msgid="3260466598312877429">"Güncelleme gerekiyor"</string>
<string name="migration_update_needed_screen_details" msgid="7984745102006782603">"Health Connect, Android sistemiyle entegre edildiği için bu uygulamaya doğrudan ayarlarınızdan erişebilirsiniz."</string>
<string name="update_button" msgid="4544529019832009496">"Güncelle"</string>
<string name="migration_update_needed_notification_content" msgid="478899618719297517">"Health Connect\'in sistem ayarlarınızla entegre edilmeye devam etmesi için bu güncellemeyi başlatın"</string>
<string name="migration_update_needed_notification_action" msgid="1219223694165492000">"Hemen güncelle"</string>
<string name="migration_module_update_needed_notification_title" msgid="5428523284357105379">"Sistem güncellemesi gerekli"</string>
<string name="migration_module_update_needed_action" msgid="7211167950758064289">"Devam etmeden önce telefon sisteminizi güncelleyin."</string>
<string name="migration_module_update_needed_restart" msgid="1246884613546321798">"Telefon sisteminizi daha önce güncellediyseniz entegrasyona devam etmek için telefonunuzu yeniden başlatmayı deneyin"</string>
<string name="migration_app_update_needed_notification_title" msgid="8971076370900025444">"Health Connect\'in güncellenmesi gerekiyor"</string>
<string name="migration_app_update_needed_action" msgid="3289432528592774601">"Devam etmeden önce Health Connect uygulamasını en son sürüme güncelleyin."</string>
<string name="migration_more_space_needed_screen_title" msgid="1535473230886051579">"Daha fazla alana ihtiyaç var"</string>
<string name="migration_more_space_needed_screen_details" msgid="621140247825603412">"Entegrasyonun devam etmesi için Health Connect\'in telefonunuzda <xliff:g id="SPACE_NEEDED">%1$s</xliff:g> depolama alanına ihtiyacı var.\n\nTelefonunuzda yer açıp tekrar deneyin."</string>
<string name="try_again_button" msgid="8745496819992160789">"Tekrar dene"</string>
<string name="free_up_space_button" msgid="4141013808635654695">"Yer aç"</string>
<string name="migration_more_space_needed_notification_title" msgid="8238155395120107672">"Daha fazla alana ihtiyaç var"</string>
<string name="migration_more_space_needed_notification_content" msgid="4034728181940567836">"Health Connect\'in entegrasyona devam etmesi için telefonunuzda <xliff:g id="SPACE_NEEDED">%1$s</xliff:g> depolama alanı olması gerekiyor."</string>
<string name="migration_paused_screen_title" msgid="8041170155372429894">"Entegrasyon duraklatıldı"</string>
<string name="migration_paused_screen_details" msgid="5898311710030340187">"Health Connect uygulaması, Android sistemiyle entegre edilirken kapandı.\n\nUygulamayı yeniden açıp verilerinizi ve izinlerinizi aktarmaya devam etmek için \"Devam ettir\"i tıklayın."</string>
<string name="migration_paused_screen_details_timeout" msgid="353768000785837394">"Health Connect verilerinizi kaybetmemek için bu işlemi <xliff:g id="TIME_NEEDED">%1$s</xliff:g> içinde tamamlayın"</string>
<string name="resume_button" msgid="2255148549862208047">"Devam ettir"</string>
<string name="migration_paused_notification_title" msgid="4368414714202113077">"Entegrasyon duraklatıldı"</string>
<string name="migration_paused_notification_content" msgid="1950511270109811771">"Health Connect uygulamasının Android sistemi ile entegrasyonu duraklatıldı. Devam etmek için dokunun."</string>
<string name="resume_migration_banner_title" msgid="4443957114824045317">"Entegrasyonu devam ettirin"</string>
<string name="resume_migration_banner_description" msgid="6236230413670826036">"Health Connect\'i Android sistemiyle entegre etmeye devam etmek için dokunun. Verilerinizi kaybetmemek için bu işlemi <xliff:g id="TIME_NEEDED">%1$s</xliff:g> içinde tamamlayın"</string>
<string name="resume_migration_banner_description_fallback" msgid="6060444898839211883">"Health Connect\'i Android sistemiyle entegre etmeye devam etmek için dokunun."</string>
<string name="resume_migration_banner_button" msgid="2112318760107756469">"Devam"</string>
<string name="resume_migration_notification_title" msgid="8859575633668908327">"Health Connect entegrasyonunu devam ettirin"</string>
<string name="resume_migration_notification_content" msgid="46172108837648715">"Verilerinizi kaybetmemek için bu işlemi <xliff:g id="TIME_NEEDED">%1$s</xliff:g> içinde tamamlayın"</string>
<string name="app_update_needed_banner_title" msgid="4724335956851853802">"Uygulamanın güncellenmesi gerekiyor"</string>
<string name="app_update_needed_banner_description_single" msgid="2229935331303234217">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasının, Health Connect ile çalışmaya devam edebilmesi için güncel olması gerekir"</string>
<string name="app_update_needed_banner_description_multiple" msgid="1523113182062764912">"Bazı uygulamaların, Health Connect ile çalışmaya devam edebilmesi için güncel olması gerekir"</string>
<string name="app_update_needed_banner_button" msgid="8223115764065649627">"Güncellemeleri denetle"</string>
<string name="migration_pending_permissions_dialog_title" msgid="6019552841791757048">"Health Connect entegrasyonu"</string>
<string name="migration_pending_permissions_dialog_content" msgid="6350115816948005466">"Health Connect, Android sisteminizle entegre edilmeye hazır. <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasına şimdi erişim verirseniz entegrasyon tamamlanana kadar bazı özellikler çalışmayabilir."</string>
<string name="migration_pending_permissions_dialog_content_apps" msgid="6417173899016940664">"Health Connect, Android sisteminizle entegre edilmeye hazır. Uygulamalara şimdi erişim verirseniz entegrasyon tamamlanana kadar bazı özellikler çalışmayabilir."</string>
<string name="migration_pending_permissions_dialog_button_continue" msgid="258571372365364506">"Devam"</string>
<string name="migration_pending_permissions_dialog_button_start_integration" msgid="754910196871313049">"Entegrasyonu başlat"</string>
<string name="migration_in_progress_permissions_dialog_title" msgid="2188354144857156984">"Health Connect entegrasyonu devam ediyor"</string>
<string name="migration_in_progress_permissions_dialog_content" msgid="2249793103623253693">"Health Connect, Android sistemiyle entegre ediliyor.\n\nİşlem tamamlandığında size bir bildirim gönderilecektir ve sonrasında <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasını Health Connect ile kullanabilirsiniz."</string>
<string name="migration_in_progress_permissions_dialog_content_apps" msgid="8653954808926889199">"Health Connect, Android sistemiyle entegre ediliyor.\n\nİşlem tamamlandığında size bir bildirim gönderilecektir ve Health Connect\'i kullanabilirsiniz."</string>
<string name="migration_in_progress_permissions_dialog_button_got_it" msgid="3437208109334974656">"Anladım"</string>
<string name="migration_not_complete_dialog_title" msgid="3725576338159027149">"Health Connect entegrasyonu tamamlanmadı"</string>
<string name="migration_not_complete_dialog_content" msgid="4992771587233088606">"Tekrar kullanılabilir olduğunda bildirim alacaksınız."</string>
<string name="migration_not_complete_dialog_button" msgid="3271842109680807482">"Anladım"</string>
<string name="migration_not_complete_notification_title" msgid="7392885522310227293">"Health Connect entegrasyonu tamamlanmadı"</string>
<string name="migration_not_complete_notification_action" msgid="757041885992445657">"Devamı"</string>
<string name="migration_complete_notification_title" msgid="4988631739109332404">"Health Connect entegrasyonu tamamlandı"</string>
<string name="migration_complete_notification_action" msgid="5350322865206331186">"Aç"</string>
<string name="migration_whats_new_dialog_title" msgid="2349465358457105228">"Yenilikler"</string>
<string name="migration_whats_new_dialog_content" msgid="1271560399054864488">"Artık Health Connect\'e doğrudan ayarlarınızdan erişebilirsiniz. Depolama alanında yer açmak için Health Connect uygulamasını dilediğiniz zaman kaldırabilirsiniz."</string>
<string name="migration_whats_new_dialog_button" msgid="642575552457587805">"Anladım"</string>
<string name="data_totals_header" msgid="8316977153276216025">"Veri toplamları"</string>
<string name="app_sources_header" msgid="6343062519512947665">"Uygulama kaynakları"</string>
<string name="data_sources_footer" msgid="6414387142919741183">"Veri toplamlarının nasıl değişebileceğini görmek için listeye uygulama kaynakları ekleyin. Bir uygulamayı bu listeden kaldırdığınızda artık o uygulama toplamları etkilemeyecek, ancak yazma izinleri yine de olacaktır."</string>
<string name="data_sources_empty_state" msgid="1899652759274805556">"Uygulama kaynağı yok"</string>
<string name="data_sources_empty_state_footer" msgid="8933950342291569638">"Uygulamaya <xliff:g id="CATEGORY_NAME">%1$s</xliff:g> verisi yazma izni verdiğinizde kaynaklar burada gösterilir."</string>
<string name="data_sources_help_link" msgid="7740264923634947915">"Kaynaklar ve önceliklendirme nasıl çalışır?"</string>
<string name="data_sources_add_app" msgid="319926596123692514">"Uygulama ekle"</string>
<string name="edit_data_sources" msgid="79641360876849547">"Uygulama kaynaklarını düzenleyin"</string>
<!-- no translation found for default_app_summary (6183876151011837062) -->
<skip />
<string name="app_data_title" msgid="6499967982291000837">"Uygulama verileri"</string>
<string name="no_data_footer" msgid="4777297654713673100">"Health Connect\'e erişimi olan uygulamaların verileri burada görünecek"</string>
<string name="date_picker_day" msgid="3076687507968958991">"Gün"</string>
<string name="date_picker_week" msgid="1038805538316142229">"Hafta"</string>
<string name="date_picker_month" msgid="3560692391260778560">"Ay"</string>
<string name="this_week_header" msgid="1280121922548216973">"Bu hafta"</string>
<string name="last_week_header" msgid="5194448963146719382">"Geçen hafta"</string>
<string name="this_month_header" msgid="2452395268894677189">"Bu ay"</string>
<string name="last_month_header" msgid="1359164797239191253">"Geçen ay"</string>
<string name="tab_entries" msgid="3402700951602029493">"Girişler"</string>
<string name="tab_access" msgid="7818197975407243701">"Erişim"</string>
</resources>
|
