diff options
| author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-11-29 11:25:10 -0800 |
|---|---|---|
| committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-11-29 11:25:10 -0800 |
| commit | 3f5c63e3d1e34bb935dfd65e3085643d4131cc21 (patch) | |
| tree | deff42d1fed50a3c72c04263c32984374c5d7586 /res/values-fr | |
| parent | 18b09495f5f37b38ff2e1c965e087dfde68c27fb (diff) | |
| download | ContactsProvider-3f5c63e3d1e34bb935dfd65e3085643d4131cc21.tar.gz | |
Import revised translations.
Change-Id: Ia417e82fe5e23c5f3c2aac5f62706e550eb1356e
Diffstat (limited to 'res/values-fr')
| -rw-r--r-- | res/values-fr/strings.xml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 6d794f2d..b25b7634 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -19,13 +19,13 @@ <string name="sharedUserLabel" msgid="8024311725474286801">"Applications de base Android"</string> <string name="app_label" msgid="3389954322874982620">"Liste des contacts"</string> <string name="provider_label" msgid="6012150850819899907">"Contacts"</string> - <string name="upgrade_msg" msgid="6174884195179549239">"Mise à jour de la base de données Contacts."</string> - <string name="upgrade_out_of_memory_notification_ticker" msgid="4089605622758004662">"La mise à niveau des contacts requiert plus de mémoire."</string> - <string name="upgrade_out_of_memory_notification_title" msgid="7849508493764133004">"Mise à niveau du stockage des contacts"</string> - <string name="upgrade_out_of_memory_notification_text" msgid="3967762223137708403">"Sélectionnez pour effectuer la mise à niveau."</string> + <string name="upgrade_msg" msgid="8640807392794309950">"Mise à jour de la base de données des contacts en cours…"</string> + <string name="upgrade_out_of_memory_notification_ticker" msgid="7638747231223520477">"La mise à jour des contacts requiert plus de mémoire."</string> + <string name="upgrade_out_of_memory_notification_title" msgid="8888171924684998531">"Mise à jour du stockage des contacts"</string> + <string name="upgrade_out_of_memory_notification_text" msgid="8438179450336437626">"Appuyez pour terminer la mise à jour."</string> <string name="default_directory" msgid="93961630309570294">"Contacts"</string> <string name="local_invisible_directory" msgid="705244318477396120">"Autre"</string> <string name="read_write_all_voicemail_label" msgid="4557216100818257560">"Accéder à tous les messages vocaux"</string> - <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="2249895806470926882">"Permet à l\'application de stocker et de récupérer tous les messages vocaux auxquels ce service peut accéder."</string> + <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="8029809937805761356">"Permet à l\'application de stocker et de récupérer tous les messages vocaux auxquels cet appareil peut accéder."</string> <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"Message vocal de "</string> </resources> |