summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/res/values-ja/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorJustin <justinklaassen@google.com>2015-08-06 11:31:27 -0700
committerJustin <justinklaassen@google.com>2015-08-06 11:31:27 -0700
commite6a3785d3b981eb948f2722f146a07d49a36987f (patch)
tree54422005c3b1004deb9b1272d3c7e41fb6fd174e /data/res/values-ja/strings.xml
parent351c121e40eadb37216029b6da1b845f4aba820b (diff)
downloadandroid-21-b58d4b7e0fa1e1b7f62296f8b16b7fc71a3c7d21.tar.gz
http://dl.google.com/android/repository/android-21_r02.zip Change-Id: I4d5e49c0c1bb007090045aa095d23a1ea76749e0
Diffstat (limited to 'data/res/values-ja/strings.xml')
-rw-r--r--data/res/values-ja/strings.xml12
1 files changed, 4 insertions, 8 deletions
diff --git a/data/res/values-ja/strings.xml b/data/res/values-ja/strings.xml
index 6df82858..3784b105 100644
--- a/data/res/values-ja/strings.xml
+++ b/data/res/values-ja/strings.xml
@@ -1759,16 +1759,12 @@
<string name="item_is_selected" msgid="949687401682476608">"<xliff:g id="ITEM">%1$s</xliff:g>を選択しました"</string>
<string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>を削除しました"</string>
<string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"仕事の<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast (7570091317001980053) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_to_app_toast_accessible (8239120109365070664) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7570091317001980053">"この画面の固定を解除するには[戻る]と[概要]を同時に押し続けます。"</string>
+ <string name="lock_to_app_toast_accessible" msgid="8239120109365070664">"この画面の固定を解除するには[概要]を押し続けます。"</string>
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="8739004135132606329">"画面が固定されています。会社/組織により解除は許可されていません。"</string>
<string name="lock_to_app_title" msgid="1682643873107812874">"画面固定を使用しますか?"</string>
- <!-- no translation found for lock_to_app_description (4120623404152035221) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_to_app_description_accessible (199664191087836099) -->
- <skip />
+ <string name="lock_to_app_description" msgid="4120623404152035221">"画面の固定では、1つの画面が表示されたままになります。\n\n解除するには、[戻る]と[概要]を同時に押し続けます。"</string>
+ <string name="lock_to_app_description_accessible" msgid="199664191087836099">"画面の固定では、1つの画面が表示されたままになります。\n\n解除するには、[概要]を押し続けます。"</string>
<string name="lock_to_app_negative" msgid="2259143719362732728">"いいえ"</string>
<string name="lock_to_app_positive" msgid="7085139175671313864">"開始する"</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"画面を固定しました"</string>