"B" "KB" "MB" "GB" "TB" "PB" "%1$s%2$s" "%1$d ມື້" "%1$d ມື້ %2$d ຊມ" "%1$d ມື້ %2$d ຊມ" "%1$d ຊມ" "%1$d ຊມ %2$d ນທ" "%1$d ຊມ %2$d ນທ" "%1$d ນທ" "%1$d ນທ %2$d ວິ" "%1$d ນທ %2$d ວິ" "%1$d ວິ" "%1$d ວິ" "<ບໍ່ມີຊື່>" "…" "‥" "(ບໍ່ມີເບີໂທລະສັບ)" "(ບໍ່ຮູ້)" "ຂໍ້ຄວາມສຽງ" "MSISDN1" "ມີບັນຫາໃນການເຊື່ອມຕໍ່ ຫຼືລະຫັດ MMI ບໍ່ຖືກຕ້ອງ." "ການດຳເນີນການຖືກຈຳກັດເປັນ ຈຳກັດໝາຍເລກໂທອອກເທົ່ານັ້ນ." "ບໍລິການຖືກເປີດໄວ້ແລ້ວ." "ບໍລິການຖືກເປີດໃຊ້ສຳລັບ:" "ບໍ​ລິ​ການ​ໄດ້​ຖືກ​ປິດແລ້ວ." "ການລົງທະບຽນສຳເລັດແລ້ວ." "ການລຶບສົມບູນແລ້ວ." "ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ" "MMI ສຳເລັດ." "ລະຫັດ PIN ເກົ່າທີ່ທ່ານພິມນັ້ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ." "ລະຫັດ PUK ທີ່ທ່ານພິມນັ້ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ." "ລະຫັດ PIN ທີ່ທ່ານພິມໄປນັ້ນບໍ່ກົງກັນ." "ພິມລະຫັດ PIN ທີ່ມີ 4 ຫາ 8 ໂຕເລກ." "ພິມລະຫັດ PUK ທີ່ມີ 8 ໂຕເລກ ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ." "ຊິມກາດຂອງທ່ານຖືກລັອກດ້ວຍລະຫັດ PUK. ໃຫ້ພິມລະຫັດ PUK ເພື່ອປົດລັອກມັນ." "ພິມ PUK2 ເພື່ອປົດລັອກ SIM card." "ບໍ່ສຳເລັດ, ເປີດນໍາໃຊ້ການລັອກຂອງ SIM/RUIM." "ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ %d ເທື່ອກ່ອນທີ່ SIM ຂອງທ່ານຈະຖືກລັອກ." "ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ %d ເທື່ອກ່ອນທີ່ SIM ຂອງທ່ານຈະຖືກລັອກ." "IMEI" "MEID" "ໝາຍເລກຜູ່ໂທເຂົ້າ" "ໝາຍເລກຜູ່ໂທອອກ" "Line ID ທີ່​ເຊື່ອມ​ໂຍງ" "​ຂໍ້​ຈຳ​ກັດ Line ID ທີ່​ເຊື່ອມ​ໂຍງ" "ການໂອນສາຍ" "ສາຍຊ້ອນ" "ການລະງັບການໂທ" "ການປ່ຽນລະຫັດຜ່ານ" "ການປ່ຽນແປງ PIN" "ສະແດງໝາຍເລກທີ່ໂທ" "ເບີໂທທີ່ຖືກຈຳກັດ" "ການໂທສາມສາຍ" "ປະຕິເສດສາຍທີ່ບໍ່ຕ້ອງການຮັບ" "ການສົ່ງໝາຍເລກທີ່ໂທ" "ຫ້າມລົບກວນ" "ໝາຍເລກຜູ່ໂທຖືກຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນໃຫ້ຖືກຈຳກັດ. ການໂທຄັ້ງຕໍ່ໄປ: ຖືກຈຳກັດ" "ໝາຍເລກຜູ່ໂທ ໄດ້ຮັບການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເປັນ ຖືກຈຳກັດ. ການໂທຄັ້ງຕໍ່ໄປ: ບໍ່ຖືກຈຳກັດ." "Caller ID ໂດຍເລີ່ມຕົ້ນຖືກປັບໃຫ້ບໍ່ມີການປິດກັ້ນ. ການໂທຕໍ່ໄປ:ປິດກັ້ນ" "ໝາຍເລກຜູ່ໂທ ໄດ້ຮັບການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເປັນ ບໍ່ຖືກຈຳກັດ. ການໂທຄັ້ງຕໍ່ໄປ: ບໍ່ຖືກຈຳກັດ." "ບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ບໍລິການ." "ທ່ານບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່າ Caller ID" "ປ່ຽນການເຂົ້າເຖິງທີ່ຖືກຈຳກັດແລ້ວ" "ບໍລິການຂໍ້ມູນຖືກບລັອກ." "ບໍລິການສຸກເສີນຖືກບລັອກ." "ບໍລິການການໂທຖືກປິດກັ້ນໄວ້." "ບໍລິການສຽງທັງໝົດຖືກບລັອກ." "ບໍລິການ SMS ຖືກບລັອກ." "ບໍລິການ ຂໍ້ມູນ/ສຽງ ຖືກບລັອກ." "ບໍລິການ ສຽງ/SMS ຖືກບລັອກ." "ບໍລິການ ການໂທ/ອິນເຕີເນັດ/SMS ຖືກປິດກັ້ນໄວ້." "ສຽງ" "ຂໍ້ມູນ" "ແຟັກ" "SMS" "ບໍ່ກົງກັນ" "ຊິ້ງຂໍ້ມູນ" "ແພັກເກັດ" "PAD" "ໂຕບອກການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍພາຍນອກເປີດຢູ່" "ໂຕບອກການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍພາຍນອກປິດຢູ່" "ໂຕບອກການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍພາຍນອກກະພິບ" "ຢູ່ນອກເຂດໃກ້ຄຽງ" "ດ້ານນອກຂອງອາຄານ" "ໂຣມມິງ - ລະບົບທີ່ຕ້ອງການ" "ໂຣມມິງ - ລະບົບທີ່ໃຊ້ໄດ້" "ໂຣມມິງ - ຮຸ້ນສ່ວນພັນທະມິດ" "ໂຣມມິງ - ຮຸ້ນສ່ວນພຣີມຽມ" "ໂຣມມິງ - ຟັງຊັນບໍລິການເຕັມຮູບແບບ" "ໂຣມມິງ - ຟັງຊັນບໍລິການບາງສ່ວນ" "ເປີດໂຣມມິງແບນເນີ" "ປິດໂຣມມິງແບນເນີ" "ຊອກຫາບໍລິການ" "{0}: ບໍ່ຖືກສົ່ງຕໍ່" "{0}: {1}" "{0}: {1} ຫຼັງຈາກ {2} ວິນາທີ" "{0}: ບໍ່ຖືກສົ່ງຕໍ່" "{0}: ບໍ່ຖືກສົ່ງຕໍ່" "ລະຫັດຄຸນສົມບັດສຳເລັດແລ້ວ." "ເກີດບັນຫາການເຊື່ອມຕໍ່ ຫຼືລະຫັດການເຮັດວຽກບໍ່ຖືກຕ້ອງ." "ຕົກລົງ" "ມີຂໍ້ຜິດພາດທາງເຄືອຂ່າຍ." "ບໍ່ພົບ URL." "ບໍ່ຮອງຮັບຮູບແບບການພິສູດຢືນຢັນຂອງເວັບໄຊ." "ບໍ່ສາມາດພິສູດຢືນຢັນໄດ້." "ການພິສູດຢືນຢັນຜ່ານເຊີບເວີ Proxy ບໍ່ສຳເລັດ." "ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີໄດ້." "ບໍ່ສາມາດສື່ສານກັບເຊີບເວີໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ." "ໝົດເວລາການເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຊີບເວີ." "ໜ້ານີ້ມີການປ່ຽນເສັ້ນທາງເຊີບເວີຫຼາຍເກີນໄປ." "ບໍ່ຮອງຮັບໂປຣໂຕຄອນດັ່ງກ່າວ." "ບໍ່ສາມາດເປີດໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ປອດໄພໄດ້." "ບໍ່ສາມາດເປີດໜ້າເວັບໄດ້ເນື່ອງຈາກ URL ບໍ່ຖືກຕ້ອງ." "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ໄດ້." "ບໍ່ພົບໄຟລ໌ທີ່ຮ້ອງຂໍ." "ມີການຮ້ອງຂໍຫຼາຍເກີນໄປ, ກະລຸນາລອງໃໝ່ພາຍຫຼັງ." "ການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງ %1$s ຜິດພາດ" "ການຊິ້ງຂໍ້ມູນ" "ຊິ້ງຂໍ້ມູນ" "ມີການລຶບ %s ຫຼາຍເກີນໄປ." "ພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນໃນແທັບເລັດເຕັມ. ລຶບບາງໄຟລ໌ອອກເພື່ອເພີ່ມພື້ນທີ່ຫວ່າງ." "ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນ​ໃນ​ໂມງ​ເຕັມ​ແລ້ວ. ໃຫ້​ລຶບ​ໄຟ​ລ໌​ບາງ​ອັນ​ທີ່ບໍ່​ໄດ້​ໃຊ້​ອອກ​ເພື່ອ​ເພີ່ມ​ເນື້ອ​ທີ່​ຫວ່າງ." "ພື້ນທີ່ໃນໂທລະສັບເຕັມແລ້ວ. ກະລຸນາລຶບບາງໄຟລ໌ອອກເພື່ອເພີ່ມພື້ນທີ່ຫວ່າງ." "ການນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍອາດມີການກວດສອບຕິດຕາມ" "ໂດຍບຸກຄົນທີສາມທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ" "ໂດຍ %s" "ຂ້າພະເຈົ້າ" "ໂຕເລືອກແທັບເລັດ" "ໂຕເລືອກໂທລະສັບ" "ໂໝດປິດສຽງ" "ເປີດລະບົບໄຮ້ສາຍ" "ປິດ wireless" "ລັອກໜ້າຈໍ" "ປິດເຄື່ອງ" "ປິດສຽງຣິງໂທນ" "ສັ່ນພ້ອມສຽງຣິງໂທນ" "ເປີດສຽງໂທເຂົ້າແລ້ວ" "ກຳລັງປິດລະບົບລົງ..." "ແທັບເລັດຂອງທ່ານຈະຖືກປິດ." "ໂມງ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈະ​ຖືກ​ປິດ​ໄວ້." "ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະຖືກປິດ." "ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະປິດບໍ່?" "ຣີບູດເຂົ້າ safe mode" "ທ່ານຕ້ອງການຣີບູດເຂົ້າ safe mode ຫຼືບໍ່? ນີ້ຈະເປັນການປິດການເຮັດວຽກຂອງແອັບພລິເຄຊັນ ຈາກພາກສ່ວນທີສາມທັງໝົດທີ່ທ່ານໄດ້ຕິດຕັ້ງໄວ້. ແອັບພລິເຄຊັນເຫຼົ່ານັ້ນ ຈະກັບມາເຮັດວຽກໄດ້ອີກຫຼັງຈາກທ່ານຣີບູດອີກຄັ້ງ." "ຫາກໍໃຊ້" "ບໍ່ມີແອັບຯຫຼ້າສຸດ" "ໂຕເລືອກແທັບເລັດ" "ໂຕເລືອກໂທລະສັບ" "ລັອກໜ້າຈໍ" "ປິດ" "ລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ" "ໃຊ້ລາຍງານຂໍ້ບົກພ່ອງ" "ນີ້ຈະເປັນການເກັບກຳຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ ສະຖານະປັດຈຸບັນຂອງອຸປະກອນທ່ານ ເພື່ອສົ່ງເປັນຂໍ້ຄວາມທາງອີເມວ. ມັນຈະໃຊ້ເວລາໜ້ອຍນຶ່ງ ໃນການເລີ່ມຕົ້ນການລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ ຈົນກວ່າຈະພ້ອມທີ່ຈະສົ່ງໄດ້, ກະລຸນາລໍຖ້າ." "ໂໝດປິດສຽງ" "ປິດສຽງແລ້ວ" "ເປິດສຽງແລ້ວ" "ໂໝດໃນຍົນ" "ເປີດໂໝດຢູ່ໃນຍົນແລ້ວ" "ປິດໂໝດໃນຍົນແລ້ວ" "​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ" "ລັອກ​ດຽວ​ນີ້" "999+" "Safe mode" "ລະບົບ Android" "​ແອັບຯ​ສ່ວນ​ໂຕ" "​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ" "ບໍລິການທີ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານເສຍເງິນ" "ເຮັດສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງເສຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ." "ຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານ" "ອ່ານ ແລະຂຽນ SMS, ອີເມວ ແລະຂໍ້ຄວາມອື່ນໆຂອງທ່ານ." "ຂໍ້ມູນສ່ວນໂຕຂອງທ່ານ" "ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບທ່ານໂດຍກົງ, ບັນທຶກໄວ້ໃນບັດລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ." "ຂໍ້ມູນສັງຄົມຂອງທ່ານ" "ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ ແລະການເຊື່ອມຕໍ່ທາງສັງຄົມຂອງທ່ານໂດຍກົງ." "ສະຖານທີ່ຂອງທ່ານ" "ຕິດຕາມສະຖານທີ່ທາງກາຍະພາບຂອງທ່ານ." "ການສື່ສານເຄືອຂ່າຍ" "ເຂົ້າເຖິງຄຸນສົມບັດຕ່າງໆຂອງເຄືອຂ່າຍ." "Bluetooth" "ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ ແລະເຄືອຂ່າຍຜ່ານ Bluetooth." "ການຕັ້ງຄ່າສຽງ" "ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າສຽງ." "ສົ່ງຜົນຕໍ່ແບັດເຕີຣີ" "ໃຊ້ຄວາມສາມາດທີ່ເຮັດໃຫ້ພະລັງງານແບັດເຕີຣີຫຼຸດລົງຢ່າງໄວວາ." "ປະຕິທິນ" "ເຂົ້າເຖິງປະຕິທິນ ແລະນັດໝາຍໂດຍກົງ." "ອ່ານວັດຈະນານຸກົມຜູ່ໃຊ້" "ອ່ານຄຳສັບໃນວັດຈະນານຸກົມຜູ່ໃຊ້." "ຂຽນວັດຈະນານຸກົມຜູ່ໃຊ້" "ເພີ່ມຄຳສັບໃສ່ວັດຈະນານຸກົມຜູ່ໃຊ້." "ບຸກມາກ ແລະປະຫວັດເວັບໄຊ" "ເຂົ້ານຳໃຊ້ບຸກແລະປະຫວັດການທ່ອງເວັບໂດຍກົງ." "ໂມງປຸກ" "ຕັ້ງໂມງປຸກ." "ຂໍ້ຄວາມສຽງ" "ເຂົ້າໃຊ້ຂໍ້ຄວາມສຽງໂດຍກົງ" "ໄມໂຄຣໂຟນ" "ເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນໂດຍກົງເພື່ອບັນທຶກສຽງ." "ກ້ອງ" "ເຂົ້າໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບສຳລັບການຖ່າຍຮູບ ແລະວິດີໂອໂດຍກົງ." "ລັອກໜ້າຈໍ" "ຄວາມສາມາດໃນການສົ່ງຜົນຕໍ່ພຶດຕິກຳ ຂອງການລັອກໜ້າຈໍໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ." "ເບິ່ງຂໍ້ມູນແອັບພລິເຄຊັນຂອງທ່ານ" "ສາມາດສົ່ງຜົນຕໍ່ການເຮັດວຽກ ຂອງແອັບພລິເຄຊັນອື່ນໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ." "ພາບພື້ນຫຼັງ" "ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າພາບພື້ນຫຼັງຂອງອຸປະກອນ." "ໂມງ" "ປ່ຽນເວລາ ຫຼືເຂດເວລາໃນອຸປະກອນ." "ແຖບສະຖານະ" "ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າແຖບສະຖານະອຸປະກອນ." "ຕັ້ງຄ່າການຊິ້ງຂໍ້ມູນ" "ເຂົ້າໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າການຊິ້ງຂໍ້ມູນ" "ບັນຊີຂອງທ່ານ" "ເຂົ້າເຖິງບັນຊີທີ່ໃຊ້ໄດ້." "ການຄວບຄຸມຮາດແວ" "ເຂົ້າເຖິງຮາດແວຂອງຊຸດຫູຟັງໂດຍກົງ." "ການໂທ" "ຕິດຕາມ, ເກັບກຳ ແລະປະມວນຜົນການໂທລະສັບ." "ເຄື່ອງມືລະບົບ" "ການເຂົ້າເຖິງ ແລະການຄວບຄຸມລະບົບໃນລະດັບຕ່ຳ." "ເຄື່ອງມືການພັດທະນາ" "ມີພຽງນັກພັດທະນາແອັບຯເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະຕ້ອງການຄວາມສາມາດເຫຼົ່ານີ້." "ສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ່ໃຊ້ຂອງແອັບພລິເຄຊັນອື່ນ" "ສົ່ງຜົນຕໍ່ສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ່ໃຊ້ຂອງແອັບພລິເຄຊັນອື່ນ." "ພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ" "ການເຂົ້າເຖິງບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB." "ການເຂົ້າເຖິງ SD card." "ຄວາມສາມາດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" "ຄຸນສົມບັດທີ່ເທັກໂນໂລຢີຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອສາມາດຮ້ອງຂໍໄດ້." "ດຶງຂໍ້ມູນເນື້ອຫາໃນໜ້າຈໍ" "ກວດກາເນື້ອຫາຂອງໜ້າຈໍທີ່ທ່ານກຳລັງມີປະຕິສຳພັນນຳ." "ເປີດໃຊ້ \"ການສຳຫຼວດໂດຍສຳພັດ\"" "ລາຍການທີ່ສຳພັດຈະຖືກເວົ້າອອກມາ ແລະສາມາດສຳຫຼວດໜ້າຈໍໄດ້ດ້ວຍທ່າທາງ." "ເປີດການເຂົ້າເຖິງເວັບທີ່ມີປະສິດທິພາບຫຼາຍຂຶ້ນ" "ສະຄຣິບອາດຖືກຕິດຕັ້ງ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ເນື້ອຫາແອັບຯເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ." "ຕິດຕາມ​ເບິ່ງ​ຂໍ້​ຄວາມ​ທີ່​ທ່ານ​ພິມ" "ຮວມທັງຂໍ້ມູນສ່ວນໂຕເຊັ່ນ: ເລກບັດເຄຣດິດ ແລະລະຫັດຜ່ານ." "ປິດການນນຳໃຊ້ ຫຼື ແກ້ໄຂແຖບສະຖານະ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປິດການເຮັດວຽກຂອງແຖບສະຖານະ ຫຼືເພີ່ມ ແລະລຶບໄອຄອນລະບົບອອກໄດ້." "ແຖບສະຖານະ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເປັນແຖບສະຖານະ." "ຫຍໍ້/ຂະຫຍາຍ ແຖບສະຖານະ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ຂະຫຍາຍ ຫຼືຫຍໍ້ແຖບສະຖານະ." "ຕິດຕັ້ງທາງລັດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນເພີ່ມທາງລັດໄດ້ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຮັບການຢືນຢັນຈາກຜູ່ໃຊ້." "ຖອນທາງລັດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນລຶບທາງລັດໃນໜ້າຫຼັກໄດ້ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຮັບການຢືນຢັນຈາກຜູ່ໃຊ້." "ປ່ຽນເສັ້ນທາງການໂທອອກ" "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບຯ​ເບິ່ງ​​ໝາຍ​ເລກເບີ​ໂທ ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ໂທ​ອອກ ພ້ອມ​ທັງ​ໂຕ​ເລືອກ​ໃນ​ການ​ປ່ຽນ​ເສັ້ນ​ທາງ​ການ​ໂທ​ໄປ​ຫາ​ເບີ​ອື່ນ ຫຼື ລາຍ​ລະ​ອຽດກ່ຽວ​ກັບ​ເບີ​ໂທ​ລະ​ສັບ." "ຮັບຂໍ້ຄວາມສັ້ນ (SMS)" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຮັບ ແລະປະມວນຜົນຂໍ້ຄວາມ SMS. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າແອັບຯສາມາດຕິດຕາມ ຫຼືລຶບຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງເຂົ້າອຸປະກອນຂອງທ່ານ ໂດຍທີ່ບໍ່ສະແດງພວກມັນໃຫ້ທ່ານເຫັນ." "ຮັບຂໍ້ຄວາມ (MMS)" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ຮັບແລະປະມວນຜົນຂໍ້ຄວາມ MMS. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າແອັບຯສາມາດຕິດຕາມ ຫຼືລຶບຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງເຂົ້າອຸປະກອນຂອງທ່ານ ໂດຍທີ່ບໍ່ສະແດງພວກມັນໃຫ້ທ່ານເຫັນ." "ຮັບການກະຈາຍສັນຍານສຸກເສີນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຮັບ ແລະປະມວນຜົນການກະຈາຍຂໍ້ຄວາມດ່ວນໄດ້. ການອະນຸຍາດນີ້ຈະສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ໂດຍແອັບຯຂອງລະບົບເທົ່ານັ້ນ." "ອ່ານຂໍ້ຄວາມກະຈາຍສັນຍານຂອງເສົາສັນຍານ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ສາມາດອ່ານຂໍ້ຄວາມແຈ້ງເຕືອນເຫດສຸກເສີນ ທີ່ໄດ້ຮັບໂດຍອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ການແຈ້ງເຕືອນສຸກເສີນທີ່ມີໃຫ້ບໍລິການໃນບາງພື້ນທີ່ ເພື່ອແຈ້ງເຕືອນໃຫ້ທ່ານຮູ້ເຖິງສະຖານະການສຸກເສີນ. ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດລົບກວນປະສິດທິພາບ ຫຼືການດຳເນີນງານຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ ເມື່ອໄດ້ການຮັບແຈ້ງເຕືອນສຸກເສີນຈາກສະຖານີມືຖື." "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ SMS" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສົ່ງຂໍ້ຄວາມ SMS ໄດ້. ນີ້ອາດເຮັດໃຫ້ທ່ານເກີດການຄິດຄ່າບໍລິການທີ່ບໍ່ຄາດຄິດໄດ້. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດເຮັດໃຫ້ທ່ານເສຍເງິນຍ້ອນການສົ່ງຂໍ້ຄວາມໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ໂຕໄດ້." "ສົ່ງກິດຈະກຳການຕອບສະໜອງຜ່ານທາງຂໍ້ຄວາມ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສົ່ງຄຳຂໍ ໄປຫາແອັບຯຂໍ້ຄວາມອື່ນໆເພື່ອຈັດການ ກໍລະນີການຕອບດ້ວຍຂໍ້ຄວາມ ສຳລັບສາຍທີ່ໂທເຂົ້າມາ." "ອ່ານຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານ (SMS ຫຼື MMS)" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯອ່ານ SMS ທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນແທັບເລັດ ຫຼື SIM card ຂອງທ່ານ. ຄຸນສົມບັດນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ແອັບຯສາມາດອ່ານຂໍ້ຄວາມ SMS ທັງໝົດໄດ້ ບໍ່ເນື້ອຫາຂອງມັນຈະແມ່ນຫຍັງກໍຕາມ." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ອ່ານຂໍ້ຄວາມ SMS ທີ່ເກັບໄວ້ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຫຼືຊິມກາດ. ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ອ່ານຂໍ້ຄວາມ SMS ທັງໝົດ, ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງເນື້ອຫາ ຫຼືຄວາມລັບ." "ແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານ (SMS ຫຼື MMS)" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຂຽນຂໍ້ຄວາມ SMS ທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນແທັບເລັດຂອງທ່ານ ຫຼືຊິມກາດຂອງທ່ານ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດລຶບຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານໄດ້." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ຂຽນລົງໃສ່ຂໍ້ຄວາມ SMS ທີ່ເກັບໄວ້ໃນໂທລະສັບ ຫຼືຊິມກາດຂອງທ່ານ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດລຶບຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານໄດ້." "ຮັບຂໍ້ຄວາມສັ້ນ (WAP)" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຮັບ ແລະປະມວນຜົນຂໍ້ຄວາມ WAP. ການອະນຸຍາດນີ້ຮວມເຖິງຄວາມສາມາດໃນການກວດເບິ່ງ ແລະລຶບຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງແລ້ວ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງສະແດງໃຫ້ທ່ານເຫັນ." "ຮັບ​ຂໍ້​ຄວາມ Bluetooth (MAP)" "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບຯ​ສາ​ມາດ​ຮັບ​ແລະ​ສົ່ງ​ຂໍ້​ຄວາມ Bluetooth MAP ໄດ້. ນີ້​ໝາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​ແອັບຯ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ກວດ​ເບິ່ງ ຫຼື​ລຶບ​ຂໍ້​ຄວາມ​ທີ່​ສົ່ງ​ຫາ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້​ໂດຍ​ບໍ່​ສະ​ແດງ​ຂໍ້​ຄວາມ​ເຫຼົ່າ​ນັ້ນໃຫ້​ທ່ານ​ເຫັນ." "ດຶງແອັບຯທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ມາ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯດຶງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການເຮັດວຽກໃນປັດຈຸບັນ ແລະຫາກໍຜ່ານມາ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດຄົ້ນພົບຂໍ້ມູນ ກ່ຽວກັບແອັບພລິເຄຊັນທີ່ໃຊ້ຢູ່ໃນອຸປະກອນໄດ້." "​ເລີ່ມ​ວຽກ​ຈາກ​ລາຍ​ການ​ທີ່​ຫາ​ກໍ​ໃຊ້" "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບຯ​ນຳ​ໃຊ້ອອບ​ເຈັກ ActivityManager.RecentTaskInfo ​ເພື່ອ​ເປີດ defunct task ທີ່​​ກັບ​ມາ​ຈາກ ActivityManager.getRecentTaskList()." "ການຕອບໂຕ້ລະຫວ່າງຜູ່ໃຊ້" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯດຳເນີນການ ສັ່ງງານຜ່ານຜູ່ໃຊ້ອື່ນໆໃນອຸປະກອນ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດໃຊ້ຄວາມສາມາດນີ້ ເພື່ອລະເມີດການປ້ອງກັນລະຫວ່າງຜູ່ໃຊ້." "ໃບອະນຸຍາດສະບັບເຕັມໃນການໂຕ້ຕອບລະຫວ່າງຜູ່ໃຊ້" "ອະນຸຍາດທຸກການໂຕ້ຕອບທີ່ເປັນໄປໄດ້ລະຫວ່າງຜູ່ໃຊ້." "ຈັດການຜູ່ໃຊ້" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຈັດການຜູ່ໃຊ້ໃນອຸປະກອນ, ຮວມທັງການເອີ້ນ, ການສ້າງ ແລະການລຶບຂໍ້ມູນ." "ດຶງລາຍລະອຽດຂອງແອັບຯທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯດຶງຂໍ້ມູນຢ່າງລະອຽດ ກ່ຽວກັບການເຮັດວຽກໃນປັດຈຸບັນ ແລະຫາກໍຜ່ານມາ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດຄົ້ນພົບຂໍ້ມູນສ່ວນໂຕ ກ່ຽວກັບແອັບຯອື່ນໄດ້." "ຮຽງລຳດັບແອັບຯທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກຄືນໃໝ່" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຍ້າຍການເຮັດວຽກໄປໃສ່ດ້ານໜ້າ ແລະພື້ນຫຼັງໄດ້. ແອັບຯອາດຈະດຳເນີນການໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຫ້ທ່ານບອກ." "ຢຸດແອັບຯທີ່ເຮັດວຽກຢູ່" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯລຶບການເຮັດວຽກ ແລະປິດແອັບຯຂອງວຽກເຫຼົ່ານັ້ນ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ສາມາດລົບກວນການເຮັດວຽກຂອງແອັບຯອື່ນໄດ້." "ຈັດການສະແຕັກການເຄື່ອນໄຫວ" "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້ແອັບຯເພື່ອເພີ່ມ, ລຶບ ແລະ ແກ້ໄຂສະແຕັກການເຄື່ອນໄຫວ ທີ່ແອັບຯອື່ນໆເຮັດວຽກ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດລົບກວນການເຮັດວຽກຂອງແອັບຯອື່ນ." "ເລີ່ມການເຮັດວຽກໃດນຶ່ງ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເລີ່ມການເຮັດວຽກໃດກໍໄດ້ ບໍ່ວ່າການອະນຸຍາດ ຫຼືສະຖານະການສົ່ງອອກຈະເປັນແນວໃດກໍຕາມ." "ຕັ້ງຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງໜ້າຈໍ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຄວບຄຸມໂໝດຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ ຂອງໜ້າຈໍແອັບພລິເຄຊັນອື່ນໆ. ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດເຮັດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນອື່ນເຮັດວຽກຜິດພາດໄດ້." "ເປີດການເກັບຂໍ້ມູນເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເປີດການເກັບຂໍ້ມູນແກ້ບັນຫາສຳລັບແອັບຯອື່ນ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້ເພື່ອປິດແອັບຯອື່ນ." "ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າໜ້າຈໍຂອງລະບົບ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່າໃນປັດຈຸບັນ ເຊັ່ນ: ການຕັ້ງຄ່າທ້ອງຖິ່ນ ຫຼືຂະໜາດໂຕອັກສອນໂດຍຮວມ." "ເປີດນຳໃຊ້ໂຫມດຂັບລົດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເປີດໃຊ້ໂໝດໃນລົດ." "ປິດແອັບຯອື່ນໆ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປິດໂປຣເຊສພື້ນຫຼັງຂອງແອັບຯອື່ນໄດ້. ນີ້ອາດເຮັດໃຫ້ແອັບຯອື່ນນັ້ນຢຸດການເຮັດວຽກໄປນຳ." "ບັງຄັບໃຫ້ແອັບຯອື່ນຢຸດເຮັດວຽກ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯບັງຄັບປິດແອັບຯອື່ນໆໄດ້." "ບັງຄັບປິດແອັບຯ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯບັງຄັບການເຮັດວຽກທີ່ຢູ່ດ້ານໜ້າປິດ ແລະກັບຄືນໄດ້. ແອັບພລິເຄຊັນທົ່ວໄປບໍ່ຄວນຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້." "ດຶງຂໍ້ມູນສະຖານະພາຍໃນຂອງລະບົບ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ດຶງເອົາສະຖານະພາຍໃນຂອງລະບົບ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດຈະດຶງເອົາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ແລະຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ ຫຼາກຫຼາຍປະເພດທີ່ບໍ່ຈຳເປັນຕໍ່ພວກມັນເລີຍ." "ດຶງເອົາເນື້ອຫາໜ້າຈໍ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯດຶງຂໍ້ມູນເນື້ອຫາຂອງໜ້າຈໍທີ່ໃຊ້ຢູ່ໄດ້. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດດຶງຂໍ້ມູນທັງໝົດໃນໜ້າຈໍ ແລະກວດສອບຂໍ້ຄວາມທັງໝົດໃນນັ້ນໄດ້ ຍົກເວັ້ນລະຫັດຜ່ານ." "ປິດການຊ່ວຍການເຂົ້າເຖິງຊົ່ວຄາວ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນ ເປີດໃຊ້ການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງແບບຊົ່ວຄາວໃນອຸປະກອນ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດເປີດໃຊ້ການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບການຍິນຍອມຈາກຜູ່ໃຊ້." "​ດຶງ​ຂໍ້​ມູນ​ໂທ​ເຄນ​ໜ້າ​ຈໍ" "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ດຶງ​ຂໍ້​ມູນ​ໂທ​ເຄນ​ຂອງ​ໜ້າ​ຈໍ​ໄດ້. ແອັບຯ​ທີ່​ເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ອາດ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ຕິດ​ຕໍ່​ທີ່ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ກັບ​ໜ້າ​ຈໍ​ແອັບ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ເພື່ອ​ຮຽນ​ແບບ​ລະ​ບົບ." "ດຶງ​ຂໍ້​ມູນ​ສະ​ຖິ​ຕິ​ເຟ​ຣມ" "​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ສາ​ມາດ​ສະ​ສົມ​ສະ​ຖິ​ຕິ​ເຟ​ຣມ​ໄດ້. ແອັບຯ​ທີ່​ເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ອາດ​ສັງ​ເກດ​ສະ​ຖິ​ຕິ​ເຟ​ຣມ​ຂອງ​ໜ້າ​ຈໍ​ຕ່າງໆ​ຈາກ​ແອັບຯ​ອື່ນ​ໄດ້." "ກັ່ນຕອງເຫດການ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນ ລົງທະບຽນການກັ່ນຕອງຂາເຂົ້າ ທີ່ກັ່ນຕອງການສົ່ງຂໍ້ມູນເຫດການຜູ່ໃຊ້ທັງໝົດ ກ່ອນທີ່ພວກມັນຈະຖືກເຜີຍແຜ່. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດຄວບຄຸມ UI ຂອງລະບົບໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຫ້ຜູ່ໃຊ້ຈັດການໄດ້." "ປິດລົງບາງສ່ວນ" "ກຳນົດໃຫ້ໂຕຈັດການກິດຈະກຳຢູ່ໃນສະຖານະປິດລະບົບ ໂດຍບໍ່ໄດ້ປິດລະບົບຢ່າງສົມບູນ." "ຂັດຂວາງການສະລັບແອັບຯ" "ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຜູ່ໃຊ້ສະຫຼັບໄປຫາແອັບຯອື່ນ." "ດຶງຂໍ້ມູນແອັບຯໃນປັດຈຸບັນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຂອງດຶງຂໍ້ມູນສ່ວນໂຕ ກ່ຽວກັບແອັບພລິເຄຊັນປັດຈຸບັນໃນສ່ວນຂອງໜ້າຈໍໄດ້." "ຕິດຕາມ ແລະຄວບຄຸມການເປີດໂຕຂອງແອັບຯທັງໝົດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ຕິດຕາມ ແລະຄວບຄຸມວິທີທີ່ລະບົບເລີ່ມການເຮັດວຽກຕ່າງໆ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດເຮັດໃຫ້ລະບົບທັງໝົດເກີດອັນຕະລາຍໄດ້. ການກຳນົດສິດນີ້ຈຳເປັນສຳລັບການພັດທະນາເທົ່ານັ້ນ, ບໍ່ແມ່ນສຳລັບການນຳໃຊ້ທົ່ວໄປ." "ສົ່ງການກະຈ່າຍຂໍ້ມູນທີ່ເອົາແພັກເກດອອກແລ້ວ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນວ່າ ແພັກເກັດຂອງແອັບຯດັ່ງໄດ້ລຶບອອກໄປແລ້ວ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດໃຊ້ຄວາມສາມາດນີ້ ເພື່ອປິດການເຮັດວຽກຂອງແອັບຯອື່ນໆ ທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່." "ສົ່ງການກະຈາຍ SMS ທີ່ໄດ້ຮັບ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ກະຈາຍສັນຍານການແຈ້ງເຕືອນວ່າຂໍ້ຄວາມ SMS ໄດ້ຮັບແລ້ວ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດຈະໃຊ້ສິ່ງນີ້ໃນການປອມແປງຂໍ້ຄວາມ SMS ຂາເຂົ້າ." "ສົ່ງການກະຈາຍ WAP-PUSH ທີ່ໄດ້ຮັບ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນໃນເວລາທີ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມຄວາມ WAP PUSH. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດໃຊ້ການກະທຳນີ້ເພື່ອປອມການໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມ MMS ຫຼືລັກປ່ຽນເນື້ອຫາຂອງໜ້າເວັບຕ່າງໆ ດ້ວຍສິ່ງອັນຕະລາຍທັງຫຼາຍຢ່າງງຽບໆ." "ຈຳກັດຈຳນວນຂອງໂປຣເຊສທີ່ເຮັດວຽກຢູ່" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຄວບຄຸມຈຳນວນສູງສຸດ ຂອງໂປຣເຊສທີ່ຈະເຮັດວຽກ. ບໍ່ຄວນຖືກໃຊ້ກັບແອັບພລິເຄຊັນທົ່ວໄປ." "ບັງຄັບໃຫ້ແອັບຯທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ພື້ນຫຼັງປິດໂຕລົງ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຄວບຄຸມວ່າການເຮັດວຽກໃດ ຄວນຈະຖືກປິດລົງ ຫຼັງຈາກທີ່ພວກມັນຖືກປ່ຽນໃຫ້ໄປເຮັດວຽກໃນຫຼັງລະບົບ. ບໍ່ຄວນໃຊ້ກັບແອັບຯທົ່ວໄປ." "ອ່ານສະຖິຕິແບັດເຕີຣີ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນ ອ່ານຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ປະຈຸບັນຂອງຖ່ານໃນລະດັບຕໍ່າ. ອາດຈະເຮັດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນ ສາມາດຊອກຫາຂໍ້ມູນລະອຽດ ກ່ຽວກັບແອັບຯທີ່ທ່ານໃຊ້." "ແກ້ໄຂສະຖິຕິແບັດເຕີຣີ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ແກ້ໄຂສະຖິຕິກ່ຽວກັບແບັດເຕີຣີທີ່ເກັບກຳມາໄດ້. ບໍ່ໃຊ້ສຳລັບແອັບຯທົ່ວໄປ." "ດຶງຂໍ້ມູນສະຖິຕິການເຮັດວຽກຂອງແອັບຯ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯດຶງເອົາຂໍ້ມູນ ສະຖິຕິຂອງແອັບພລິເຄຊັນທີ່ໄດ້ເກັບກຳມາ. ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ໃນແອັບຯທົ່ວໄປ." "ແກ້ໄຂສະຖິຕິການເຮັດວຽກຂອງແອັບຯ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯແກ້ໄຂສະຖິຕິ ການເຮັດວຽກຂອງແອັບພລິເຄຊັນທີ່ເກັບກຳມາ. ແອັບຯທົ່ວໄປບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້." "ຄວບຄຸມການສຳຮອງ ແລະການກູ້ຂໍ້ມູນລະບົບ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຄວບຄຸມກົນໄກການສຳຮອງ ແລະກູ້ຂໍ້ມູນຂອງລະບົບໄດ້. ແອັບຯທຳມະດາບໍ່ໄດ້ໃຊ້." "ຢືນຢັນການສຳຮອງ ຫຼືການກູ້ຂໍ້ມູນເຕັມຮູບແບບ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເປີດການເຮັດວຽກ ຂອງສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ່ໃຊ້ສຳລັບຢືນຢັນການສຳຮອງຂໍ້ມູນເຕັມຮູບແບບ. ບໍ່ມີແອັບຯໃດຕ້ອງໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້." "ສະແດງໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສ້າງໜ້າຈໍສຳລັບການນຳໃຊ້ພາຍໃນລະບົບ. ແອັບຯທົ່ວໄປບໍ່ໄດ້ໃຊ້." "ບັງແອັບຯອື່ນໆ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເຮັດວຽກເທິງແອັບຯ ຫຼືບ່ອນອື່ນໆຂອງສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ່ໃຊ້ ເຊິ່ງອາດລົບກວນການເຮັດວຽກຂອງສ່ວນຕິດຕໍ່ ໃນແອັບພລິເຄຊັນຕ່າງໆ ຫຼືປ່ຽນສິ່ງທີ່ທ່ານຄິດວ່າທ່ານເຫັນໃນແອັບພລິເຄຊັນອື່ນໆໄດ້." "ແກ້ໄຂຄວາມໄວຂອງອະນິເມຊັນໂດຍຮວມ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ປ່ຽນຄວາມໄວອະນິເມຊັນທົ່ວໄປ (ອະນິເມຊັນໄວຂຶ້ນ ຫຼືຊ້າລົງ) ໄດ້ຕະຫຼອດເວລາ." "ຈັດການໂທເຄນຂອງແອັບຯ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສ້າງ ແລະຈັດການໂທເຄນຂອງຕົນເອງ ໂດຍຂ້າມການຈັດຕາມລຳດັບ Z ປົກກະຕິຂອງພວກມັນໄປ. ແອັບຯທົ່ວໄປບໍ່ຄວນຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້." "ຄ້າງໜ້າຈໍ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນຄ້າງໜ້າຈໍໄວ້ຊົ່ວຄາວ ສຳລັບການປ່ຽນເປັນແບບເຕັມໜ້າຈໍ." "ກົດປຸ່ມແລະປຸ່ມຄວບຄຸມ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສົ່ງກິດຈະກຳການປ້ອນຂໍ້ມູນຂອງມັນ (ເຊັ່ນ: ການກົດປຸ່ມ ແລະອື່ນໆ) ຫາແອັບຯອື່ນ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້ ເພື່ອຄວບຄຸມແທັບເລັດໄດ້." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ສົ່ງການປ້ອນຂໍ້ມູນຂອງຕົນເອງ (ການກົດປຸ່ມ ແລະອື່ນໆ.) ໃຫ້ແອັບຯອື່ນ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ສາມາດໃຊ້ສິ່ງນີ້ເພື່ອຍຶດເອົາການຄວບຄຸມໂທລະສັບທັງໝົດໄດ້." "ບັນທຶກສິ່ງທີ່ທ່ານພິມ ແລະການກະທຳທີ່ທ່ານເຮັດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເບິ່ງການກົດປຸ່ມຂອງທ່ານ ເມື່ອມີປະຕິສຳພັນກັບແອັບຯອື່ນ (ເຊັ່ນ: ການພິມລະຫັດຜ່ານ). ແອັບຯທົ່ວໄປບໍ່ຄວນຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້." "ເຊື່ອມໂຍງກັບວິທີປ້ອນຂໍ້ມູນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ່ຖືຜູກກັບອິນເຕີເຟດລະດັບສູງສຸດ ຂອງຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນ. ບໍ່ຈຳເປັນສຳລັບແອັບຯທົ່ວໄປ." "ເຊື່ອມໂຍງກັບບໍລິການຊ່ວຍການເຂົ້າເຖິງໃດນຶ່ງ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຂອງ ເຊື່ອມໂຍງສ່ວນຕິດຕໍ່ລະດັບເທິງສຸດ ຂອງບໍລິການການເຂົ້າເຖິງ. ແອັບຯທົ່ວໄປບໍ່ຄວນຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້." "ຜູກ​ມັດ​ກັບ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ພິມ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຂອງຜູກກັບສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ່ໃຊ້ຂອງການບໍລິການການພິມ. ບໍ່ໜ້າຈະຕ້ອງການສຳລັບແອັບຯທົ່ວໄປ." "ຜູກ​ມັດ​ກັບບໍລິການການພິມແບບ spooler" "ອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຂອງຜູກກັບສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ່ໃຊ້ຂອງການບໍລິການການພິມ. ບໍ່ໜ້າຈະຕ້ອງການສຳລັບແອັບຯທົ່ວໄປ." "ເຊື່ອມໂຍງກັບບໍລິການ NFC" "ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ່ຖືອຸປະກອນໃຫ້ສາມາດເຊື່ອມໂຍງແອັບພລິເຄຊັນ ທີ່ຄ້າຍກັບບັດ NFC. ມັນບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ໃນແອັບຯທຳມະດາ." "ເຊື່ອມໂຍງໄປຫາບໍລິການສົ່ງຂໍ້ຄວາມ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ່ຖືຜູກກັບອິນເຕີເຟດລະດັບສູງສຸດ ຂອງບໍລິການຂໍ້ຄວາມ(ຕ.ຢ. SpellCheckerService). ບໍ່ຈຳເປັນສຳລັບແອັບຯທົ່ວໄປ." "ເຊື່ອມໂຍງກັບບໍລິການ VPN" "ອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຂອງເຊື່ອມໂຍງກັບສ່ວນຕິດຕໍ່ລະດັບເທິງສຸດ ຂອງບໍລິການ VPN. ແອັບຯທົ່ວໄປບໍ່ຄວນຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້." "ເຊື່ອມໂຍງກັບພາບພື້ນຫຼັງ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ່ໃຊ້ເຊື່ອມໂຍງກັບສ່ວນຕິດຕໍ່ລະດັບສູງສຸດ ຂອງພາບພື້ນຫຼັງໃດນຶ່ງ. ແອັບຯທຳມະດາບໍ່ຄວນຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້." "​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ກັບ​ຕົວ​ຕິດ​ຕໍ່​ດ້ວຍ​ສຽງ" "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ຂອງ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ສ່ວນ​ຕິດ​ຕໍ່​ລະ​ດັບ​ສູງ​ສຸດຂອງ​ບໍ​ລິ​ການ​ການ​ຕິດ​ຕໍ່​ດ້ວຍ​ສຽງ." "ຈັດການລະຫັດສຽງ" "ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ຈັດການລະຫັດ​ສຳລັບ​ການ​ກວດ​ພົບ​ຄຳ​ສັ່ງ​ສຽງ. ແອັບຯ​ທົ່ວໄປ​ບໍ່​ຄວນ​ຕ້ອງ​ໃຊ້." "ຜູກກັນເພື່ອສະແດງຜົນທາງໄກ." "ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ່ຖືຜູກກັບສ່ວນຕິດຕໍ່ລະດັບສູງສຸດ ຂອງການສະແດງຜົນທາງໄກ. ບໍ່ຈຳເປັນສຳລັບແອັບຯທົ່ວໄປ." "ເຊື່ອມໂຍງໄປຫາບໍລິການວິດເຈັດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ່ຖືຜູກກັບອິນເຕີເຟດລະດັບສູງສຸດ ຂອງບໍລິການວິເຈັດ. ບໍ່ຈຳເປັນສຳລັບແອັບຯທົ່ວໄປ." "ຕິດຕໍ່ກັບຜູ່ເບິ່ງແຍງອຸປະກອນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຂອງສົ່ງເຈດຕະນາຫາຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ. ແອັບຯທົ່ວໄປບໍ່ຄວນຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້." "ຜູກ​ກັບ​ການ​ປ້ອນ​ຂໍ້​ມູນ​ເຂົ້າ​ໂທ​ລະ​ທັດ" "​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ຜູ່​ຖື​ຜູກ​ຕິດ​ກັບ​ສ່ວ​ນ​ຕິດ​ຕໍ່​ລະ​ດັບ​ສູງ​ສຸດ​ຂອງ​ການ​ປ້ອນ​ຂໍ້​ມູນ​ເຂົ້າ​ໂທ​ລະ​ທັດ. ແອັບຯ​ທົ່ວ​ໄປ​ບໍ່​ຄວນ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໃຊ້." "ແກ້​ໄຂ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ຜູ່​ປົກ​ຄອງ" "​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ຂອງ​ສາ​ມາດ​ແກ້​ໄຂ​ຂໍ້​ມູນ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ຜູ່​ປົກ​ຄອງ​ຂອງ​ລະ​ບົບ. ແອັບຯ​ທົ່ວ​ໄປ​ບໍ່​ຄວນ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໃຊ້." "ເພີ່ມ ຫຼືລຶບຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຂອງສາມາດລຶບ ຫຼືລຶບຂໍ້ມູນອຸປະກອນທີ່ນຳໃຊ້ໄດ້. ແອັບຯທົ່ວໄປບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້." "ປ່ຽນລວງຂອງໜ້າຈໍ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປ່ຽນການໝຸນຂອງໜ້າຈໍໄດ້ທຸກເວລາ. ບໍ່ຄວນຖືກໃຊ້ໃນແອັບພລິເຄຊັນທົ່ວໄປ." "ປ່ຽນຄວາມໄວລູກສອນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປ່ຽນຄວາມໄວເມົ້າ ຫຼືລູກສອນແທຣັກແພດໃນເວລາໃດກໍໄດ້. ແອັບຯທົ່ວໄປບໍ່ຄວນຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້." "ປ່ຽນຮູບແບບແປ້ນພິມ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປ່ຽນຮູບແບບຂອງແປ້ນຳພິມ. ບໍ່ຈຳເປັນສຳລັບແອັບຯທົ່ວໄປ." "ສົ່ງສັນຍານ Linux ຫາແອັບຯ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຮ້ອງຂໍໃຫ້ສົ່ງສັນຍານ ແຈ້ງໄປຫາໂປຣເຊສທີ່ຍັງເຮັດວຽກຢູ່ທັງໝົດ." "ເຮັດໃຫ້ແອັບຯເຮັດວຽກຕະຫຼອດເວລາ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ສາມາດເຮັດໃຫ້ບາງພາກສ່ວນຂອງມັນເອັງ ຄົງໂຕໃນໜ່ວຍຄວາມຈຳ. ສິ່ງນີ້ສາມາດຈຳກັດໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໂດຍແອັບຯອື່ນ ເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຊ້າລົງ." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເຮັດໃຫ້ສ່ວນນຶ່ງຂອງຕົນເອງ ຄົງຢູ່ຖາວອນໃນໜ່ວຍຄວາມຈຳ ເຊິ່ງອາດສາມາດ ເຮັດໃຫ້ການນຳໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳຂອງແອັບຯ ອື່ນຖືກຈຳກັດ ສົ່ງຜົນເຮັດໃຫ້ມືຖືຂອງທ່ານເຮັດວຽກຊ້າລົງໄດ້." "ລຶບແອັບຯ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯລຶບແພັກເກັດ Android ຕ່າງໆໄດ້. ແອັບຯອັນຕະລາຍອາດໃຊ້ຄວາມສາມາດນີ້ ເພື່ອລຶບແອັບຯທີ່ສຳຄັນໄດ້." "ລຶບຂໍ້ມູນຂອງແອັບຯອື່ນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯລຶບຂໍ້ມູນຜູ່ໃຊ້." "ລຶບ cache ຂອງແອັບຯອື່ນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯລຶບໄຟລ໌ cache ໄດ້." "ກວດສອບພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນແອັບຯ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯດຶງໂຄດ, ຂໍ້ມູນ ແລະຂະໜາດ cache ຂອງມັນໄດ້." "ຕິດຕັ້ງແອັບຯໂດຍກົງ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຕິດຕັ້ງແພັກເກດ Android ໃໝ່ ຫຼືແພັກເກດທີ່ອັບເດດແລ້ວ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້ ເພື່ອສ້າງແອັບຯໃໝ່ທີ່ມີສິດອະນຸຍາດສູງກວ່າໄດ້." "ລຶບຂໍ້ມູນ cache ຂອງແອັບຯທັງໝົດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສ້າງພື້ນທີ່ຫວ່າງໃນແທັບເລັດ ໂດຍການລຶບໄຟລ໌ໃນໄດເຣັກທໍຣີ cache ຂອງແອັບພລິເຄຊັນອື່ນ. ຄຸນສົມບັດນີ້ອາດເຮັດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນອື່ນ ເລີ່ມເຮັດວຽກຊ້າລົງເພາະຕ້ອງຂຽນຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນເພີ່ມເນື້ອທີ່ຫວ່າງໃຫ້ໂທລະສັບ ໂດຍການລຶບໄຟລ໌ໃນໄດເຣັກທໍຣີ cache ຂອງແອັບພລິເຄຊັນອື່ນໆ. ການກະທຳນີ້ອາດເຮັດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນອື່ນ ເຮັດວຽກໄດ້ຊ້າລົງເນື່ອງຈາກພວກມັນຕ້ອງໄດ້ດຶງຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່." "ຍ້າຍຊັບພະຍາກອນແອັບຯ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຍ້າຍແຫລ່ງຊັບພະຍາກອນແອັບຯ ຈາກບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ ສູ່ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍນອກ ແລະໃນທາງກັບກັນໄດ້." "ອ່ານຂໍ້ມູນບັນທຶກທີ່ສຳຄັນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯອ່ານໄຟລ໌ບັນທຶກລະບົບຕ່າງໆຂອງລະບົບ. ຄຸນສົມບັດນີ້ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ສາມາດຄົ້ນພົບຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ ກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ທ່ານກຳລັງເຮັດກັບແທັບເລັດ ເຊິ່ງອາດຮວມເຖິງຂໍ້ມູນສ່ວນໂຕນຳໄດ້." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯອ່ານໄຟລ໌ບັນທຶກລະບົບຕ່າງໆຂອງລະບົບ. ຄຸນສົມບັດນີ້ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ສາມາດຄົ້ນພົບຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ ກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ທ່ານກຳລັງເຮັດກັບໂທລະສັບ ເຊິ່ງອາດຮວມເຖິງຂໍ້ມູນສ່ວນໂຕນຳໄດ້." "ໃຊ້ຕົວຖອດລະຫັດໃດກໍໄດ້ເພື່ອການຫຼິ້ນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯໃຊ້ທຸກຕົວຖອດລະຫັດສື່ທີ່ຕິດຕັ້ງໄວ້ແລ້ວ ເພື່ອການຖອດລະຫັດການຫຼິ້ນໄຟລ໌ຕ່າງໆ." "ຈັດການໜັງສືຮັບຮອງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້." "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້ແອັບຯ ຕິດຕັ້ງ ແລະ ຖອນການຕິດຕັ້ງໃບຢັ້ງຢືນ CA ທີ່ເປັນໃບຮັບຮອງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້." "ເປີດ​ແອັບ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​​ເພື່ອ​ເຮັດ​ວຽກ​ຕາມ​ເວ​ລາ​ຢູ່ໃນ​ພື້ນຫຼັງ" "​ສິດ​ນີ້​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ລະ​ບົບ Android ສາ​ມາດ​ເປີດ​ແອັບ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ໃນ​ພື້ນຫຼັງ​ເມື່ອ​ຖືກ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ໄດ້." "ອ່ານ/ຂຽນ ໃສ່ຊັບພະຍາກອນທີ່ເປັນຂອງກຸ່ມວິໄຈ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນອ່ານ ແລະຂຽນ ໃສ່ທຸກຊັບພະຍາກອນທີ່ເປັນຂອງກຸ່ມວິນິໄສ; ຕົວຢ່າງ: ໄຟລ໌ໃນ /dev. ສິ່ງນີ້ອາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມສະຖຽນ ແລະຄວາມປອດໄພຂອງລະບົບ. ສິ່ງນີ້ຄວນໃຊ້ສຳຫຼັບການວິເຄາະບັນຫາຈຳເພາະ ຂອງບາງຮາດແວໂດຍຜູ່ຜະລິດ ຫຼືຜູ່ປະຕິບັດການເທົ່ານັ້ນ." "ເປີດ ຫຼືປິດນຳໃຊ້ອົງປະກອບຂອງແອັບຯ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ປ່ຽນແປງອົງປະກອບຂອງແອັບຯອື່ນ ວ່າຖືກເປີດນຳໃຊ້ ຫຼືບໍ່. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດໃຊ້ຄວາມສາມາດນີ້ ເພື່ອປິດການນຳໃຊ້ຄວາມສາມາດສຳຄັນຂອງແທັບເລັດ. ການກຳນົດສິດນີ້ຄວນຖືກໃຊ້ຢ່າງລະມັດລະວັງ, ເພາະມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ອົງປະກອບຂອງແອັບຯຢູ່ໃນສະຖານະ ໃຊ້ການບໍ່ໄດ້, ບໍ່ແນ່ນອນ ຫຼືບໍ່ສະຖຽນ." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ປ່ຽນແປງອົງປະກອບຂອງແອັບຯອື່ນ ວ່າຖືກເປີດນຳໃຊ້ ຫຼືບໍ່. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດໃຊ້ຄວາມສາມາດນີ້ ເພື່ອປິດການນຳໃຊ້ຄວາມສາມາດສຳຄັນຂອງໂທລະສັບ. ການກຳນົດສິດນີ້ຄວນຖືກໃຊ້ຢ່າງລະມັດລະວັງ, ເພາະມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ອົງປະກອບຂອງແອັບຯຢູ່ໃນສະຖານະ ໃຊ້ການບໍ່ໄດ້, ບໍ່ແນ່ນອນ ຫຼືບໍ່ສະຖຽນ." "ອະນຸມັດ ຫຼືຖອດຖານການອະນຸຍາດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນອະນຸມັດ ຫຼືຖອນການອະນຸມັດສິດໃດນຶ່ງສຳລັບໂຕມັນເອງ ຫຼືແອັບພລິເຄຊັນອື່ນໆ. ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດໃຊ້ຄວາມສາມາດນີ້ ເພື່ອເຂົ້າເຖິງຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ອະນຸມັດໃຫ້ພວກມັນ." "ຕັ້ງຄ່າແອັບຯທີ່ຕ້ອງການ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ແກ້ໄຂແອັບຯທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດປ່ຽນແປງແອັບທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໂດຍບໍ່ແຈ້ງໃຫ້ຮູ້ ໂດຍການປອມແປງວ່າເປັນແອັບຯທີ່ທ່ານຕ້ອງການ ເພື່ອເກັບຂໍ້ມູນສ່ວນໂຕ." "ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າລະບົບ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ແກ້ໄຂຂໍ້ມູນການຕັ້ງຄ່າລະບົບ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດເຮັດໃຫ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງລະບົບເສຍຫາຍໄດ້." "ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າລະບົບ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ແກ້ໄຂຂໍ້ມູນການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງລະບົບ. ແອັບຯທົ່ວໄປບໍ່ໄດ້ໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້." "ແກ້ໄຂແຜນທີ່ບໍລິການ Google" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ແກ້ໄຂການວາງແຜນບໍລິການ Google. ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ສຳລັບແອັບຯທົ່ວໄປ." "ເຮັດວຽກໃນຕອນລະບົບເລີ່ມ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເປີດໂຕມັນເອງທັນທີທີ່ເປີດລະບົບຂຶ້ນມາສຳເລັດ. ນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ການເລີ່ມເປີດຂອງແທັບເລັດໃຊ້ເວລາດົນຂຶ້ນ ແລະເຮັດໃຫ້ການເຮັດວຽກໂດຍຮວມຂອງແທັບເລັດຊ້າລົງ ໂດຍການເຮັດວຽກຕະຫຼອດເວລາ." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເປີດໂຕມັນເອງທັນທີທີ່ລະບົບສຳເລັດເປີດເຄື່ອງ. ນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ການເລີ່ມເປີດຂອງໂທລະສັບໃຊ້ເວລາດົນຂຶ້ນ ແລະປ່ອຍໃຫ້ແອັບຯ ເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບໂດຍຮວມຊ້າລົງ ດ້ວຍການເຮັດວຽກຢູ່ຕະຫຼອດເວລາ." "ສົ່ງການກະຈາຍສັນຍານແບບຍຶດຕິດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນສົ່ງການກະຈາຍສັນຍານແບບຍຶດຕິດ, ທີ່ຍັງຄົງເຫຼືອຫຼັງຈາກການກະຈາຍສັນຍານສິ້ນສຸດລົງ. ການນຳໃຊ້ແບບມະຫາສານອາດເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຊ້າ ຫຼືບໍ່ສະຖຽນ ໂດຍການໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳຫຼາຍເກີນໄປ." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນສົ່ງການກະຈາຍສັນຍານແບບຍຶດຕິດ, ທີ່ຍັງຄົງເຫຼືອຫຼັງຈາກການກະຈາຍສັນຍານສິ້ນສຸດລົງ. ການນຳໃຊ້ແບບມະຫາສານອາດເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຊ້າ ຫຼືບໍ່ສະຖຽນ ໂດຍການໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳຫຼາຍເກີນໄປ." "ອ່ານລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯອ່ານຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໃນແທັບເລັດຂອງທ່ານ, ຮວມເຖິງຂໍ້ມູນການຈຳນວນການຕິດຕໍ່ຕ່າງໆເຊັ່ນ: ການໂທ, ອີເມວ, ຫຼືຕິດຕໍ່ຫາໃນທາງອື່ນໆກັບບຸກຄົນໃດນຶ່ງໄດ້. ການອະນຸຍາດນີ້ເຮັດໃຫ້ແອັບຯ ສາມາດບັນທຶກຂໍ້ມູນຜູ່ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ ແລະແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດສົ່ງຕໍ່ຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານັ້ນໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ໂຕ." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ອ່ານຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ທີ່ເກັບໄວ້ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຮວມເຖິງຄວາມຖີ່ການໂທ, ການສົ່ງສົ່ງອີເມວ ຫຼືການສື່ສານໃນຮູບແບບອື່ນກັບບຸກຄົນໃດນຶ່ງ. ການອະນຸຍາດເຮັດໃຫ້ແອັບຯ ສາມາດບັນທຶກຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ ແລະແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້." "ແກ້ໄຂລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ແກ້ໄຂຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານທີ່ເກັບໄວ້ໃນແທັບເລັດ ຮວມທັງຄວາມຖີ່ໃນການໂທ, ການສົ່ງອີເມວ ຫຼືການສື່ສານໃນຮູບແບບອື່ນຂອງທ່ານກັບລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໃດນຶ່ງ. ການກຳນົດສິດນີ້ເຮັດໃຫ້ແອັບຯສາມາດລຶບຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໄດ້." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯແກ້ໄຂຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ ທີ່ບັນທຶກໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຮວມທັງຄວາມຖີ່ຂອງການໂທ, ການອີເມວ ຫຼືການຕິດຕໍ່ໃນຮູບແບບອື່ນກັບລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໃດນຶ່ງນຳ. ການອະນຸຍາດນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ແອັບຯ ສາມາດລຶບຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໄດ້." "ອ່ານບັນທຶກການໂທ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ອ່ານບັນທຶກການໂທຂອງແທັບເລັດທ່ານ ຮວມທັງຂໍ້ມູນການໂທເຂົ້າ ແລະການໂທອອກ. ການກຳນົດສິດນີ້ເຮັດໃຫ້ແອັບຯສາມາດ ບັນທຶກຂໍ້ມູນການໂທຂອງທ່ານ ແລະແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດຈະເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນການໂທໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ຮັບຮູ້." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯອ່ານບັນທຶກການໂທຂອງໂທລະສັບທ່ານ ຮວມທັງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບສາຍໂທເຂົ້າ ແລະໂທອອກ. ການອະນຸຍາດນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ແອັບຯ ສາມາດບັນທຶກຂໍ້ມູນການໂທ ແລະເຮັດໃຫ້ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍສາມາດ ສົ່ງຕໍ່ຂໍ້ມູນບັນທຶກການໂທໂດຍບໍ່ໃຫ້ທ່ານຮູ້ໄດ້." "ຂຽນຂໍ້ມູນການໂທ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯແກ້ໄຂບັນທຶກການໂທຂອງແທັບເລັດ ຮວມທັງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການໂທອອກ ແລະໂທເຂົ້ານຳ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້ເພື່ອລຶບ ຫຼືແກ້ໄຂບັນທຶກການໂທຂອງທ່ານໄດ້." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ແກ້ໄຂລາຍການການໂທໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ຮວມທັງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບສາຍໂທເຂົ້າ ແລະການໂທອອກ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດໃຊ້ຄວາມສາມາດນີ້ ເພື່ອລຶບ ຫຼືແກ້ໄຂລາຍການການໂທຂອງທ່ານໄດ້." "ອ່ານບັດລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານເອງ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ອ່ານຂໍ້ມູນໂປໄຟລ໌ສ່ວນໂຕໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານເຊັ່ນ: ຊື່ຂອງທ່ານ ແລະຂໍ້ມູນການຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າແອັບຯຈະສາມາດລະບຸໂຕຕົນຂອງທ່ານ ແລະສົ່ງຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານໃຫ້ຜູ່ອື່ນໄດ້." "ແກ້ໄຂບັດລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານເອງ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ປ່ຽນແປງ ຫຼືເພີ່ມຂໍ້ມູນໃສ່ໂປຣໄຟລ໌ສ່ວນບຸກຄົນທີ່ເກັບໄວ້ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ: ຊື່ ແລະຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ທ່ານ. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າແອັບຯສາມາດບົ່ງບອກໂຕທ່ານ ແລະອາດສົ່ງຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານໃຫ້ຜູ່ອື່ນໄດ້." "ເຊັນ​ເຊີ​​ຮ່າງ​ກາຍ (ເຊັ່ນ: ​ຕິດ​ຕາມ​ອັດ​ຕາ​ການ​ເຕັ້ນ​ຂອງ​ຫົວ​ໃຈ)" "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບຯ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ຂໍ້​ມູນ​ຈາກ​ເຊັນ​ເຊີ​ທີ່​ທ່ານ​ໃຊ້​ເພື່ອ​ວັດ​ແທກ​ສິ່ງ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ຮ່າງ​ກາຍ​ຂອງ​ທ່ານ ເຊັ່ນ: ອັດ​ຕາ​ການ​ເຕັ້ນ​ຂອງ​ຫົວ​ໃຈ." "ອ່ານການອັບເດດສັງຄົມອອນລາຍຂອງທ່ານ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເຂົ້າເຖິງ ແລະຊິ້ງຂໍ້ມູນຂ່າວສານສັງຄົມຈາກທ່ານ ແລະໝູ່ຂອງທ່ານ. ຄວນລະມັດລະວັງໃນເວລາທີ່ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນ -- ນີ້ຈະເປັນການອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ອ່ານການສື່ສານລະຫວ່າງທ່ານ ກັບໝູ່ຂອງທ່ານເທິງເຄືອຂ່າຍສັງຄົມ ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງຄວາມລັບ. ໝາຍເຫດ: ການກຳນົດສິດນີ້ອາດບໍ່ໄດ້ບັງຄັບໃຊ້ໃນທຸກເຄືອຂ່າຍສັງຄົມ." "ຂຽນໃສ່ເຄືອຂ່າຍສັງຄົມຂອງທ່ານ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສະແດງການອັບເດດຈາກໝູ່ຂອງທ່ານ. ຄວນລະວັງໃນການແປ່ງປັນຂໍ້ມູນ. ມັນຈະໄປອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ສ້າງຂໍ້ຄວາມທີ່ອ້າງວ່າມາຈາກໝູ່ຂອງທ່ານ. ໝາຍເຫດ: ການອະນຸຍາດອາດບໍ່ຖືກບັງຄັບ ໃນບໍລິການເຄືອຂ່າຍສັງຄອມອອນລາຍທຸກອັນ." "ອ່ານກຳນົດການໃນປະຕິທິນຮວມທັງຂໍ້ມູນຄວາມລັບ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ອ່ານການນັດໝາຍທັງໝົດທີ່ມີບັນທຶກໃນແທັບເລັດຂອງທ່ານ, ຮວມທັງຂອງໝູ່ ຫຼືໝູ່ທີ່ເຮັດວຽກນຳກັນໄດ້ ເຊິ່ງອາດເຮັດໃຫ້ແອັບຯສາມາດສົ່ງຕໍ່ ຫຼືບັນທຶກຂໍ້ມູນປະຕິທິນຂອງທ່ານ ບໍ່ວ່າຈະເປັນເລື່ອງຄວາມລັບ ຫຼືເລື່ອງລະອຽດອ່ອນແບບໃດກໍຕາມ." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ອ່ານກຳນົດການໃນປະຕິທິນທັງໝົດ ທີ່ເກັບໄວ້ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ຮວມເຖິງຂອງໝູ່ຄູ່ ຫຼືເພື່ອນຮ່ວມວຽກ. ນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ແອັບຯສາມາດເຜີຍແຜ່ ຫຼືບັນທຶກຂໍ້ມູນປະຕິທິນຂອງທ່ານ, ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງ ຄວາມລະອຽດອ່ອນ ຫຼືຄວາມລັບໃດໆໄດ້." "ເພີ່ມ ຫຼືແກ້ໄຂນັດໝາຍໃນປະຕິທິນ ແລະສົ່ງອີເມວຫາຜູ່ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຫ້ເຈົ້າຂອງຮັບຮູ້" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເພີ່ມ, ລຶບ ແລະປ່ຽນກິດຈະກຳທີ່ທ່ານສາມາດແກ້ໄຂ ໃນແທັບເລັດຂອງທ່ານໄດ້ ຮວມທັງກິດຈະກຳຂອງໝູ່ ຫຼືໝູ່ຮ່ວມເຮັດວຽກ ເຊິ່ງອາດອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ຄືກັບວ່າ ມາຈາກເຈົ້າຂອງປະຕິທິນ ຫຼືແກ້ໄຂການນັດໝາຍໄດ້ ໂດຍບໍ່ໃຫ້ເຈົ້າຂອງຮັບຮູ້." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເພີ່ມ, ລຶບ, ປ່ຽນແປງນັດໝາຍທີ່ທ່ານສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ຮວມທັງຂອງໝູ່ຄູ່ ຫຼືເພື່ອນຮ່ວມວຽກ. ນີ້ອາດເຮັດໃຫ້ແອັບຯສາມາດສົ່ງຂໍ້ຄວາມ ທີ່ເບິ່ງຄືວ່າມາຈາກເຈົ້າຂອງປະຕິທິນ ຫຼືແກ້ໄຂນັດໝາຍໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້ໄດ້." "ຈຳລອງແຫລ່ງຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ເພື່ອການທົດສອບ" "ສ້າງແຫລ່ງຂໍ້ມູນຈຳລອງຂອງສະຖານທີ່ ເພື່ອການທົດສອບ ຫຼືຕິດຕັ້ງແຫລ່ງຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ໃໝ່. ນີ້ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສາມາດຂຽນທັບຂໍ້ມູນຂອງສະຖານທີ່ ແລະ/ຫຼື ຂໍ້ມູນທີ່ສົ່ງກັບມາຈາກແຫລ່ງຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ອື່ນ ເຊັ່ນ: GPS ຫຼືແຫລ່ງຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ອື່ນໄດ້." "ເຂົ້າເຖິງຄຳສັ່ງຜູ່ໃຫ້ບໍລິການພິກັດສະຖານທີ່" "ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ແອັບຯ​ເຂົ້າເຖິງ​ຄຳສັ່ງ​ເພີ່ມເຕີມ​ຂອງ​ຜູ່​ໃຫ້​ບໍລິການ​ສະຖານທີ່. ນີ້​ອາດ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ເຮັດ​ໃຫ້​ແອັບຯ ລົບກວນ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ GPS ຫຼື​ແຫລ່ງ​ຂໍ້ມູນ​ສະຖານທີ່​ອື່ນໆ​ໄດ້." "ສິດໃນການຕິດຕັ້ງແຫຼ່ງສະໜອງສະຖານທີ່" "ສ້າງສະຖານທີ່ຈຳລອງເພື່ອການທົດລອງ ຫຼືຕິດຕັ້ງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ໃໝ່. ສິ່ງນີ້ເຮັດໃຫ້ແອັບຯສາມາດຂຽນທັບສະຖານທີ່ ແລະ/ຫຼື ສະຖານະທີ່ໄດ້ຈາກແຫຼ່ງສະຖານທີ່ອື່ນເຊັ່ນ: GPS ຫຼືຜູ່ສະໜອງສະຖານທີ່ຕ່າງໆ." "ສະຖານທີ່ແນ່ນອນ (ອ້າງອີງຈາກ GPS ແລະເຄືອຂ່າຍ)" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ຮັບຕຳແໜ່ງສະຖານທີ່ລະອຽດຂອງທ່ານໂດຍໃຊ້ GPS ຫຼືແຫລ່ງຂໍ້ມູນເຄືອຂ່າຍສະຖານທີ່ເຊັ່ນ: ເສົາສັນຍານມືຖື ແລະ Wi-Fi. ບໍລິການສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້ຕ້ອງຖືກເປີດນຳໃຊ້ ແລະແລະມີຂໍ້ມູນໃຫ້ກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ ເພື່ອໃຫ້ແອັບຯໃຊ້ໄດ້. ແອັບຯຕ່າງໆອາດໃຊ້ຂໍ້ມູນນີ້ເພື່ອລະບຸສະຖານທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານ ແລະອາດນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີເພີ່ມເຕີມໄດ້." "ສະຖານທີ່ໂດຍປະມານ (ອ້າງອີງຈາກເຄືອຂ່າຍ)" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ລະບຸສະຖານທີ່ໂດຍປະມານຂອງທ່ານ. ສະຖານທີ່ນີ້ໄດ້ຮັບມາຈາກບໍລິການສະຖານທີ່ ໂດຍອາໃສສະຖານທີ່ເຄືອຂ່າຍເຊັ່ນ: ເສົາສັນຍານ ແລະ Wi-Fi. ບໍລິການສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້ຕ້ອງຖືກເປີດໃຊ້ ແລະ ມີໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອທີ່ແອັບຯຈະສາມາດໃຊ້ພວກມັນໄດ້. ແອັບຯອາດຈະໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້ ເພື່ອກວດສອບສະຖານທີ່ໂດຍປະມານຂອງທ່ານ." "ເຂົ້າເຖິງ SurfaceFlinger" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯນຳໃຊ້ຄວາມສາມາດລະດັບຕ່ຳ SurfaceFlinger" "ອ່ານເຟຣມບັບເຟີ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯອ່ານເນື້ອຫາຂອງເຟຣມບັບເຟີ." "ເຂົ້າເຖິງ InputFlinger" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯນຳໃຊ້ຄວາມສາມາດ InputFlinger ລະດັບຕ່ຳ" "ປັບຄ່າການສະແດງຜົນ WiFi" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຕັ້ງຄ່າ ແລະເຊື່ອມຕໍ່ຈໍສະແດງຜົນ WiFi." "ຄວບຄຸມການສະແດງ WiFi" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ຄວບຄຸມຄວາມສາມາດລະດັບຕໍ່າຂອງການສະແດງຜົນ Wifi." "ບັນທຶກສຽງອອກ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯບັນທຶກ ແລະປ່ຽນເສັ້ນທາງການປ້ອນຂໍ້ມູນອອກຂອງສຽງ." "ການກວດຫາ Hotword" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຈັບຂໍ້ມູນສຽງສຳລັບການກວດຈັບ Hotword. ການຈັບຂໍ້ມູນສາມາດເກີດຂຶ້ນໃນພື້ນຫຼັງໄດ້ ແຕ່ຈະບໍ່ໄປຂັດຂວາງການຈັບຂໍ້ມູນສຽງອື່ນໆ (ເຊັ່ນ: ກ້ອງວິດີໂອ)." "​​ເສັ້ນ​ທາງ​ສຽງ" "​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບຯ​ຄວບ​ຄຸມ​ເສັ້ນ​ທາງ​ສຽງ ແລະ​ປ່ຽນ​ແປງ​ການ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ສຽງ​ໄດ້." "ບັນທຶກວິດີໂອອອກ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯບັນທຶກ ແລະປ່ຽນເສັ້ນທາງການປ້ອນຂໍ້ມູນອອກຂອງວິດີໂອ." "ບັນທຶກວິດີໂອອອກຢ່າງປອດໄພ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯບັນທຶກ ແລະປ່ຽນເສັ້ນທາງການປ້ອນຂໍ້ມູນອອກຂອງວິດີໂອທີ່ປອດໄພ." "ຄວບຄຸມການຫຼິ້ນ ແລະເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ມີເດຍ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຄວບຄຸມການຫຼິ້ນໄຟລ໌ມີເດຍ ແລະເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນໄຟລ໌ມີເດຍໄດ້ (ຊື່, ນັກປະພັນ, ...)." "ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າສຽງຂອງທ່ານ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າສຽງສ່ວນກາງ ເຊັ່ນ: ລະດັບສຽງ ແລະລຳໂພງໃດທີ່ຖືກໃຊ້ສົ່ງສຽງອອກ." "ບັນທຶກສຽງ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯບັນທຶກສຽງດ້ວຍໄມໂຄຣໂຟນໄດ້. ການອະນຸຍາດນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ແອັບຯ ສາມາດບັນທຶກສຽງໄດ້ຕະຫລອດເວລາ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຖ້າການຢືນຢັນຈາກທ່ານ." "ການສື່ສານຂອງ SIM" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສົ່ງຄຳສັ່ງຫາ SIM. ສິ່ງນີ້ອັນຕະລາຍຫຼາຍ." "ຖ່າຍຮູບ ແລະວິດີໂອ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຖ່າຍຮູບ ແລະວິດີໂອດ້ວຍກ້ອງຖ່າຍຮູບ. ການອະນຸຍາດນີ້ຈະອານຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ສາມາດໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບໄດ້ຕະຫລອດເວລາ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຖ້າການຢືນຢັນຈາກທ່ານ." "ປິດໄຟສັນຍານ LED ເມື່ອນຳໃຊ້ກ້ອງ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ມາກັບໂຕເຄື່ອງ ປິດການນຳໃຊ້ໄຟ LED ໃນກ້ອງຖ່າຍຮູບ." "ປິດການນຳໃຊ້ແທັບເລັດຖາວອນ" "ປິດການເຮັດວຽກຂອງໂທລະສັບຖາວອນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປິດການນຳໃຊ້ແທັບເລັດທັງໝົດໂດຍຖາວອນ. ຄຸນສົມບັດນີ້ເປັນສິ່ງອັນຕະລາຍຫຼາຍ." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປິດການນຳໃຊ້ໂທລະສັບທັງໝົດແບບຖາວອນ. ອັນຕະລາຍຫຼາຍ." "ບັງຄັບໃຫ້ແທັບເລັດປິດແລ້ວເປີດໃໝ່" "ບັງຄັບໃຫ້ໂທລະສັບປິດແລ້ວເປີດໃໝ່" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ບັງຄັບແທັບເລັດໃຫ້ປິດເປີດໃໝ່." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ບັງຄັບໃຫ້ໂທລະສັບປິດເປີດໃໝ່." "ເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ລະບົບຂອງບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB" "ເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ລະບົບຂອງ SD card" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເຊື່ອມຕໍ່ ແລະຖອນການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກລະບົບໄຟລ໌ ຂອງອຸປະກອນເກັບຂໍ້ມູນແບບຖອດອອກໄດ້." "ລຶບບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB" "ລຶບ SD card" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ຟໍແມັດອຸປະກອນເກັບຂໍ້ມູນທີ່ສາມາດຖອດອອກໄດ້." "ດຶງຂໍ້ມູນຈາກບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯດຶງຂໍ້ມູນໃນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນໄດ້." "ສ້າງບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສ້າງພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ." "ທຳລາຍບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯທຳລາຍບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ." "ເຊື່ອມຕໍ່/ຖອນການເຊື່ອມຕໍ່ ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເຊື່ອມຕໍ່/ຖອດການເຊື່ອມຕໍ່ ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ." "ປ່ຽນຊື່ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນປ່ຽນຊື່ພື້ນທີ່ເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ." "ຄວບຄຸມການສັ່ນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຄວບຄຸມໂຕສັ່ນ." "ຄວບຄຸມໄຟແຟລດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ຄວບຄຸມໄຟແຟລດ." "ຈັດການການກຳນົດຄ່າ ແລະການອະນຸຍາດສຳລັບອຸປະກອນ USB" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ຈັດການການຕັ້ງຄ່າຄວາມຕ້ອງການ ແລະການກຳນົດສິດສຳລັບອຸປະກອນ USB." "ໃຊ້ໂປຣໂຕຄອນ MTP" "ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງ kernel MPT driver ເພື່ອໃຊ້ໂປຣໂຕຄອນ MTP USB." "ທົດສອບຮາດແວ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຄວບຄຸມອຸປະກອນຕໍ່ພ່ວງທັງຫຼາຍ ເພື່ອຈຸດປະສົງການທົດສອບຮາດແວ." "ໂທຫາເບີໂທລະສັບໂດຍກົງ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯໂທຫາເບີໂທລະສັບໄດ້ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຖ້າການດຳເນີນການໃດໆຈາກທ່ານ. ຄຸນສົມບັດນີ້ອາດກໍ່ໃຫ້ເກີດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການໂທທີ່ບໍ່ຄາດຄິດໄດ້. ໝາຍເຫດ: ຄຸນສົມບັດນີ້ບໍ່ໄດ້ເປັນການອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ສາມາດໂທຫາເບີສຸກເສີນ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດເຮັດໃຫ້ທ່ານ ຕ້ອງເສຍຄ່າໂທໂດຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຄາດຄິດ." "ໂທໂດຍກົງໄປຫາເບີໂທໃດກໍໄດ້" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯໂທອອກຫາເບີໂທລະສັບໃດກໍໄດ້, ຮວມທັງເບີສຸກເສີນ, ໂດຍບໍ່ມີການແຊກແຊງຂອງທ່ານ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດໂທອອກໂດຍບໍ່ຈຳເປັນ ແລະໂທຫາບໍລິການເບີສຸກເສີນແບບຜິດກົດໝາຍ." "ເລີ່ມການຕັ້ງຄ່າແທັບເລັດ CDMA ໂດຍກົງ" "ເລີ່ມການຕັ້ງຄ່າໂທລະສັບ CDMA ໂດຍກົງ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເລີ່ມການເຮັດວຽກຂອງ CDMA. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດເລີ່ມການເຮັດວຽກຂອງ CDMA ໂດຍບໍ່ຈຳເປັນ." "ຄວບຄຸມການແຈ້ງເຕືອນອັບເດດສະຖານທີ່" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເປີດ/ປິດ ການເຮັດວຽກຂອງການແຈ້ງເຕືອນອັບເດດສະຖານທີ່ຈາກວິທະຍຸ. ແອັບຯທົ່ວໄປບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້." "ເຂົ້າເຖິງຄຸນສົມບັດການເຊັກອິນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯໄດ້ຮັບສິດ ອ່ານ/ຂຽນ ໃສ່ສິ່ງທີ່ອັບໂຫຼດຂຶ້ນໂດຍບໍລິການເຊັກອິນ. ບໍ່ໃຊ້ໃນແອັບຯທົ່ວໄປ." "ເລືອກວິດເຈັດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯບອກລະບົບວ່າ ວິດເຈັດໃດສາມາດນຳໃຊ້ໂດຍແອັບຯໃດ. ແອັບຯທີ່ມີການອະນຸຍາດນີ້ຈະມອບການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນສ່ວນໂຕ ໃຫ້ກັບແອັບຯອື່ນໄດ້. ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ໂດຍແອັບຯທົ່ວໄປ." "ແກ້ໄຂສະຖານະໂທລະສັບ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຄວບຄຸມຄວາມສາມາດຂອງໂທລະສັບໃນອຸປະກອນ. ແອັບຯທີ່ມີການອະນຸຍາດນີ້ຈະສາມາດສະລັບເຄືອຂ່າຍ, ເປີດ ຫຼືປິດສັນຍານວິທະຍຸ ແລະຄວາມສາມາດອື່ນທີ່ຄ້າຍກັນ ໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງເຕືອນທ່ານ." "ອ່ານສະຖານະ ແລະຂໍ້ມູນລະບຸໂຕຕົນຂອງໂທລະສັບ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເຂົ້າເຖິງຄວາມສາມາດການໂທລະສັບຂອງອຸປະກອນ. ການກຳນົດສິດນີ້ເຮັດໃຫ້ແອັບຯສາມາດກວດສອບເບີໂທລະສັບ ແລະ ID ຂອງອຸປະກອນ, ບໍ່ວ່າການໂທຈະຍັງດຳເນີນຢູ່ ແລະເບີປາຍທາງເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ຫຼືບໍ່ກໍຕາມ." "ອ່ານ​ຄ່າ​ສະ​ຖາ​ນະ​ລະ​ອຽດ​ຂອງ​ໂທ​ລະ​ສັບ" "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບຯ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ສະ​ຖາ​ນະ​ໂດຍ​ລະ​ອຽດ​ຂອງ​ໂທ​ລະ​ສັບ. ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ນີ້​ຈະ​ຍິນຍອມ​ໃຫ້​ແອັບຯ​ກວດ​ສອບ​ສະ​ຖານ​ະ​ການ​ໂທ​ແທ້ໆ ວ່າ​ກຳ​ລັງ​ດຳ​ເນີນ​ຢູ່ ຫຼື​ຢູ່​ໃນ​ແບັກ​ກ​ຣາວ, ຄວາມລົ້ມ​ເຫລວ​ຂອງ​ການ​ໂທ, ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຂໍ້​ມູນ​ແບບ​ລະ​ອຽດ ແລະ​ຄວາມ​ລົ້ມ​ເຫລວ​ຂອງ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຂໍ້​ມູນ." "ຂັດຂວາງບໍ່ໃຫ້ປິດໜ້າຈໍແທັບເລັດ" "ຂັດຂວາງບໍ່ໃຫ້ໂທລະສັບປິດໜ້າຈໍ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ປິດໜ້າຈໍແທັບເລັດ." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ປິດໜ້າຈໍໂທລະສັບ." "ສົ່ງອິນຟຣາເຣດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯໃຊ້ການສົ່ງອິນຟຣາເຣດຂອງແທັບເລັດໄດ້." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯໃຊ້ການສົ່ງອິນຟຣາເຣດຂອງໂທລະສັບໄດ້." "ເປີດ ຫຼືປິດແທັບເລັດ" "ເປີດ ຫຼືປິດໂທລະສັບ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເປີດ ຫຼືປິດແທັບເລັດ." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນປິດ ຫຼືເປີດແທັບເລັດໄດ້." "ຣີ​ເຊັດ​ໄລ​​ຍະ​ເວ​ລາ​ກ່ອນ​ປິດ​ໜ້າ​ຈໍ." "​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບຯ​ຣີ​ເຊັດ​ໄລ​​ຍະ​ເວ​ລາ​ກ່ອນ​ປິດ​ໜ້າ​ຈໍ." "ເຮັດວຽກໃນໂໝດການທົດສອບຂອງໂຮງງານ" "ເຮັດວຽກໃນຮູບແບບທົດສອບໃນລະດັບຕໍ່າຂອງຜູ່ຜະລິດ, ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງແບບເຕັມຮູບແບບຫາຮາດແວຂອງແທັບເລັດ. ໃຊ້ໄດ້ສະເພາະໃນເວລາທີ່ແທັບເລັດກຳລັງຢູ່ໃນໂໝດ ການທົດສອບຂອງຜູ່ຜະລິດgmqjkoaho." "ເປີດໃຊ້ໃນແບບການທົດສອບຂອງຜູ່ລະລິດໃນລະດັບຕໍ່າ, ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງຮາດແວຂອງໂທລະສັບແບບສົມບູນ. ສະເພາະເມື່ອໂທລະສັບຖືກເປີດໃຊ້ ໃນໂໝດການທົດສອບຂອງຜູ່ຜະລິດເທົ່ານັ້ນ." "ຕັ້ງພາບພື້ນຫຼັງ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຕັ້ງຄ່າພາບພື້ນຫຼັງຂອງລະບົບໄດ້." "ປັບຂະໜາດພາບພື້ນຫຼັງຂອງທ່ານ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ຕັ້ງຄ່າຄຳແນະນຳຂະໜາດພາບພື້ນຫຼັງ." "ຣີເຊັດລະບົບໃຫ້ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນທີ່ມາຈາກໂຮງງານ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ຣີເຊັດຄ່າທັງໝົດຂອງລະບົບໃຫ້ກັບໄປເປັນແບບທີ່ມາຈາກໂຮງງານ, ລຶບຂໍ້ມູນ, ການຕັ້ງຄ່າ ແລະແອັບຯທີ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງໄວ້ທັງໝົດ." "ຕັ້ງເວລາ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປ່ຽນເວລາຂອງໂມງໃນແທັບເລັດໄດ້." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປ່ຽນເວລາຂອງໂມງໃນໂທລະສັບໄດ້." "ຕັ້ງເຂດເວລາ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປ່ຽນເຂດເວລາຂອງແທັບເລັດ." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ປ່ຽນເຂດເວລາຂອງໂທລະສັບ." "ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນ AccountManagerService" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເອີ້ນຫາ AccountAuthenticators." "ຊອກຫາບັນຊີໃນອຸປະກອນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຮັບເອົາລາຍການຂອງບັນຊີທີ່ຮູ້ຈັກໂດຍແທັບເລັດ. ນີ້ອາດຮວມທັງບັນຊີຕ່າງໆ ທີ່ຖືກສ້າງໂດຍແອັບພລິເຄຊັນທີ່ທ່ານໄດ້ຕິດຕັ້ງໄວ້." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນ ດຶງຂໍ້ມູນລາຍຊື່ຂອງບັນຊີທີ່ໂທລະສັບມີ ເຊິ່ງອາດຮວມເຖິງບັນຊີທີ່ໃດໆທີ່ສ້າງຂຶ້ນ ໂດຍແອັບພລິເຄຊັນທີ່ທ່ານຕິດຕັ້ງໄວ້." "ສ້າງບັນຊີ ແລະຕັ້ງລະຫັດຜ່ານ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ໃຊ້ຄວາມສາມາດຂອງຕົວພິສູດສິດບັນຊີຂອງ AccountManager ຮວມທັງການສ້າງບັນຊີ, ການຂໍເບິ່ງ ແລະຕັ້ງຄ່າລະຫັດຜ່ານ." "ສ້າງ ຫຼືລຶບບັນຊີ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯດຳເນີນການເຊັ່ນ: ເພີ່ມ ຫຼືລຶບບັນຊີ ແລະລຶບລະຫັດຜ່ານຂອງບັນຊີໄດ້." "ໃຊ້ບັນຊີໃນອຸປະກອນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຮ້ອງຂໍໂທເຄນການພິສູດຢືນຢັນໄດ້." "ເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເບິ່ງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ ເຊັ່ນວ່າມີເຄືອຂ່າຍໃດແດ່ ແລະໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍໃດ." "ເຂົ້າເຖິງເຄືອຂ່າຍເຕັມຮູບແບບ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສ້າງຊັອກເກັດເຄືອຂ່າຍ ແລະໂປຣໂຕຄອນເຄືອຂ່າຍແບບກຳນົດເອງ. ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ ແລະແອັບພລິເຄຊັນອື່ນໆຈະສົ່ງຂໍ້ມູນສູ່ອິນເຕີເນັດຢູ່ແລ້ວ ດັ່ງນັ້ນການອະນຸຍາດນີ້ຈຶ່ງບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ ເພື່ອສົ່ງຂໍ້ມູນສູ່ອິນເຕີເນັດ." "ປ່ຽນ/ສະກັດກັ້ນການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍ ແລະຂໍ້ມູນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍ ແລະສະກັດກັ້ນ ແລະກວດສອບການເດີນທາງຂອງຂໍ້ມູນທັງໝົດ, ຍົກຕົວຢ່າງ: ໃນການປ່ຽນພອດຂອງ Proxy ຂອງ APN ໃດກໍຕາມ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດຕິດຕາມ, ປ່ຽນແປງ ແລະແກ້ໄຂແພັກເກັດຂອງທ່ານໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ໂຕ." "ປ່ຽນການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປ່ຽນສະຖານະການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງເຄືອຂ່າຍໄດ້." "ປ່ຽນການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ປ່ອຍສັນຍານໄວ້" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປ່ຽນແປງສະຖານະ ຂອງເຄືອຂ່າຍການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຜ່ານມືຖື." "ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າການໃຊ້ອິນເຕີເນັດ ຂອງແອັບຯທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ດ້ານຫຼັງລະບົບ." "ເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເບິ່ງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ເຊັ່ນວ່າ WiFi ກຳລັງຖືກນຳໃຊ້ຢູ່ບໍ່ ແລະຊື່ຂອງອຸປະກອນ WiFi ທີ່ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່." "ເຊື່ອມຕໍ່ ແລະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກ Wi-Fi" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເຊື່ອມຕໍ່ ແລະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi ແລະໃຫ້ສາມາດປ່ຽນແປງຄ່າຂອງອຸປະກອນສຳລັບເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi." "ອະນຸຍາດການຮັບ Wi-Fi Multicast" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຮັບຂໍ້ມູນແພັກເກັດ ທີ່ຖືກສົ່ງ ໄປຫາທຸກອຸປະກອນໃນເຄືອຂ່າຍ WiFi ໂດຍການນຳໃຊ້ການກະຈາຍຂໍ້ມູນໃນວົງກວ້າງ, ບໍ່ແມ່ນສະເພາະແທັບເລັດຂອງທ່ານ. ມັນໃຊ້ພະລັງງານຫຼາຍກວ່າໂຫມດກະຈາຍຂໍ້ມູນແບບໂດຍກົງ." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ຮັບຂໍ້ມູນແພັກເກດທີ່ສົ່ງໄປໃຫ້ທຸກອຸປະກອນໃນເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ໂດຍໃຊ້ທີ່ຢູ່ multicast ບໍ່ສະເພາະພຽງໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ເຊິ່ງຈະໃຊ້ພະລັງງານຫຼາຍກວ່າໃນໂໝດທີ່ບໍ່ແມ່ນ multicast." "ເຂົ້າເຖິງການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຕັ້ງຄ່າແທັບເລັດ Bluetooth ພາຍໃນ ແລະຊອກຫາ ແລະເຊື່ອມຕໍ່ໄວ້ກັບອຸປະກອນພາຍນອກ." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຕັ້ງຄ່າ Bluetooth ໃນໂທລະສັບ ເພື່ອຊອກຫາ ແລະການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນໄຮ້ສາຍພາຍນອກ." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນຈັບຄູ່ Bluetooth" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ຈັບຄູ່ອຸປະກອນຈາກໄລຍະໄກ ໂດຍຜູ່ໃຊ້ບໍ່ຕ້ອງເຮັດຫຍັງ." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ຈັບຄູ່ອຸປະກອນຈາກໄລຍະໄກ ໂດຍຜູ່ໃຊ້ບໍ່ຕ້ອງເຮັດຫຍັງ." "​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ຂໍ້​ມູນ Bluetooth MAP" "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບຯ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ຂໍ້​ມູນ Bluetooth MAP ໄດ້." "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບຯ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ຂໍ້​ມູນ Bluetooth MAP ໄດ້." "ເຊື່ອມຕໍ່ ແລະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກ WiMAX" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯກວດເບິ່ງວ່າ WiMAX ຖືກເປີດນຳໃຊ້ຢູ່ບໍ່ ແລະຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບເຄືອຂ່າຍ WiMAX ອື່ນໆທີ່ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່." "ປ່ຽນສະຖານະ WiMAX" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເຊື່ອມຕໍ່ ແລະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແທັບເລັດຈາກເຄືອຂ່າຍ WiMAX." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເຊື່ອມຕໍ່ ແລະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງໂທລະສັບຈາກເຄືອຂ່າຍ WiMax ໄດ້." "ຄະແນນ​ເຄືອ​ຂ່າຍ" "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບຯ​ຈັດ​ລຳ​ດັບ​ເຄືອ​ຂ່າຍ ແລະ ຊ່ວຍ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ວ່າ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ໃດ​ທີ່​​ແທັບ​ເລັດ​ຄວນ​ນຳ​ໃຊ້." "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບຯ​ຈັດ​ລຳ​ດັບ​ເຄືອ​ຂ່າຍ ແລະ ຊ່ວຍ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ວ່າ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ໃດ​ທີ່​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຄວນ​ນຳ​ໃຊ້." "ຈັບຄູ່ກັບອຸປະກອນ Bluetooth" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າຂອງ Bluetooth ໃນແທັບເລັດ ຕະຫຼອດຈົນເຊື່ອມຕໍ່ ແລະຍອມຮັບການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນທີ່ຈັບຄູ່ກັນແລ້ວ." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າຂອງ Bluetooth ໃນໂທລະສັບ, ຮວມທັງໃຫ້ສ້າງ ແລະຮັບການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກອຸປະກອນທີ່ຈັບຄູ່ກັນ." "ຄວບຄຸມ Near Field Communication" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບປ້າຍກຳກັບ, ບັດ ແລະໂຕອ່ານຂອງການສື່ສານໄລຍະສັ້ນ (NFC)." "ປິດການລັອກໜ້າຈໍ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປິດການເຮັດວຽກຂອງປຸ່ມລັອກ ແລະລະບົບຄວາມປອດໄພຂອງລະຫັດຜ່ານທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັນ. ໂຕຢ່າງ: ໂທລະສັບຈະປິດການເຮັດວຽກຂອງປຸ່ມລັອກເມື່ອມີສາຍໂທເຂົ້າ ຈາກນັ້ນຈຶ່ງເປີດໃຊ້ໄດ້ອີກເມື່ອວາງສາຍແລ້ວ." "ອ່ານການຕັ້ງຄ່າຊິ້ງຂໍ້ມູນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ອ່ານການຕັ້ງຄ່າການຊິ້ງຂໍ້ມູນຂອງບັນຊີໄດ້. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: ມັນຈະສາມາດກວດສອບໄດ້ແອັບຯ People ຖືກຊິ້ງຂໍ້ມູນກັບບັນຊີໃດນຶ່ງແລ້ວຫຼືຍັງ." "ສະລັບການເປີດ ແລະປິດການຊິ້ງຂໍ້ມູນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າການຊິ້ງຂໍ້ມູນສຳລັບບັນຊີ. ຍົກຕົວຢ່າງ: ມັນສາມາດໃຊ້ເພື່ອເປີດນຳໃຊ້ການຊິ້ງຂໍ້ມູນຂອງ People ແອັບຯກັບບັນຊີໃດນຶ່ງໄດ້." "ອ່ານສະຖິຕິການຊິ້ງຂໍ້ມູນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ອ່ານສະຖິຕິການຊິ້ງຂໍ້ມູນຂອງບັນຊີໃດນຶ່ງ ຮວມທັງປະຫວັດການຊິ້ງຂໍ້ມູນ ແລະຈຳນວນຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຊິ້ງ." "ອ່ານຂໍ້ມູນຟີດທີ່ສະໝັກໄວ້" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ດຶງລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນທີ່ກຳລັງຊິ້ງຢູ່." "ຂຽນຂໍ້ມູນຟີດທີ່ສະໝັກໄວ້" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ແກ້ໄຂຟີດທີ່ຖືກຊິ້ງຂໍ້ມູນເມື່ອໄວໆນີ້ຂອງທ່ານ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດປ່ຽນແປງຟີດຂອງທ່ານທີ່ຊິ້ງມາ." "ອ່ານຄຳສັບທີ່ທ່ານເພີ່ມໃສ່ວັດຈະນານຸກົມ" "ອະນຸຍາດແອັບຯອ່ານຄຳສັບ, ຊື່ ແລະປະໂຫຍກທັງໝົດທີ່ຜູ່ໃຊ້ອາດບັນທຶກໄວ້ໃນວັດຈະນານຸກົມຜູ່ໃຊ້." "ເພີ່ມຄຳສັບໃສ່ວັດຈະນານຸກົມທີ່ຜູ່ໃຊ້ກຳນົດເອງ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຂຽນຄຳສັບໃໝ່ ໃສ່ວັດຈະນານຸກົມຜູ່ໃຊ້." "ອ່ານເນື້ອຫາຕ່າງໆໃນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ຂອງທ່ານ" "ອ່ານເນື້ອຫາຕ່າງໆໃນ SD Card ຂອງທ່ານ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯອ່ານເນື້ອຫາຕ່າງໆໃນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ຂອງທ່ານ." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯອ່ານເນື້ອຫາຕ່າງໆໃນ SD Card ຂອງທ່ານ." "ແກ້ໄຂ ຫຼືລຶບເນື້ອຫາໃນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ຂອງທ່ານ" "ແກ້ໄຂ ຫຼືລຶບເນື້ອຫາຂອງ SD card ຂອງທ່ານ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຂຽນຂໍ້ມູນໃສ່ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຂຽນຂໍ້ມູນລົງໃນ SD card ໄດ້." "ແກ້ໄຂ/ລຶບ ເນື້ອຫາບ່ອນຈັດເກັບສື່ພາຍໃນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯແກ້ໄຂເນື້ອຫາຂອງໂຕເກັບຂໍ້ມູນໃນໂຕເຄື່ອງ." "ຈັດການພື້ນທີ່ຈັດເກັບເອກະສານ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຈັດການກັບບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນເອກະສານ." "ເຂົ້າເຖິງພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍນອກຂອງທຸກຜູ່ໃຊ້" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເຂົ້າເຖິງພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍນອກ ສຳລັບທຸກຜູ່ໃຊ້." "ເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ cache ຂອງລະບົບ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ອ່ານ ແລະຂຽນ ລະບົບໄຟລ໌ແຄດ." "ຮັບສາຍ/ໂທອອກ ຜ່ານ SIP" "ອະນຸຍາດ​ໃຫ້ແອັບຯ​ສາມາດ​ຮັບສາຍ ແລະໂທອອກ​ຜ່ານ SIP ໄດ້" "ໂຕ້​ຕອບ​ກັບ​ໜ້າ​ຈໍ​ການ​ໂທ" "ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ແອັບຯ​ຄວບຄຸມ​ເວລາ ແລະ​ວິທີ​ການ​ທີ່​ຜູ່ໃຊ້​ເຫັນ​ໜ້າ​ຈໍ​ການ​ໂທ​ໄດ້." "ສັ່ງ​ບໍ​ລິ​ການ​ໂທ​ລະ​ສັບ" "​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບຯ​ສັ່ງ​​ບໍ​ລິ​ການ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ເພື່ອ​ໂທຫຼື​ຮັບ​ສາຍ​ໄດ້." "ສະ​ໜອງ​ປະ​ສົບ​ການ​ຜູ່​ໃຊ້​ໃນ​ການ​ໂທ​ລະ​ສັບ" "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບຯ​ສະ​ໜອງ​ປະ​ສົບ​ການ​ຜູ່​ໃຊ້​ໃນ​ການ​ໂທ​ລະ​ສັບ." "ອ່ານປະຫວັດການນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ອ່ານປະຫວັດການນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍຂອງແອັບຯ ແລະເຄືອຂ່າຍໃດນຶ່ງ." "ຈັດການນະໂຍບາຍເຄືອຂ່າຍ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຈັດການກັບນະໂຍບາຍເຄືອຂ່າຍ ແລະກຳນົດກົດລະບຽບສະເພາະຂອງແອັບຯ." "ແກ້ໄຂການຄຳນວນການນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯແກ້ໄຂວິທີການບັນທຶກບັນຊີ ການນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍຂອງແອັບຯ. ແອັບຯທົ່ວໄປບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້." "ເຂົ້າເຖິງການແຈ້ງເຕືອນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯດຶງຂໍ້ມູນ, ກວດສອບ ແລະລຶບລ້າງການແຈ້ງເຕືອນ ຮວມທັງພວກທີ່ໂພສໂດຍແອັບຯອື່ນໆນຳ." "ເຊື່ອມໂຍງກັບບໍລິການໂຕຟັງການແຈ້ງເຕືອນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຂອງເຊື່ອມໂຍງສ່ວນຕິດຕໍ່ລະດັບເທິງສຸດ ຂອງຜູ່ຟັງບໍລິການການແຈ້ງເຕືອນ. ບໍ່ຈຳເປັນສຳລັບແອັບຯທົ່ວໄປ." "ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ກັບ​ບໍ​ລິ​ການ​ຜູ່​ສະ​ໜອງ​ເງື່ອນ​ໄຂ" "ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ເຈົ້າຂອງ​ເຊື່ອມໂຍງ​ສ່ວນຕິດຕໍ່​ລະດັບ​ສູງສຸດ​ຂອງ​ບໍ​ລິ​ການ​ສະ​ໜອງ​ເງື່ອນ​ໄຂ. ບໍ່ຈຳເປັນ​ສຳລັບ​ແອັບຯທົ່ວໄປ." "ຜູກ​ກັບ​ບໍ​ລິ​ການ dream" "ອະນຸຍາດ​ໃຫ້ຜູ່ຖື​ຜູກກັບ​ສ່ວນຕິດຕໍ່​ລະດັບ​ສູງສຸດ ຂອງ​ບໍລິການ dream. ບໍ່ຈຳເປັນ​ສຳລັບ​ແອັບຯ​ທົ່ວໄປ." "ຮ້ອງຂໍແອັບຯປັບຄ່າທີ່ສະໜອງໂດຍຜູ່ໃຫ້ບໍລິການ" "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ເຈົ້າຂອງຮ້ອງຂໍແອັບຯປັບຄ່າທີ່ສະໜອງໂດຍຜູ່ໃຫ້ບໍລິການ. ບໍ່ໜ້າຈະຕ້ອງການສຳລັບແອັບຯທົ່ວໄປ." "ຕິດຕາມເພື່ອສັງເກດສະພາບຂອງເຄືອຂ່າຍ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັ່ນຕິດຕາມເພື່ອສັງເກດສະພາບຂອງເຄືອຂ່າຍ. ປົກກະຕິແລ້ວແອັບຯທຳມະດາຈະບໍ່ຕ້ອງການໃຊ້." "ປ່ຽນ​ການ​ວັດ​ແທ້​ອຸ​ປະ​ກອນ​ປ້ອນ​ຂໍ້​ມູນ" "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບຯ​ແກ້​ໄຂ​ຄ່າ​ການວັດ​ແທ້​ໜ້າ​ຈ​ໍ​ສຳ​ຜັດ. ​ແອັບຯ​ທຳ​ມະ​ດາບໍ່​ຄວນ​ໃຊ້." "ເຂົ້າ​ເຖິງ​ໃບຮັບຮອງ DRM" "ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ແອັບພລິເຄຊັນ​ຈັດຫາ ແລະ​ນຳໃຊ້​ໃບຮັບຮອງ DRM. ແອັບຯ​ທຳມະດາ​ບໍ່​ຄວນ​ຕ້ອງ​ການ​ໃຊ້." "ຮັບ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ໂອນ​ຂໍ້​ມູນ Android Beam" "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ພລິ​ເຄ​ຊັນ​ນີ້​ຮັບ​ຂໍ້​ມູນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ໂອນ​ຂໍ້​ມູນ Android Beam ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ" "ລຶບ​ໃບ​ຮັບ​ຮອງ DRM" "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ພລິ​ເຄ​ຊັນ​ລຶບ​ໃບ​ຮັບ​ຮອງ DRM. ແອັບຯ​ທົ່ວ​ໄປ​ບໍ່​ຄວນ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໃຊ້." "ຕັ້ງຄ່າກົດຂອງລະຫັດຜ່ານ" "ຄວບຄຸມຄວາມຍາວຂອງໂຕອັກສອນທີ່ສາມາດໃຊ້ກັບລະຫັດປົດລັອກໜ້າຈໍ" "ຕິດຕາມການພະຍາຍາມປົດລັອກໜ້າຈໍ" "ຕິດຕາມເບິ່ງຈຳນວນການພິມລະຫັດຜ່ານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ໃນເວລາປົດລັອກໜ້າຈໍ ແລະລັອກແທັບເລັດ ຫຼືລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດຂອງແທັບເລັດ ຖ້າມີການພິມລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ." "ຕິດຕາມເບິ່ງຈຳນວນການພິມລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ ໃນເວລາປົດລັອກໜ້າຈໍ ແລະລັອກໂທລະສັບ ຫຼືລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດຂອງໂປລະສັບ ຖ້າມີການພິມລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ." "ປ່ຽນລະຫັດລັອກໜ້າຈໍ" "ປ່ຽນລະຫັດປົດລັອກໜ້າຈໍ" "ລັອກໜ້າຈໍ" "ຄວບຄຸມວ່າໜ້າຈໍຄວນຈະຖືກລັອກເມື່ອໃດ ແລະແນວໃດ" "ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ" "ລຶບຂໍ້ມູນຂອງແທັບເລັດໂດຍບໍ່ມີການເຕືອນ ໂດຍການຣີເຊັດກັບຄືນໃຫ້ເປັນແບບທີ່ມາຈາກໂຮງງານ." "ລຶບຂໍ້ມູນຂອງໂທລະສັບໂດຍບໍ່ມີການເຕືອນ ໂດຍການຣີເຊັດກັບຄືນໃຫ້ເປັນແບບທີ່ມາຈາກໂຮງງານ." "ປ່ຽນ proxy ຮວມຂອງອຸປະກອນ" "ຕັ້ງໃຫ້ພຣັອກຊີສ່ວນກາງຂອງອຸປະກອນ ທີ່ຈະໃຊ້ໃນຂະນະທີ່ເປີດນຳໃຊ້ນະໂຍບາຍ. ສະເເພາະຜູ່ເບິ່ງແຍງອຸປະກອນຄົນທຳອິດເທົ່ານັ້ນ ທີ່ຈະຕັ້ງຄ່າພຣັອກຊີສ່ວນກາງທີ່ມີຜົນນຳໃຊ້ໄດ້." "ຕັ້ງວັນໝົດກຳນົດຂອງລະຫັດລັອກໜ້າຈໍ" "ຄວບຄຸມຄວາມຖີ່ໃນການປ່ຽນລະຫັດໜ້າຈໍລັອກ." "ຕັ້ງຄ່າການເຂົ້າລະຫັດທີ່ເກັບຂໍ້ມູນ" "ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ມູນທີ່ຈັດເກັບໃນແອັບຯ" "ປິດການໃຊ້ກ້ອງ" "ຫ້າມການໃຊ້ກ້ອງຈາກທຸກອຸປະກອນ." "ປິດການນຳໃຊ້ການລັອກປຸ່ມ" "ປ້ອງກັນການໃຊ້ຄວາມສາມາດບາງສ່ວນໃນການລັອກປຸ່ມ." "ເຮືອນ" "ມືຖື" "ວຽກ" "ແຟັກບ່ອນເຮັດວຽກ" "ແຟັກເຮືອນ" "ເພກເຈີ" "ອື່ນໆ" "ກຳນົດເອງ" "ເຮືອນ" "ວຽກ" "ອື່ນໆ" "ກຳນົດເອງ" "ເຮືອນ" "ວຽກ" "ອື່ນໆ" "ກຳນົດເອງ" "ເຮືອນ" "ບ່ອນເຮັດວຽກ" "ອື່ນໆ" "ກຳນົດເອງ" "ບ່ອນເຮັດວຽກ" "ອື່ນໆ" "ກຳນົດເອງ" "AIM" "Windows Live" "Yahoo" "Skype" "QQ" "Google Talk" "ICQ" "Jabber" "ກຳນົດເອງ" "ເຮືອນ" "ມືຖື" "ບ່ອນເຮັດວຽກ" "ແຟັກບ່ອນເຮັດວຽກ" "ແຟັກເຮືອນ" "ເພກເຈີ" "ອື່ນໆ" "ໂທກັບ" "ລົດ" "ເບີໂທຫຼັກບໍລິສັດ" "ISDN" "ຫຼັກ" "ແຟັກອື່ນໆ" "ວິທະຍຸ" "ໂທລະສານ" "TTY TDD" "ໂທລະສັບມືຖືບ່ອນເຮັດວຽກ" "ເພກເຈີບ່ອນເຮັດວຽກ" "ຜູ່ຊ່ວຍ" "MMS" "ກຳນົດເອງ" "ວັນເດືອນປີເກີດ" "ວັນຄົບຮອບ" "ອື່ນໆ" "ກຳນົດເອງ" "ເຮືອນ" "ວຽກ" "ອື່ນໆ" "ມືຖື" "ກຳນົດເອງ" "ເຮືອນ" "ຫ້ອງການ" "ອື່ນໆ" "ກຳນົດເອງ" "ເຮືອນ" "ວຽກ" "ອື່ນໆ" "ກຳນົດເອງ" "AIM" "Windows Live" "Yahoo" "Skype" "QQ" "Hangouts" "ICQ" "Jabber" "NetMeeting" "ວຽກ" "ອື່ນໆ" "ກຳນົດເອງ" "ກຳນົດເອງ" "ຜູ່ຊ່ວຍ" "ອ້າຍ-ນ້ອງ" "ລູກ" "ຮຸ້ນສ່ວນພາຍໃນ" "ພໍ່" "ໝູ່ເພື່ອນ" "ຜູ່ຈັດການ" "ແມ່" "ພໍ່ແມ່" "ຮຸ້ນສ່ວນ" "ແນະນຳໂດຍ" "ຍາດຕິພີ່ນ້ອງ" "ເອື້ອຍ-ນ້ອງ" "ຜົວເມຍ" "ກຳນົດເອງ" "ເຮືອນ" "ບ່ອນເຮັດວຽກ" "ອື່ນໆ" "ບໍ່ພົບແອັບຯທີ່​ຕິດ​ຕໍ່​ນີ້​." "ພິມລະຫັດ PIN" "ພິມລະຫັດ PUK ແລະ​ລະ​ຫັດ PIN ອັນໃໝ່" "ລະ​ຫັດ PUK" "ລະຫັດ PIN ໃໝ່" "ແຕະເພື່ອພິມລະຫັດຜ່ານ" "ພິມລະຫັດເພື່ອປົດລັອກ" "ພິມລະຫັດ PIN ເພື່ອປົດລັອກ" "ລະຫັດ PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ." "ເພື່ອປົດລັອກ, ໃຫ້ກົດເມນູ ແລ້ວກົດ 0." "ເບີໂທສຸກເສີນ" "ບໍ່ມີບໍລິການ." "ລັອກໜ້າຈໍແລ້ວ." "ກົດ ເມນູ ເພື່ອປົດລັອກ ຫຼື ໂທອອກຫາເບີສຸກເສີນ." "ກົດ \"ເມນູ\" ເພື່ອປົດລັອກ." "ແຕ້ມຮູບແບບເພື່ອປົດລັອກ" "ໂທສຸກເສີນ" "ກັບໄປຫາການໂທ" "ຖືກຕ້ອງ!" "ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ" "ທົດລອງອີກຄັ້ງ" "ຄວາມພະຍາຍາມປົດລັອກດ້ວຍໜ້ານັ້ນ ເກີນຈຳນວນທີ່ກຳນົດແລ້ວ" "ກຳລັງສາກ %d%%" "ສາກເຕັມແລ້ວ." "%d%%" "ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍສາກຂອງທ່ານ." "ບໍ່ມີ SIM card." "ບໍ່ມີຊິມກາດໃນແທັບເລັດ." "ບໍ່ມີ SIM card ໃນໂທລະສັບ." "ໃສ່ຊິມກາດ." "ບໍ່ມີຊິມກາດ ຫຼືອ່ານຊິມກາດບໍ່ໄດ້. ໃສ່ຊິມກາດ." "SIM card ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້." "ຊິມກາດຂອງທ່ານຖືກປິດການນຳໃຊ້ຢ່າງຖາວອນແລ້ວ.\n ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ່ໃຫ້ບໍລິການໂທລະສັບຂອງທ່ານ ເພື່ອຂໍເອົາຊິມກາດໃໝ່." "​ເພງ​ກ່ອນ​ໜ້າ" "​ເພງ​ຕໍ່​ໄປ" "ຢຸດຊົ່ວຄາວ" "ຫຼິ້ນ" "ຢຸດ" "​ຣີ​​ວາຍກັບ" "ເລື່ອນ​ໄປ​ໜ້າ" "ສຳລັບການໂທສຸກເສີນເທົ່ານັ້ນ" "ເຄືອຂ່າຍຖືກລັອກ" "SIM card ຖືກລັອກດ້ວຍລະຫັດ PUK." "ເບິ່ງຄູ່ມືຜູ່ໃຊ້ ຫຼືຕິດຕໍ່ສູນບໍລິການລູກຄ້າ." "SIM card ຖືກລັອກ." "ກຳລັງປົດລັອກຊິມກາດ..." "ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກບໍ່ຖືກ %d ເທື່ອແລ້ວ. \n\nລອງໃໝ່ໃນອີກ %d ວິນາທີ." "ທ່ານພິມລະຫັດຜ່ານຜິດ %d ເທື່ອແລ້ວ. \n\nໃຫ້ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງໃນອີກ %d ວິນາທີ." "ທ່ານພິມລະຫັດ PIN ຂອງທ່ານຜິດ %d ເທື່ອແລ້ວ. \n\nລອງໃໝ່ໃນອີກ %d ວິນາທີ." "ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານຜິດ %d ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມອີກ %d ເທື່ອ ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານ ດ້ວຍການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງ Google.\n\n ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງໃນ %d ວິນາທີ." "ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຜິດ %d ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກແຕ້ມຜິດອີກ %d ເທື່ອ, ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ ດ້ວຍການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Google.\n\n ລອງໃໝ່ໃນອີກ %d ວິນາທີ." "ທ່ານພະຍາຍາມປັດລັອກແທັບເລັດຜິດ %d ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກຜິດອີກ %d ເທື່ອ, ແທັບເລັດຈະຖືກຣີເຊັດໃຫ້ເປັນແບບທີ່ມາຈາກໂຮງງານ ແລະຂໍ້ມູນທັງໝົດຈະຖືກຫາຍໄປ." "ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມປົດລັອກໂທລະສັບເປັນຈຳນວນ %d ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກການພະຍາຍາມອີກ %d ເທື່ອແລ້ວບໍ່ສຳເລັດຜົນ, ໂທລະສັບຈະຖືກຕັ້ງຄ່າໃຫ້ເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ ແລະຂໍ້ມູນທັງໝົດຈະສູນຫາຍໄປ." "ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກແທັບເລັດຜິດ %d ເທື່ອແລ້ວ. ຕອນນີ້ແທັບເລັດຈະຖືກຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ." "ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມປົດລັອກໂທລະສັບຜິດ %d ເທື່ອແລ້ວ. ໂທລະສັບຈະຖືກຣີເຊັດໃຫ້ເປັນຄ່າທີ່ມາຈາກໂຮງງານ." "ທົດລອງອີກຄັ້ງໃນອີກ %d ວິນາທີ." "ລືມຮູບແບບປົດລັອກ?" "ປົດລັອກບັນຊີ" "ພະຍາຍາມໃຊ້ຮູບແບບປົດລັອກຜິດຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ" "ເພື່ອປົດລັອກ, ໃຫ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ." "ຊື່ຜູ່ໃຊ້ (ອີເມວ)" "ລະຫັດຜ່ານ" "ເຂົ້າສູ່ລະບົບ" "ຊື່ຜູ່ໃຊ້ ຫຼືລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ" "ລືມຊື່ຜູ່ໃຊ້ ຫຼືລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານບໍ?\nໄປທີ່ ""google.com/accounts/recovery""." "ກຳລັງກວດສອບ..." "ປົດລັອກ" "ເປີດສຽງແລ້ວ" "ປິດສຽງ" "ຮູບແບບເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວ" "ລຶບລ້າງຮູບແບບແລ້ວ" "ຕາລາງຖືກເພີ່ມແລ້ວ" "ຮູບແບບສຳເລັດແລ້ວ" "%1$s. ວິດເຈັດ %2$d ຈາກທັງໝົດ %3$d." "ເພີ່ມວິດເຈັດ" "ຫວ່າງເປົ່າ" "ຂະຫຍາຍພື້ນທີ່ປົດລັອກແລ້ວ." "ຫຍໍ້ພື້ນທີ່ປົດລັອກແລ້ວ." "%1$s ວິດເຈັດ." "ໂຕເລືອກຂອງຜູ່ໃຊ້" "ສະຖານະ" "ກ້ອງ" "ການຄວບຄຸມສື່" "ການຈັດຮຽງວິເຈັດໃໝ່ເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວ." "ການຈັດຮຽງວິດເຈັດຄືນໃໝ່ສຳເລັດແລ້ວ." "ລຶບວິດເຈັດ %1$s ແລ້ວ." "ຂະຫຍາຍຂອບເຂດປົດລັອກ." "ການປົດລັອກດ້ວຍການເລື່ອນ." "ປົດລັອກດ້ວຍຮູບແບບ." "ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ." "ປົດລັອກດ້ວຍ PIN." "ການປົດລັອກດ້ວຍລະຫັດຜ່ານ." "ພື້ນທີ່ຮູບແບບ." "ເລື່ອນພື້ນທີ່." "?123" "ABC" "ALT" "ໂຕອັກສອນ" "ຄຳສັບ" "ລິ້ງ" "ເສັ້ນ" "%-l%P" "%-l%p" "ການທົດສອບຈາກໂຮງງານລົ້ມເຫລວ" "ການເຮັດ FACTORY_TEST ຮອງຮັບສະເພາະແພັກເກດທີ່ຖືກຕິດຕັ້ງໃນ /system/app ເທົ່ານັ້ນ." "ບໍ່ພົບແພັກເກດທີ່ມີການເຮັດວຽກ FACTORY_TEST." "ຣີບູດ" "ໜ້າທີ່ຢູ່ທີ່ \"%s\" ເວົ້າວ່າ:" "JavaScript" "ຢືນຢັນການນຳທາງ" "ອອກຈາກໜ້ານີ້" "ຢູ່ທີ່ໜ້ານີ້ຕໍ່ໄປ" "%s\n\nທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການອອກໄປຈາກໜ້ານີ້?" "ຢືນຢັນ" "ເຄັດລັບ: ແຕະສອງຄັ້ງເພື່ອຊູມເຂົ້າ ແລະຊູມອອກ." "ຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ" "ຕັ້ງການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ" " " "$1$2$3" ", " "$1$2$3" "ແຂວງ" "ລະຫັດໄປສະນີ" "ລັດ" "ລະຫັດ ZIP" "ປະເທດ" "ເກາະ" "ເມືອງ" "ພະແນກ" "ເຂດປົກຄອງ" "ເຂດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ" "ພື້ນທີ່" "ອີມິເຣດ" "ອ່ານບຸກມາກ ແລະປະຫວັດເວັບໄຊຂອງທ່ານ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ອ່ານປະຫວັດຂອງ URL ທັງໝົດທີ່ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບເຄີຍເຂົ້າເບິ່ງ ຮວມທັງ ບຸກມາກທັງໝົດຂອງໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບນຳ. ໝາຍເຫດ: ການກຳນົດສິດນີ້ ອາດບໍ່ໄດ້ບັງຄັບໃຊ້ໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບພາກສ່ວນທີສາມ ຫຼືແອັບພລິເຄຊັນອື່ນທີ່ມີຄວາມສາມາດທ່ອງເວັບ." "ຂຽນຂໍ້ມູນບຸກມາກ ແລະປະຫວັດເວັບໄຊ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯແກ້ໄຂປະຫວັດໃນການທ່ອງເວັບ ຫຼືບຸກມາກທີ່ບັນທຶກໃນແທັບເລັດຂອງທ່ານ. ນີ້ອາດອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯລຶບ ຫຼືແກ້ໄຂຂໍ້ມູນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບໄດ້. ໝາຍເຫດ: ການອະນຸຍາດນີ້ອາດເປັນຜົນບັງຄັບໃຊ້ ຈາກໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບພາຍນອກ ຫຼືແອັບພລິເຄຊັນອື່ນທີ່ສາມາດເຂົ້າເວັບໄດ້." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ແກ້ໄຂປະຫວັດໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ ຫຼືບຸກມາກທີ່ເກັບໄວ້ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ. ນີ້ອາດອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯລຶບ ຫຼືແກ້ໄຂຂໍ້ມູນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ. ໝາຍເຫດ: ການກຳນົດສິດນີ້ ອາດບໍ່ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຊ້ໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບພາກສ່ວນທີສາມ ຫຼືແອັບພລິເຄຊັນອື່ນທີ່ມີຄວາມສາມາດທ່ອງເວັບ." "ຕັ້ງການແຈ້ງເຕືອນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຕັ້ງໂມງປຸກໃນແອັບຯໂມງປຸກທີ່ຕິດຕັ້ງໄວ້. ບາງແອັບຯໂມງປຸກອາດບໍ່ມີຄຸນສົມບັດແບບນີ້ເທື່ອ." "​ຂຽນ​ຂໍ້​ຄວາມ​ສຽງ" "ອະ​​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບຯ​ແກ້​ໄຂ​ແລະ​ລຶບ​ຂໍ້​ຄວາມ​ອອກ​ຈາກ​ອິນ​ບັອກ​ຂໍ້​ຄວາມ​ສຽງ​ຂອງ​ທ່ານ." "ເພີ່ມຂໍ້ຄວາມສຽງ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ສາມາດເພີ່ມຂໍ້ຄວາມໃສ່ອິນບັອກຂໍ້ຄວາມສຽງຂອງທ່ານໄດ້." "ອ່ານ​ຂໍ້​ຄວາມ​ສຽງ" "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບຯ​ອ່ານ​ຂໍ້​ຄວາມ​ສຽງ​ຂອງ​ທ່ານ." "ແກ້ໄຂສິດທາງສະຖານທີ່ພູມສາດຂອງໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯແກ້ໄຂ ການອະນຸຍາດຕຳແໜ່ງທາງພູມສາດ ຂອງໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້ ເພື່ອສົ່ງຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ໄປໃຫ້ເວັບໄຊຕ່າງໆໄດ້." "ຢັ້ງຢືນແພັກເກດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຢືນຢັນວ່າແພັກເກດໃດນຶ່ງ ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້." "ເຊື່ອມໂຍງກັບໂຕຢືນຢັນແພັກເກດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຂອງເຮັດການຮ້ອງຂໍໂຕຢືນຢັນແພັກເກັດ. ບໍ່ຈຳເປັນສຳລັບແອັບຯທົ່ວໄປ." "ເຂົ້າເຖິງພອດຊີຣຽວ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຂອງສາມາດເຂົ້າເບິ່ງ serial ports ໂດຍການນຳໃຊ້ SerialManager API." "ເຂົ້າເຖິງຜູ່ສະໜອງເນື້ອຫາພາຍນອກ" "ຊ່ວຍໃຫ້ເຈົ້າຂອງສາມາດ ເຂົ້າເຖິງຜູ່ໃຫ້ບໍລິການເນື້ອຫາຈາກໜ້າ shell ໄດ້. ແອັບພລິເຄຊັນທົ່ວໄປບໍ່ຄວນຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້." "ປ້ອງກັນການອັບເດດອຸປະກອນໂດຍອັດຕະໂນມັດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຂອງກຳນົດຂໍ້ມູນໃນລະບົບ ກ່ຽວກັບເວລາທີ່ເໝາະສົມໃນການຣີບູດແບບບໍ່ໂຕ້ຕອບ ເພື່ອອັບເກຣດອຸປະກອນ." "ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບນີ້ຈື່ລະຫັດຜ່ານນີ້ບໍ່?" "ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້" "ຈື່ໄວ້" "ບໍ່ຕ້ອງຈື່" "ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດໜ້ານີ້." "ສຳເນົາຂໍ້ຄວາມໃສ່ຄລິບບອດແລ້ວ." "ເພີ່ມເຕີມ" "ເມນູ+" "Space" "enter" "ລຶບ" "ຊອກຫາ" "ຊອກຫາ" "ຊອກຫາ" "ລຶບຂໍ້ຄວາມຊອກຫາ" "ສົ່ງການຊອກຫາ" "ຊອກຫາດ້ວຍສຽງ" "ເປີດນຳໃຊ້ \"ການສຳຫຼວດໂດຍສຳພັດ\" ບໍ່?" "%1$s ຕ້ອງການເປີດນຳໃຊ້ \"ການສຳຫຼວດໂດຍສຳພັດ\". ເມື່ອເປີດ \"ການສຳຫຼວດໂດຍສຳພັດ\" ແລ້ວ ທ່ານຈະສາມາດໄດ້ຍິນ ຫຼືເຫັນຄຳບັນຍາຍວ່າມີຫຍັງຢູ່ກ້ອງນິ້ວມືຂອງທ່ານ ຫຼືໃຊ້ຮູບແບບການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອໂຕ້ຕອບກັບແທັບເລັດ." "%1$s ຕ້ອງການເປີດນຳໃຊ້ \"ການສຳຫຼວດໂດຍສຳພັດ\". ເມື່ອເປີດ \"ການສຳຫຼວດໂດຍສຳພັດ\" ແລ້ວ ທ່ານຈະສາມາດໄດ້ຍິນ ຫຼືເຫັນຄຳບັນຍາຍວ່າມີຫຍັງຢູ່ກ້ອງນິ້ວມືຂອງທ່ານ ຫຼືໃຊ້ຮູບແບບການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອໂຕ້ຕອບກັບໂທລະສັບ." "1 ເດືອນກ່ອນຫນ້ານີ້" "ຫຼາຍກວ່າ 1 ເດືອນກ່ອນ" "1 ວິນາທີກ່ອນ" "%d ວິນາທີກ່ອນໜ້ານີ້" "1 ນາທີກ່ອນໜ້ານີ້" "%d ນາ​ທີ​ທີ່ຜ່ານມາ" "1 ຊົ່ວໂມງກ່ອນໜ້ານີ້" "%d ຊົ່ວໂມງທີ່ຜ່ານມາ" "%d ມື້ທີ່ຜ່ານມາ" "ເດືອນແລ້ວ" "ເກົ່າກວ່າ" "ມື້​ວານ​ນີ້" "%d ມື້​ກ່ອນ" "ໃນອີກ 1 ວິນາທີ" "ໃນ %d ວິ​ນາ​ທີ" "ໃນ 1 ນາທີ" "ໃນ %d ນາທີ" "ໃນ 1 ຊົ່ວໂມງ" "ໃນ %d ຊົ່ວໂມງ" "ມື້ອື່ນ" "ໃນ %d ມື້" "1 ວິນາທີກ່ອນ" "%d ວິ ກ່ອນໜ້ານີ້" "1 ນທ ກ່ອນ" "%d ນທ ກ່ອນໜ້ານີ້" "1 ຊົ່ວໂມງກ່ອນ" "%d ຊົ່ວໂມງກ່ອນໜ້ານີ້" "ມື້ວານນີ້" "%d ມື້ກ່ອນໜ້ານີ້" "ໃນ 1 ວິ" "ໃນ %d ວິ" "ໃນ 1 ນາທີ" "ໃນ %d ນທ" "ໃນ 1 ຊົ່ວໂມງ" "ໃນ %d ຊົ່ວໂມງ" "ມື້ອື່ນ" "ໃນ %d ມື້" "ວັນທີ %s" "ເວລາ %s" "ໃນ %s" "ມື້" "ມື້" "ຊົ່ວໂມງ" "ຊົ່ວໂມງ" "ນາທີ" "ນທ" "ວິ" "ວິ" "ອາທິດ" "ອາທິດ" "ປີ" "ປິ" "1 ວິນາທີ" "%d ວິນາທີ" "1 ນາ​ທີ" "%d ນາທີ" "1 ຊົ່ວ​ໂມງ" "%d ຊົ່ວໂມງ" "ບັນຫາວິດີໂອ" "ວິດີໂອນີ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງສຳລັບການສະແດງໃນອຸປະກອນນີ້." "ບໍ່ສາມາດຫຼິ້ນວິດີໂອນີ້ໄດ້." "ຕົກລົງ" "%1$s, %2$s" "ທ່ຽງ" "ທ່ຽງ" "ທ່ຽງຄືນ" "ທ່ຽງຄືນ" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" "ເລືອກທັງໝົດ" "ຕັດ" "ສຳເນົາ" "ວາງ" "ແທນທີ່…" "ລຶບ" "ສຳເນົາ URL" "ເລືອກຂໍ້ຄວາມ" "ການເລືອກຂໍ້ຄວາມ" "ເພີ່ມໄປທີ່ວັດຈະນານຸກົມ" "ລຶບ" "ຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນ" "ການເຮັດວຽກຂອງຂໍ້ຄວາມ" "ພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນກຳລັງຈະເຕັມ" "ການເຮັດວຽກບາງຢ່າງຂອງລະບົບບາງອາດຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້" "​ບໍ່​ມີ​ບ່ອນ​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນ​ພຽງ​ພໍ​ສຳ​ລັບ​ລະ​ບົບ. ກວດ​ສອບ​ໃຫ້​ແນ່​ໃຈ​ວ່າ​ທ່ານ​ມີ​ພື້ນ​ທີ່​ຫວ່າງ​ຢ່າງ​ໜ້ອຍ 250MB ​ແລ້ວລອງ​ໃໝ່." "%1$s ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່" "ແຕະເພື່ອເບິ່ງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ຫຼືເພື່ອຢຸດການເຮັດວຽກຂອງແອັບຯນີ້." "ຕົກລົງ" "ຍົກເລີກ" "ຕົກລົງ" "ຍົກເລີກ" "ກະລຸນາຮັບຊາບ" "ກຳລັງໂຫລດ..." "ເປີດ" "ປິດ" "ດຳເນີນການໂດຍໃຊ້" "ສຳ​ເລັດ​​​ການ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ໂດຍ​ໃຊ້ %1$s" "ເປີດໂດຍໃຊ້" "ເປີດ​ໂດຍ​ໃຊ້ %1$s" "​ແກ້​ໄຂ​ໃນ" "ແກ້​ໄຂ​ໃນ %1$s" "ແບ່ງປັນກັບ" "ແບ່ງ​ປັນ​ກັບ %1$s" "​ເລືອກ​ແອັບຯ​ໂຮມ" "​ໃຊ້ %1$s ເປັນ​ໜ້າຫຼັກ" "ໃຊ້ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົນສຳລັບການເຮັດວຽກນີ້." "ນຳໃຊ້ແອັບຯອື່ນ" "ລຶບລ້າງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ໃນ ການຕັ້ງຄ່າລະບົບ > ແອັບຯ > ດາວໂຫລດແລ້ວ." "ເລືອກການເຮັດວຽກ" "ເລືອກແອັບຯສໍາລັບອຸປະກອນ USB" "ບໍ່ມີແອັບຯໃດສາມາດເຮັດວຽກນີ້ໄດ້." "ຂໍອະໄພ, %1$s ຢຸດການເຮັດວຽກແລ້ວ." "ຂໍອະໄພ, ໂປຣເຊສ %1$s ໄດ້ຢຸດການເຮັດວຽກແລ້ວ." "%2$s ບໍ່ຕອບສະໜອງ. \n\nທ່ານຕ້ອງການປິດມັນບໍ່?" "ການເຮັດວຽກ %1$s ບໍ່ຕອບສະໜອງ. \n\n ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະປິດມັນບໍ່?" "%1$s ບໍ່ຕອບສະໜອງ. ທ່ານຕ້ອງການປິດມັນບໍ່?" "ໂປຣເຊສ %1$s ບໍ່ຕອບສະໜອງ. \n\n ທ່ານຕ້ອງການປິດມັນບໍ່?" "ຕົກລົງ" "ລາຍງານ" "ລໍ​ຖ້າ" "ໜ້າເວັບບໍ່ຕອບສະໜອງ.\n\nທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະປິດມັນບໍ່?" "ແອັບຯຖືກປ່ຽນເສັ້ນທາງ" "%1$s ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່." "%1$s ເປີດໃຊ້ໄວ້ແລ້ວ." "ຂະໜາດ" "ສະແດງຕະຫຼອດເວລາ" "ເປີດການເຮັດວຽກນີ້ຄືນໄດ້ໃນ ການຕັ້ງຄ່າລະບົບ > ແອັບຯ > ດາວໂຫລດແລ້ວ" "ແອັບຯ %1$s (ໂປຣເຊສ %2$s) ໄດ້ລະເມີດນະໂຍບາຍ StrictMode ທີ່ບັງຄັບໃຊ້ດ້ວຍໂຕເອງ." "ໂປຣເຊສ %1$s ລະເມີດນະໂຍບາຍບັງຄັບໃຊ້ເອງ StrictMode." "ກຳລັງອັບເກຣດ Android..." "ກຳລັງ​ປັບປຸງ​ປະສິດທິພາບ​ແອັບຯ​ທີ %1$d ຈາກ​ທັງ​ໝົດ %2$d ແອັບຯ." "ກຳລັງເປີດແອັບຯ." "ກຳລັງສຳເລັດການເປີດລະບົບ." "%1$s ກຳລັງເຮັດວຽກ" "ແຕະເພື່ອສະລັບກັບໄປຫາແອັບຯ" "ສະລັບແອັບຯບໍ່?" "ທ່ານຈະຕ້ອງຢຸດນຳໃຊ້ແອັບຯໂຕອື່ນກ່ອນ ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເປີດໃຊ້ແອັບຯໃໝ່ໄດ້." "ກັບໄປ %1$s" "ຫ້າມເປີດແອັບຯໃໝ່." "ເລີ່ມຕົ້ນ %1$s" "ຢຸດແອັບຯເກົ່າໂດຍບໍ່ຕ້ອງບັນທຶກ." "ເລືອກການເຮັດວຽກຂອງຂໍ້ຄວາມ" "ລະດັບສຽງເອີ້ນເຂົ້າ" "ລະດັບສຽງຂອງສື່" "ກຳລັງຫຼິ້ນຜ່ານ Bluetooth" "ຕັ້ງໃຫ້ບໍ່ມີສຽງເອີ້ນເຂົ້າ" "ລະດັບສຽງໃນການໂທ" "ລະດັບບສຽງ Bluetooth ໃນຂະນະໂທ" "ລະດັບສຽງແຈ້ງເຕືອນ" "ລະດັບສຽງແຈ້ງເຕືອນ" "ລະດັບສຽງ" "ສຽງຂອງ Bluetooth" "ລະດັບສຽງເອີ້ນເຂົ້າ" "ລະດັບສຽງການໂທ" "ລະດັບສຽງຂອງສື່" "ລະດັບສຽງການແຈ້ງເຕືອນ" "ຣິງໂທນເລີ່ມຕົ້ນ" "ຣິງໂທນເລີ່ມຕົ້ນ (%1$s)" "ບໍ່ມີ" "ຣິງໂທນ" "ຣິງໂທນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ" "ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ທີ່ພົບ" "ມີເຄືອຂ່າຍ Wi​-Fi ໃຫ້ໃຊ້" "ເປີດ Wi-Fi ເຄືອຂ່າຍທີ່ມີ" "ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ແບບເປີດທີ່ພົບ" "ເຂົ້າສູ່ລະບົບເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi" "ເຂົ້າສູ່ລະບົບເຄືອຂ່າຍ" "ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi ໄດ້" " ມີສັນຍານອິນເຕີເນັດທີ່ບໍ່ດີ." "Wi-Fi Direct" "ເລີ່ມ Wi-Fi Direct. ນີ້ຈະເປັນການປິດ Wi-Fi client/hotspot." "ບໍ່ສາມາດເລີ່ມ Wi-Fi Direct ໄດ້." "ເປີດໃຊ້ Wi-Fi Direct ແລ້ວ" "ແຕະເພື່ອຕັ້ງຄ່າ" "ຍອມຮັບ" "ປະຕິເສດ" "ການ​ເຊື້ອ​ເຊີນ​ຖືກສົ່ງໄປແລ້ວ" "ການເຊີນຊວນເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່" "ຈາກ:" "ຈາກ:" "ພິມລະຫັດ PIN:" "PIN:" "ແທັບເລັດຈະຖືກຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກ Wi-Fi ເປັນການຊົ່ວຄາວ ໃນຂະນະທີ່ມັນເຊື່ອມຕໍ່ກັບ %1$s ຢູ່." "ໂທລະສັບຈະຖືກຢຸດການເຊື່ອມຕໍ່ຊົ່ວຄາວຈາກ Wi-Fi ໃນຂະນະທີ່ມັນເຊື່ອມຕໍ່ກັບ %1$s" "ໃສ່ໂຕອັກສອນ" "ກຳລັງສົ່ງຂໍ້ຄວາມ SMS" "<b>%1$s</b> ກຳລັງສົ່ງຂໍ້ຄວາມ SMS ຈຳນວນຫຼາຍ. ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສືບຕໍ່ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມບໍ່?" "ອະນຸຍາດ" "ປະຕິເສດ" "<b>%1$s</b> ຕ້ອງການສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາ <b>%2$s</b>." "ນີ້ ""ອາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ມີການ​ຮຽກ​ເກັບ​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ"" ໃນ​ບັນ​ຊີ​ມື​ຖື​ຂອງ​ທ່ານ." "ນີ້​ອາດ​​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ມີ​ການ​ຮຽກ​ເກັບ​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ໃນ​ບັນ​ຊີ​ມື​ຖື​ຂອງ​ທ່ານ." "ສົ່ງ" "ຍົກເລີກ" "ຈື່ການເລືອກຂອງຂ້ອຍ" "ທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງໂຕເລືອກນີ້ໃນພາຍຫຼັງໄດ້ໃນ ການຕັ້ງຄ່າ > ແອັບຯ" "ອະນຸຍາດທຸກຄັ້ງ" "ບໍ່ອະນຸຍາດເດັດຂາດ" "ຖອດ SIM card ອອກແລ້ວ" "ເຄືອ​ຂ່າຍ​ມື​ຖື​ຈະ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ໄດ້​ຈົນ​ກວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ຣີ​ສະ​ຕາດ​ພ້ອມ​ກັບ​ໃສ່ SIM ທີ່​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ໄດ້." "ແລ້ວໆ" "ເພີ່ມຊິມກາດແລ້ວ" "​ຣີ​ສະ​ຕາດ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ມື​ຖື." "ຣີສະຕາດ" "ຕັ້ງເວລາ" "ກໍານົດວັນທີ" "ຕັ້ງຄ່າ" "ແລ້ວໆ" "ໃໝ່: " "ສະໜອງໂດຍ %1$s ." "ບໍ່ຕ້ອງການການອະນຸຍາດ" "ລາຍການນີ້ອາດມີການເກັບເງິນ" "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB" "ເຊື່ອມຕໍ່ USB ແລ້ວ" "ທ່ານໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຜ່ານ USB ແລ້ວ. ໃຫ້ແຕະປຸ່ມຂ້າງລຸ່ມຖ້າທ່ານຕ້ອງການສຳເນົາໄຟລ໌ ລະຫວ່າງຄອມພິວເຕີ ແລະບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ຂອງ Android ທ່ານ." "ທ່ານໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານດ້ວຍ USB ແລ້ວ. ໃຫ້ປຸ່ມທາງດ້ານລຸ່ມນີ້ຫາກທ່ານຕ້ອງການ ທີ່ຈະສຳເນົາໄຟລ໌ຂໍ້ມູນລະຫວ່າງຄອມພິວເຕີ ແລະ SD card ຂອງ Android ຂອງທ່ານ." "ເປີດ ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB" "ມີບັນຫາໃນການໃຊ້ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ຂອງທ່ານເປັນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນຈຳນວນຫຼາຍດ້ວຍ USB." "ມີບັນຫາໃນການໃຊ້ SD card ຂອງທ່ານເປັນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນຈຳນວນຫຼາຍດ້ວຍ USB." "ເຊື່ອມຕໍ່ USB ແລ້ວ" "ແຕະເພື່ອສຳເນົາໄຟລ໌ ໃສ່/ຈາກ ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ." "ປິດບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB" "ແຕະເພື່ອປິດ ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ." "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ກຳລັງຖືກນຳໃຊ້ຢູ່" "ກ່ອນປິດບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB, ຖອນ (\"eject\") ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ຂອງ Android ຂອງທ່ານຈາກຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ." "ກ່ອນການປິດບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB, ໃຫ້ຖອນການເຊື່ອມຕໍ່ (eject) SD card ຂອງ Android ທ່ານອອກຈາກຄອມພິວເຕີກ່ອນ." "ປິດບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB" "ເກີດບັນຫາໃນການປິດບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB. ໃຫ້ກວດສອບວ່າທ່ານໄດ້ຖອນການເຊື່ອມຕໍ່ USB host ແລ້ວຫຼືຍັງ ຈາກນັ້ນຈຶ່ງລອງອີກຄັ້ງ." "ເປີດໃຊ້ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB" "ຫາກທ່ານເປີດນຳໃຊ້ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ຈະເຮັດໃຫ້ບາງແອັບຯທີ່ທ່ານເຮັດວຽກຢູ່ນັ້ນ ຢຸດເຮັດວຽກ ແລະອາດຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຈົນກວ່າທ່ານປິດບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ກ່ອນ." "ປະຕິບັດການ USB ບໍ່ສຳເລັດ" "ຕົກລົງ" "ເຊື່ອມຕໍ່ເປັນອຸປະກອນສື່" "ເຊື່ອມຕໍ່ເປັນກ້ອງຖ່າຍຮູບແລ້ວ" "ເຊື່ອມຕໍ່ໃນນາມຕົວຕິດຕັ້ງ" "ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນເສີມ USB ແລ້ວ" "ແຕະເພື່ອເບິ່ງໂຕເລືອກເລືອກ USB ອື່ນໆ." "ຟໍແມັດ ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB?" "ຟໍແມັດ SD card?" "ໄຟລ໌ທັງໝົດທີ່ຢູ່ໃນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກໝົດ. ການກະທຳຈະບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້!" "ຂໍ້ມູນທັງໝົດໃນກາດຂອງທ່ານຈະຫາຍໄປ." "ຟໍແມັດ" "ເຊື່ອມຕໍ່ການດີບັ໊ກຜ່ານ USB ແລ້ວ" "ແຕະເພື່ອປິດການດີບັ໊ກຜ່ານ USB." "​ປ່ຽນ​ແປ້ນ​ພິມ" "​ເລືອກ​ແປ້ນ​ພິມ" "​ສະ​ແດງ​ຮູບ​ແບບ​ການ​ປ້ອນ​ຂໍ້​ມູນ" "ຮາດແວ" "ເລືອກຮູບແບບແປ້ນພິມ" "ກົດເພື່ອເລືອກຮູບແບບແປ້ນພິມ." " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" "ຕົວເລືອກ" "ກຳລັງກຽມບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB" "ກຳລັງກະກຽມ SD card" "ກຳລັງກວດຫາຂໍ້ຜິດພາດ." "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ເປົ່າຫວ່າງ" "SD card ຫວ່າງເປົ່າ" "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ຫວ່າງເປົ່າ ຫຼືມີໄຟລ໌ລະບົບທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ." "SD card ຫວ່າງເປົ່າ ຫຼືມີລະບົບໄຟລ໌ທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ." "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ທີ່ເສຍຫາຍ." "SD card ທີ່ເສຍຫາຍ." "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ເສຍຫາຍ. ລອງຟໍແມັດມັນອີກຄັ້ງເບິ່ງ." "SD card ເສຍຫາຍ. ລອງຟໍແມັດມັນອີກຄັ້ງເບິ່ງ." "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ຖືກຖອດອອກແບບບໍ່ປອດໄພ" "SD card ຖືກຖອດອອກໂດຍບໍ່ຄາດຄິດ" "ຖອດການເຊື່ອມຕໍ່ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ກ່ອນທີ່ຈະຖອດອອກ ເພື່ອປ້ອງກັນການສູນເສຍຂໍ້ມູນ." "ຖອນການເຊື່ອມຕໍ່ SD card ກ່ອນຈະຖອດອອກເພື່ອປ້ອງກັນການສູນເສຍຂໍ້ມູນ." "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ສາມາດຖອດອອກໄດ້ຢ່າງປອດໄພ" "ສາມາດຖອດ SD card ອອກໄດ້ປອດໄພແລ້ວ" "ທ່ານສາມາດຖອດບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ອອກໄດ້ຢ່າງປອດໄພ." "ທ່ານສາມາດຖອດ SD card ອອກໄດ້ຢ່າງປອດໄພ." "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ຖືກຖອດອອກແລ້ວ" "SD card ຖືກຖອດອອກ" "ບ່ອນຈັດເກບັຂໍ້ມູນ USB ຖືກຖອດອອກແລ້ວ. ໃຫ້ໃສ່ອັນໃໝ່ເຂົ້າໄປ." "SD card ຖືກຖອດອອກແລ້ວ. ກະລຸນາໃສ່ອັນໃໝ່." "ບໍ່ພົບກິດຈະກຳທີ່ກົງກັນ." "ອັບເດດສະຖິຕິການນຳໃຊ້ອົງປະກອບ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯແກ້ໄຂສະຖິຕິ ການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນສ່ວນປະກອບທີ່ເກັບກຳມາ. ແອັບຯທົ່ວໄປບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້." "ສຳເນົາເນື້ອຫາ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ຮ້ອງຂໍບໍລິການຄອນເທັນເນີຫຼັກ ໃນການສຳເນົາເນື້ອຫາ. ບໍ່ໃຊ້ໃນແອັບຯທົ່ວໄປ." "ກຳນົດເສັ້ນທາງເອົ້າພຸດຂອງສື່" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນ ກຳນົດເສັ້ນທາງເອົ້າພຸດຂອງສື່ໄປຫາອຸປະກອນພາຍນອກອື່ນໆ." "ເຂົ້າໃຊ້ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພຄີກາດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນ ເຂົ້າເຖິງບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພດ້ວຍຄີກາດ." "ຄວບຄຸມການສະແດງ ແລະການເຊື່ອງໂຕລັອກປຸ່ມກົດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນສາມາດຄວບຄຸມຄີກາດໄດ້." "​ຕິດ​ຕາມ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ເຊື່ອ​ຖືກ." "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ຕິດ​ຕາມ​​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໃນ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ເຊື່ອ​ຖື." "ລະບຸ​ຕົວແທນ​ທີ່ເຊື່ອ​ຖື​ໄດ້." "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ລະ​ບຸ​ຕົວແທນ​ທີ່​ເຊື່ອ​ຖື​ໄດ້." "ເປີດ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເມ​ນູຕົວແທນ​ທີ່​ເຊື່ອ​ຖື​ໄດ້." "​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ພລິ​ເຄ​ຊັນເປີດ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທີ່​ປ່ຽນ​ພຶດ​ຕິ​ກຳ​ຂອງ​ຕົວ​ແທນທີ່​ເຊື່ອ​ຖື​ໄດ້." "​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ຫາ​ບໍ​ລິ​ການ​ຕົວ​ແທນ​​ທີ່​ເຊື່ອຖື​ໄດ້" "​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນເຊື່ອມ​ໂຍງ​ກັບ​ບໍ​ລິ​ການ​ຕົວ​ແທນ​ທີ່​ເຊື່ອ​ຖື​ໄດ້." "ຕິດຕໍ່ກັບລະບົບອັບເດດ ແລະລະບົບກູ້ຂໍ້ມູນ." "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນຕິດຕໍ່ກັບລະບົບກູ້ຂໍ້ມູນ ແລະການອັບເດດລະບົບ." "ຈັດ​ການ​ເຊດ​ຊັນ​ຂອງມີ​ເດຍ​ໂປ​ຣ​ເຈັກ​​ຊັນ" "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ພລິ​ເຄ​ຊັນ​ຈັດ​ການ​ເຊດ​ຊັນ​ຂອງມີ​ເດຍ​ໂປ​ຣ​ເຈັກ​​ຊັນ. ເຊດ​ຊັນ​ນີ້​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ແອັບ​ພລິ​ເຄ​ຊັນ​​ຕ່າງໆ​ສາ​ມາດ​ບັນ​ທຶກ​ເນື້ອ​ຫາ​ພາບ​ແລະ​ສຽງ​ໄດ້. ແອັບຯ​ທົ່ວ​ໄປ​ບໍ່​ຄວນ​ຕ້ອງ​ໃຊ້." "ອ່ານ​ເຊດ​ຊັນ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ" "​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ພລິ​ເຄ​ຊັນ​ອ່ານ​ເຊດ​ຊັນ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໄດ້. ນີ້​ຈະ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ມັນ​ເບິ່ງ​ເຫັນ​ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແພັກ​ເກດ​ທີ່​ເຮັດ​​ວຽກ​ຢູ່​ໄດ້." "ແຕະສອງເທື່ອສຳລັບການຄວບຄຸມການຊູມ" "ບໍ່ສາມາດເພີ່ມວິດເຈັດໄດ້." "ໄປ" "ຊອກຫາ" "ສົ່ງ" "ຕໍ່ໄປ" "ແລ້ວໆ" "ກ່ອນໜ້າ" "ດຳເນີນການ" "ກົດເລກໝາຍ\nໂດຍໃຊ້ %s" "ສ້າງລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່\nໂດຍການໃຊ້ %s" "ມີນຶ່ງແອັບຯ ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນກຳລັງຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດ ເພື່ອເຂົ້າເຖິງບັນຊີຂອງທ່ານໃນຕອນນີ້ ແລະອະນາຄົດ." "ທ່ານຕ້ອງການອະນຸມັດຄຳຮ້ອງຂໍນີ້ບໍ່?" "ຄໍາຮ້ອງຂໍການເຂົ້າເຖິງ" "ອະນຸຍາດ" "ປະ​ຕິ​ເສດ" "ຕ້ອງການການອະນຸຍາດ" "ຮ້ອງຂໍການກຳນົດສິດ\nສຳລັບບັນຊີ %s ແລ້ວ." "​ທ່ານ​ກຳ​ລັງ​ໃຊ້​ແອັບຯ​ນີ້ນອກ​ໂປຣ​ໄຟລ໌​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ​ທ່ານ" "​ທ່ານ​ກຳ​ລັງ​ໃຊ້​ແອັບຯ​ນີ້​ໃນ​ໂປຣ​ໄຟລ໌​​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ​ທ່ານ" "ວິທີການປ້ອນຂໍ້ມູນ" "ຊິ້ງຂໍ້ມູນ" "ການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" "ພາບພື້ນຫຼັງ" "ປ່ຽນພາບພື້ນຫຼັງ" "ໂຕຟັງການແຈ້ງເຕືອນ" "​ຜູ່​ສະ​ໜອງ​ເງື່ອນ​ໄຂ" "ເປີດນຳໃຊ້ VPN ແລ້ວ" "ເປີດໃຊ້ VPN ໂດຍ %s" "ແຕະເພື່ອຈັດການເຄືອຂ່າຍ." "ເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ກັບ %s. ແຕະເພື່ອຈັດການເຄືອຂ່າຍ." "ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່ Always-on VPN…" "ເຊື່ອມຕໍ່ VPN ແບບເປີດຕະຫຼອດເວລາແລ້ວ" "VPN ແບບເປີດຕະຫຼອດເກີດຄວາມຜິດພາດ" "ແຕະເພື່ອປັບຄ່າ" "ເລືອກໄຟລ໌" "ບໍ່ໄດ້ເລືອກໄຟລ໌ເທື່ອ" "ຣີເຊັດ" "ສົ່ງຂໍ້ມູນ" "ໂຫມດຂັບລົດຖືກເປີດແລ້ວ" "ກົດເພື່ອປິດໂຫມດຂັບລົດ." "ເປີດ​ການ​ປ່ອຍ​ສັນຍານ ຫຼື​ຮັອດສະປອດ​ແລ້ວ" "ແຕະເພື່ອຕິດຕັ້ງ." "ກັບຄືນ" "ຕໍ່ໄປ" "ຂ້າມ" "ບໍ່ພົບຜົນການຊອກຫາ" "ຊອກໃນໜ້າ" "1 ກົງກັນ" "%d ຈາກທັງໝົດ %d" "ແລ້ວໆ" "ກຳລັງຖອນການເຊື່ອມຕໍ່ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB …" "ຖອນການເຊື່ອມຕໍ່ SD card..." "ກຳລັງລຶບ ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB …" "ກຳລັງລຶບ​ SD card..." "ບໍ່ສາມາດລຶບບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ໄດ້." "ບໍ່ສາມາດລຶບ SD card ໄດ້." "SD card ຖືກຖອດອອກກ່ອນການຖອນການເຊື່ອມຕໍ່." "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນກຳລັງຢູ່ໃນລະຫວ່າງການກວດສອບ." "ກຳລັງກວດສອບ SD card ຢູ່ໃນຂະນະນີ້." "SD card ຖືກຖອດອອກແລ້ວ." "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB ກຳລັງຖືກນຳໃຊ້ໂດຍຄອມພິວເຕີ." "SD card ກຳລັງຖືກນຳໃຊ້ໂດຍຄອມພິວເຕີຢູ່." "ຂໍ້ມູນພາຍນອກຢູ່ໃນສະຖານະທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ." "ແບ່ງປັນ" "ຊອກຫາ" "ຊອກຫາເວັບ" "ຊອກຫາຕໍ່ໄປ" "ຊອກກ່ອນໜ້ານີ້" "ຄຳຮ້ອງຂໍສະຖານທີ່ຈາກ %s" "ຮ້ອງຂໍສະຖານທີ່" "ຮ້ອງຂໍໂດຍ %1$s (%2$s)" "ຕົກລົງ" "ບໍ່" "ກາຍເຂດກຳນົດການລຶບ" "ມີ %1$d ລາຍການທີ່ຖືກລຶບສຳລັບ %2$s, ບັນຊີ %3$s. ທ່ານຕ້ອງການຈະເຮັດແນວໃດ?" "ລຶບລາຍການ" "ຍົກເລີກການລຶບ" "ບໍ່ເຮັດຫຍັງໃນຕອນນີ້" "ເລືອກບັນຊີ" "ເພີ່ມບັນຊີ" "ເພີ່ມບັນຊີ" "ເພີ່ມ" "ປັບລົງ" "%s ສຳພັດຄ້າງໄວ້." "ເລື່ອນຂຶ້ນເພື່ອເພີ່ມ ແລະເລື່ອນລົງເພື່ອຫຼຸດ." "ເພີ່ມນາທີ" "ປັບນາທີລົງ" "ເພີ່ມຊົ່ວໂມງ" "ຫຼຸດຊົ່ວໂມງ" "ຕັ້ງ PM" "ຕັ້ງ AM" "ເພີ່ມຈຳນວນເດືອນ" "ຫຼຸດເດືອນ" "ເພີ່ມຈຳນວນມື້" "ຫຼຸດຈຳນວນມື້" "ເພີ່ມປີຂຶ້ນ" "ຫຼຸດຈຳນວນປີ" "Alt" "ຍົກເລີກ" "ລຶບ" "ແລ້ວໆ" "ປ່ຽນຮູບແບບ" "Shift" "Enter" "ເລືອກແອັບຯ" "ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເປີດ %s ໄດ້" "ແບ່ງປັນກັບ" "ແບ່ງປັນໃຫ້ %s" "ເລື່ອນບ່ອນຖື ແລ້ວແຕະຄ້າງໄວ້." "ປັດເພື່ອປົດລັອກ." "ສຽບສາຍຫູຟັງເພື່ອຟັງລະຫັດຜ່ານ." "ຈໍ້າເມັດ." "ກັບໄປໜ້າຫຼັກ" "ຂຶ້ນເທິງ" "ໂຕເລືອກອື່ນ" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ" "SD card" "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB" "ແກ້ໄຂ" "ເຕືອນກ່ຽວກັບການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນ" "ແຕະເພື່ອເບິ່ງການນຳໃຊ້ ແລະການຕັ້ງຄ່າ." "ໃຊ້​ຂໍ້​ມູນ 2G-3G ຮອດ​ຈຳ​ນວນ​ທີ່​ຈຳ​ກັດ​ແລ້ວ" "ໃຊ້​ຂໍ້​ມູນ 4G ຮອດ​ຈຳ​ນວນ​ທີ່​ຈຳ​ກັດ​ແລ້ວ" "ໃຊ້​ຂໍ້​ມູນ​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​ມື​ຖື​ຮອດ​ຈຳ​ນວນ​ທີ່​ຈຳ​ກັດ​ແລ້ວ" "ໃຊ້​ຂໍ້​ມູນ​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​ Wi-Fi ​ຮອດ​ຈຳ​ນວນ​ທີ່​ຈຳ​ກັດ​ແລ້ວ" "ຂໍ້​ມູນ​ຖືກ​ຢຸດ​ຊົ່ວ​ຄາວ​ສຳ​ລັບ​ໄລ​ຍະ​ເວ​ລາ​ທີ່​ເຫຼືອ" "ຂໍ້ມູນ 2G-3G ຮອດຂີດຈຳກັດແລ້ວ" "ໝົດກຳນົດການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນ 4G" "​ຂໍ້​ມູນ​ມື​ຖື​ຂອງ​ຂີດ​ຈຳ​ກັດ​ທີ່​ກຳ​ນົດ​ໄວ້​ແລ້ວ" "ໝົດກໍານົດການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນ Wi-Fi" "%s ເກີນທີ່ກໍາ​ນົດໄວ້." "ຂໍ້ມູນແບັກກຣາວຖືກຈຳກັດແລ້ວ" "ແຕະເພື່ອເອົາການຈຳກັດອອກ" "ໃບຮັບຮອງຄວາມປອດໄພ" "ໃບຮັບຮອງບໍ່ຖືກຕ້ອງ." "ອອກໃຫ້ແກ່:" "ຊື່ສາມັນ:" "ອົງກອນ:" "ໜ່ວຍອົງກອນ:" "ອອກໃຫ້ໂດຍ:" "ອາຍຸການນຳໃຊ້:" "ອອກໃຫ້ເມື່ອ:" "ໝົດອາຍຸໃນ:" "ໝາຍເລກຊີຣຽວ:" "ລາຍນິ້ວມື:" "ພິມລາຍນິ້ວມື SHA-256:" "ລາຍນິ້ວມື SHA-1:" "ເບິ່ງທັງຫມົດ" "ເລືອກກິດຈະກຳ" "ແບ່ງປັນກັບ" ", " "ກຳລັງສົ່ງ..." "ເປີດໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ?" "ຮັບການໂທບໍ່?" "ທຸກຄັ້ງ" "ຄັ້ງດຽວ" "%1$s ບໍ່​ຮອງ​ຮັບ​ໂປຣ​ໄຟລ໌​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ​ທ່ານ" "ແທັບເລັດ" "ໂທລະສັບ" "ຫູຟັງ" "ບ່ອນຕັ້ງລຳໂພງ" "HDMI" "ລະບົບ" "ສຽງ Bluetooth" "ການສະແດງຜົນໄຮ້ສາຍ" "ສົ່ງ​ສັນ​ຍານ" "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາອຸປະກອນ" "ສົ່ງພາບໜ້າຈໍໄປຫາອຸປະກອນ" "ກຳລັງຊອກຫາອຸປະກອນ..." "ການຕັ້ງຄ່າ" "ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່" "ກຳລັງສະແກນ..." "ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່..." "ສາມາດໃຊ້ໄດ້" "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້" "ກຳລັງໃຊ້ຢູ່" "ໜ້າຈໍທີ່ຕິດມານຳ" "ຈໍ HDMI" "ການວາງຊ້ອນ #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", ປອດໄພ" "ການໂທສຸກເສີນ" "ລືມຮູບແບບປົດລັອກ?" "ຮູບແບບຜິດ" "ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ" "ລະຫັດ PIN ຜິດ" "ລອງໃໝ່ໃນອີກ %1$d ວິນາທີ." "ແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານ" "ໃສ່ລະຫັດ PIN ຂອງຊິມ" "ໃສ່ລະຫັດ PIN" "ໃສ່ລະຫັດຜ່ານ" "ຊິມຖືກປິດການນຳໃຊ້ແລ້ວ. ປ້ອນລະຫັດ PUK ເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່. ຕິດຕໍ່ຜູ່ໃຫ້ບໍລິການສຳລັບລາຍລະອຽດ." "ໃສ່ລະຫັດ PIN ທີ່ຕ້ອງການ." "ຢືນຢັນລະຫັດ PIN ທີ່ຕ້ອງການ" "ປົດລັອກ SIM card..." "ລະຫັດ PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ." "ພິມລະຫັດ PIN ຄວາມຍາວ 4 ເຖິງ 8 ໂຕເລກ." "ລະຫັດ PUK ຄວນມີ 8 ໂຕເລກ" "ປ້ອນລະຫັດ PUK ທີ່ຖືກຕ້ອງຄືນໃໝ່. ການພະຍາຍາມໃສ່ຫຼາຍເທື່ອຈະເຮັດໃຫ້ຊິມກາດໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຖາວອນ." "ລະຫັດ PIN ບໍ່ກົງກັນ" "ແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຫຼາຍເກີນໄປ" "ເພື່ອປົດລັອກ, ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ." "ຊື່ຜູ່ໃຊ້ (ອີເມວ)" "ລະຫັດຜ່ານ" "ເຂົ້າສູ່ລະບົບ" "ຊື່ຜູ່ໃຊ້ ຫຼືລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ." "ລືມຊື່ຜູ່ໃຊ້ ຫຼືລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານບໍ່?\nໄປທີ່ ""google.com/accounts/recovery""." "ກຳລັງກວດສອບບັນຊີ..." "ທ່ານພິມລະຫັດ PIN​ ຂອງທ່ານຜິດ %d ເທື່ອແລ້ວ. \n\nກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນອີກ %d ວິນາທີ." "ທ່ານພິມລະຫັດຜິດ %d ເທື່ອແລ້ວ. \n\nລອງໃໝ່ໃນອີກ %d ວິນາທີ." "ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານຜິດ %d ເທື່ອແລ້ວ. \n\nກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນອີກ %d ວິນາທີ." "ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມປົດລັອກແທັບເລັດບໍ່ສຳເລັດ %d ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມອີກ %d ເທື່ອ ແທັບເລັດຂອງທ່ານຈະຖືກຕັ້ງ ໃຫ້ກັບໄປໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກໂຮງງານຄືນໃໝ່ ແລະຂໍ້ມູນຜູ່ໃຊ້ທັງໝົດຈະສູນຫາຍໄປ." "ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມປົດລັອກໂທລະສັບບໍ່ສຳເລັດ %d ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມອີກ %d ເທື່ອ ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະຖືກຕັ້ງ ໃຫ້ກັບໄປໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກໂຮງງານຄືນໃໝ່ ແລະຂໍ້ມູນຜູ່ໃຊ້ທັງໝົດຈະສູນຫາຍໄປ." "ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມປົດລັອກແທັບເລັດບໍ່ສຳເລັດ %d ເທື່ອແລ້ວ. ຕອນນີ້ແທັບເລັດຈະຖືກຕັ້ງໃຫ້ກັບໄປໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກໂຮງງານ." "ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມປົດລັອກໂທລະສັບບໍ່ຖືກ %d ເທື່ອແລ້ວ. ຕອນນີ້ໂທລະສັບຈະຖືກຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ." "ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຜິດ %d ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກແຕ້ມຜິດອີກ %d ເທື່ອ, ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານ ດ້ວຍການເຂົ້າສູ່ລະບົບໂດຍໃຊ້ອີເມວຂອງທ່ານ.\n\n ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງໃນອີກ %d ວິນາທີ." "ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານຜິດ %d ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມອີກ %d ເທື່ອ ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານດ້ວຍບັນຊີອີເມວ.\n\n ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງໃນ %d ວິນາທີ." " — " "ລຶບອອກ" "ເພີ່ມ​ລະ​ດັບ​ສຽງ​ໃຫ້​ເກີນກວ່າ​ລະ​ດັບ​ທີ່​ແນະ​ນຳ​ບໍ?\n\n​ການ​ຮັບ​ຟັງ​ສຽງ​ໃນ​ລະ​ດັບ​ທີ່​ສູງ​ເປັນ​ໄລ​ຍະ​ເວ​ລາ​ດົນ​​ອາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ຟັງ​ຂອງ​ທ່ານ​ມີ​ບັນ​ຫາ​ໄດ້." "ກົດສອງນິ້ວຄ້າງໄວ້ເພື່ອເປີດໃຊ້ການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" "ເປີດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງແລ້ວ." "ຍົກເລີກໂຕຊ່ວຍການເຂົ້າເຖິງແລ້ວ." "ຜູ່ໃຊ້ປັດຈຸບັນ %1$s ." "ກຳ​ລັງ​ສະ​ລັບ​​ໄປ​ຫາ %1$s…" "ເຈົ້າຂອງ" "ຜິດພາດ" "​ຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານບໍ່​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ປ່ຽນ​ແປງ​ສິ່ງ​ນີ້" "ບໍ່ພົບແອັບພລິເຄຊັນເພື່ອຈັດການເຮັດວຽກນີ້." "ຖອນ" "ISO A0" "ISO A1" "ISO A2" "ISO A3" "ISO A4" "ISO A5" "ISO A6" "ISO A7" "ISO A8" "ISO A9" "ISO A10" "ISO B0" "ISO B1" "ISO B2" "ISO B3" "ISO B4" "ISO B5" "ISO B6" "ISO B7" "ISO B8" "ISO B9" "ISO B10" "ISO C0" "ISO C1" "ISO C2" "ISO C3" "ISO C4" "ISO C5" "ISO C6" "ISO C7" "ISO C8" "ISO C9" "ISO C10" "ໝາຍເຫດ" "Government Letter" "ກົດໝາຍ" "ກົດໝາຍຂັ້ນຕ່ຳ" "Ledger" "Tabloid" "Index Card 3x5" "Index Card 4x6" "Index Card 5x8" "Monarch" "Quarto" "Foolscap" "ROC 8K" "ROC 16K" "PRC 1" "PRC 2" "PRC 3" "PRC 4" "PRC 5" "PRC 6" "PRC 7" "PRC 8" "PRC 9" "PRC 10" "PRC 16K" "Pa Kai" "Dai Pa Kai" "Jurro Ku Kai" "JIS B10" "JIS B9" "JIS B8" "JIS B7" "JIS B6" "JIS B5" "JIS B4" "JIS B3" "JIS B2" "JIS B1" "JIS B0" "JIS Exec" "Chou4" "Chou3" "Chou2" "Hagaki" "Oufuku" "Kahu" "Kaku2" "You4" "Unknown portrait" "Unknown landscape" "ຍົກເລີກແລ້ວ" "ເນື້ອ​ໃນ​ການຂຽນຜິດພາດ" "ບໍ່ຮູ້ຈັກ" "ບໍລິການການພິມບໍ່ຖືກເປີດນຳໃຊ້" "ຕິດຕັ້ງບໍລິການ %s ແລ້ວ" "ແຕະເພື່ອເປີດໃຊ້" "ໃສ່ PIN ຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບ" "ໃສ່ລະຫັດ PIN" "​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ" "PIN ປະ​ຈຸ​ບັນ" "ລະຫັດ PIN ໃໝ່" "ຢືນຢັນລະຫັດ PIN ໃໝ່" "ສ້າງ PIN ສໍາ​ລັບ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ຂໍ້ຈໍາ​ກັດ" "PIN ບໍ່​ກົງກັນ. ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ​." "PIN ​ສັ້ນ​ເກີນ​ໄປ​. ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ 4 ຫຼັກ​." "ລອງໃໝ່ໃນອີກ 1 ວິນາທີ" "ລອງໃໝ່ໃນອີກ %d ວິນາທີ" "ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງໃນພາຍຫລັງ." "ປັດລົງມາຈາກທາງເທິງເພື່ອອອກຈາກໂໝດເຕັມໜ້າຈໍ." "ແລ້ວໆ" "ໂຕໝຸນປັບຊົ່ວໂມງ" "ໂຕໝຸນປັບນາທີ" "ເລືອກ​ຊົ່ວ​ໂມງ" "ເລືອກນາ​ທີ" "ຕາຕາລາງວັນທີເດືອນປີ" "ລາຍການປີ" "ເລືອກເດືອນ ແລະ ວັນ" "ເລືອກ​ປີ" "%1$s ຖືກເລືອກແລ້ວ" "%1$s ຖືກລຶບແລ້ວ" "​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ %1$s" "ເພື່ອ​ຖອດ​ການ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ​ນີ້, ສຳ​ຜັດປຸ່ມ ​ກັບ​ຄືນ ແລະ ພາບ​ຮວມ ຄ້າງ​ໄວ້​ພ້ອມ​ກັນ." "ເພື່ອ​ຖອດ​ການ​ປັກ​ໝຸດໜ້າ​ຈໍ​ນີ້, ສຳ​ຜັດ​ປຸ່ມ ພາບ​ຮວມ ຄ້າງ​ໄວ້." "ໜ້າ​ຈໍ​ຖືກ​ປັກ​ໝຸດ​ໄວ້. ​ອົງ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານບໍ່​​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ຍົກ​ເລີກ​ການ​ປັກ​ໝຸດ​ໄດ້." "ໃຊ້​ການ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ​ບໍ່?" "​ການ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ການສະແດງ​ຜົນນັ້ນ​ລັອກ​ຢູ່​ໃນ​ມຸມມອງ​ດຽວ.\n\n​ເພື່ອ​ຖອດ​ການ​ປັກ​ໝຸດ, ສຳ​ຜັດປຸ່ມ ​ກັບ​ຄືນ ແລະ ພາບ​ຮວມ ຄ້າງ​ໄວ້​ພ້ອມ​ກັນ." "ການ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ໃຫ້​ການແດງ​ຜົນນັ້ນ​ລັອກ​ຢູ່​ໃນ​ມຸມມອງ​ດຽວ.\n\n​ເພື່ອ​ຖອດ​ການ​ປັກ​ໝຸດ, ສຳ​ຜັດ​ປຸ່ມ ພາບ​ຮວມ ຄ້າງ​ໄວ້." "ບໍ່, ຂອບ​ໃຈ" "​ເລີ່ມ" "​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ​ແລ້ວ" "ຍົກ​ເລີກ​ການ​ປັກ​ໝຸນ​​ຫນ້າ​ຈໍ​ແລ້ວ" "​ຖາມ​ຫາ PIN ກ່ອນ​ຍົກ​ເລີກ​ການປັກ​ໝຸດ" "​ຖາມ​ຫາ​ຮູບ​ແບບ​ປົດ​ລັອກ​ກ່ອນ​ຍົກ​ເລີກ​ການ​ປັກ​ໝຸດ" "​ຖາມ​ຫາ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ກ່ອນ​ຍົກ​ເລີກ​ການ​ປັກ​ໝຸດ" "ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ປັບ​ປຸງ​ອາ​ຍຸ​ແບັດ​ເຕ​ີ​ຣີ, ໂຕ​ປະ​ຢັດ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ຈະຫຼຸດ​ປະ​ສິດ​ທິ​ພາບ​​ຂອງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທ່ານ​ລົງ ແລະ​ຈຳ​ກັດ​ການ​ສັ່ນເຕືອນ ຮວມ​ເຖິງຂໍ້​ມູນ​ພື້ນຫຼັງ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ນຳ. ອີ​ເມວ, ການ​ສົ່ງ​ຂໍ້​ຄວາມ ແລະ​ແອັບຯ​ອື່ນໆ​ທີ່​ອີງ​ອາ​ໃສ​ການ​ຊິ້ງ​ຂໍ້​ມູນ​ອາດບໍ່​ມີ​ການ​ອັບ​ເດດ​ຈົນ​ກວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ເປີດ​ພວກ​ມັນ​ຂຶ້ນ​ມາ.\n\n​ໂຕ​ປະ​ຢັດ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ຈະ​ປິດ​ໂດຍ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​ເມື່ອ​ມີ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຖືກ​ສາກ​ໄຟ." "ຈົນ​ກວ່າ​ດາວ​ທາມ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈະ​ສິ້ນ​ສຸດ​ທີ່ %1$s" "ເປັນ​ເວລາ​ນຶ່ງ​ນາ​ທີ" "ເປັນ​ເວລາ %d ນາ​ທີ" "ເປັນ​ເວລາ​ນຶ່ງ​ຊົ່ວ​ໂມງ" "ເປັນ​ເວລາ %d ຊົ່ວ​ໂມງ" "ຢ່າງ​ບໍ່​ມີ​ກຳນົດ"