diff options
| author | Justin Klaassen <justinklaassen@google.com> | 2018-04-03 23:18:58 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Justin Klaassen <justinklaassen@google.com> | 2018-04-03 23:24:09 -0400 |
| commit | fd6b0cff10c03869d0437e661b8f96e6f1e13827 (patch) | |
| tree | cd658d8ef068080d814703d234dc22417139cb39 /data/res/values-lt/strings.xml | |
| parent | b9386c026b7af7665f6df2257f9ca7c656ad7e2e (diff) | |
| download | android-28-fd6b0cff10c03869d0437e661b8f96e6f1e13827.tar.gz | |
Import Android SDK Platform P [4697573]
/google/data/ro/projects/android/fetch_artifact \
--bid 4697573 \
--target sdk_phone_armv7-win_sdk \
sdk-repo-linux-platforms-4697573.zip
AndroidVersion.ApiLevel has been modified to appear as 28
Change-Id: I45365a8b7a90df5e68ad8c244ce3ad95e020d16a
Diffstat (limited to 'data/res/values-lt/strings.xml')
| -rw-r--r-- | data/res/values-lt/strings.xml | 219 |
1 files changed, 131 insertions, 88 deletions
diff --git a/data/res/values-lt/strings.xml b/data/res/values-lt/strings.xml index d419a2dc..de0fe71a 100644 --- a/data/res/values-lt/strings.xml +++ b/data/res/values-lt/strings.xml @@ -79,15 +79,16 @@ <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"Skambintojo ID pagal numatytuosius nustatymus yra neapribotas. Kitas skambutis: neapribotas"</string> <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"Paslauga neteikiama."</string> <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"Negalima pakeisti skambinančiojo ID nustatymo."</string> - <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="1322504692764166532">"Duomenų paslauga neteikiama"</string> - <string name="RestrictedOnEmergencyTitle" msgid="3646729271176394091">"Nėra skambučių pagalbos numeriu paslaugos"</string> + <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="5221736429761078014">"Duomenų paslaugos mobiliesiems nėra"</string> + <string name="RestrictedOnEmergencyTitle" msgid="6855466023161191166">"Skambučių pagalbos numeriu paslaugos nėra"</string> <string name="RestrictedOnNormalTitle" msgid="3179574012752700984">"Balso skambučių paslauga neteikiama"</string> - <string name="RestrictedOnAllVoiceTitle" msgid="158800171499150681">"Balso skambučių / skambučių pagalbos numeriais paslauga neteikiama"</string> - <string name="RestrictedStateContent" msgid="4278821484643362350">"Laikinai nesiūloma mobiliojo ryšio tinkle jūsų vietovėje"</string> - <string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="4008877505368566980">"Nepavyko pasiekti tinklo"</string> - <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="7056776609127756440">"Kad pagerintumėte ryšį, pabandykite pakeisti tipą, pasirinktą skiltyje „Nustatymai“ > „Tinklas ir internetas“ > „Mobiliojo ryšio tinklai“ > „Pageidaujamas tinklo tipas“."</string> - <string name="EmergencyCallWarningTitle" msgid="4790413876281901612">"„Wi-Fi“ skambinimas aktyvus"</string> - <string name="EmergencyCallWarningSummary" msgid="8973232888021643293">"Kad būtų galima skambinti pagalbos numeriais, būtina naudoti mobiliojo ryšio tinklą."</string> + <string name="RestrictedOnAllVoiceTitle" msgid="8037246983606545202">"Balso skambučių arba skambučių pagalbos numeriu paslaugos nėra"</string> + <string name="RestrictedStateContent" msgid="6538703255570997248">"Laikinai išjungė operatorius"</string> + <string name="RestrictedStateContentMsimTemplate" msgid="673416791370248176">"SIM kortelėje <xliff:g id="SIMNUMBER">%d</xliff:g> laikinai išjungė operatorius"</string> + <string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="6982395015324165258">"Nepavyko pasiekti mobiliojo ryšio tinklo"</string> + <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="509327194863482733">"Pabandykite pakeisti pageidaujamą tinklą. Palieskite, kad pakeistumėte."</string> + <string name="EmergencyCallWarningTitle" msgid="813380189532491336">"Skambučių pagalbos numeriu paslauga nepasiekiama"</string> + <string name="EmergencyCallWarningSummary" msgid="1899692069750260619">"Negalima skambinti pagalbos numeriu naudojant „Wi‑Fi“"</string> <string name="notification_channel_network_alert" msgid="4427736684338074967">"Įspėjimai"</string> <string name="notification_channel_call_forward" msgid="2419697808481833249">"Skambučio peradresavimas"</string> <string name="notification_channel_emergency_callback" msgid="6686166232265733921">"Atskambinimo pagalbos numeriu režimas"</string> @@ -122,12 +123,12 @@ <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"Tarptinklinio ryšio reklamjuostė įjungta"</string> <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"Tarptinklinio ryšio reklamjuostė išjungta"</string> <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Ieškoma paslaugos"</string> - <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"„Wi-Fi“ skambinimas"</string> + <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="3855061241207182194">"„Wi‑Fi“ skambinimo nustatyti nepavyko"</string> <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages"> <item msgid="3910386316304772394">"Jei norite skambinti ir siųsti pranešimus naudodami „Wi-Fi“, pirmiausia paprašykite operatoriaus nustatyti šią paslaugą. Tada vėl įjunkite „Wi-Fi“ skambinimą skiltyje „Nustatymai“. (Klaidos kodas: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item> </string-array> <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages"> - <item msgid="7472393097168811593">"Užregistruokite pas operatorių (klaidos kodas: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item> + <item msgid="7372514042696663278">"Kilo problema registruojant „Wi‑Fi“ skambinimą pas operatorių: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>"</item> </string-array> <string-array name="wfcSpnFormats"> <item msgid="6830082633573257149">"%s"</item> @@ -162,8 +163,8 @@ <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"Apdorojama per daug užklausų. Vėliau bandykite dar kartą."</string> <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"<xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g> prisijungimo klaida"</string> <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"Sinchronizuoti"</string> - <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sinchronizuoti"</string> - <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Per daug <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> trynimo."</string> + <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="7036196943673524858">"Sinchronizuoti nepavyko"</string> + <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Bandoma ištrinti per daug turinio (<xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>)."</string> <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Planšetinio kompiuterio atmintis pilna. Kad atlaisvintumėte vietos, ištrinkite kelis failus."</string> <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Laikrodžio saugykla pilna. Ištrinkite kelis failus, kad atlaisvintumėte vietos."</string> <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"TV saugykla pilna. Ištrinkite kai kuriuos failus, kad atlaisvintumėte vietos."</string> @@ -178,14 +179,13 @@ <string name="ssl_ca_cert_noti_by_administrator" msgid="3541729986326153557">"Darbo profilio administratorius"</string> <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string> <string name="work_profile_deleted" msgid="5005572078641980632">"Darbo profilis ištrintas"</string> - <string name="work_profile_deleted_description" msgid="1100529432509639864">"Darbo profilis ištrintas dėl trūkstamos administratoriaus programos"</string> <string name="work_profile_deleted_details" msgid="6307630639269092360">"Trūksta darbo profilio administratoriaus programos arba ji sugadinta. Todėl darbo profilis ir susiję duomenys buvo ištrinti. Jei reikia pagalbos, susisiekite su administratoriumi."</string> <string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe" msgid="8823792115612348820">"Darbo profilis nebepasiekiamas šiame įrenginyje"</string> <string name="work_profile_deleted_reason_maximum_password_failure" msgid="8986903510053359694">"Per daug slaptažodžio bandymų"</string> <string name="network_logging_notification_title" msgid="6399790108123704477">"Įrenginys yra tvarkomas"</string> <string name="network_logging_notification_text" msgid="7930089249949354026">"Šį įrenginį tvarko organizacija ir gali stebėti tinklo srautą. Palieskite, kad gautumėte daugiau informacijos."</string> <string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"Įrenginys bus ištrintas"</string> - <string name="factory_reset_message" msgid="7972496262232832457">"Administratoriaus programos negalima naudoti. Dabar įrenginys bus ištrintas.\n\nJei kyla klausimų, susisiekite su organizacijos administratoriumi."</string> + <string name="factory_reset_message" msgid="9024647691106150160">"Administratoriaus programos negalima naudoti. Dabar įrenginio duomenys bus ištrinti.\n\nJei turite klausimų, susisiekite su organizacijos administratoriumi."</string> <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Neleidžiama spausdinti (<xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>)."</string> <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Aš"</string> <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Planšetinio kompiuterio parinktys"</string> @@ -242,6 +242,9 @@ <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Lėktuvo režimas"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"ĮJUNGTAS lėktuvo režimas"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"lėktuvo režimas IŠJUNGTAS"</string> + <string name="global_action_toggle_battery_saver" msgid="708515500418994208">"Akumuliatoriaus tausojimo priemonė"</string> + <string name="global_action_battery_saver_on_status" msgid="484059130698197787">"Akumuliatoriaus tausojimo priemonė IŠJUNGTA"</string> + <string name="global_action_battery_saver_off_status" msgid="75550964969478405">"Akumuliatoriaus tausojimo priemonė ĮJUNGTA"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Nustatymai"</string> <string name="global_action_assist" msgid="3892832961594295030">"Pagalba"</string> <string name="global_action_voice_assist" msgid="7751191495200504480">"Voice Assist"</string> @@ -275,31 +278,31 @@ <string name="managed_profile_label" msgid="8947929265267690522">"Perjungti į darbo profilį"</string> <string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"Kontaktai"</string> <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"pasiekti kontaktus"</string> - <string name="permgrouprequest_contacts" msgid="1601591667800538208">"Suteikti <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> prieigą prie kontaktų"</string> + <string name="permgrouprequest_contacts" msgid="6032805601881764300">"Suteikti <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> galimybę pasiekti kontaktus?"</string> <string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"Vietovė"</string> <string name="permgroupdesc_location" msgid="1346617465127855033">"pasiekti įrenginio vietovės informaciją"</string> - <string name="permgrouprequest_location" msgid="8903573681261610809">"Suteikti prieigą <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> prie įrenginio vietovės"</string> + <string name="permgrouprequest_location" msgid="3788275734953323491">"Suteikti <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> galimybę pasiekti įrenginio vietovę?"</string> <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Kalendorius"</string> <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"pasiekti kalendorių"</string> - <string name="permgrouprequest_calendar" msgid="6704529828699071445">"Suteikti <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> prieigą prie kalendoriaus"</string> + <string name="permgrouprequest_calendar" msgid="289900767793189421">"Suteikti <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> galimybę pasiekti kalendorių?"</string> <string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"SMS"</string> <string name="permgroupdesc_sms" msgid="4656988620100940350">"siųsti ir peržiūrėti SMS pranešimus"</string> - <string name="permgrouprequest_sms" msgid="605618939583628306">"Leisti <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> siųsti ir peržiūrėti SMS pranešimus"</string> + <string name="permgrouprequest_sms" msgid="7168124215838204719">"Leisti <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> siųsti ir peržiūrėti SMS pranešimus?"</string> <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Saugykla"</string> <string name="permgroupdesc_storage" msgid="637758554581589203">"pasiekti nuotraukas, mediją ir failus įrenginyje"</string> - <string name="permgrouprequest_storage" msgid="7429669910547860218">"Suteikti <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> prieigą prie įrenginio nuotraukų, medijos ir failų"</string> + <string name="permgrouprequest_storage" msgid="7885942926944299560">"Suteikti <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> galimybę pasiekti įrenginio nuotraukas, mediją ir failus?"</string> <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Mikrofonas"</string> <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"įrašyti garso įrašą"</string> - <string name="permgrouprequest_microphone" msgid="8065941268709600606">"Leisti <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> įrašyti garsą"</string> + <string name="permgrouprequest_microphone" msgid="9167492350681916038">"Leisti <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> įrašyti garsą?"</string> <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Fotoaparatas"</string> <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"fotografuoti ir filmuoti"</string> - <string name="permgrouprequest_camera" msgid="810824326507258410">"Leisti <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> fotografuoti nuotraukas ir įrašyti vaizdo įrašus"</string> + <string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"Leisti <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> fotografuoti ir įrašyti vaizdo įrašus?"</string> <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Telefonas"</string> <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"skambinti ir tvarkyti telefonų skambučius"</string> - <string name="permgrouprequest_phone" msgid="7084161459732093690">"Leisti <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> atlikti ir tvarkyti skambučius"</string> + <string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"Leisti <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> skambinti ir tvarkyti telefono skambučius?"</string> <string name="permgrouplab_sensors" msgid="416037179223226722">"Kūno jutikliai"</string> <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"pasiekti jutiklių duomenis apie gyvybinius ženklus"</string> - <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="8631146669524259656">"Suteikti <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> prieigą prie jutiklių duomenų apie gyvybinius ženklus"</string> + <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="6349806962814556786">"Suteikti <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> galimybę pasiekti jutiklių duomenis apie gyvybinius ženklus?"</string> <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Gauti lango turinį"</string> <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Tikrinti lango, su kuriuo sąveikaujate, turinį."</string> <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Įjungti „Naršyti paliečiant“"</string> @@ -311,7 +314,7 @@ <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="7418984730362576862">"Veiksmai gestais"</string> <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="8296373021636981249">"Galima paliesti, perbraukti, suimti ir atlikti kitus veiksmus gestais."</string> <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6309568287512278670">"Kontrolinio kodo gestai"</string> - <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="7102111919385702482">"Gali užfiksuoti gestus, atliktus naudojant įrenginio kontrolinio kodo jutiklį."</string> + <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="4386487962402228670">"Gali užfiksuoti gestus, atliktus naudojant įrenginio kontrolinio kodo jutiklį."</string> <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"išjungti ar keisti būsenos juostą"</string> <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Leidžiama programai neleisti būsenos juostos arba pridėti ir pašalinti sistemos piktogramas."</string> <string name="permlab_statusBarService" msgid="4826835508226139688">"būti būsenos juosta"</string> @@ -362,6 +365,8 @@ <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Leidžiama programai savo dalis įrašyti į atmintį. Dėl to gali būti apribota kitomis programomis pasiekiama atmintis ir sulėtėti planšetinio kompiuterio veikimas."</string> <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Programai leidžiama nustatyti, kad tam tikros jos dalys nuolat išliktų atmintyje. Dėl to gali sumažėti kitoms programoms pasiekiamos atminties ir sulėtėti TV."</string> <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Leidžiama programai savo dalis įrašyti į atmintį. Dėl to gali būti apribota kitomis programomis pasiekiama atmintis ir sulėtėti telefono veikimas."</string> + <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"vykdyti priekiniame plane veikiančią paslaugą"</string> + <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Programai leidžiama naudoti priekiniame plane veikiančias paslaugas."</string> <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"matuoti programos atmintinės vietą"</string> <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"Leidžiama programai nuskaityti kodą, duomenis ir talpykloje saugoti dydžius"</string> <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"keisti sistemos nustatymus"</string> @@ -484,6 +489,10 @@ <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Leidžiama programai perduoti artimojo lauko ryšių technologijos (ALR) žymas, korteles ir skaitymo programas."</string> <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"išjungti ekrano užraktą"</string> <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Leidžiama programai neleisti klavišo užrakto ir visos susijusios slaptažodžio apsaugos. Pvz., telefonas neleidžia klavišo užrakto priimant gaunamąjį skambutį ir pakartotinai jį įgalina, kai skambutis baigiamas."</string> + <!-- no translation found for permlab_useBiometric (8837753668509919318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permdesc_useBiometric (8389855232721612926) --> + <skip /> <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="5640858826254575638">"tvarkyti kontrolinio kodo aparatinę įrangą"</string> <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="178208705828055464">"Leidžiama programai aktyvinti metodus, norint pridėti ir ištrinti naudojamus kontrolinių kodų šablonus."</string> <string name="permlab_useFingerprint" msgid="3150478619915124905">"naudoti kontrolinio kodo aparatinę įrangą"</string> @@ -496,6 +505,7 @@ <string-array name="fingerprint_acquired_vendor"> </string-array> <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="2690661881608146617">"Neatpažintas"</string> + <string name="fingerprint_authenticated" msgid="5309333983002526448">"Kontrolinis kodas autentifikuotas"</string> <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Kontrolinio kodo aparatinė įranga nepasiekiama."</string> <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"Negalima išsaugoti kontrolinio kodo. Pašalinkite esamą kontrolinį kodą."</string> <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"Baigėsi kontrolinio kodo nustatymo skirtasis laikas. Bandykite dar kartą."</string> @@ -808,6 +818,8 @@ <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Atrakinimas pagal piešinį."</string> <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"Atrakinimas pagal veidą."</string> <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Atrakinimas įvedus PIN kodą."</string> + <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="9149698847116962307">"SIM kortelės PIN kodo atrakinimas."</string> + <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_unlock" msgid="9106899279724723341">"SIM kortelės PUK kodo atrakinimas."</string> <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Atrakinimas įvedus slaptažodį."</string> <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Atrakinimo pagal piešinį sritis."</string> <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Slydimo sritis."</string> @@ -869,6 +881,12 @@ <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"Tekstas nukopijuotas į iškarpinę."</string> <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"Daugiau"</string> <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"Meniu+"</string> + <string name="menu_meta_shortcut_label" msgid="4647153495550313570">"„Meta“ +"</string> + <string name="menu_ctrl_shortcut_label" msgid="3917070091228880941">"„Ctrl“ +"</string> + <string name="menu_alt_shortcut_label" msgid="6249849492641218944">"„Alt“ +"</string> + <string name="menu_shift_shortcut_label" msgid="6773890288720306380">"„Shift“ +"</string> + <string name="menu_sym_shortcut_label" msgid="4019695553731017933">"„Sym“ +"</string> + <string name="menu_function_shortcut_label" msgid="1984053777418162618">"„Function“ +"</string> <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"tarpas"</string> <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"„Enter“ klavišas"</string> <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"ištrinti"</string> @@ -1034,14 +1052,32 @@ <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Įvesties būdas"</string> <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Teksto veiksmai"</string> <string name="email" msgid="4560673117055050403">"Siųsti el. laišką"</string> + <!-- no translation found for email_desc (3638665569546416795) --> + <skip /> <string name="dial" msgid="1253998302767701559">"Skambinti"</string> + <!-- no translation found for dial_desc (6573723404985517250) --> + <skip /> <string name="map" msgid="6521159124535543457">"Rasti"</string> + <!-- no translation found for map_desc (9036645769910215302) --> + <skip /> <string name="browse" msgid="1245903488306147205">"Atidaryti"</string> + <!-- no translation found for browse_desc (8220976549618935044) --> + <skip /> <string name="sms" msgid="4560537514610063430">"Pranešimas"</string> + <!-- no translation found for sms_desc (7526588350969638809) --> + <skip /> <string name="add_contact" msgid="7867066569670597203">"Pridėti"</string> + <!-- no translation found for add_contact_desc (4830217847004590345) --> + <skip /> <string name="view_calendar" msgid="979609872939597838">"Peržiūrėti"</string> + <!-- no translation found for view_calendar_desc (5828320291870344584) --> + <skip /> <string name="add_calendar_event" msgid="1953664627192056206">"Tvarkaraštis"</string> + <!-- no translation found for add_calendar_event_desc (4326891793260687388) --> + <skip /> <string name="view_flight" msgid="7691640491425680214">"Stebėti"</string> + <!-- no translation found for view_flight_desc (3876322502674253506) --> + <skip /> <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Mažėja laisvos saugyklos vietos"</string> <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Kai kurios sistemos funkcijos gali neveikti"</string> <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"Sistemos saugykloje nepakanka vietos. Įsitikinkite, kad yra 250 MB laisvos vietos, ir paleiskite iš naujo."</string> @@ -1114,31 +1150,28 @@ <string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="3312723623323216101">"Tikrinti, ar yra naujinių"</string> <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"Programa „<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>“ (procesas „<xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>“) pažeidė savo vykdomą „StrictMode“ politiką."</string> <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"„<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>“ procesas pažeidė savo vykdomą „StrictMode“ politiką."</string> - <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"„Android“ naujovinama..."</string> - <string name="android_start_title" msgid="8418054686415318207">"Paleidžiama „Android“…"</string> + <string name="android_upgrading_title" product="default" msgid="7513829952443484438">"Telefonas atnaujinamas…"</string> + <string name="android_upgrading_title" product="tablet" msgid="4503169817302593560">"Planšetinis kompiuteris atnaujinamas…"</string> + <string name="android_upgrading_title" product="device" msgid="7009520271220804517">"Įrenginys atnaujinamas…"</string> + <string name="android_start_title" product="default" msgid="4536778526365907780">"Telefonas paleidžiamas…"</string> + <string name="android_start_title" product="tablet" msgid="4929837533850340472">"Planšetinis kompiuteris paleidžiamas…"</string> + <string name="android_start_title" product="device" msgid="7467484093260449437">"Įrenginys paleidžiamas…"</string> <string name="android_upgrading_fstrim" msgid="8036718871534640010">"Optimizuojama saugykla."</string> - <string name="android_upgrading_notification_title" msgid="8428357096969413169">"Baigiamas „Android“ atnauj. procesas…"</string> - <string name="android_upgrading_notification_body" msgid="5761201379457064286">"Kai kurios programos gali tinkamai neveikti, kol naujovinimo procesas nebus baigtas"</string> + <string name="android_upgrading_notification_title" product="default" msgid="1511552415039349062">"Baigiama atnaujinti sistemą…"</string> <string name="app_upgrading_toast" msgid="3008139776215597053">"„<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>“ naujovinama..."</string> <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"Optimizuojama <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> progr. iš <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string> <string name="android_preparing_apk" msgid="8162599310274079154">"Ruošiama „<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>“."</string> <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"Paleidžiamos programos."</string> <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"Užbaigiamas paleidimas."</string> <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"Vykdoma „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“"</string> - <!-- no translation found for heavy_weight_notification_detail (2304833848484424985) --> - <skip /> - <!-- no translation found for heavy_weight_switcher_title (387882830435195342) --> - <skip /> - <!-- no translation found for heavy_weight_switcher_text (4176781660362912010) --> - <skip /> - <!-- no translation found for old_app_action (3044685170829526403) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_app_action (6694851182870774403) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_app_description (5894852887817332322) --> - <skip /> + <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="2304833848484424985">"Palieskite, kad grįžtumėte į žaidimą"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="387882830435195342">"Pasirinkite žaidimą"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="4176781660362912010">"Kad programa geriau veiktų, vienu metu galima atidaryti tik vieną iš šių žaidimų."</string> + <string name="old_app_action" msgid="3044685170829526403">"Grįžti į „<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>“"</string> + <string name="new_app_action" msgid="6694851182870774403">"Atidaryti „<xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>“"</string> + <string name="new_app_description" msgid="5894852887817332322">"„<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>“ bus uždaryta neišsaugojus duomenų"</string> <string name="dump_heap_notification" msgid="2618183274836056542">"„<xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g>“ viršijo atminties limitą"</string> - <string name="dump_heap_notification_detail" msgid="6901391084243999274">"Atminties išklotinės duomenys surinkti; palieskite, kad bendrintumėte"</string> + <string name="dump_heap_notification_detail" msgid="3993078784053054141">"Atminties išklotinės duomenys surinkti. Palieskite, jei norite bendrinti."</string> <string name="dump_heap_title" msgid="5864292264307651673">"Bendrinti atminties išklotinę?"</string> <string name="dump_heap_text" msgid="4809417337240334941">"Procesas „<xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g>“ viršijo atminties limitą <xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>. Atminties išklotinė pasiekiama, kad galėtumėte bendrinti su jos kūrėju. Būkite atsargūs: šioje atminties išklotinėje gali būti jūsų asmeninės informacijos, kurią gali pasiekti programa."</string> <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"Pasirinkite teksto veiksmą"</string> @@ -1177,12 +1210,12 @@ </plurals> <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Prisijunkite prie atviro „Wi‑Fi“ tinklo"</string> <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Prisijungimas prie operatoriaus „Wi‑Fi“ tinklo"</string> - <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1557292688310330032">"Prisijungiama prie atviro „Wi‑Fi“ tinklo"</string> + <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Jungiamasi prie „Wi-Fi“ tinklo"</string> <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Prisijungta prie „Wi-Fi“ tinklo"</string> <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Nepavyko prisijungti prie „Wi‑Fi“ tinklo"</string> <string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="3377406637062802645">"Palieskite, jei norite matyti visus tinklus"</string> <string name="wifi_available_action_connect" msgid="2635699628459488788">"Prisijungti"</string> - <string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="1100098935861622985">"Visi tinklai"</string> + <string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="4368435796357931006">"Visi tinklai"</string> <string name="wifi_wakeup_onboarding_title" msgid="228772560195634292">"„Wi‑Fi“ bus įjungtas automatiškai"</string> <string name="wifi_wakeup_onboarding_subtext" msgid="3989697580301186973">"Kai būsite netoli išsaugoto aukštos kokybės tinklo"</string> <string name="wifi_wakeup_onboarding_action_disable" msgid="838648204200836028">"Neįjunkite vėl"</string> @@ -1248,6 +1281,7 @@ <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"Paleisti iš naujo"</string> <string name="install_carrier_app_notification_title" msgid="9056007111024059888">"Suaktyvinti mobiliojo ryšio paslaugą"</string> <string name="install_carrier_app_notification_text" msgid="3346681446158696001">"Atsisiųskite operatoriaus programą, kad suaktyvintumėte naują SIM"</string> + <string name="install_carrier_app_notification_text_app_name" msgid="1196505084835248137">"Atsisiųskite programą „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“, kad suaktyvintumėte naują SIM kortelę"</string> <string name="install_carrier_app_notification_button" msgid="3094206295081900849">"Atsisiųsti programą"</string> <string name="carrier_app_notification_title" msgid="8921767385872554621">"Įdėta nauja SIM kortelė"</string> <string name="carrier_app_notification_text" msgid="1132487343346050225">"Jei norite tai nustatyti, palieskite"</string> @@ -1266,13 +1300,13 @@ <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5425857879922006878">"PTP režimas naudojant USB įjungtas"</string> <string name="usb_tether_notification_title" msgid="3716143122035802501">"USB įrenginio kaip modemo naudojimas įjungtas"</string> <string name="usb_midi_notification_title" msgid="5356040379749154805">"MIDI režimas naudojant USB įjungtas"</string> - <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1899977434994900306">"USB priedo režimas įjungtas"</string> + <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1785694450621427730">"Prijungtas USB priedas"</string> <string name="usb_notification_message" msgid="3370903770828407960">"Palieskite, kad būtų rodoma daugiau parinkčių."</string> <string name="usb_power_notification_message" msgid="4647527153291917218">"Įkraunamas prijungtas įrenginys. Palieskite, jei reikia daugiau parinkčių."</string> <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"Aptiktas analoginis garso priedas"</string> <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"Prijungtas įrenginys nesuderinamas su šiuo telefonu. Palieskite, kad sužinotumėte daugiau."</string> <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB derinimas prijungtas"</string> - <string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"Palieskite, kad išjungtumėte USB derinimą."</string> + <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Palieskite, kad išjungtumėte USB derinimą"</string> <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Pasirinkite, kas išjungtumėte USB derinimą."</string> <string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"Pateikiamas pranešimas apie riktą…"</string> <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Bendrinti pranešimą apie riktą?"</string> @@ -1291,34 +1325,35 @@ <string name="alert_windows_notification_channel_name" msgid="3116610965549449803">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> rodomi virš kitų programų"</string> <string name="alert_windows_notification_title" msgid="3697657294867638947">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> rodomi virš kitų programų."</string> <string name="alert_windows_notification_message" msgid="8917232109522912560">"Jei nenorite, kad <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> naudotų šią funkciją, palietę atidarykite nustatymus ir išjunkite ją."</string> - <string name="alert_windows_notification_turn_off_action" msgid="3367294525884949878">"IŠJUNGTI"</string> - <string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="5734005953288045806">"Ruošiama <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="4747432538578886744">"Tikrinama, ar nėra klaidų"</string> - <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="7589986898808506239">"Aptikta nauja <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="alert_windows_notification_turn_off_action" msgid="2902891971380544651">"Išjungti"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="4411133692439308924">"Tikrinama išorinė laikmena (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)…"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="410185170877285434">"Peržiūrimas dabartinis turinys"</string> + <string name="ext_media_new_notification_title" msgid="1621805083736634077">"Nauja laikmena (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="3673685270558405087">"Palieskite, kad nustatytumėte"</string> <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"Norint perkelti nuotraukas ir mediją"</string> - <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="8295123366236989588">"Saugykla (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>) sugadinta"</string> - <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="2343202057122495773">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> sugadinta. Palieskite, kad ištaisytumėte."</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4179418065210797130">"Kilo problema dėl laikmenos (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="4193858924381066522">"Palieskite ir ištaisykite tai"</string> <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="tv" msgid="3941179940297874950">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> sugadinta. Pasirinkite, kad pataisytumėte."</string> <string name="ext_media_unsupported_notification_title" msgid="3797642322958803257">"Nepalaikoma saugykla (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> <string name="ext_media_unsupported_notification_message" msgid="6121601473787888589">"Šis įrenginys nepalaiko šios <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>. Palieskite, kad nustatytumėte palaikomu formatu."</string> <string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="tv" msgid="3725436899820390906">"Šis įrenginys nepalaiko šios <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>. Pasirinkite ir nustatykite palaikomu formatu."</string> <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> netikėtai pašalinta"</string> - <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"Išmontuokite <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> prieš pašalindami, kad neprarastumėte duomenų."</string> - <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="1704840188641749091">"Pašalinta <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="6471542972147056586">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> pašalinta; įdėkite naują"</string> - <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="640674168454809372">"Vis dar šalinama <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>…"</string> - <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="4182843895023357756">"Nepašalinti"</string> + <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="8556885808951260574">"Prieš šalindami išimkite laikmeną, kad neprarastumėte turinio"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="6593814191061956856">"Laikmena (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>) atjungta"</string> + <string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="2110883356419799994">"Kai kurios funkcijos gali neveikti tinkamai. Įdėkite naują saugyklą."</string> + <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="5046532339291216076">"Pašalinama laikmena (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)…"</string> + <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="1003926904442321115">"Neatjunkite"</string> <string name="ext_media_init_action" msgid="7952885510091978278">"Nustatyti"</string> <string name="ext_media_unmount_action" msgid="1121883233103278199">"Pašalinti"</string> <string name="ext_media_browse_action" msgid="8322172381028546087">"Naršyti"</string> <string name="ext_media_missing_title" msgid="620980315821543904">"Trūksta <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ext_media_missing_message" msgid="5761133583368750174">"Iš naujo įdėkite šį įrenginį"</string> + <string name="ext_media_missing_message" msgid="4012389235250987930">"Įdėkite įrenginį dar kartą"</string> <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="1471100343872375842">"Perkeliama programa „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“"</string> <string name="ext_media_move_title" msgid="1022809140035962662">"Perkeliami duomenys"</string> - <string name="ext_media_move_success_title" msgid="8575300932957954671">"Perkėlimo veiksmas užbaigtas"</string> - <string name="ext_media_move_success_message" msgid="4199002148206265426">"Duomenys perkelti į <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ext_media_move_failure_title" msgid="7613189040358789908">"Nepavyko perkelti duomenų"</string> - <string name="ext_media_move_failure_message" msgid="1978096440816403360">"Duomenys palikti pradinėje vietoje"</string> + <string name="ext_media_move_success_title" msgid="7863652232242276066">"Turinio perkėlimas baigtas"</string> + <string name="ext_media_move_success_message" msgid="8939137931961728009">"Turinys perkeltas į saugyklą (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="ext_media_move_failure_title" msgid="1604422634177382092">"Turinio perkelti nepavyko"</string> + <string name="ext_media_move_failure_message" msgid="7388950499623016135">"Bandykite perkelti turinį dar kartą"</string> <string name="ext_media_status_removed" msgid="6576172423185918739">"Pašalinta"</string> <string name="ext_media_status_unmounted" msgid="2551560878416417752">"Pašalinta"</string> <string name="ext_media_status_checking" msgid="6193921557423194949">"Tikrinama…"</string> @@ -1377,14 +1412,14 @@ <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Prisijungiama prie visada įjungto VPN…"</string> <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Prisijungta prie visada įjungto VPN"</string> <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="735805531187559719">"Atsijungta nuo visada įjungto VPN"</string> - <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Visada įjungto VPN klaida"</string> + <string name="vpn_lockdown_error" msgid="3133844445659711681">"Prisijungti prie visada įjungto VPN nepavyko"</string> <string name="vpn_lockdown_config" msgid="8151951501116759194">"Keiskite tinklo arba VPN nustatymus"</string> <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Pasirinkti failą"</string> <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Nepasirinktas joks failas"</string> <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Atstatyti"</string> <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"Pateikti"</string> - <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"Įgalintas automobilio režimas"</string> - <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="6301524980144350051">"Palieskite, kad išeitumėte iš automobilio režimo."</string> + <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="5704265646471239078">"Veikia vairavimo programa"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="7647248420931129377">"Palieskite, kad išeitumėte iš vairavimo programos."</string> <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Susietas ar aktyvus"</string> <string name="tethered_notification_message" msgid="2113628520792055377">"Palieskite, kad nustatytumėte."</string> <string name="disable_tether_notification_title" msgid="7526977944111313195">"Įrenginio kaip modemo naudojimas išjungtas"</string> @@ -1464,22 +1499,19 @@ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"„<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>“ atmintukas"</string> <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB atmintis"</string> <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Redaguoti"</string> - <string name="data_usage_warning_title" msgid="3620440638180218181">"Duomenų naudojimo įspėjimas"</string> - <string name="data_usage_warning_body" msgid="6660692274311972007">"Pal. ir perž. naud. i. bei nust."</string> - <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="4361523876818447683">"Pasiektas 2G–3G duomenų apribojimas"</string> - <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="4609566827219442376">"Pasiektas 4G duomenų apribojimas"</string> + <string name="data_usage_warning_title" msgid="6499834033204801605">"Duomenų įspėjimas"</string> + <string name="data_usage_warning_body" msgid="7340198905103751676">"Sunaudojote duomenų: <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string> <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="6561099244084267376">"Pasiek. mob. ryšio duom. limitas"</string> <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="5803363779034792676">"Pasiektas „Wi-Fi“ duomenų apribojimas"</string> - <string name="data_usage_limit_body" msgid="291731708279614081">"Pristabdyti likusio ciklo duomenys"</string> - <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"Viršyta 2G–3G duomenų riba"</string> - <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"Viršyta 4G duomenų riba"</string> - <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"Viršyta mobiliųjų duomenų riba"</string> - <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Viršytas „Wi-Fi“ duomenų aprib."</string> - <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> viršyta nurodyta riba."</string> + <string name="data_usage_limit_body" msgid="2908179506560812973">"Duomenų naudojimas pristabdytas iki jūsų ciklo pabaigos"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="3171402244827034372">"Viršijote mob. r. duom. aprib."</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="3547771791046344188">"Viršijote „Wi-Fi“ duom. aprib."</string> + <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="1671222777207603301">"Viršijote nustatytą apribojimą (<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Apriboti foniniai duomenys"</string> <string name="data_usage_restricted_body" msgid="469866376337242726">"Palieskite ir pašal. apribojimą."</string> - <string name="data_usage_rapid_title" msgid="4579994056245665351">"Naudojama daug duomenų"</string> - <string name="data_usage_rapid_body" msgid="4899922842674185567">"Pastarąsias kelias dienas naudojate daugiau duomenų nei įprastai. Palietę peržiūrėkite naudojimą ir nustatymus."</string> + <string name="data_usage_rapid_title" msgid="1809795402975261331">"Didelis mob. ryšio duom. naud."</string> + <string name="data_usage_rapid_body" msgid="6897825788682442715">"Programos sunaudojo daugiau duomenų nei įprastai"</string> + <string name="data_usage_rapid_app_body" msgid="5396680996784142544">"Programa „<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>“ sunaudojo daugiau duomenų nei įprastai"</string> <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"Saugos sertifikatas"</string> <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"Šis sertifikatas galioja."</string> <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"Išduota:"</string> @@ -1719,7 +1751,7 @@ <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"Įdiegė administratorius"</string> <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"Atnaujino administratorius"</string> <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"Ištrynė administratorius"</string> - <string name="battery_saver_description" msgid="5394663545060026162">"Kad pailgintų akumuliatoriaus naudojimo laiką, Akumuliatoriaus tausojimo priemonė sumažina įrenginio veikimą ir apriboja vibravimą, vietovės paslaugas bei daugumą foninių duomenų. El. pašto, susirašinėjimo ir kitos programos, kurios veikia sinchronizavimo pagrindu, gali būti neatnaujintos, nebent jas atidarysite.\n\nAkumuliatoriaus tausojimo priemonė automatiškai išjungiama, kai įrenginys įkraunamas."</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="4660824093877546730">"Kad akumuliatorius veiktų ilgiau, akumuliatoriaus tausojimo priemonė sumažina įrenginio našumą ir apriboja arba išjungia vibravimą, vietovės paslaugas bei foninius duomenis. El. pašto, susirašinėjimo ir kitos programos, kurios veikia sinchronizavimo pagrindu, gali būti neatnaujintos, kol jų neatidarysite.\n\nAkumuliatoriaus tausojimo priemonė automatiškai išjungiama, kai įrenginys įkraunamas."</string> <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"Kad padėtų sumažinti duomenų naudojimą, Duomenų taupymo priemonė neleidžia kai kurioms programoms siųsti ar gauti duomenų fone. Šiuo metu naudojama programa gali pasiekti duomenis, bet tai bus daroma rečiau. Tai gali reikšti, kad, pvz., vaizdai nebus pateikiami, jei jų nepaliesite."</string> <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"Įj. Duomenų taupymo priemonę?"</string> <string name="data_saver_enable_button" msgid="7147735965247211818">"Įjungti"</string> @@ -1735,7 +1767,7 @@ <item quantity="many">%1$d min. (iki <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> <item quantity="other">%1$d min. (iki <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> </plurals> - <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary" formatted="false" msgid="8152974162096743862"> + <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary" formatted="false" msgid="736789408293052283"> <item quantity="one">%1$d valandą (iki <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> <item quantity="few">%1$d valandas (iki <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> <item quantity="many">%1$d valandos (iki <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> @@ -1759,7 +1791,7 @@ <item quantity="many">%d min.</item> <item quantity="other">%d min.</item> </plurals> - <plurals name="zen_mode_duration_hours" formatted="false" msgid="3938821308277433854"> + <plurals name="zen_mode_duration_hours" formatted="false" msgid="6571961796799076730"> <item quantity="one">%d valandą</item> <item quantity="few">%d valandas</item> <item quantity="many">%d valandos</item> @@ -1786,14 +1818,14 @@ <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Nutildė <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Iškilo vidinė su jūsų įrenginiu susijusi problema, todėl įrenginys gali veikti nestabiliai, kol neatkursite gamyklinių duomenų."</string> <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Iškilo vidinė su jūsų įrenginiu susijusi problema. Jei reikia išsamios informacijos, susisiekite su gamintoju."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5202342984749947872">"USSD užklausa pakeista į DIAL užklausą."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_ss" msgid="2345360594181405482">"USSD užklausa pakeista į SS užklausą."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_ussd" msgid="7466087659967191653">"USSD užklausa pakeista į naują USSD užklausą."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_dial_video" msgid="585340552561515305">"USSD užklausa pakeista į „Video DIAL“ užklausą."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="2151304435775557162">"SS užklausa pakeista į DIAL užklausą."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_dial_video" msgid="4306210904450719045">"SS užklausa pakeista į „Video DIAL“ užklausą."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="3951862188105305589">"SS užklausa pakeista į USSD užklausą."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="5470768854991452695">"SS užklausa pakeista į naują SS užklausą."</string> + <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"USSD užklausa pakeista į įprastą skambutį"</string> + <string name="stk_cc_ussd_to_ss" msgid="4884994189414782605">"USSD užklausa pakeista į SS užklausą"</string> + <string name="stk_cc_ussd_to_ussd" msgid="5728637484565449312">"Pakeista į naują USSD užklausą"</string> + <string name="stk_cc_ussd_to_dial_video" msgid="4134455726513175559">"USSD užklausa pakeista į vaizdo skambutį"</string> + <string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="1360775164651754978">"SS užklausa pakeista į įprastą skambutį"</string> + <string name="stk_cc_ss_to_dial_video" msgid="6577956662913194947">"SS užklausa pakeista į vaizdo skambutį"</string> + <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="5614626512855868785">"SS užklausa pakeista į USSD užklausą"</string> + <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="7716729801537709054">"Pakeista į naują SS užklausą"</string> <string name="notification_work_profile_content_description" msgid="4600554564103770764">"Darbo profilis"</string> <string name="expand_button_content_description_collapsed" msgid="3609784019345534652">"Išskleisti"</string> <string name="expand_button_content_description_expanded" msgid="8520652707158554895">"Sutraukti"</string> @@ -1895,6 +1927,10 @@ <string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="5316658473301462825">"SIM kortelė neteikiama naudojant balso paslaugas"</string> <string name="mmcc_illegal_ms" msgid="807334478177362062">"SIM kortelė neleidžiama naudojant balso paslaugas"</string> <string name="mmcc_illegal_me" msgid="1950705155760872972">"Telefonas neleidžiamas naudojant balso paslaugas"</string> + <string name="mmcc_authentication_reject_msim_template" msgid="1217031195834766479">"SIM kortelė <xliff:g id="SIMNUMBER">%d</xliff:g> neleidžiama"</string> + <string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr_msim_template" msgid="5636464607596778986">"SIM kortelė <xliff:g id="SIMNUMBER">%d</xliff:g> neteikiama"</string> + <string name="mmcc_illegal_ms_msim_template" msgid="5994323296399913454">"SIM kortelė <xliff:g id="SIMNUMBER">%d</xliff:g> neleidžiama"</string> + <string name="mmcc_illegal_me_msim_template" msgid="5550259730350571826">"SIM kortelė <xliff:g id="SIMNUMBER">%d</xliff:g> neleidžiama"</string> <string name="popup_window_default_title" msgid="4874318849712115433">"Iššokantysis langas"</string> <string name="slice_more_content" msgid="8504342889413274608">"Dar <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="shortcut_restored_on_lower_version" msgid="4860853725206702336">"Grąžinta ankstesnė programos versija arba versija nesuderinama su šiuo sparčiuoju klavišu"</string> @@ -1907,7 +1943,14 @@ <string name="harmful_app_warning_title" msgid="8982527462829423432">"Aptikta žalinga programa"</string> <string name="slices_permission_request" msgid="8484943441501672932">"„<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>“ nori rodyti „<xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>“ fragmentus"</string> <string name="screenshot_edit" msgid="7867478911006447565">"Redaguoti"</string> + <string name="volume_dialog_ringer_guidance_vibrate" msgid="8902050240801159042">"Skambučiai ir pranešimai vibruos"</string> + <string name="volume_dialog_ringer_guidance_silent" msgid="2128975224280276122">"Skambučiai ir pranešimai bus nutildyti"</string> <string name="notification_channel_system_changes" msgid="5072715579030948646">"Sistemos pakeitimai"</string> + <string name="notification_channel_do_not_disturb" msgid="6766940333105743037">"Netrukdymo režimas"</string> + <string name="zen_upgrade_notification_visd_title" msgid="4168873821019741166">"Netrukdymo režimu slepiami pranešimai, kad galėtumėte susikaupti"</string> + <string name="zen_upgrade_notification_visd_content" msgid="6776377368195804354">"Tai naujas veiksmas. Palieskite, kad pakeistumėte."</string> <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="3799603322910377294">"Netrukdymo režimas pakeistas"</string> - <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="6603123479476554768">"Palieskite, kad patikrintumėte pertraukčių elgsenos nustatymus"</string> + <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Palieskite, kad patikrintumėte, kas blokuojama."</string> + <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistema"</string> + <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Nustatymai"</string> </resources> |