diff options
| author | Justin Klaassen <justinklaassen@google.com> | 2018-04-03 23:18:58 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Justin Klaassen <justinklaassen@google.com> | 2018-04-03 23:24:09 -0400 |
| commit | fd6b0cff10c03869d0437e661b8f96e6f1e13827 (patch) | |
| tree | cd658d8ef068080d814703d234dc22417139cb39 /data/res/values-ms/strings.xml | |
| parent | b9386c026b7af7665f6df2257f9ca7c656ad7e2e (diff) | |
| download | android-28-fd6b0cff10c03869d0437e661b8f96e6f1e13827.tar.gz | |
Import Android SDK Platform P [4697573]
/google/data/ro/projects/android/fetch_artifact \
--bid 4697573 \
--target sdk_phone_armv7-win_sdk \
sdk-repo-linux-platforms-4697573.zip
AndroidVersion.ApiLevel has been modified to appear as 28
Change-Id: I45365a8b7a90df5e68ad8c244ce3ad95e020d16a
Diffstat (limited to 'data/res/values-ms/strings.xml')
| -rw-r--r-- | data/res/values-ms/strings.xml | 237 |
1 files changed, 145 insertions, 92 deletions
diff --git a/data/res/values-ms/strings.xml b/data/res/values-ms/strings.xml index 5108c912..3710b779 100644 --- a/data/res/values-ms/strings.xml +++ b/data/res/values-ms/strings.xml @@ -77,15 +77,17 @@ <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"ID pemanggil secara lalainya ditetapkan kepada tidak dihadkan. Panggilan seterusnya: Tidak terhad"</string> <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"Perkhidmatan yang tidak diuntukkan."</string> <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"Anda tidak boleh mengubah tetapan ID pemanggil."</string> - <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="1322504692764166532">"Tiada perkhidmatan data"</string> - <string name="RestrictedOnEmergencyTitle" msgid="3646729271176394091">"Tiada panggilan kecemasan"</string> + <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="5221736429761078014">"Tiada perkhidmatan data mudah alih"</string> + <string name="RestrictedOnEmergencyTitle" msgid="6855466023161191166">"Panggilan kecemasan tidak tersedia"</string> <string name="RestrictedOnNormalTitle" msgid="3179574012752700984">"Tiada perkhidmatan suara"</string> - <string name="RestrictedOnAllVoiceTitle" msgid="158800171499150681">"Tiada perkhidmatan suara/kecemasan"</string> - <string name="RestrictedStateContent" msgid="4278821484643362350">"Tidak ditawarkan oleh rangkaian mudah alih di lokasi anda untuk sementara waktu"</string> - <string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="4008877505368566980">"Tidak dapat mencapai rangkaian"</string> - <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="7056776609127756440">"Untuk memperbaik penerimaan, cuba tukar jenis rangkaian yang dipilih di Tetapan > Rangkaian & Internet > Rangkaian mudah alih > Jenis rangkaian pilihan."</string> - <string name="EmergencyCallWarningTitle" msgid="4790413876281901612">"Panggilan Wi-Fi aktif"</string> - <string name="EmergencyCallWarningSummary" msgid="8973232888021643293">"Rangkaian mudah alih diperlukan untuk membuat panggilan kecemasan."</string> + <string name="RestrictedOnAllVoiceTitle" msgid="8037246983606545202">"Tiada perkhidmatan suara atau panggilan kecemasan"</string> + <string name="RestrictedStateContent" msgid="6538703255570997248">"Dimatikan untuk sementara waktu oleh pembawa anda"</string> + <!-- no translation found for RestrictedStateContentMsimTemplate (673416791370248176) --> + <skip /> + <string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="6982395015324165258">"Tidak dapat mencapai rangkaian mudah alih"</string> + <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="509327194863482733">"Cuba tukar rangkaian pilihan. Ketik untuk menukar."</string> + <string name="EmergencyCallWarningTitle" msgid="813380189532491336">"Panggilan kecemasan tidak tersedia"</string> + <string name="EmergencyCallWarningSummary" msgid="1899692069750260619">"Tidak boleh membuat panggilan kecemasan melalui Wi-Fi"</string> <string name="notification_channel_network_alert" msgid="4427736684338074967">"Makluman"</string> <string name="notification_channel_call_forward" msgid="2419697808481833249">"Pemajuan panggilan"</string> <string name="notification_channel_emergency_callback" msgid="6686166232265733921">"Mod paggil balik kecemasan"</string> @@ -120,12 +122,12 @@ <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"Sepanduk Perayauan Dihidupkan"</string> <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"Sepanduk Perayauan Dimatikan"</string> <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Mencari Perkhidmatan"</string> - <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"Panggilan Wi-Fi"</string> + <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="3855061241207182194">"Tidak dapat menyediakan panggilan Wi-Fi"</string> <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages"> <item msgid="3910386316304772394">"Untuk membuat panggilan dan menghantar mesej melalui Wi-Fi, minta pembawa anda menyediakan perkhidmatan ini terlebih dahulu. Kemudian, hidupkan panggilan Wi-Fi sekali lagi daripada Tetapan. (Kod ralat: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item> </string-array> <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages"> - <item msgid="7472393097168811593">"Daftar dengan pembawa anda (Kod ralat: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item> + <item msgid="7372514042696663278">"Terdapat masalah semasa mendaftarkan panggilan Wi-Fi dengan pembawa anda: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>"</item> </string-array> <string-array name="wfcSpnFormats"> <item msgid="6830082633573257149">"%s"</item> @@ -160,8 +162,8 @@ <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"Terlalu banyak permintaan sedang diproses. Cuba sebentar lagi."</string> <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"Ralat log masuk untuk <xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"Penyegerakan"</string> - <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Penyegerakan"</string> - <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Terlalu banyak pemadaman <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="7036196943673524858">"Tidak dapat menyegerak"</string> + <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="4884451152168188763">"Cuba memadamkan terlalu banyak <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string> <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Storan tablet penuh. Padamkan beberapa fail untuk mengosongkan ruang."</string> <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Storan tontonan penuh. Padamkan beberapa fail untuk mengosongkan ruang."</string> <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Storan TV penuh. Padam beberapa fail untuk mengosongkan ruang."</string> @@ -174,14 +176,13 @@ <string name="ssl_ca_cert_noti_by_administrator" msgid="3541729986326153557">"Oleh pentadbir profil kerja anda"</string> <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"Oleh <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string> <string name="work_profile_deleted" msgid="5005572078641980632">"Profil kerja dipadam"</string> - <string name="work_profile_deleted_description" msgid="1100529432509639864">"Profil kerja dipadamkan kerana ketiadaan apl pentadbir"</string> <string name="work_profile_deleted_details" msgid="6307630639269092360">"Apl pentadbir profil kerja tiada atau rosak. Akibatnya, profil kerja anda dan data yang berkaitan telah dipadamkan. Hubungi pentadbir anda untuk mendapatkan bantuan."</string> <string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe" msgid="8823792115612348820">"Profil kerja anda tidak lagi tersedia pada peranti ini"</string> <string name="work_profile_deleted_reason_maximum_password_failure" msgid="8986903510053359694">"Terlalu banyak percubaan kata laluan"</string> <string name="network_logging_notification_title" msgid="6399790108123704477">"Peranti ini diurus"</string> <string name="network_logging_notification_text" msgid="7930089249949354026">"Organisasi anda mengurus peranti ini dan mungkin memantau trafik rangkaian. Ketik untuk mendapatkan butiran."</string> <string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"Peranti anda akan dipadam"</string> - <string name="factory_reset_message" msgid="7972496262232832457">"Apl pentadbir tidak dapat digunakan. Peranti anda akan dipadamkan sekarang.\n\nJika anda ingin mengemukakan soalan, hubungi pentadbir organisasi anda."</string> + <string name="factory_reset_message" msgid="9024647691106150160">"Apl pentadbir tidak dapat digunakan. Peranti anda akan dipadamkan sekarang.\n\nJika anda ingin mengemukakan soalan, hubungi pentadbir organisasi anda."</string> <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Pencetakan dilumpuhkan oleh <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string> <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Saya"</string> <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Pilihan tablet"</string> @@ -236,6 +237,9 @@ <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Mod pesawat"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Mod Pesawat DIHIDUPKAN"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Mod Pesawat DIMATIKAN"</string> + <string name="global_action_toggle_battery_saver" msgid="708515500418994208">"Penjimat bateri"</string> + <string name="global_action_battery_saver_on_status" msgid="484059130698197787">"Penjimat bateri DIMATIKAN"</string> + <string name="global_action_battery_saver_off_status" msgid="75550964969478405">"Penjimat Bateri DIHIDUPKAN"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Tetapan"</string> <string name="global_action_assist" msgid="3892832961594295030">"Bantu"</string> <string name="global_action_voice_assist" msgid="7751191495200504480">"Bantuan Suara"</string> @@ -269,31 +273,31 @@ <string name="managed_profile_label" msgid="8947929265267690522">"Beralih ke profil kerja"</string> <string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"Kenalan"</string> <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"mengakses kenalan anda"</string> - <string name="permgrouprequest_contacts" msgid="1601591667800538208">"Benarkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengakses kenalan anda"</string> + <string name="permgrouprequest_contacts" msgid="6032805601881764300">"Benarkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengakses kenalan anda?"</string> <string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"Lokasi"</string> <string name="permgroupdesc_location" msgid="1346617465127855033">"mengakses lokasi peranti ini"</string> - <string name="permgrouprequest_location" msgid="8903573681261610809">"Benarkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengakses lokasi peranti ini"</string> + <string name="permgrouprequest_location" msgid="3788275734953323491">"Benarkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengakses lokasi peranti ini?"</string> <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Kalendar"</string> <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"mengakses kalendar"</string> - <string name="permgrouprequest_calendar" msgid="6704529828699071445">"Benarkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengakses kalendar anda"</string> + <string name="permgrouprequest_calendar" msgid="289900767793189421">"Benarkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengakses kalendar anda?"</string> <string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"SMS"</string> <string name="permgroupdesc_sms" msgid="4656988620100940350">"menghantar dan melihat mesej SMS"</string> - <string name="permgrouprequest_sms" msgid="605618939583628306">"Benarkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> menghantar dan melihat mesej SMS"</string> + <string name="permgrouprequest_sms" msgid="7168124215838204719">"Benarkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> menghantar dan melihat mesej SMS?"</string> <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Storan"</string> <string name="permgroupdesc_storage" msgid="637758554581589203">"mengakses foto, media dan fail pada peranti anda"</string> - <string name="permgrouprequest_storage" msgid="7429669910547860218">"Benarkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengakses foto, media dan fail pada peranti anda"</string> + <string name="permgrouprequest_storage" msgid="7885942926944299560">"Benarkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengakses foto, media dan fail pada peranti anda?"</string> <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Mikrofon"</string> <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"rakam audio"</string> - <string name="permgrouprequest_microphone" msgid="8065941268709600606">"Benarkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> merakam audio"</string> + <string name="permgrouprequest_microphone" msgid="9167492350681916038">"Benarkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> merakam audio?"</string> <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Kamera"</string> <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"ambil gambar dan rakam video"</string> - <string name="permgrouprequest_camera" msgid="810824326507258410">"Benarkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengambil gambar dan merakam video"</string> + <string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"Benarkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengambil gambar dan merakam video?"</string> <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Telefon"</string> <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"membuat dan mengurus panggilan telefon"</string> - <string name="permgrouprequest_phone" msgid="7084161459732093690">"Benarkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> membuat dan mengurus panggilan telefon"</string> + <string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"Benarkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> membuat dan mengurus panggilan telefon?"</string> <string name="permgrouplab_sensors" msgid="416037179223226722">"Penderia Badan"</string> <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"akses data penderia tentang tanda vital anda"</string> - <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="8631146669524259656">"Benarkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengakses data penderia tentang tanda vital anda"</string> + <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="6349806962814556786">"Benarkan <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> mengakses data penderia tentang tanda vital anda?"</string> <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Dapatkan kembali kandungan tetingkap"</string> <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Periksa kandungan tetingkap yang berinteraksi dengan anda."</string> <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Hidupkan Jelajah melalui Sentuhan"</string> @@ -305,7 +309,7 @@ <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="7418984730362576862">"Lakukan gerak isyarat"</string> <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="8296373021636981249">"Boleh ketik, leret, cubit dan laksanakan gerak isyarat lain."</string> <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6309568287512278670">"Gerak isyarat cap jari"</string> - <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="7102111919385702482">"Boleh menangkap gerak isyarat yang dilakukan pada penderia cap jari peranti."</string> + <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="4386487962402228670">"Boleh menangkap gerak isyarat yang dilakukan pada penderia cap jari peranti."</string> <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"lumpuhkan atau ubah suai bar status"</string> <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Membenarkan apl melumpuhkan bar status atau menambah dan mengalih keluar ikon sistem."</string> <string name="permlab_statusBarService" msgid="4826835508226139688">"jadi bar status"</string> @@ -356,6 +360,8 @@ <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Membenarkan apl untuk membuat sebahagian dirinya berterusan dalam memori. Ini boleh mengehadkan memori yang tersedia kepada apl lain dan menjadikan tablet perlahan."</string> <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Membenarkan apl menjadikan sebahagian daripada apl kekal dalam memori. Ini boleh mengehadkan memori yang tersedia kepada apl lain dan menjadikan TV perlahan."</string> <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Membenarkan apl untuk membuat sebahagian dari dirinya berterusan dalam memori. Ini boleh mengehadkan memori yang tersedia kepada apl lain dan menjadikan telefon perlahan."</string> + <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"jalankan perkhidmatan latar depan"</string> + <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Membenarkan apl menggunakan perkhidmatan latar depan."</string> <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"ukur ruang storan apl"</string> <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"Membenarkan apl mendapatkan semula kodnya, datanya dan saiz cachenya"</string> <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"ubah suai tetapan sistem"</string> @@ -478,6 +484,8 @@ <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Membenarkan apl berkomunikasi dengan teg, kad dan pembaca Komunikasi Medan Dekat (NFC)."</string> <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"lumpuhkan kunci skrin anda"</string> <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Membenarkan apl melumpuhkan kunci kekunci dan sebarang keselamatan kata laluan yang berkaitan. Sebagai contoh, telefon melumpuhkan kunci kekunci apabila menerima panggilan telefon masuk kemudian mendayakan semula kunci kekunci apabila panggilan selesai."</string> + <string name="permlab_useBiometric" msgid="8837753668509919318">"gunakan perkakasan biometrik"</string> + <string name="permdesc_useBiometric" msgid="8389855232721612926">"Membenarkan apl menggunakan perkakasan biometrik untuk pengesahan"</string> <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="5640858826254575638">"urus perkakasan cap jari"</string> <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="178208705828055464">"Membenarkan apl menggunakan kaedah untuk menambahkan dan memadamkan templat cap jari untuk digunakan."</string> <string name="permlab_useFingerprint" msgid="3150478619915124905">"gunakan perkakasan cap jari"</string> @@ -490,6 +498,8 @@ <string-array name="fingerprint_acquired_vendor"> </string-array> <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="2690661881608146617">"Tidak dicam"</string> + <!-- no translation found for fingerprint_authenticated (5309333983002526448) --> + <skip /> <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Perkakasan cap jari tidak tersedia."</string> <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"Cap jari tidak dapat disimpan. Sila alih keluar cap jari sedia ada."</string> <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"Tamat masa cap jari dicapai. Cuba lagi."</string> @@ -802,6 +812,8 @@ <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Buka kunci corak."</string> <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"Wajah Buka Kunci"</string> <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Buka kunci pin."</string> + <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="9149698847116962307">"Buka kunci Pin Sim."</string> + <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_unlock" msgid="9106899279724723341">"Buka kunci Puk Sim."</string> <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Buka kunci kata laluan."</string> <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Kawasan corak."</string> <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Kawasan luncur."</string> @@ -863,6 +875,12 @@ <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"Teks disalin ke papan keratan"</string> <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"Lagi"</string> <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"Menu+"</string> + <string name="menu_meta_shortcut_label" msgid="4647153495550313570">"Meta+"</string> + <string name="menu_ctrl_shortcut_label" msgid="3917070091228880941">"Ctrl+"</string> + <string name="menu_alt_shortcut_label" msgid="6249849492641218944">"Alt+"</string> + <string name="menu_shift_shortcut_label" msgid="6773890288720306380">"Shift+"</string> + <string name="menu_sym_shortcut_label" msgid="4019695553731017933">"Sym+"</string> + <string name="menu_function_shortcut_label" msgid="1984053777418162618">"Fungsi+"</string> <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"ruang"</string> <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"enter"</string> <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"padam"</string> @@ -994,14 +1012,23 @@ <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Kaedah input"</string> <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Tindakan teks"</string> <string name="email" msgid="4560673117055050403">"E-mel"</string> + <string name="email_desc" msgid="3638665569546416795">"Hantar e-mel ke alamat yang dipilih"</string> <string name="dial" msgid="1253998302767701559">"Panggil"</string> + <string name="dial_desc" msgid="6573723404985517250">"Panggil nombor telefon yang dipilih"</string> <string name="map" msgid="6521159124535543457">"Cari"</string> + <string name="map_desc" msgid="9036645769910215302">"Cari alamat yang dipilih"</string> <string name="browse" msgid="1245903488306147205">"Buka"</string> + <string name="browse_desc" msgid="8220976549618935044">"Buka URL yang dipilih"</string> <string name="sms" msgid="4560537514610063430">"Mesej"</string> + <string name="sms_desc" msgid="7526588350969638809">"Hantar mesej kepada nombor telefon yang dipilih"</string> <string name="add_contact" msgid="7867066569670597203">"Tambah"</string> + <string name="add_contact_desc" msgid="4830217847004590345">"Tambah pada kenalan"</string> <string name="view_calendar" msgid="979609872939597838">"Lihat"</string> + <string name="view_calendar_desc" msgid="5828320291870344584">"Lihat masa yang dipilih dalam kalendar"</string> <string name="add_calendar_event" msgid="1953664627192056206">"Jadual"</string> + <string name="add_calendar_event_desc" msgid="4326891793260687388">"Jadualkan acara untuk masa yang dipilih"</string> <string name="view_flight" msgid="7691640491425680214">"Pantau"</string> + <string name="view_flight_desc" msgid="3876322502674253506">"Jejak penerbangan yang dipilih"</string> <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Ruang storan semakin berkurangan"</string> <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Beberapa fungsi sistem mungkin tidak berfungsi"</string> <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"Tidak cukup storan untuk sistem. Pastikan anda mempunyai 250MB ruang kosong dan mulakan semula."</string> @@ -1074,31 +1101,28 @@ <string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="3312723623323216101">"Semak kemas kini"</string> <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"Apl <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (proses <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) telah melanggar dasar Mod Tegasnya sendiri."</string> <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"Proses <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> telah melanggar dasar Mod Tegasnya sendiri."</string> - <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Android sedang menaik taraf..."</string> - <string name="android_start_title" msgid="8418054686415318207">"Android sedang dimulakan…"</string> + <string name="android_upgrading_title" product="default" msgid="7513829952443484438">"Telefon sedang mengemas kini…"</string> + <string name="android_upgrading_title" product="tablet" msgid="4503169817302593560">"Tablet sedang mengemas kini…"</string> + <string name="android_upgrading_title" product="device" msgid="7009520271220804517">"Peranti sedang mengemas kini…"</string> + <string name="android_start_title" product="default" msgid="4536778526365907780">"Telefon sedang dimulakan…"</string> + <string name="android_start_title" product="tablet" msgid="4929837533850340472">"Tablet sedang dimulakan…"</string> + <string name="android_start_title" product="device" msgid="7467484093260449437">"Peranti sedang dimulakan…"</string> <string name="android_upgrading_fstrim" msgid="8036718871534640010">"Mengoptimumkan storan."</string> - <string name="android_upgrading_notification_title" msgid="8428357096969413169">"Menyelesaikan kemas kini Android…"</string> - <string name="android_upgrading_notification_body" msgid="5761201379457064286">"Sesetengah apl mungkin tidak berfungsi dengan betul sehingga peningkatan selesai"</string> + <string name="android_upgrading_notification_title" product="default" msgid="1511552415039349062">"Menyelesaikan kemas kini sistem…"</string> <string name="app_upgrading_toast" msgid="3008139776215597053">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> sedang ditingkatkan…"</string> <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"Mengoptimumkan apl <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string> <string name="android_preparing_apk" msgid="8162599310274079154">"Menyediakan <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"Memulakan apl."</string> <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"But akhir."</string> <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> dijalankan"</string> - <!-- no translation found for heavy_weight_notification_detail (2304833848484424985) --> - <skip /> - <!-- no translation found for heavy_weight_switcher_title (387882830435195342) --> - <skip /> - <!-- no translation found for heavy_weight_switcher_text (4176781660362912010) --> - <skip /> - <!-- no translation found for old_app_action (3044685170829526403) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_app_action (6694851182870774403) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_app_description (5894852887817332322) --> - <skip /> + <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="2304833848484424985">"Ketik untuk kembali ke permainan"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="387882830435195342">"Pilih permainan"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="4176781660362912010">"Untuk mendapatkan prestasi yang lebih baik, hanya satu daripada permainan ini boleh dibuka pada satu-satu masa."</string> + <string name="old_app_action" msgid="3044685170829526403">"Kembali ke <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="new_app_action" msgid="6694851182870774403">"Buka <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="new_app_description" msgid="5894852887817332322">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> akan ditutup tanpa menyimpan"</string> <string name="dump_heap_notification" msgid="2618183274836056542">"<xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> melebihi had memori"</string> - <string name="dump_heap_notification_detail" msgid="6901391084243999274">"Longgokan timbunan telah dikumpulkan; ketik untuk berkongsi"</string> + <string name="dump_heap_notification_detail" msgid="3993078784053054141">"Longgokan timbunan dikumpulkan. Ketik untuk berkongsi."</string> <string name="dump_heap_title" msgid="5864292264307651673">"Kongsikan longgokan timbunan?"</string> <string name="dump_heap_text" msgid="4809417337240334941">"Proses <xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> telah melebihi had memori proses sebanyak <xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>. Longgokan timbunan tersedia untuk anda kongsikan dengan pembangun aplikasi. Sila berhati-hati: longgokan timbunan ini boleh mengandungi sebarang maklumat peribadi anda yang boleh diakses oleh aplikasi itu."</string> <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"Pilih tindakan untuk teks"</string> @@ -1133,12 +1157,12 @@ </plurals> <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Sambung ke rangkaian Wi-Fi terbuka"</string> <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Sambung ke rangkaian Wi-Fi pembawa"</string> - <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1557292688310330032">"Menyambung ke rangkaian Wi‑Fi terbuka"</string> + <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"Menyambung ke rangkaian Wi-Fi"</string> <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Disambungkan ke rangkaian Wi-Fi"</string> <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Tidak dapat menyambung ke rangkaian Wi-Fi"</string> <string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="3377406637062802645">"Ketik untuk melihat semua rangkaian"</string> <string name="wifi_available_action_connect" msgid="2635699628459488788">"Sambung"</string> - <string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="1100098935861622985">"Semua Rangkaian"</string> + <string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="4368435796357931006">"Semua rangkaian"</string> <string name="wifi_wakeup_onboarding_title" msgid="228772560195634292">"Wi‑Fi akan dihidupkan secara automatik"</string> <string name="wifi_wakeup_onboarding_subtext" msgid="3989697580301186973">"Apabila anda berada berdekatan dengan rangkaian disimpan yang berkualiti tinggi"</string> <string name="wifi_wakeup_onboarding_action_disable" msgid="838648204200836028">"Jangan hidupkan kembali"</string> @@ -1204,6 +1228,7 @@ <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"Mulakan semula"</string> <string name="install_carrier_app_notification_title" msgid="9056007111024059888">"Aktifkan perkhidmatan mudah alih"</string> <string name="install_carrier_app_notification_text" msgid="3346681446158696001">"Muat turun apl pembawa untuk mengaktifkan SIM baharu"</string> + <string name="install_carrier_app_notification_text_app_name" msgid="1196505084835248137">"Muat turun apl <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> untuk mengaktifkan SIM baharu anda"</string> <string name="install_carrier_app_notification_button" msgid="3094206295081900849">"Muat turun apl"</string> <string name="carrier_app_notification_title" msgid="8921767385872554621">"SIM baharu dimasukkan"</string> <string name="carrier_app_notification_text" msgid="1132487343346050225">"Ketik untuk menyediakannya"</string> @@ -1222,13 +1247,13 @@ <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5425857879922006878">"PTP melalui USB dihidupkan"</string> <string name="usb_tether_notification_title" msgid="3716143122035802501">"Penambatan USB dihidupkan"</string> <string name="usb_midi_notification_title" msgid="5356040379749154805">"MIDI melalui USB dihidupkan"</string> - <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1899977434994900306">"Mod aksesori USB dihidupkan"</string> + <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1785694450621427730">"Aksesori USB disambungkan"</string> <string name="usb_notification_message" msgid="3370903770828407960">"Ketik untuk mendapatkan lagi pilihan."</string> <string name="usb_power_notification_message" msgid="4647527153291917218">"Mengecas peranti tersambung. Ketik untuk mendapatkan lagi pilihan."</string> <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"Aksesori audio analog dikesan"</string> <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"Peranti yang disambungkan tidak serasi dengan telefon ini. Ketik untuk mengetahui lebih lanjut."</string> <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Penyahpepijatan USB disambungkan"</string> - <string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"Ketik untuk melumpuhkan penyahpepijatan USB."</string> + <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Ketik untuk mematikan penyahpepijatan USB"</string> <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Pilih untuk melumpuhkan penyahpepijatan USB."</string> <string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"Mengambil laporan pepijat…"</string> <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Kongsi laporan pepijat?"</string> @@ -1247,34 +1272,50 @@ <string name="alert_windows_notification_channel_name" msgid="3116610965549449803">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> dipaparkan di atas apl lain"</string> <string name="alert_windows_notification_title" msgid="3697657294867638947">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> dipaparkan di atas apl lain"</string> <string name="alert_windows_notification_message" msgid="8917232109522912560">"Jika anda tidak mahu <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> menggunakan ciri ini, ketik untuk membuka tetapan dan matikannya."</string> - <string name="alert_windows_notification_turn_off_action" msgid="3367294525884949878">"MATIKAN"</string> - <string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="5734005953288045806">"Menyediakan <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="4747432538578886744">"Menyemak untuk mengesan ralat"</string> - <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="7589986898808506239">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> baharu dikesan"</string> + <string name="alert_windows_notification_turn_off_action" msgid="2902891971380544651">"Matikan"</string> + <!-- no translation found for ext_media_checking_notification_title (4411133692439308924) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_checking_notification_message (410185170877285434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_new_notification_title (1621805083736634077) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_new_notification_message (3673685270558405087) --> + <skip /> <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"Untuk memindahkan foto dan media"</string> - <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="8295123366236989588">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> rosak"</string> - <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="2343202057122495773">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> rosak. Ketik untuk membetulkannya."</string> - <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="tv" msgid="3941179940297874950">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> rosak. Pilih untuk baiki."</string> + <!-- no translation found for ext_media_unmountable_notification_title (4179418065210797130) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_unmountable_notification_message (4193858924381066522) --> + <skip /> <string name="ext_media_unsupported_notification_title" msgid="3797642322958803257">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> tidak disokong"</string> <string name="ext_media_unsupported_notification_message" msgid="6121601473787888589">"Peranti ini tidak menyokong <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ini. Ketik untuk menyediakannya dalam format yang disokong."</string> <string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="tv" msgid="3725436899820390906">"Peranti ini tidak menyokong <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ini. Pilih untuk menyediakan media dalam format yang disokong."</string> <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ditanggalkan tanpa dijangka"</string> - <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"Nyahlekap <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> sebelum menanggalkannya untuk mengelakkan kehilangan data"</string> - <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="1704840188641749091">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> dialih keluar"</string> - <string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="6471542972147056586">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ditanggalkan; masukkan yang baharu"</string> - <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="640674168454809372">"Masih menanggalkan <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>..."</string> - <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="4182843895023357756">"Jangan tanggalkan"</string> + <!-- no translation found for ext_media_badremoval_notification_message (8556885808951260574) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_nomedia_notification_title (6593814191061956856) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_nomedia_notification_message (2110883356419799994) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_unmounting_notification_title (5046532339291216076) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_unmounting_notification_message (1003926904442321115) --> + <skip /> <string name="ext_media_init_action" msgid="7952885510091978278">"Sediakan"</string> <string name="ext_media_unmount_action" msgid="1121883233103278199">"Tanggalkan"</string> <string name="ext_media_browse_action" msgid="8322172381028546087">"Teroka"</string> <string name="ext_media_missing_title" msgid="620980315821543904">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> tiada"</string> - <string name="ext_media_missing_message" msgid="5761133583368750174">"Sisipkan semula peranti ini"</string> + <!-- no translation found for ext_media_missing_message (4012389235250987930) --> + <skip /> <string name="ext_media_move_specific_title" msgid="1471100343872375842">"Mengalihkan <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="ext_media_move_title" msgid="1022809140035962662">"Mengalihkan data"</string> - <string name="ext_media_move_success_title" msgid="8575300932957954671">"Pengalihan selesai"</string> - <string name="ext_media_move_success_message" msgid="4199002148206265426">"Data dipindahkan ke <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="ext_media_move_failure_title" msgid="7613189040358789908">"Tidak dapat memindahkan data"</string> - <string name="ext_media_move_failure_message" msgid="1978096440816403360">"Data dibiarkan di lokasi asal"</string> + <!-- no translation found for ext_media_move_success_title (7863652232242276066) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_move_success_message (8939137931961728009) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_move_failure_title (1604422634177382092) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ext_media_move_failure_message (7388950499623016135) --> + <skip /> <string name="ext_media_status_removed" msgid="6576172423185918739">"Dialih keluar"</string> <string name="ext_media_status_unmounted" msgid="2551560878416417752">"Dikeluarkan"</string> <string name="ext_media_status_checking" msgid="6193921557423194949">"Menyemak…"</string> @@ -1333,14 +1374,14 @@ <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"VPN sentiasa hidup sedang disambungkan..."</string> <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"VPN sentiasa hidup telah disambungkan"</string> <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="735805531187559719">"Diputuskan sambungan daripada VPN sentiasa hidup"</string> - <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Ralat VPN sentiasa hidup"</string> + <string name="vpn_lockdown_error" msgid="3133844445659711681">"Tidak dapat menyambung ke VPN sentiasa hidup"</string> <string name="vpn_lockdown_config" msgid="8151951501116759194">"Tukar tetapan rangkaian atau VPN"</string> <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Pilih fail"</string> <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Tiada fail dipilih"</string> <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Tetapkan semula"</string> <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"Serah"</string> - <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"Mod kereta didayakan"</string> - <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="6301524980144350051">"Ketik untuk keluar daripada mod kereta."</string> + <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="5704265646471239078">"Apl memandu sedang berjalan"</string> + <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="7647248420931129377">"Ketik untuk keluar daripada apl memandu."</string> <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Penambatan atau titik panas aktif"</string> <string name="tethered_notification_message" msgid="2113628520792055377">"Ketik untuk membuat persediaan."</string> <string name="disable_tether_notification_title" msgid="7526977944111313195">"Penambatan dilumpuhkan"</string> @@ -1418,22 +1459,19 @@ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"Pemacu USB <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string> <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Storan USB"</string> <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Edit"</string> - <string name="data_usage_warning_title" msgid="3620440638180218181">"Makluman penggunaan data"</string> - <string name="data_usage_warning_body" msgid="6660692274311972007">"Ketik utk lihat p\'gunaan & ttpn."</string> - <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="4361523876818447683">"Mencapai had data 2G-3G"</string> - <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="4609566827219442376">"Mencapai had data 4G"</string> + <string name="data_usage_warning_title" msgid="6499834033204801605">"Amaran data"</string> + <string name="data_usage_warning_body" msgid="7340198905103751676">"Anda telah menggunakan <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> data"</string> <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="6561099244084267376">"Had data mudah alih dicapai"</string> <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="5803363779034792676">"Mencapai had data Wi-Fi"</string> - <string name="data_usage_limit_body" msgid="291731708279614081">"Data dijeda untuk baki kitaran"</string> - <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"Melebihi had data 2G-3G"</string> - <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"Melebihi had data 4G"</string> - <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"Melebihi had data mudah alih"</string> - <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Melebihi had data Wi-Fi"</string> - <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> melebihi had yang ditentukan."</string> + <string name="data_usage_limit_body" msgid="2908179506560812973">"Data dijeda untuk baki kitaran anda"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="3171402244827034372">"Melebihi had data mudah alih"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="3547771791046344188">"Melebihi had data Wi-Fi anda"</string> + <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="1671222777207603301">"Anda telah menggunakan <xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> lebih daripada had yang ditetapkan"</string> <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Data latar belakang terhad"</string> <string name="data_usage_restricted_body" msgid="469866376337242726">"Ketik untuk alih keluar sekatan."</string> - <string name="data_usage_rapid_title" msgid="4579994056245665351">"Penggunaan data yang banyak"</string> - <string name="data_usage_rapid_body" msgid="4899922842674185567">"Penggunaan data anda sepanjang beberapa hari yang lalu adalah lebih banyak daripada biasa. Ketik untuk melihat penggunaan dan tetapan."</string> + <string name="data_usage_rapid_title" msgid="1809795402975261331">"Penggunaan data mudah alih yang tinggi"</string> + <string name="data_usage_rapid_body" msgid="6897825788682442715">"Apl anda telah menggunakan lebih banyak data berbanding biasa"</string> + <string name="data_usage_rapid_app_body" msgid="5396680996784142544">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> telah menggunakan lebih banyak data berbanding biasa"</string> <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"Sijil keselamatan"</string> <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"Sijil ini sah."</string> <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"Dikeluarkan kepada:"</string> @@ -1669,7 +1707,7 @@ <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"Dipasang oleh pentadbir anda"</string> <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"Dikemas kini oleh pentadbir anda"</string> <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"Dipadamkan oleh pentadbir anda"</string> - <string name="battery_saver_description" msgid="5394663545060026162">"Untuk mempertingkatkan hayat bateri, Penjimat Bateri mengurangkan prestasi peranti anda dan mengehadkan getaran, perkhidmatan lokasi dan kebanyakan data latar belakang. E-mel, pemesejan dan apl lain yang bergantung pada penyegerakan mungkin tidak dikemas kini, melainkan anda membuka apl itu.\n\nPenjimat Bateri dimatikan secara automatik apabila peranti anda sedang dicas."</string> + <string name="battery_saver_description" msgid="4660824093877546730">"Untuk melanjutkan hayat bateri, Penjimat Bateri mengurangkan prestasi peranti anda dan mengehadkan atau mematikan getaran, perkhidmatan lokasi dan data latar belakang. E-mel, pemesejan dan apl lain yang bergantung pada penyegerakan mungkin tidak dikemas kini, melainkan anda membuka apl itu.\n\nPenjimat Bateri dimatikan secara automatik apabila peranti anda sedang dicas."</string> <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"Untuk membantu mengurangkan penggunaan data, Penjimat Data menghalang sesetengah apl daripada menghantar atau menerima data di latar. Apl yang sedang digunakan boleh mengakses data tetapi mungkin tidak secara kerap. Perkara ini mungkin bermaksud bahawa imej tidak dipaparkan sehingga anda mengetik pada imej itu, contohnya."</string> <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"Hidupkan Penjimat Data?"</string> <string name="data_saver_enable_button" msgid="7147735965247211818">"Hidupkan"</string> @@ -1681,9 +1719,9 @@ <item quantity="other">Selama %1$d min (hingga <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> <item quantity="one">Selama 1 min (hingga <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item> </plurals> - <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary" formatted="false" msgid="8152974162096743862"> - <item quantity="other">Selama %1$d jam (sehingga <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> - <item quantity="one">Selama satu jam (sehingga <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item> + <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary" formatted="false" msgid="736789408293052283"> + <item quantity="other">Selama %1$d jam (hingga <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> + <item quantity="one">Selama 1 jam (hingga <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item> </plurals> <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary_short" formatted="false" msgid="4787552595253082371"> <item quantity="other">Selama %1$d jam (hingga <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> @@ -1697,9 +1735,9 @@ <item quantity="other">Selama %d min</item> <item quantity="one">Selama 1 min</item> </plurals> - <plurals name="zen_mode_duration_hours" formatted="false" msgid="3938821308277433854"> + <plurals name="zen_mode_duration_hours" formatted="false" msgid="6571961796799076730"> <item quantity="other">Selama %d jam</item> - <item quantity="one">Selama satu jam</item> + <item quantity="one">Selama 1 jam</item> </plurals> <plurals name="zen_mode_duration_hours_short" formatted="false" msgid="6748277774662434217"> <item quantity="other">Selama %d jam</item> @@ -1720,14 +1758,14 @@ <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Diredam oleh <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Terdapat masalah dalaman dengan peranti anda. Peranti mungkin tidak stabil sehingga anda membuat tetapan semula data kilang."</string> <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Terdapat masalah dalaman dengan peranti anda. Hubungi pengilang untuk mengetahui butirannya."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5202342984749947872">"Permintaan USSD diubah kepada permintaan DIAL."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_ss" msgid="2345360594181405482">"Permintaan USSD diubah kepada permintaan SS."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_ussd" msgid="7466087659967191653">"Permintaan USSD diubah kepada permintaan USSD baharu."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_dial_video" msgid="585340552561515305">"Permintaan USSD diubah suai kepada permintaan DAIL Video."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="2151304435775557162">"Permintaan SS diubah kepada permintaan DIAL."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_dial_video" msgid="4306210904450719045">"Permintaan SS diubah suai kepada permintaan DAIL Video."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="3951862188105305589">"Permintaan SS diubah kepada permintaan USSD."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="5470768854991452695">"Permintaan SS diubah kepada permintaan SS baharu."</string> + <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"Permintaan USSD ditukar kepada panggilan biasa"</string> + <string name="stk_cc_ussd_to_ss" msgid="4884994189414782605">"Permintaan USSD ditukar kepada permintaan SS"</string> + <string name="stk_cc_ussd_to_ussd" msgid="5728637484565449312">"Bertukar kepada permintaan USSD baharu"</string> + <string name="stk_cc_ussd_to_dial_video" msgid="4134455726513175559">"Permintaan USSD ditukar kepada panggilan video"</string> + <string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="1360775164651754978">"Permintaan SS ditukar kepada panggilan biasa"</string> + <string name="stk_cc_ss_to_dial_video" msgid="6577956662913194947">"Permintaan SS ditukar kepada panggilan video"</string> + <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="5614626512855868785">"Permintaan SS ditukar kepada permintaan USSD"</string> + <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="7716729801537709054">"Bertukar kepada permintaan SS baharu"</string> <string name="notification_work_profile_content_description" msgid="4600554564103770764">"Profil kerja"</string> <string name="expand_button_content_description_collapsed" msgid="3609784019345534652">"Kembangkan"</string> <string name="expand_button_content_description_expanded" msgid="8520652707158554895">"Runtuhkan"</string> @@ -1825,6 +1863,14 @@ <string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="5316658473301462825">"SIM tidak diperuntukkan untuk suara"</string> <string name="mmcc_illegal_ms" msgid="807334478177362062">"SIM tidak dibenarkan untuk suara"</string> <string name="mmcc_illegal_me" msgid="1950705155760872972">"Telefon tidak dibenarkan untuk suara"</string> + <!-- no translation found for mmcc_authentication_reject_msim_template (1217031195834766479) --> + <skip /> + <!-- no translation found for mmcc_imsi_unknown_in_hlr_msim_template (5636464607596778986) --> + <skip /> + <!-- no translation found for mmcc_illegal_ms_msim_template (5994323296399913454) --> + <skip /> + <!-- no translation found for mmcc_illegal_me_msim_template (5550259730350571826) --> + <skip /> <string name="popup_window_default_title" msgid="4874318849712115433">"Tetingkap Timbul"</string> <string name="slice_more_content" msgid="8504342889413274608">"+ <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="shortcut_restored_on_lower_version" msgid="4860853725206702336">"Versi apl diturunkan taraf atau tidak serasi dengan pintasan ini"</string> @@ -1837,7 +1883,14 @@ <string name="harmful_app_warning_title" msgid="8982527462829423432">"Apl berbahaya dikesan"</string> <string name="slices_permission_request" msgid="8484943441501672932">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> mahu menunjukkan <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> hirisan"</string> <string name="screenshot_edit" msgid="7867478911006447565">"Edit"</string> + <string name="volume_dialog_ringer_guidance_vibrate" msgid="8902050240801159042">"Panggilan dan pemberitahuan akan bergetar"</string> + <string name="volume_dialog_ringer_guidance_silent" msgid="2128975224280276122">"Panggilan dan pemberitahuan akan diredamkan"</string> <string name="notification_channel_system_changes" msgid="5072715579030948646">"Perubahan sistem"</string> + <string name="notification_channel_do_not_disturb" msgid="6766940333105743037">"Jangan Ganggu"</string> + <string name="zen_upgrade_notification_visd_title" msgid="4168873821019741166">"Jangan Ganggu menyembunyikan pemberitahuan untuk membantu anda menumpukan perhatian"</string> + <string name="zen_upgrade_notification_visd_content" msgid="6776377368195804354">"Ini merupakan gelagat baharu. Ketik untuk menukar."</string> <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="3799603322910377294">"Jangan Ganggu telah berubah"</string> - <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="6603123479476554768">"Ketik untuk menyemak tetapan gelagat anda bagi gangguan"</string> + <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Ketik untuk menyemak item yang disekat."</string> + <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistem"</string> + <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Tetapan"</string> </resources> |