diff options
| author | Jason Monk <jmonk@google.com> | 2018-03-26 11:19:47 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Jason Monk <jmonk@google.com> | 2018-03-26 11:19:47 -0400 |
| commit | b9386c026b7af7665f6df2257f9ca7c656ad7e2e (patch) | |
| tree | ba6ac9c00697a747b4cef50dbf055dd94a34e9f3 /data/res/values-pt-rBR | |
| parent | 3db6b4d11638366d45078849d417c3dbd246b991 (diff) | |
| download | android-28-b9386c026b7af7665f6df2257f9ca7c656ad7e2e.tar.gz | |
Import Android SDK Platform P [4678243]
/google/data/ro/projects/android/fetch_artifact \
--bid 4678243 \
--target sdk_phone_armv7-win_sdk \
sdk-repo-linux-platforms-4678243.zip
AndroidVersion.ApiLevel has been modified to appear as 28
Change-Id: I2f2bf26e18cf9db0c3815ce3ed773fe456a6fb6d
Diffstat (limited to 'data/res/values-pt-rBR')
| -rw-r--r-- | data/res/values-pt-rBR/strings.xml | 235 |
1 files changed, 137 insertions, 98 deletions
diff --git a/data/res/values-pt-rBR/strings.xml b/data/res/values-pt-rBR/strings.xml index 8fe4729d..33808468 100644 --- a/data/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/data/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -77,15 +77,15 @@ <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"O ID do chamador assume o padrão de não restrito. Próxima chamada: Não restrita"</string> <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"O serviço não foi habilitado."</string> <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"Não é possível alterar a configuração de identificação de chamadas."</string> - <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="1322504692764166532">"Sem serviço de dados"</string> - <string name="RestrictedOnEmergencyTitle" msgid="3646729271176394091">"Sem chamada de emergência"</string> + <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="5221736429761078014">"Nenhum serviço móvel de dados"</string> + <string name="RestrictedOnEmergencyTitle" msgid="6855466023161191166">"Chamadas de emergência indisponíveis"</string> <string name="RestrictedOnNormalTitle" msgid="3179574012752700984">"Sem serviço de voz"</string> - <string name="RestrictedOnAllVoiceTitle" msgid="158800171499150681">"Sem serviço de voz/emergência"</string> - <string name="RestrictedStateContent" msgid="4278821484643362350">"Serviço temporariamente bloqueado pela rede móvel no seu local"</string> - <string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="4008877505368566980">"Não foi possível acessar a rede"</string> - <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="7056776609127756440">"Para melhorar a recepção, tente alterar o tipo selecionado em Config. > Rede e Internet > Redes móveis > Tipo de rede preferencial."</string> - <string name="EmergencyCallWarningTitle" msgid="4790413876281901612">"A chamada no Wi‑Fi está ativa"</string> - <string name="EmergencyCallWarningSummary" msgid="8973232888021643293">"As chamadas de emergência exigem uma rede móvel."</string> + <string name="RestrictedOnAllVoiceTitle" msgid="8037246983606545202">"Nenhum serviço de voz nem chamada de emergência"</string> + <string name="RestrictedStateContent" msgid="6538703255570997248">"Temporariamente desativado pela sua operadora"</string> + <string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="6982395015324165258">"Não foi possível acessar a rede móvel"</string> + <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="509327194863482733">"Tente alterar a rede preferencial. Toque para alterar."</string> + <string name="EmergencyCallWarningTitle" msgid="813380189532491336">"Chamadas de emergência indisponíveis"</string> + <string name="EmergencyCallWarningSummary" msgid="1899692069750260619">"Não é possível fazer chamadas de emergência por Wi‑Fi"</string> <string name="notification_channel_network_alert" msgid="4427736684338074967">"Alertas"</string> <string name="notification_channel_call_forward" msgid="2419697808481833249">"Encaminhamento de chamada"</string> <string name="notification_channel_emergency_callback" msgid="6686166232265733921">"Modo de retorno de chamada de emergência"</string> @@ -93,6 +93,7 @@ <string name="notification_channel_sms" msgid="3441746047346135073">"Mensagens SMS"</string> <string name="notification_channel_voice_mail" msgid="3954099424160511919">"Mensagens do correio de voz"</string> <string name="notification_channel_wfc" msgid="2130802501654254801">"Chamadas por Wi-Fi"</string> + <string name="notification_channel_sim" msgid="4052095493875188564">"Status do SIM"</string> <string name="peerTtyModeFull" msgid="6165351790010341421">"TTD modo COMPLETO solicitado"</string> <string name="peerTtyModeHco" msgid="5728602160669216784">"TTD modo HCO solicitado"</string> <string name="peerTtyModeVco" msgid="1742404978686538049">"TTD modo VCO solicitado"</string> @@ -119,13 +120,12 @@ <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"Banner de roaming ativado"</string> <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"Banner de roaming desativado"</string> <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Pesquisando serviço"</string> - <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"Chamadas por Wi-Fi"</string> + <!-- no translation found for wfcRegErrorTitle (3855061241207182194) --> + <skip /> <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages"> <item msgid="3910386316304772394">"Para fazer chamadas e enviar mensagens por Wi-Fi, primeiro peça à sua operadora para configurar esse serviço. Depois, ative novamente a chamada no Wi-Fi nas configurações. Código de erro: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>"</item> </string-array> - <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages"> - <item msgid="7472393097168811593">"Registre-se junto à sua operadora (Código de erro: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item> - </string-array> + <!-- no translation found for wfcOperatorErrorNotificationMessages:0 (7372514042696663278) --> <string-array name="wfcSpnFormats"> <item msgid="6830082633573257149">"%s"</item> <item msgid="4397097370387921767">"%s chamada Wi-Fi"</item> @@ -159,8 +159,10 @@ <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"Há muitas solicitações sendo processadas. Tente novamente mais tarde."</string> <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"Erro de login para <xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"Sincronizar"</string> - <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sincronizar"</string> - <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Muitas exclusões de <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string> + <!-- no translation found for contentServiceSyncNotificationTitle (7036196943673524858) --> + <skip /> + <!-- no translation found for contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc (4884451152168188763) --> + <skip /> <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"O armazenamento do tablet está cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço."</string> <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Armazenamento do relógio cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço."</string> <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"O armazenamento da TV está cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço."</string> @@ -173,14 +175,13 @@ <string name="ssl_ca_cert_noti_by_administrator" msgid="3541729986326153557">"Pelo administrador do seu perfil de trabalho"</string> <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"Por <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string> <string name="work_profile_deleted" msgid="5005572078641980632">"Perfil de trabalho excluído"</string> - <string name="work_profile_deleted_description" msgid="1100529432509639864">"Perfil de trabalho excluído devido à ausência de um app para administrador"</string> <string name="work_profile_deleted_details" msgid="6307630639269092360">"O app para administrador do perfil de trabalho não foi encontrado ou está corrompido. Consequentemente, seu perfil de trabalho e os dados relacionados foram excluídos. Entre em contato com seu administrador para receber assistência."</string> <string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe" msgid="8823792115612348820">"Seu perfil de trabalho não está mais disponível neste dispositivo"</string> <string name="work_profile_deleted_reason_maximum_password_failure" msgid="8986903510053359694">"Muitas tentativas de senha"</string> <string name="network_logging_notification_title" msgid="6399790108123704477">"O dispositivo é gerenciado"</string> <string name="network_logging_notification_text" msgid="7930089249949354026">"Sua organização gerencia este dispositivo e pode monitorar o tráfego de rede. Toque para ver detalhes."</string> <string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"Seu dispositivo será limpo"</string> - <string name="factory_reset_message" msgid="7972496262232832457">"Não é possível usar o app para administrador. Seu dispositivo passará por uma limpeza agora.\n\nEm caso de dúvidas, entre em contato com o administrador da sua organização."</string> + <string name="factory_reset_message" msgid="9024647691106150160">"Não é possível usar o aplicativo para administrador. Seu dispositivo passará por uma limpeza agora.\n\nEm caso de dúvidas, entre em contato com o administrador da sua organização."</string> <string name="printing_disabled_by" msgid="8936832919072486965">"Impressão desativada por <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string> <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Eu"</string> <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opções do tablet"</string> @@ -235,10 +236,13 @@ <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Modo avião"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Modo avião ATIVADO"</string> <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Modo avião DESATIVADO"</string> + <string name="global_action_toggle_battery_saver" msgid="708515500418994208">"Economia de bateria"</string> + <string name="global_action_battery_saver_on_status" msgid="484059130698197787">"A Economia de bateria está DESATIVADA"</string> + <string name="global_action_battery_saver_off_status" msgid="75550964969478405">"A Economia de bateria está ATIVADA"</string> <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Configurações"</string> <string name="global_action_assist" msgid="3892832961594295030">"Assistência"</string> <string name="global_action_voice_assist" msgid="7751191495200504480">"Ajuda de voz"</string> - <string name="global_action_lockdown" msgid="2277328351790053477">"Bloqueio. total"</string> + <string name="global_action_lockdown" msgid="1099326950891078929">"Bloqueio total"</string> <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">">999"</string> <string name="notification_hidden_text" msgid="6351207030447943784">"Nova notificação"</string> <string name="notification_channel_virtual_keyboard" msgid="6969925135507955575">"Teclado virtual"</string> @@ -268,31 +272,40 @@ <string name="managed_profile_label" msgid="8947929265267690522">"Alternar para o perfil de trabalho"</string> <string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"Contatos"</string> <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"acesse seus contatos"</string> - <string name="permgrouprequest_contacts" msgid="1601591667800538208">"Permitir que <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> acesse seus contatos"</string> + <!-- no translation found for permgrouprequest_contacts (6032805601881764300) --> + <skip /> <string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"Local"</string> <string name="permgroupdesc_location" msgid="1346617465127855033">"acesse o local do dispositivo"</string> - <string name="permgrouprequest_location" msgid="8903573681261610809">"Permitir que <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> acesse a localização deste dispositivo"</string> + <!-- no translation found for permgrouprequest_location (3788275734953323491) --> + <skip /> <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Agenda"</string> <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"acesse sua agenda"</string> - <string name="permgrouprequest_calendar" msgid="6704529828699071445">"Permitir que <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> acesse sua agenda"</string> + <!-- no translation found for permgrouprequest_calendar (289900767793189421) --> + <skip /> <string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"SMS"</string> <string name="permgroupdesc_sms" msgid="4656988620100940350">"envie e veja mensagens SMS"</string> - <string name="permgrouprequest_sms" msgid="605618939583628306">"Permitir que <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> envie e veja mensagens SMS"</string> + <!-- no translation found for permgrouprequest_sms (7168124215838204719) --> + <skip /> <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Armazenamento"</string> <string name="permgroupdesc_storage" msgid="637758554581589203">"acesse fotos, mídia e arquivos do dispositivo"</string> - <string name="permgrouprequest_storage" msgid="7429669910547860218">"Permitir que <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> acesse fotos, mídia e arquivos no seu dispositivo"</string> + <!-- no translation found for permgrouprequest_storage (7885942926944299560) --> + <skip /> <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Microfone"</string> <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"grave áudio"</string> - <string name="permgrouprequest_microphone" msgid="8065941268709600606">"Permitir que <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> grave áudio"</string> + <!-- no translation found for permgrouprequest_microphone (9167492350681916038) --> + <skip /> <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Câmera"</string> <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"tire fotos e grave vídeos"</string> - <string name="permgrouprequest_camera" msgid="810824326507258410">"Permitir que <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> tire fotos e grave vídeos"</string> + <!-- no translation found for permgrouprequest_camera (1299833592069671756) --> + <skip /> <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Telefone"</string> <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"faça e gerencie chamadas telefônicas"</string> - <string name="permgrouprequest_phone" msgid="7084161459732093690">"Permitir que <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> faça e gerencie chamadas telefônicas"</string> + <!-- no translation found for permgrouprequest_phone (9166979577750581037) --> + <skip /> <string name="permgrouplab_sensors" msgid="416037179223226722">"Sensores corporais"</string> <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"acesse dados do sensor sobre seus sinais vitais"</string> - <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="8631146669524259656">"Permitir que <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> acesse os dados do sensor sobre seus sinais vitais"</string> + <!-- no translation found for permgrouprequest_sensors (6349806962814556786) --> + <skip /> <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Recuperar cont. da janela"</string> <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Inspecionar o conteúdo da janela com a qual você está interagindo."</string> <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Ativar Explorar por toque"</string> @@ -304,7 +317,7 @@ <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="7418984730362576862">"Fazer gestos"</string> <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="8296373021636981249">"Toque, deslize, faça gestos de pinça e faça outros gestos."</string> <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6309568287512278670">"Gestos de impressão digital"</string> - <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="7102111919385702482">"Pode captar gestos realizados no sensor de impressão digital do dispositivo."</string> + <string name="capability_desc_canCaptureFingerprintGestures" msgid="4386487962402228670">"Pode captar gestos realizados no sensor de impressão digital do dispositivo."</string> <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"desativar ou modificar a barra de status"</string> <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Permite que o app desative a barra de status ou adicione e remova ícones do sistema."</string> <string name="permlab_statusBarService" msgid="4826835508226139688">"ser a barra de status"</string> @@ -355,6 +368,8 @@ <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Permite que o app torne partes de si mesmo persistentes na memória. Pode limitar a memória disponível para outros apps, deixando o tablet mais lento."</string> <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Permite que o app torne partes de si mesmo persistentes na memória. Isso pode limitar a memória disponível para outros apps, deixando a TV mais lenta."</string> <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Permite que o app torne partes de si mesmo persistentes na memória. Pode limitar a memória disponível para outros apps, deixando o telefone mais lento."</string> + <string name="permlab_foregroundService" msgid="3310786367649133115">"executar serviço em primeiro plano"</string> + <string name="permdesc_foregroundService" msgid="6471634326171344622">"Permite que o app use serviços em primeiro plano."</string> <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"medir o espaço de armazenamento do app"</string> <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"Permite que o app recupere o código, os dados e os tamanhos de cache"</string> <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"modificar configurações do sistema"</string> @@ -497,10 +512,8 @@ <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="5536934748136933450">"Excesso de tentativas. Tente novamente mais tarde."</string> <string name="fingerprint_error_lockout_permanent" msgid="5033251797919508137">"Excesso de tentativas. Sensor de impressão digital desativado."</string> <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="6107816084103552441">"Tente novamente."</string> - <!-- no translation found for fingerprint_error_no_fingerprints (7654382120628334248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for fingerprint_error_hw_not_present (5729436878065119329) --> - <skip /> + <string name="fingerprint_error_no_fingerprints" msgid="7654382120628334248">"Nenhuma impressão digital registrada."</string> + <string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="5729436878065119329">"Este dispositivo não tem um sensor de impressão digital"</string> <string name="fingerprint_name_template" msgid="5870957565512716938">"Dedo <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string> <string-array name="fingerprint_error_vendor"> </string-array> @@ -803,6 +816,8 @@ <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Desbloqueio com padrão."</string> <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"Desbloqueio facial."</string> <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Desbloqueio com PIN."</string> + <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="9149698847116962307">"Desbloqueio com PIN do SIM."</string> + <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_unlock" msgid="9106899279724723341">"Desbloqueio com PUK do SIM."</string> <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Desbloqueio com senha."</string> <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Área do padrão."</string> <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Área de deslize."</string> @@ -827,6 +842,7 @@ <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Dica: toque duas vezes para aumentar e diminuir o zoom."</string> <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Preench. aut."</string> <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"Conf. preench. aut."</string> + <string name="autofill_window_title" msgid="921006636895825007">"Preenchimento automático"</string> <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string> <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string> @@ -863,6 +879,12 @@ <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"Texto copiado para a área de transferência."</string> <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"Mais"</string> <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"Menu+"</string> + <string name="menu_meta_shortcut_label" msgid="4647153495550313570">"Meta+"</string> + <string name="menu_ctrl_shortcut_label" msgid="3917070091228880941">"Ctrl+"</string> + <string name="menu_alt_shortcut_label" msgid="6249849492641218944">"Alt+"</string> + <string name="menu_shift_shortcut_label" msgid="6773890288720306380">"Shift+"</string> + <string name="menu_sym_shortcut_label" msgid="4019695553731017933">"Sym+"</string> + <string name="menu_function_shortcut_label" msgid="1984053777418162618">"Function+"</string> <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"espaço"</string> <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"enter"</string> <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"excluir"</string> @@ -1074,26 +1096,29 @@ <string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="3312723623323216101">"Verificar atualizações"</string> <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"O app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, processo <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>, violou a política StrictMode imposta automaticamente."</string> <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"O processo <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> violou a política StrictMode imposta automaticamente."</string> - <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"O Android está sendo atualizado..."</string> - <string name="android_start_title" msgid="8418054686415318207">"O Android está iniciando..."</string> + <string name="android_upgrading_title" product="default" msgid="7513829952443484438">"O smartphone está sendo atualizado…"</string> + <string name="android_upgrading_title" product="tablet" msgid="4503169817302593560">"O tablet está sendo atualizado…"</string> + <string name="android_upgrading_title" product="device" msgid="7009520271220804517">"O dispositivo está sendo atualizado…"</string> + <string name="android_start_title" product="default" msgid="4536778526365907780">"O smartphone está iniciando…"</string> + <string name="android_start_title" product="tablet" msgid="4929837533850340472">"O tablet está iniciando…"</string> + <string name="android_start_title" product="device" msgid="7467484093260449437">"O dispositivo está iniciando…"</string> <string name="android_upgrading_fstrim" msgid="8036718871534640010">"Otimizando o armazenamento."</string> - <string name="android_upgrading_notification_title" msgid="8428357096969413169">"Concluindo atualização do Android…"</string> - <string name="android_upgrading_notification_body" msgid="5761201379457064286">"Alguns apps podem não funcionar corretamente até que a atualização seja concluída"</string> + <string name="android_upgrading_notification_title" product="default" msgid="1511552415039349062">"Concluindo atualização do sistema…"</string> <string name="app_upgrading_toast" msgid="3008139776215597053">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> está fazendo upgrade…"</string> <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"Otimizando app <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string> <string name="android_preparing_apk" msgid="8162599310274079154">"Preparando <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"Iniciando apps."</string> <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"Concluindo a inicialização."</string> <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> em execução"</string> - <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="867643381388543170">"Toque para alternar para o app"</string> - <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="7153167085403298169">"Alternar entre apps?"</string> - <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="7022631924534406403">"Outro app já está em execução e deve ser interrompido antes que você inicie um novo app."</string> - <string name="old_app_action" msgid="493129172238566282">"Voltar para <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="old_app_description" msgid="2082094275580358049">"Não inicie o novo app."</string> - <string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"Iniciar <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"Parar o app antigo sem salvar."</string> + <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="2304833848484424985">"Toque para voltar ao jogo"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="387882830435195342">"Escolha o jogo"</string> + <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="4176781660362912010">"Para ter um melhor desempenho, apenas um desses jogos pode ser aberto por vez."</string> + <string name="old_app_action" msgid="3044685170829526403">"Voltar para o app <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="new_app_action" msgid="6694851182870774403">"Abrir <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="new_app_description" msgid="5894852887817332322">"O app <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> será fechado sem salvar"</string> <string name="dump_heap_notification" msgid="2618183274836056542">"<xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> excedeu o limite de memória"</string> - <string name="dump_heap_notification_detail" msgid="6901391084243999274">"O despejo de heap foi coletado. Toque para compartilhar"</string> + <!-- no translation found for dump_heap_notification_detail (3993078784053054141) --> + <skip /> <string name="dump_heap_title" msgid="5864292264307651673">"Compartilhar despejo de heap?"</string> <string name="dump_heap_text" msgid="4809417337240334941">"O processo <xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> excedeu seu limite de memória de <xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>. Um despejo de heap está disponível para compartilhamento com o desenvolvedor. Tenha cuidado: esse despejo de heap pode conter informações pessoais às quais o aplicativo tem acesso."</string> <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"Escolha uma ação para o texto"</string> @@ -1128,12 +1153,13 @@ </plurals> <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Conectar-se a uma rede Wi‑Fi aberta"</string> <string name="wifi_available_carrier_network_title" msgid="4527932626916527897">"Conectar à rede Wi‑Fi da operadora"</string> - <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1557292688310330032">"Conectando-se a uma rede Wi‑Fi aberta"</string> + <!-- no translation found for wifi_available_title_connecting (1139126673968899002) --> + <skip /> <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"Conectado a uma rede Wi‑Fi"</string> <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"Não foi possível conectar-se à rede Wi‑Fi"</string> <string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="3377406637062802645">"Toque para ver todas as redes"</string> <string name="wifi_available_action_connect" msgid="2635699628459488788">"Conectar"</string> - <string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="1100098935861622985">"Todas as redes"</string> + <string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="4368435796357931006">"Todas as redes"</string> <string name="wifi_wakeup_onboarding_title" msgid="228772560195634292">"O Wi‑Fi será ativado automaticamente"</string> <string name="wifi_wakeup_onboarding_subtext" msgid="3989697580301186973">"Quando você estiver perto de uma rede salva de alta qualidade"</string> <string name="wifi_wakeup_onboarding_action_disable" msgid="838648204200836028">"Não ativar novamente"</string> @@ -1182,7 +1208,7 @@ <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> envia uma grande quantidade de mensagens SMS. Quer permitir que este app continue enviando mensagens?"</string> <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"Permitir"</string> <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"Negar"</string> - <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> deseja enviar uma mensagem para <b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b>."</string> + <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> quer enviar uma mensagem para <b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b>."</string> <string name="sms_short_code_details" msgid="5873295990846059400">"Isso "<b>"pode resultar em cobranças"</b>" na conta de seu dispositivo móvel."</string> <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="7869234868023975"><b>"Isso resultará em cobranças na conta de seu dispositivo móvel."</b></string> <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"Enviar"</string> @@ -1197,9 +1223,10 @@ <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"Cartão SIM adicionado"</string> <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"Reinicie o dispositivo para acessar a rede móvel."</string> <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"Reiniciar"</string> - <string name="carrier_app_dialog_message" msgid="7066156088266319533">"Para que seu novo SIM funcione corretamente, instale e abra um app da sua operadora."</string> - <string name="carrier_app_dialog_button" msgid="7900235513678617329">"FAZER O DOWNLOAD DO APP"</string> - <string name="carrier_app_dialog_not_now" msgid="6361378684292268027">"AGORA NÃO"</string> + <string name="install_carrier_app_notification_title" msgid="9056007111024059888">"Ativar serviço móvel"</string> + <string name="install_carrier_app_notification_text" msgid="3346681446158696001">"Faça o download do app da operadora para ativar seu novo SIM"</string> + <string name="install_carrier_app_notification_text_app_name" msgid="1196505084835248137">"Faça o download do app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> para ativar seu novo SIM"</string> + <string name="install_carrier_app_notification_button" msgid="3094206295081900849">"Fazer download do app"</string> <string name="carrier_app_notification_title" msgid="8921767385872554621">"Novo SIM inserido"</string> <string name="carrier_app_notification_text" msgid="1132487343346050225">"Toque para configurar"</string> <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"Definir hora"</string> @@ -1211,27 +1238,19 @@ <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"Nenhuma permissão necessária"</string> <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"isso pode lhe custar dinheiro"</string> <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string> - <!-- no translation found for usb_charging_notification_title (1595122345358177163) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_supplying_notification_title (4631045789893086181) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_notification_title (4238227258391151029) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_notification_title (5425857879922006878) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_tether_notification_title (3716143122035802501) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_midi_notification_title (5356040379749154805) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_accessory_notification_title (1899977434994900306) --> - <skip /> + <string name="usb_charging_notification_title" msgid="1595122345358177163">"Carregando este dispositivo via USB"</string> + <string name="usb_supplying_notification_title" msgid="4631045789893086181">"Carregando dispositivo conectado via USB"</string> + <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="4238227258391151029">"Transferência de arquivo via USB ativada"</string> + <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5425857879922006878">"PTP via USB ativado"</string> + <string name="usb_tether_notification_title" msgid="3716143122035802501">"Tethering USB ativado"</string> + <string name="usb_midi_notification_title" msgid="5356040379749154805">"MIDI via USB ativado"</string> + <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1785694450621427730">"Acessório USB conectado"</string> <string name="usb_notification_message" msgid="3370903770828407960">"Toque para ver mais opções."</string> - <!-- no translation found for usb_power_notification_message (4647527153291917218) --> - <skip /> + <string name="usb_power_notification_message" msgid="4647527153291917218">"Carregando dispositivo conectado. Toque para ver mais opções."</string> <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"Acessório de áudio analógico detectado"</string> <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"O dispositivo anexo não é compatível com esse smartphone. Toque para saber mais."</string> <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Depuração USB conectada"</string> - <string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"Toque para desativar a depuração USB."</string> + <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Toque para desativar a depuração USB"</string> <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Selecione para desativar a depuração USB."</string> <string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"Gerando relatório do bug..."</string> <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Compartilhar relatório do bug?"</string> @@ -1250,7 +1269,7 @@ <string name="alert_windows_notification_channel_name" msgid="3116610965549449803">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> exibido sobre outros apps"</string> <string name="alert_windows_notification_title" msgid="3697657294867638947">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> exibido sobre outros apps."</string> <string name="alert_windows_notification_message" msgid="8917232109522912560">"Se você não deseja que o <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> use este recurso, toque para abrir as configurações e desativá-lo."</string> - <string name="alert_windows_notification_turn_off_action" msgid="3367294525884949878">"DESATIVAR"</string> + <string name="alert_windows_notification_turn_off_action" msgid="2902891971380544651">"Desativar"</string> <string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="5734005953288045806">"Preparando <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="4747432538578886744">"Procurando erros"</string> <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="7589986898808506239">"Novo <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> detectado"</string> @@ -1336,14 +1355,17 @@ <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"VPN sempre ativa conectando..."</string> <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"VPN sempre ativa conectada"</string> <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="735805531187559719">"Desconectado da VPN sempre ativa"</string> - <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Erro na VPN sempre ativa"</string> + <!-- no translation found for vpn_lockdown_error (3133844445659711681) --> + <skip /> <string name="vpn_lockdown_config" msgid="8151951501116759194">"Alterar configurações de VPN ou rede"</string> <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Escolher arquivo"</string> <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Nenhum arquivo escolhido"</string> <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Redefinir"</string> <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"Enviar"</string> - <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"Modo carro ativado"</string> - <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="6301524980144350051">"Toque para sair do modo carro."</string> + <!-- no translation found for car_mode_disable_notification_title (5704265646471239078) --> + <skip /> + <!-- no translation found for car_mode_disable_notification_message (7647248420931129377) --> + <skip /> <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Vínculo ou ponto de acesso ativo"</string> <string name="tethered_notification_message" msgid="2113628520792055377">"Toque para configurar."</string> <string name="disable_tether_notification_title" msgid="7526977944111313195">"Tethering desativado"</string> @@ -1421,22 +1443,19 @@ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"Drive USB <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string> <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Armazenamento USB"</string> <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Editar"</string> - <string name="data_usage_warning_title" msgid="3620440638180218181">"Alerta de uso de dados"</string> - <string name="data_usage_warning_body" msgid="6660692274311972007">"Toque para ver uso e config."</string> - <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="4361523876818447683">"Limite de dados 2G-3G atingido"</string> - <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="4609566827219442376">"Limite de dados 4G atingido"</string> + <string name="data_usage_warning_title" msgid="6499834033204801605">"Aviso de dados"</string> + <string name="data_usage_warning_body" msgid="7340198905103751676">"Você usou <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> de dados"</string> <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="6561099244084267376">"Limite de dados móveis atingido"</string> <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="5803363779034792676">"Limite de dados Wi-Fi atingido"</string> - <string name="data_usage_limit_body" msgid="291731708279614081">"Dados pausados no resto do ciclo"</string> - <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"Limite de dados 2G-3G excedido"</string> - <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"Limite de dados 4G excedido"</string> - <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"Limite de dados do celular excedido"</string> - <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Limite de dados Wi-Fi excedido"</string> - <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> acima do limite especificado."</string> + <string name="data_usage_limit_body" msgid="2908179506560812973">"Uso de dados pausado pelo restante do seu ciclo"</string> + <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="3171402244827034372">"Acima do limite de dados móveis"</string> + <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="3547771791046344188">"Acima do limite de dados Wi-Fi"</string> + <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="1671222777207603301">"Você ultrapassou <xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> do limite definido"</string> <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Dados de segundo plano restritos"</string> <string name="data_usage_restricted_body" msgid="469866376337242726">"Toque para remover a restrição."</string> - <string name="data_usage_rapid_title" msgid="4579994056245665351">"Uso de dados excessivo"</string> - <string name="data_usage_rapid_body" msgid="4899922842674185567">"Seu uso de dados nos últimos dias é maior que o normal. Toque para ver o uso e as configurações."</string> + <string name="data_usage_rapid_title" msgid="1809795402975261331">"Alto uso de dados móveis"</string> + <string name="data_usage_rapid_body" msgid="6897825788682442715">"Seus apps usaram mais dados do que o normal"</string> + <string name="data_usage_rapid_app_body" msgid="5396680996784142544">"O app <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> usou mais dados do que o normal"</string> <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"Certificado de segurança"</string> <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"Este certificado é válido."</string> <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"Emitido para:"</string> @@ -1672,7 +1691,8 @@ <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"Instalado pelo seu administrador"</string> <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"Atualizado pelo seu administrador"</string> <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"Excluído pelo seu administrador"</string> - <string name="battery_saver_description" msgid="5394663545060026162">"Para ajudar a melhorar a duração da bateria, a Economia de bateria reduz o desempenho do seu dispositivo e limita a vibração, os serviços de localização e a maioria dos dados em segundo plano. E-mails, mensagens e outros apps que dependem da sincronização podem não ser atualizados, a menos que você os abra.\n\nA Economia de bateria é desativada automaticamente quando o dispositivo está sendo carregado."</string> + <!-- no translation found for battery_saver_description (4660824093877546730) --> + <skip /> <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"Para ajudar a reduzir o uso de dados, a Economia de dados impede que alguns apps enviem ou recebam dados em segundo plano. Um app que você esteja usando no momento pode acessar dados, mas com menos frequência. Isso pode significar que as imagens não serão exibidas até que você toque nelas."</string> <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"Ativar Economia de dados?"</string> <string name="data_saver_enable_button" msgid="7147735965247211818">"Ativar"</string> @@ -1684,9 +1704,9 @@ <item quantity="one">Por %1$d min (até <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> <item quantity="other">Por %1$d min (até <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> </plurals> - <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary" formatted="false" msgid="8152974162096743862"> - <item quantity="one">Por %1$d horas (até às <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> - <item quantity="other">Por %1$d horas (até às <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> + <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary" formatted="false" msgid="736789408293052283"> + <item quantity="one">Por %1$d hora (até <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> + <item quantity="other">Por %1$d horas (até <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> </plurals> <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary_short" formatted="false" msgid="4787552595253082371"> <item quantity="one">Por %1$d horas (até <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> @@ -1700,8 +1720,8 @@ <item quantity="one">Por %d min</item> <item quantity="other">Por %d min</item> </plurals> - <plurals name="zen_mode_duration_hours" formatted="false" msgid="3938821308277433854"> - <item quantity="one">Por %d horas</item> + <plurals name="zen_mode_duration_hours" formatted="false" msgid="6571961796799076730"> + <item quantity="one">Por %d hora</item> <item quantity="other">Por %d horas</item> </plurals> <plurals name="zen_mode_duration_hours_short" formatted="false" msgid="6748277774662434217"> @@ -1723,14 +1743,22 @@ <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Som desativado por <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Há um problema interno com seu dispositivo. Ele pode ficar instável até que você faça a redefinição para configuração original."</string> <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Há um problema interno com seu dispositivo. Entre em contato com o fabricante para saber mais detalhes."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5202342984749947872">"A solicitação USSD foi modificada para a solicitação DIAL."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_ss" msgid="2345360594181405482">"A solicitação USSD foi modificada para a solicitação SS."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_ussd" msgid="7466087659967191653">"A solicitação USSD foi modificada para a nova solicitação USSD."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_dial_video" msgid="585340552561515305">"A solicitação USSD foi modificada para a solicitação DIAL de vídeo."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="2151304435775557162">"A solicitação SS foi modificada para a solicitação DIAL."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_dial_video" msgid="4306210904450719045">"A solicitação SS foi modificada para a solicitação DIAL de vídeo."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="3951862188105305589">"A solicitação SS foi modificada para a solicitação USSD."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="5470768854991452695">"A solicitação SS foi modificada para a nova solicitação SS."</string> + <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_dial (5214333646366591205) --> + <skip /> + <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_ss (4884994189414782605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_ussd (5728637484565449312) --> + <skip /> + <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_dial_video (4134455726513175559) --> + <skip /> + <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_dial (1360775164651754978) --> + <skip /> + <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_dial_video (6577956662913194947) --> + <skip /> + <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_ussd (5614626512855868785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_ss (7716729801537709054) --> + <skip /> <string name="notification_work_profile_content_description" msgid="4600554564103770764">"Perfil de trabalho"</string> <string name="expand_button_content_description_collapsed" msgid="3609784019345534652">"Expandir"</string> <string name="expand_button_content_description_expanded" msgid="8520652707158554895">"Recolher"</string> @@ -1830,8 +1858,7 @@ <string name="mmcc_illegal_me" msgid="1950705155760872972">"Smartphone não autorizado para voz"</string> <string name="popup_window_default_title" msgid="4874318849712115433">"Janela pop-up"</string> <string name="slice_more_content" msgid="8504342889413274608">"Mais <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for shortcut_restored_on_lower_version (4860853725206702336) --> - <skip /> + <string name="shortcut_restored_on_lower_version" msgid="4860853725206702336">"A versão do app passou por downgrade ou não é compatível com esse atalho"</string> <string name="shortcut_restore_not_supported" msgid="5028808567940014190">"Não foi possível restaurar o atalho porque o app não é compatível com backup e restauração"</string> <string name="shortcut_restore_signature_mismatch" msgid="2406209324521327518">"Não foi possível restaurar o atalho devido à incompatibilidade de assinatura de apps"</string> <string name="shortcut_restore_unknown_issue" msgid="8703738064603262597">"Não foi possível restaurar o atalho"</string> @@ -1841,4 +1868,16 @@ <string name="harmful_app_warning_title" msgid="8982527462829423432">"App nocivo detectado"</string> <string name="slices_permission_request" msgid="8484943441501672932">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> quer mostrar partes do app <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="screenshot_edit" msgid="7867478911006447565">"Editar"</string> + <string name="volume_dialog_ringer_guidance_vibrate" msgid="8902050240801159042">"Chamadas e notificações farão o dispositivo vibrar"</string> + <string name="volume_dialog_ringer_guidance_silent" msgid="2128975224280276122">"Chamadas e notificações ficarão silenciadas"</string> + <string name="notification_channel_system_changes" msgid="5072715579030948646">"Alterações do sistema"</string> + <string name="notification_channel_do_not_disturb" msgid="6766940333105743037">"Não perturbe"</string> + <string name="zen_upgrade_notification_visd_title" msgid="4168873821019741166">"O modo \"Não perturbe\" está ocultando notificações para ajudar você a se concentrar"</string> + <string name="zen_upgrade_notification_visd_content" msgid="6776377368195804354">"Este é um novo comportamento. Toque para alterar."</string> + <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="3799603322910377294">"O modo \"Não perturbe\" foi alterado"</string> + <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Toque para verificar o que está bloqueado."</string> + <!-- no translation found for notification_app_name_system (4205032194610042794) --> + <skip /> + <!-- no translation found for notification_app_name_settings (7751445616365753381) --> + <skip /> </resources> |