summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/res/values-pt/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorJustin Klaassen <justinklaassen@google.com>2018-06-11 11:11:29 -0400
committerJustin Klaassen <justinklaassen@google.com>2018-06-11 15:17:35 +0000
commit7dd7e37b7d60cf8291f267168760327998a96f6b (patch)
tree9f203f0c00940f7781ca757d2f0d5cc245142d8e /data/res/values-pt/strings.xml
parentbf6b75ca3df25b876baa7bb8736052eb2e343094 (diff)
downloadandroid-28-7dd7e37b7d60cf8291f267168760327998a96f6b.tar.gz
Import Android SDK Platform 28 (revision: 4)android-room-release
https://dl.google.com/android/repository/platform-28_r04.zip Change-Id: Ie5c7ad7c232f6b4cbaf912b680d0706a18b467b9
Diffstat (limited to 'data/res/values-pt/strings.xml')
-rw-r--r--data/res/values-pt/strings.xml23
1 files changed, 13 insertions, 10 deletions
diff --git a/data/res/values-pt/strings.xml b/data/res/values-pt/strings.xml
index b0555264..656c9576 100644
--- a/data/res/values-pt/strings.xml
+++ b/data/res/values-pt/strings.xml
@@ -291,20 +291,23 @@
<string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Câmera"</string>
<string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"tire fotos e grave vídeos"</string>
<string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; tire fotos e grave vídeos?"</string>
+ <string name="permgrouplab_calllog" msgid="8798646184930388160">"Registro de chamadas"</string>
+ <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="3006237336748283775">"ler e gravar o registro de chamadas telefônicas"</string>
+ <string name="permgrouprequest_calllog" msgid="8487355309583773267">"Permitir que o app &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acesse seu registro de chamadas telefônicas?"</string>
<string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Telefone"</string>
<string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"faça e gerencie chamadas telefônicas"</string>
<string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; faça e gerencie chamadas telefônicas?"</string>
<string name="permgrouplab_sensors" msgid="416037179223226722">"Sensores corporais"</string>
<string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"acesse dados do sensor sobre seus sinais vitais"</string>
<string name="permgrouprequest_sensors" msgid="6349806962814556786">"Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acesse os dados do sensor sobre seus sinais vitais?"</string>
- <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Recuperar cont. da janela"</string>
- <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Inspecionar o conteúdo da janela com a qual você está interagindo."</string>
+ <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Acessar conteúdo de uma janela"</string>
+ <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Inspeciona o conteúdo de uma janela com a qual você está interagindo."</string>
<string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Ativar Explorar por toque"</string>
- <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"Itens tocados serão falados em voz alta, e a tela poderá ser explorada por meio de gestos."</string>
+ <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"Ao serem tocados, os itens serão descritos em voz alta. A tela também poderá ser reconhecida por gestos."</string>
<string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Observar o texto digitado"</string>
<string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Inclui dados pessoais, como números de cartão de crédito e senhas."</string>
<string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"Controlar ampliação da tela"</string>
- <string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="4791858203568383773">"Controlar o posicionamento e nível de zoom da tela."</string>
+ <string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="4791858203568383773">"Controla o posicionamento e o zoom da tela."</string>
<string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="7418984730362576862">"Fazer gestos"</string>
<string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="8296373021636981249">"Toque, deslize, faça gestos de pinça e faça outros gestos."</string>
<string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6309568287512278670">"Gestos de impressão digital"</string>
@@ -601,7 +604,7 @@
<string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"Exija que os dados armazenados do app sejam criptografados."</string>
<string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"Desativar câmeras"</string>
<string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"Impeça o uso de todas as câmeras do dispositivo."</string>
- <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"Desat. recursos bloq. de tela"</string>
+ <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"Desativar recursos bloq. de tela"</string>
<string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="2044755691354158439">"Impede o uso de alguns recursos do bloqueio de tela."</string>
<string-array name="phoneTypes">
<item msgid="8901098336658710359">"Residencial"</item>
@@ -836,7 +839,7 @@
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Dica: toque duas vezes para aumentar e diminuir o zoom."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Preench. aut."</string>
<string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"Conf. preench. aut."</string>
- <string name="autofill_window_title" msgid="921006636895825007">"Preenchimento automático"</string>
+ <string name="autofill_window_title" msgid="4107745526909284887">"Preenchimento automático do <xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
@@ -1690,8 +1693,9 @@
<string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"Instalado pelo seu administrador"</string>
<string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"Atualizado pelo seu administrador"</string>
<string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"Excluído pelo seu administrador"</string>
+ <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="6323937147992667707">"A Economia de bateria desativa alguns recursos do dispositivo e restringe apps para aumentar a duração da carga. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation></string>
<string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"A Economia de bateria desativa alguns recursos do dispositivo e restringe apps para aumentar a duração da bateria."</string>
- <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"Para ajudar a reduzir o uso de dados, a Economia de dados impede que alguns apps enviem ou recebam dados em segundo plano. Um app que você esteja usando no momento pode acessar dados, mas com menos frequência. Isso pode significar que as imagens não serão exibidas até que você toque nelas."</string>
+ <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"Para ajudar a reduzir o uso de dados, a Economia de dados impede que alguns apps enviem ou recebam dados em segundo plano. Um app que você esteja usando no momento pode acessar dados, mas com menos frequência. Isso pode fazer com que imagens não sejam exibidas até que você toque nelas."</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"Ativar Economia de dados?"</string>
<string name="data_saver_enable_button" msgid="7147735965247211818">"Ativar"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="4367877408072000848">
@@ -1738,7 +1742,7 @@
<string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"Fim de semana"</string>
<string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"Evento"</string>
<string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"Dormindo"</string>
- <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Som desativado por <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="muted_by" msgid="5942954724562097128">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> está silenciando alguns sons"</string>
<string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Há um problema interno com seu dispositivo. Ele pode ficar instável até que você faça a redefinição para configuração original."</string>
<string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Há um problema interno com seu dispositivo. Entre em contato com o fabricante para saber mais detalhes."</string>
<string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"Solicitação USSD alterada para chamada normal"</string>
@@ -1875,6 +1879,5 @@
<string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Toque para verificar o que está bloqueado."</string>
<string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistema"</string>
<string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Configurações"</string>
- <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
- <skip />
+ <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Carregando"</string>
</resources>