summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/res/values-ru/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorJustin Klaassen <justinklaassen@google.com>2018-06-11 11:11:29 -0400
committerJustin Klaassen <justinklaassen@google.com>2018-06-11 15:17:35 +0000
commit7dd7e37b7d60cf8291f267168760327998a96f6b (patch)
tree9f203f0c00940f7781ca757d2f0d5cc245142d8e /data/res/values-ru/strings.xml
parentbf6b75ca3df25b876baa7bb8736052eb2e343094 (diff)
downloadandroid-28-7dd7e37b7d60cf8291f267168760327998a96f6b.tar.gz
Import Android SDK Platform 28 (revision: 4)android-room-release
https://dl.google.com/android/repository/platform-28_r04.zip Change-Id: Ie5c7ad7c232f6b4cbaf912b680d0706a18b467b9
Diffstat (limited to 'data/res/values-ru/strings.xml')
-rw-r--r--data/res/values-ru/strings.xml24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/data/res/values-ru/strings.xml b/data/res/values-ru/strings.xml
index 356f631a..ddcd81d8 100644
--- a/data/res/values-ru/strings.xml
+++ b/data/res/values-ru/strings.xml
@@ -256,7 +256,7 @@
<string name="notification_channel_security" msgid="7345516133431326347">"Безопасность"</string>
<string name="notification_channel_car_mode" msgid="3553380307619874564">"Режим \"В авто\""</string>
<string name="notification_channel_account" msgid="7577959168463122027">"Статус аккаунта"</string>
- <string name="notification_channel_developer" msgid="7579606426860206060">"Сообщения от разработчиков"</string>
+ <string name="notification_channel_developer" msgid="7579606426860206060">"Сообщения для разработчиков"</string>
<string name="notification_channel_updates" msgid="4794517569035110397">"Обновления"</string>
<string name="notification_channel_network_status" msgid="5025648583129035447">"Статус сети"</string>
<string name="notification_channel_network_alerts" msgid="2895141221414156525">"Оповещения сети"</string>
@@ -297,6 +297,9 @@
<string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Камера"</string>
<string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"снимать фото и видео"</string>
<string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"Разрешить приложению &lt;b&gt;\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"&lt;/b&gt; снимать фото и видео?"</string>
+ <string name="permgrouplab_calllog" msgid="8798646184930388160">"Список вызовов"</string>
+ <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="3006237336748283775">"чтение и запись телефонных звонков"</string>
+ <string name="permgrouprequest_calllog" msgid="8487355309583773267">"Разрешить приложению &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; доступ к списку вызовов?"</string>
<string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Телефон"</string>
<string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"осуществлять вызовы и управлять ими"</string>
<string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"Разрешить приложению &lt;b&gt;\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"&lt;/b&gt; совершать звонки и управлять ими?"</string>
@@ -842,7 +845,7 @@
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Совет: нажмите дважды, чтобы увеличить и уменьшить масштаб."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Автозаполнение"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"Настроить автозаполнение"</string>
- <string name="autofill_window_title" msgid="921006636895825007">"Автозаполнение"</string>
+ <string name="autofill_window_title" msgid="4107745526909284887">"Автозаполнение с помощью сервиса \"<xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
@@ -1076,7 +1079,7 @@
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Отмена"</string>
<string name="yes" msgid="5362982303337969312">"ОК"</string>
<string name="no" msgid="5141531044935541497">"Отмена"</string>
- <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"Внимание"</string>
+ <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"Внимание!"</string>
<string name="loading" msgid="7933681260296021180">"Загрузка…"</string>
<string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"I"</string>
<string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"O"</string>
@@ -1740,6 +1743,7 @@
<string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"Установлено администратором"</string>
<string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"Обновлено администратором"</string>
<string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"Удалено администратором"</string>
+ <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="6323937147992667707">"Чтобы продлить время работы от батареи, в режиме энергосбережения ограничивается работа приложений и отключаются некоторые функции устройства. "<annotation id="url">"Подробнее…"</annotation></string>
<string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"Чтобы продлить время работы от батареи, в режиме энергосбережения ограничивается работа приложений и отключаются некоторые функции устройства."</string>
<string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"В режиме экономии трафика фоновая передача для некоторых приложений отключена. Приложение, которым вы пользуетесь, может получать и отправлять данные, но реже, чем обычно. Например, изображения могут не загружаться, пока вы не нажмете на них."</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"Включить экономию трафика?"</string>
@@ -1804,7 +1808,7 @@
<string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"Выходные"</string>
<string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"Мероприятие"</string>
<string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"Время сна"</string>
- <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Звук отключен приложением \"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="muted_by" msgid="5942954724562097128">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> приглушает некоторые звуки."</string>
<string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Произошла внутренняя ошибка, и устройство может работать нестабильно, пока вы не выполните сброс настроек."</string>
<string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Произошла внутренняя ошибка. Обратитесь к производителю устройства за подробными сведениями."</string>
<string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"USSD-запрос преобразован в обычный вызов"</string>
@@ -1845,12 +1849,9 @@
<string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Все языки"</string>
<string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Все регионы"</string>
<string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Поиск"</string>
- <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
- <skip />
+ <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Не удается открыть приложение"</string>
+ <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Приложение \"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>\" недоступно. Его работу ограничивает приложение \"<xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Подробнее"</string>
<string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Включить рабочий профиль?"</string>
<string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Будут включены корпоративные приложения, уведомления, данные и другие функции рабочего профиля."</string>
<string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Включить"</string>
@@ -1948,6 +1949,5 @@
<string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Нажмите, чтобы проверить настройки."</string>
<string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Система"</string>
<string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Настройки"</string>
- <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
- <skip />
+ <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Загрузка"</string>
</resources>