summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/res/values-zh-rHK/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorJustin Klaassen <justinklaassen@google.com>2017-10-10 15:17:50 -0400
committerJustin Klaassen <justinklaassen@google.com>2017-10-10 15:17:50 -0400
commitf8cf773f7547bbf61d10f9fd58477face29a1abf (patch)
tree65d568b6b4c5b770e5740a8b4bf85a1a438398a4 /data/res/values-zh-rHK/strings.xml
parent6affb4632c3e4f0602870d6f8f7ca474ce2aea42 (diff)
downloadandroid-28-f8cf773f7547bbf61d10f9fd58477face29a1abf.tar.gz
Import Android SDK Platform P [4386628]
/google/data/ro/projects/android/fetch_artifact \ --bid 4386628 \ --target sdk_phone_armv7-win_sdk \ sdk-repo-linux-platforms-4386628.zip AndroidVersion.ApiLevel has been modified to appear as 28 Change-Id: I1ca80b2e38e31f64421db3ac16975a690a992bc4
Diffstat (limited to 'data/res/values-zh-rHK/strings.xml')
-rw-r--r--data/res/values-zh-rHK/strings.xml17
1 files changed, 12 insertions, 5 deletions
diff --git a/data/res/values-zh-rHK/strings.xml b/data/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 69133b82..04a62a6c 100644
--- a/data/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/data/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -172,6 +172,8 @@
<string name="work_profile_deleted_description" msgid="1100529432509639864">"由於沒有管理員應用程式,工作設定檔已刪除"</string>
<string name="work_profile_deleted_details" msgid="6307630639269092360">"工作設定檔管理員應用程式已遺失或損毀。因此,您的工作設定檔和相關資料已刪除。請聯絡您的管理員以取得協助。"</string>
<string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe" msgid="8823792115612348820">"您的工作設定檔無法再在此裝置上使用"</string>
+ <!-- no translation found for work_profile_deleted_reason_maximum_password_failure (8986903510053359694) -->
+ <skip />
<string name="network_logging_notification_title" msgid="6399790108123704477">"裝置已受管理"</string>
<string name="network_logging_notification_text" msgid="7930089249949354026">"您的機構會管理此裝置,並可能會監控網絡流量。輕按即可瞭解詳情。"</string>
<string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"您的裝置將被清除"</string>
@@ -230,8 +232,7 @@
<string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"設定"</string>
<string name="global_action_assist" msgid="3892832961594295030">"協助"</string>
<string name="global_action_voice_assist" msgid="7751191495200504480">"語音助手"</string>
- <!-- no translation found for global_action_lockdown (2277328351790053477) -->
- <skip />
+ <string name="global_action_lockdown" msgid="2277328351790053477">"輸入鎖定項目"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="notification_hidden_text" msgid="6351207030447943784">"新通知"</string>
<string name="notification_channel_virtual_keyboard" msgid="6969925135507955575">"虛擬鍵盤"</string>
@@ -981,6 +982,8 @@
<string name="dial" msgid="4204975095406423102">"撥打電話"</string>
<string name="map" msgid="6068210738233985748">"地圖"</string>
<string name="browse" msgid="6993590095938149861">"瀏覽器"</string>
+ <string name="sms" msgid="8250353543787396737">"短訊"</string>
+ <string name="add_contact" msgid="7990645816259405444">"聯絡人"</string>
<string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"儲存空間即將用盡"</string>
<string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"部分系統功能可能無法運作"</string>
<string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"系統儲存空間不足。請確認裝置有 250 MB 的可用空間,然後重新啟動。"</string>
@@ -990,6 +993,7 @@
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"取消"</string>
<string name="yes" msgid="5362982303337969312">"確定"</string>
<string name="no" msgid="5141531044935541497">"取消"</string>
+ <string name="close" msgid="2318214661230355730">"關閉"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"注意"</string>
<string name="loading" msgid="7933681260296021180">"正在載入..."</string>
<string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"開啟"</string>
@@ -1046,6 +1050,8 @@
<string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"比例"</string>
<string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"永遠顯示"</string>
<string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"前往 [系統設定] &gt; [應用程式] &gt; [下載] 重新啟用這個模式。"</string>
+ <string name="top_app_killed_title" msgid="6814231368167994497">"應用程式沒有回應"</string>
+ <string name="top_app_killed_message" msgid="3487519022191609844">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」可能佔用大量記憶體。"</string>
<string name="unsupported_display_size_message" msgid="6545327290756295232">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」不支援目前的「螢幕」尺寸設定,畫面可能無法如預期顯示。"</string>
<string name="unsupported_display_size_show" msgid="7969129195360353041">"永遠顯示"</string>
<string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"應用程式 <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (處理程序 <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) 已違反其自行強制實施的嚴格模式 (StrictMode) 政策。"</string>
@@ -1421,9 +1427,10 @@
<string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"平板電腦"</string>
<string name="default_audio_route_name" product="tv" msgid="9158088547603019321">"電視"</string>
<string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"手機"</string>
- <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"耳機"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"插座喇叭"</string>
- <string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string>
+ <string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="1486254205617081251">"HDMI"</string>
+ <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"耳機"</string>
+ <string name="default_audio_route_name_usb" msgid="1234984851352637769">"USB"</string>
<string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"系統"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"藍牙音頻"</string>
<string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"無線螢幕分享"</string>
@@ -1608,7 +1615,7 @@
</plurals>
<string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"稍後再試"</string>
<string name="immersive_cling_title" msgid="8394201622932303336">"開啟全螢幕"</string>
- <string name="immersive_cling_description" msgid="3482371193207536040">"由上往下刷退出。"</string>
+ <string name="immersive_cling_description" msgid="3482371193207536040">"由頂部向下快速滑動即可退出。"</string>
<string name="immersive_cling_positive" msgid="5016839404568297683">"知道了"</string>
<string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"完成"</string>
<string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"小時環形滑桿"</string>