diff options
Diffstat (limited to 'data/res/values-ar/strings.xml')
| -rw-r--r-- | data/res/values-ar/strings.xml | 16 |
1 files changed, 5 insertions, 11 deletions
diff --git a/data/res/values-ar/strings.xml b/data/res/values-ar/strings.xml index 2f69bd58..02345e26 100644 --- a/data/res/values-ar/strings.xml +++ b/data/res/values-ar/strings.xml @@ -66,15 +66,15 @@ <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"تغيير كلمة المرور"</string> <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"تغيير رمز PIN"</string> <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"رقم الاتصال موجود"</string> - <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"رقم الاتصال محظور"</string> + <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"رقم الاتصال مقيّد"</string> <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"اتصال ثلاثي"</string> <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"رفض المكالمات المزعجة غير المرغوب فيها"</string> <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"تسليم رقم الاتصال"</string> <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"عدم الإزعاج"</string> - <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"الإعداد الافتراضي لمعرف المتصل هو محظور . الاتصال التالي: محظور"</string> - <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"الإعداد الافتراضي لمعرف المتصل هو محظور . الاتصال التالي: غير محظور"</string> - <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"الإعداد الافتراضي لمعرف المتصل هو غير محظور . الاتصال التالي: محظور"</string> - <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"الإعداد الافتراضي لمعرف المتصل هو غير محظور . الاتصال التالي: غير محظور"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"الإعداد الافتراضي لمعرف المتصل هو مقيّد. الاتصال التالي: مقيّد"</string> + <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"الإعداد الافتراضي لمعرف المتصل هو مقيّد. الاتصال التالي: غير مقيّد"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"الإعداد الافتراضي لمعرف المتصل هو غير مقيّد. الاتصال التالي: مقيّد"</string> + <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"الإعداد الافتراضي لمعرف المتصل هو غير مقيّد. الاتصال التالي: غير مقيّد"</string> <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"الخدمة غير متوفرة."</string> <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"لا يمكنك تغيير إعداد معرّف المتصل."</string> <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="1322504692764166532">"ليست هناك خدمة بيانات"</string> @@ -220,7 +220,6 @@ <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"إيقاف التشغيل"</string> <string name="global_action_emergency" msgid="7112311161137421166">"الطوارئ"</string> <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"تقرير الأخطاء"</string> - <string name="global_action_logout" msgid="935179188218826050">"إنهاء الجلسة"</string> <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"إعداد تقرير بالأخطاء"</string> <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"سيجمع هذا معلومات حول حالة جهازك الحالي لإرسالها كرسالة إلكترونية، ولكنه سيستغرق وقتًا قليلاً من بدء عرض تقرير بالأخطاء. وحتى يكون جاهزًا للإرسال، يُرجى الانتظار."</string> <string name="bugreport_option_interactive_title" msgid="8635056131768862479">"تقرير تفاعلي"</string> @@ -1595,8 +1594,6 @@ <string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="7256507885737444807">"عند تشغيل الاختصار، يؤدي الضغط على زرّي مستوى الصوت لمدة 3 ثوانٍ إلى تشغيل ميزة إمكانية الوصول.\n\n ميزة إمكانية الوصول الحالية:\n <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\n\n يمكنك تغيير الميزة من \"الإعدادات\" > \"إمكانية الوصول\"."</string> <string name="disable_accessibility_shortcut" msgid="627625354248453445">"إيقاف الاختصار"</string> <string name="leave_accessibility_shortcut_on" msgid="7653111894438512680">"استخدام الاختصار"</string> - <string name="color_inversion_feature_name" msgid="4231186527799958644">"عكس الألوان"</string> - <string name="color_correction_feature_name" msgid="6779391426096954933">"تصحيح الألوان"</string> <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="7771852911861522636">"شغَّل اختصار إمكانية الوصول خدمة <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="2747243438223109821">"أوقف اختصار إمكانية الوصول خدمة <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="4234556536456854251">"يمكنك اختيار إحدى الميزات لاستخدامها عند النقر على زر إمكانية الوصول:"</string> @@ -1819,16 +1816,13 @@ <string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="3081318299464998143">"ليلة يوم من أيام الأسبوع"</string> <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"نهاية الأسبوع"</string> <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"حدث"</string> - <string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"النوم"</string> <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"تم كتم الصوت بواسطة <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"حدثت مشكلة داخلية في جهازك، وقد لا يستقر وضعه حتى إجراء إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع."</string> <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"حدثت مشكلة داخلية في جهازك. يمكنك الاتصال بالمصنِّع للحصول على تفاصيل."</string> <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5202342984749947872">"يتم تعديل طلب USSD لطلب الاتصال."</string> <string name="stk_cc_ussd_to_ss" msgid="2345360594181405482">"يتم تعديل طلب USSD إلى طلب SS."</string> <string name="stk_cc_ussd_to_ussd" msgid="7466087659967191653">"يتم تعديل طلب USSD إلى طلب USSD الجديد."</string> - <string name="stk_cc_ussd_to_dial_video" msgid="585340552561515305">"تم تعديل طلب USSD إلى طلب Video DIAL."</string> <string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="2151304435775557162">"يتم تعديل الطلب SS لطلب الاتصال."</string> - <string name="stk_cc_ss_to_dial_video" msgid="4306210904450719045">"تم تعديل طلب SS إلى طلب Video DIAL."</string> <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="3951862188105305589">"يتم تعديل طلب SS إلى طلب USSD."</string> <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="5470768854991452695">"يتم تعديل طلب SS إلى طلب SS الجديد."</string> <string name="notification_work_profile_content_description" msgid="4600554564103770764">"الملف الشخصي للعمل"</string> |