summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/res/values-bg/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/res/values-bg/strings.xml')
-rw-r--r--data/res/values-bg/strings.xml20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/data/res/values-bg/strings.xml b/data/res/values-bg/strings.xml
index 2334b758..0784fe1c 100644
--- a/data/res/values-bg/strings.xml
+++ b/data/res/values-bg/strings.xml
@@ -291,6 +291,9 @@
<string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Камера"</string>
<string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"да прави снимки и записва видеоклипове"</string>
<string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"Да се разреши ли на &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; да прави снимки и да записва видеоклипове?"</string>
+ <string name="permgrouplab_calllog" msgid="8798646184930388160">"Списъци с обажданията"</string>
+ <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="3006237336748283775">"четене и запис на списъка с телефонните обаждания"</string>
+ <string name="permgrouprequest_calllog" msgid="8487355309583773267">"Да се разреши ли на &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; да осъществява достъп до списъците с телефонните ви обаждания?"</string>
<string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Телефон"</string>
<string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"да извършва телефонни обаждания и да ги управлява"</string>
<string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"Да се разреши ли на &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; да извършва и управлява телефонни обаждания?"</string>
@@ -836,7 +839,7 @@
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Съвет: Докоснете двукратно, за да увеличите или намалите мащаба."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Автопоп."</string>
<string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"Автопоп.: Настройка"</string>
- <string name="autofill_window_title" msgid="921006636895825007">"Автоматично попълване"</string>
+ <string name="autofill_window_title" msgid="4107745526909284887">"Автоматично попълване с/ъс <xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
@@ -1690,6 +1693,7 @@
<string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"Инсталирано от администратора ви"</string>
<string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"Актуализирано от администратора ви"</string>
<string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"Изтрито от администратора ви"</string>
+ <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="6323937147992667707">"За да удължи живота на батерията, режимът за запазването й изключва някои функции на устройството и ограничава приложенията. "<annotation id="url">"Научете повече"</annotation></string>
<string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"За да удължи живота на батерията, режимът за запазването й изключва някои функции на устройството и ограничава приложенията."</string>
<string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"С цел намаляване на преноса на данни функцията за икономия на данни не позволява на някои приложения да изпращат или получават данни на заден план. Понастоящем използвано от вас приложение може да използва данни, но по-рядко. Това например може да означава, че изображенията не се показват, докато не ги докоснете."</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"Ще вкл. ли Икономия на данни?"</string>
@@ -1738,7 +1742,7 @@
<string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"Събота и неделя"</string>
<string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"Събитие"</string>
<string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"Време за сън"</string>
- <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Заглушено от <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="muted_by" msgid="5942954724562097128">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> заглушава някои звуци"</string>
<string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Възникна вътрешен проблем с устройството ви. То може да е нестабилно, докато не възстановите фабричните настройки."</string>
<string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Възникна вътрешен проблем с устройството ви. За подробности се свържете с производителя."</string>
<string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"USSD заявката е променена на обикновено обаждане"</string>
@@ -1777,12 +1781,9 @@
<string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Всички езици"</string>
<string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Всички региони"</string>
<string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Търсене"</string>
- <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
- <skip />
+ <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Приложението не се отвори"</string>
+ <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"В момента няма достъп до приложението <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>. Това се управлява от <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Научете повече"</string>
<string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Вкл. на служ. потр. профил?"</string>
<string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Служебните ви приложения, известия и данни, както и другите функции на служебния потребителски профил ще бъдат включени"</string>
<string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Включване"</string>
@@ -1878,6 +1879,5 @@
<string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Докоснете, за да проверите какво е блокирано."</string>
<string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Система"</string>
<string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Настройки"</string>
- <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
- <skip />
+ <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Зарежда се"</string>
</resources>