diff options
Diffstat (limited to 'data/res/values-bn/strings.xml')
| -rw-r--r-- | data/res/values-bn/strings.xml | 36 |
1 files changed, 21 insertions, 15 deletions
diff --git a/data/res/values-bn/strings.xml b/data/res/values-bn/strings.xml index 76a6b0e4..f5744ed9 100644 --- a/data/res/values-bn/strings.xml +++ b/data/res/values-bn/strings.xml @@ -172,8 +172,7 @@ <string name="work_profile_deleted_description" msgid="1100529432509639864">"প্রশাসক অ্যাপ না থাকায় কর্মস্থলের প্রোফাইল মুছে ফেলা হয়েছে"</string> <string name="work_profile_deleted_details" msgid="6307630639269092360">"কর্মস্থলের প্রোফাইলের প্রশাসক অ্যাপটি হয় নেই, অথবা সেটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে৷ এর ফলে আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইল এবং সম্পর্কিত ডেটা মুছে ফেলা হয়েছে৷ সহায়তার জন্য আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string> <string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe" msgid="8823792115612348820">"আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইলটি আর এই ডিভাইসে নেই"</string> - <!-- no translation found for work_profile_deleted_reason_maximum_password_failure (8986903510053359694) --> - <skip /> + <string name="work_profile_deleted_reason_maximum_password_failure" msgid="8986903510053359694">"বহুবার ভুল পাসওয়ার্ড দিয়েছেন"</string> <string name="network_logging_notification_title" msgid="6399790108123704477">"ডিভাইসটি পরিচালনা করা হচ্ছে"</string> <string name="network_logging_notification_text" msgid="7930089249949354026">"আপনার প্রতিষ্ঠান এই ডিভাইসটি পরিচালনা করে এবং এটির নেটওয়ার্ক ট্রাফিকের উপরে নজর রাখতে পারে। বিশদ বিবরণের জন্য ট্যাপ করুন।,"</string> <string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"আপনার ডিভাইসটি মুছে ফেলা হবে"</string> @@ -250,6 +249,7 @@ <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"সতর্কতা"</string> <string name="notification_channel_retail_mode" msgid="6088920674914038779">"খুচরা বিক্রয়ের ডেমো"</string> <string name="notification_channel_usb" msgid="9006850475328924681">"USB সংযোগ"</string> + <string name="notification_channel_heavy_weight_app" msgid="6218742927792852607">"অ্যাপ চলছে"</string> <string name="notification_channel_foreground_service" msgid="3931987440602669158">"কিছু অ্যাপ ব্যাটারি ব্যবহার করছে"</string> <string name="foreground_service_app_in_background" msgid="1060198778219731292">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপটি ব্যাটারি ব্যবহার করছে"</string> <string name="foreground_service_apps_in_background" msgid="7175032677643332242">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>টি অ্যাপ ব্যাটারি ব্যবহার করছে"</string> @@ -403,7 +403,7 @@ <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"ভাইব্রেশন নিয়ন্ত্রণ করুন"</string> <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"অ্যাপ্লিকেশানকে কম্পক নিয়ন্ত্রণ করতে দেয়৷"</string> <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"সরাসরি ফোন নম্বরগুলিতে কল করে"</string> - <string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার হস্তক্ষেপ ছাড়াই ফোন নম্বরগুলিতে কল করতে মঞ্জুর করে৷ এটি অপ্রত্যাশিত পরিমাণ খরচা বা কলের কারণ হতে পারে৷ মনে রাখবেন, এটি অ্যাপ্লিকেশানটির দ্বারা জরুরি নম্বরগুলিতে কল করাকে অনুমতি দেয় না৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার সম্মতি ছাড়াই কল করার ফলে আপনাকে অহেতুক অর্থ প্রদান করতে হতে পারে৷"</string> + <string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার হস্তক্ষেপ ছাড়াই ফোন নম্বরগুলিতে কল করতে মঞ্জুর করে৷ এটি অপ্রত্যাশিত পরিমাণ খরচা বা কলের কারণ হতে পারে৷ মনে রাখবেন, এটি অ্যাপ্লিকেশানটির দ্বারা জরুরি নম্বরগুলিতে কল করাকে অনুমতি দেয় না৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার সম্মতি ছাড়াই কল করার ফলে আপনাকে অহেতুক পেমেন্ট করতে হতে পারে৷"</string> <string name="permlab_accessImsCallService" msgid="3574943847181793918">"IMS পরিষেবাতে অ্যাক্সেস"</string> <string name="permdesc_accessImsCallService" msgid="8992884015198298775">"আপনার হস্তক্ষেপ ছাড়াই কল করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে IMS পরিষেবা ব্যবহারের অনুমতি দিন৷"</string> <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"ফোনের স্থিতি এবং পরিচয় পড়ুন"</string> @@ -979,11 +979,11 @@ <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"ইনপুট পদ্ধতি"</string> <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"পাঠ্য ক্রিয়াগুলি"</string> <string name="email" msgid="4560673117055050403">"ইমেল"</string> - <string name="dial" msgid="4204975095406423102">"ফোন করুন"</string> - <string name="map" msgid="6068210738233985748">"মানচিত্র"</string> - <string name="browse" msgid="6993590095938149861">"ব্রাউজার"</string> - <string name="sms" msgid="8250353543787396737">"এসএমএস পাঠান"</string> - <string name="add_contact" msgid="7990645816259405444">"পরিচিতি যোগ করুন"</string> + <string name="dial" msgid="1253998302767701559">"কল"</string> + <string name="map" msgid="6521159124535543457">"অবস্থান নির্ণয় করুন"</string> + <string name="browse" msgid="1245903488306147205">"খুলুন"</string> + <string name="sms" msgid="4560537514610063430">"মেসেজ"</string> + <string name="add_contact" msgid="7867066569670597203">"যোগ করুন"</string> <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"স্টোরেজ পূর্ণ হতে চলেছে"</string> <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"কিছু কিছু সিস্টেম ক্রিয়াকলাপ কাজ নাও করতে পারে"</string> <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"সিস্টেমের জন্য যথেষ্ট স্টোরেজ নেই৷ আপনার কাছে ২৫০এমবি ফাঁকা স্থান রয়েছে কিনা সে বিষয়ে নিশ্চিত হন এবং সিস্টেম চালু করুন৷"</string> @@ -993,7 +993,6 @@ <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"বাতিল করুন"</string> <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"ঠিক আছে"</string> <string name="no" msgid="5141531044935541497">"বাতিল করুন"</string> - <string name="close" msgid="2318214661230355730">"বন্ধ করুন"</string> <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"খেয়াল করুন"</string> <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"লোড হচ্ছে..."</string> <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"চালু করুন"</string> @@ -1050,8 +1049,6 @@ <string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"স্কেল"</string> <string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"সবসময় দেখান"</string> <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"সিস্টেম সেটিংস> অ্যাপ্স> ডাউনলোড করাগুলি এ এটি পুনঃসক্ষম করুন৷"</string> - <string name="top_app_killed_title" msgid="6814231368167994497">"অ্যাপটি সাড়া দিচ্ছে না"</string> - <string name="top_app_killed_message" msgid="3487519022191609844">"মনে হচ্ছে <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> খুব বেশি মেমরি ব্যবহার করছে।"</string> <string name="unsupported_display_size_message" msgid="6545327290756295232">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, বর্তমান প্রদর্শনের আকারের সেটিংস সমর্থন করে না এবং অপ্রত্যাশিত আচরণ করতে পারে৷"</string> <string name="unsupported_display_size_show" msgid="7969129195360353041">"সর্বদা দেখান"</string> <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"অ্যাপ্লিকেশানটি <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (প্রক্রিয়া <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) তার স্ব-প্রয়োগ করা কঠোর মোড নীতি লঙ্ঘন করেছে৷"</string> @@ -1785,9 +1782,18 @@ <string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"বিপদকালীন বার্তাগুলির পরীক্ষা"</string> <string name="notification_reply_button_accessibility" msgid="3621714652387814344">"উত্তর দিন"</string> <string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string> - <string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"সিম অনুমোদিত নয়"</string> - <string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"সিম প্রস্তুত নয়"</string> - <string name="mmcc_illegal_ms" msgid="2769452751852211112">"সিম অনুমোদিত নয়"</string> - <string name="mmcc_illegal_me" msgid="4438696681169345015">"ফোন অনুমোদিত নয়"</string> + <!-- no translation found for mmcc_authentication_reject (5767701075994754356) --> + <skip /> + <!-- no translation found for mmcc_imsi_unknown_in_hlr (5316658473301462825) --> + <skip /> + <!-- no translation found for mmcc_illegal_ms (807334478177362062) --> + <skip /> + <!-- no translation found for mmcc_illegal_me (1950705155760872972) --> + <skip /> <string name="popup_window_default_title" msgid="4874318849712115433">"পপ-আপ উইন্ডো"</string> + <string name="slice_more_content" msgid="8504342889413274608">"+ <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>টি"</string> + <string name="shortcut_restored_on_lower_version" msgid="5270675146351613828">"এই শর্টকাটটির জন্য লেটেস্ট অ্যাপ প্রয়োজন"</string> + <string name="shortcut_restore_not_supported" msgid="5028808567940014190">"শর্টকাট ফিরিয়ে আনা যায়নি কারণ অ্যাপটিতে \'ব্যাক-আপ এবং রিস্টোর\' করার সুবিধা নেই"</string> + <string name="shortcut_restore_signature_mismatch" msgid="2406209324521327518">"শর্টকাট ফিরিয়ে আনা যায়নি কারণ অ্যাপের সিগ্নেচারটি মিল হচ্ছে না"</string> + <string name="shortcut_restore_unknown_issue" msgid="8703738064603262597">"শর্টকাট ফিরিয়ে আনা যায়নি"</string> </resources> |