summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/res/values-fa/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/res/values-fa/strings.xml')
-rw-r--r--data/res/values-fa/strings.xml14
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/data/res/values-fa/strings.xml b/data/res/values-fa/strings.xml
index e1b4e0d2..dfa350bb 100644
--- a/data/res/values-fa/strings.xml
+++ b/data/res/values-fa/strings.xml
@@ -212,8 +212,7 @@
<string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"خاموش کردن"</string>
<string name="global_action_emergency" msgid="7112311161137421166">"اضطراری"</string>
<string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"گزارش اشکال"</string>
- <!-- no translation found for global_action_logout (935179188218826050) -->
- <skip />
+ <string name="global_action_logout" msgid="935179188218826050">"پایان جلسه"</string>
<string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"گرفتن گزارش اشکال"</string>
<string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"این گزارش اطلاعات مربوط به وضعیت دستگاه کنونی شما را جمع‌آوری می‌کند تا به صورت یک پیام رایانامه ارسال شود. از زمان شروع گزارش اشکال تا آماده شدن برای ارسال اندکی زمان می‌برد؛ لطفاً شکیبا باشید."</string>
<string name="bugreport_option_interactive_title" msgid="8635056131768862479">"گزارش تعاملی"</string>
@@ -1500,10 +1499,8 @@
<string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="7256507885737444807">"وقتی میان‌بر روشن است،‌ اگر هر دو دکمه صدا را ۳ ثانیه فشار دهید یکی از قابلیت‌های دسترس‌پذیری شروع می‌شود.\n\n قابلیت دسترس‌پذیری کنونی:\n <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\n\n می‌توانید در «تنظیمات &gt; دسترس‌پذیری»، قابلیت را تغییر دهید."</string>
<string name="disable_accessibility_shortcut" msgid="627625354248453445">"خاموش کردن میان‌بر"</string>
<string name="leave_accessibility_shortcut_on" msgid="7653111894438512680">"استفاده از میان‌بر"</string>
- <!-- no translation found for color_inversion_feature_name (4231186527799958644) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for color_correction_feature_name (6779391426096954933) -->
- <skip />
+ <string name="color_inversion_feature_name" msgid="4231186527799958644">"وارونگی رنگ"</string>
+ <string name="color_correction_feature_name" msgid="6779391426096954933">"تصحیح رنگ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="7771852911861522636">"«میان‌بر دسترس‌پذیری» <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> را روشن کرد"</string>
<string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="2747243438223109821">"«میان‌بر دسترس‌پذیری» <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> را خاموش کرد"</string>
<string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="4234556536456854251">"قابلیتی را انتخاب کنید که هنگام ضربه زدن روی دکمه «دسترس‌پذیری» استفاده می‌شود:"</string>
@@ -1690,15 +1687,16 @@
<string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="3081318299464998143">"شب آخر هفته"</string>
<string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"آخر هفته"</string>
<string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"رویداد"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_default_every_night_name (3012363838882944175) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"خوابیدن"</string>
<string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> آن را بی‌صدا کرد"</string>
<string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"دستگاهتان یک مشکل داخلی دارد، و ممکن است تا زمانی که بازنشانی داده‌های کارخانه انجام نگیرد، بی‌ثبات بماند."</string>
<string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"دستگاهتان یک مشکل داخلی دارد. برای جزئیات آن با سازنده‌تان تماس بگیرید."</string>
<string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5202342984749947872">"‏درخواست USSD به درخواست DIAL اصلاح می‌شود."</string>
<string name="stk_cc_ussd_to_ss" msgid="2345360594181405482">"‏درخواست USSD به درخواست SS اصلاح می‌شود."</string>
<string name="stk_cc_ussd_to_ussd" msgid="7466087659967191653">"‏درخواست USSD به درخواست USSD جدید اصلاح می‌شود."</string>
+ <string name="stk_cc_ussd_to_dial_video" msgid="585340552561515305">"‏درخواست USSD به درخواست Video DIAL تغییر کرد."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="2151304435775557162">"‏درخواست SS به درخواست DIAL اصلاح می‌شود."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video" msgid="4306210904450719045">"‏درخواست SS به درخواست Video DIAL تغییر کرد."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="3951862188105305589">"‏درخواست SS به درخواست USSD اصلاح می‌شود."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="5470768854991452695">"‏درخواست SS به درخواست SS جدید اصلاح می‌شود."</string>
<string name="notification_work_profile_content_description" msgid="4600554564103770764">"نمایه کاری"</string>