diff options
Diffstat (limited to 'data/res/values-fr-rCA/strings.xml')
| -rw-r--r-- | data/res/values-fr-rCA/strings.xml | 11 |
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/data/res/values-fr-rCA/strings.xml b/data/res/values-fr-rCA/strings.xml index 98ecb503..2ebcfca2 100644 --- a/data/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/data/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -291,6 +291,9 @@ <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Appareil photo"</string> <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"prendre des photos et filmer des vidéos"</string> <string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"Autoriser « <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> » à prendre des photos et à filmer des vidéos?"</string> + <string name="permgrouplab_calllog" msgid="8798646184930388160">"Journaux d\'appels"</string> + <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="3006237336748283775">"lire et écrire le journal des appels téléphoniques"</string> + <string name="permgrouprequest_calllog" msgid="8487355309583773267">"Autoriser <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> à accéder à vos journaux d\'appels?"</string> <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Téléphone"</string> <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"faire et gérer des appels téléphoniques"</string> <string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"Autoriser « <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> » à faire et à gérer les appels téléphoniques?"</string> @@ -836,7 +839,7 @@ <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Conseil : Appuyez deux fois pour faire un zoom avant ou arrière."</string> <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Saisie auto"</string> <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"Conf. saisie auto"</string> - <string name="autofill_window_title" msgid="921006636895825007">"Remplissage automatique"</string> + <string name="autofill_window_title" msgid="4107745526909284887">"Remplissage automatique avec <xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string> <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string> @@ -1690,6 +1693,7 @@ <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"Installé par votre administrateur"</string> <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"Mise à jour par votre administrateur"</string> <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"Supprimé par votre administrateur"</string> + <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="6323937147992667707">"Pour augmenter l\'autonomie de votre appareil, le mode Économie d\'énergie désactive certaines fonctionnalités et restreint les applications. "<annotation id="url">"En savoir plus"</annotation></string> <string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"Pour augmenter l\'autonomie de votre appareil, le mode Économie d\'énergie désactive certaines fonctionnalités et restreint les applications"</string> <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"Pour aider à diminuer l\'utilisation des données, la fonction Économiseur de données empêche certaines applications d\'envoyer ou de recevoir des données en arrière-plan. Une application que vous utilisez actuellement peut accéder à des données, mais peut le faire moins souvent. Cela peut signifier, par exemple, que les images ne s\'affichent pas jusqu\'à ce que vous les touchiez."</string> <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"Activer l\'Économiseur de données?"</string> @@ -1738,7 +1742,7 @@ <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"Fin de semaine"</string> <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"Événement"</string> <string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"Dormir"</string> - <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Mis en sourdine par <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="muted_by" msgid="5942954724562097128">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> désactive certains sons"</string> <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Un problème interne est survenu avec votre appareil. Il se peut qu\'il soit instable jusqu\'à ce que vous le réinitialisiez à sa configuration d\'usine."</string> <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Un problème interne est survenu avec votre appareil. Communiquez avec le fabricant pour obtenir plus de détails."</string> <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"La demande USSD a été remplacée par une demande d\'appel régulier"</string> @@ -1875,6 +1879,5 @@ <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Touchez l\'écran pour vérifier ce qui est bloqué."</string> <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Système"</string> <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Paramètres"</string> - <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) --> - <skip /> + <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Chargement en cours…"</string> </resources> |