summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/res/values-fr/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/res/values-fr/strings.xml')
-rw-r--r--data/res/values-fr/strings.xml14
1 files changed, 10 insertions, 4 deletions
diff --git a/data/res/values-fr/strings.xml b/data/res/values-fr/strings.xml
index 85b0c794..c556a9af 100644
--- a/data/res/values-fr/strings.xml
+++ b/data/res/values-fr/strings.xml
@@ -293,7 +293,7 @@
<string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"Permettre à &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; de prendre des photos et de filmer des vidéos ?"</string>
<string name="permgrouplab_calllog" msgid="8798646184930388160">"Journaux d\'appels"</string>
<string name="permgroupdesc_calllog" msgid="3006237336748283775">"Lire et écrire les journaux d\'appels du téléphone"</string>
- <string name="permgrouprequest_calllog" msgid="8487355309583773267">"Autoriser &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; à accéder aux journaux d\'appels de votre téléphone ?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_calllog" msgid="8487355309583773267">"Permettre à &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; d\'accéder aux journaux d\'appels de votre téléphone ?"</string>
<string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Téléphone"</string>
<string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"effectuer et gérer des appels téléphoniques"</string>
<string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"Permettre à &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; de passer et gérer des appels téléphoniques ?"</string>
@@ -605,7 +605,7 @@
<string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"Désactiver les appareils photo"</string>
<string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"Empêcher l\'utilisation de tous les appareils photos"</string>
<string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"Désact. options du verr. écran"</string>
- <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="2044755691354158439">"Empêchez l\'utilisation de certaines fonctionnalités du verrouillage de l\'écran."</string>
+ <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="2044755691354158439">"Empêcher l\'utilisation de certaines fonctionnalités du verrouillage de l\'écran."</string>
<string-array name="phoneTypes">
<item msgid="8901098336658710359">"Domicile"</item>
<item msgid="869923650527136615">"Mobile"</item>
@@ -1175,6 +1175,9 @@
<skip />
<string name="wifi_no_internet" msgid="8938267198124654938">"Impossible de se connecter à Internet via le réseau Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_no_internet_detailed" msgid="8083079241212301741">"Appuyez ici pour afficher des options."</string>
+ <string name="wifi_softap_config_change" msgid="8475911871165857607">"Modifications apportées à vos paramètres de point d\'accès"</string>
+ <string name="wifi_softap_config_change_summary" msgid="7601233252456548891">"Votre bande de point d\'accès a été modifiée."</string>
+ <string name="wifi_softap_config_change_detailed" msgid="8022936822860678033">"Cet appareil n\'est pas compatible avec votre préférence d\'utilisation de la bande 5 GHz uniquement. Il utilisera la bande 5 GHz lorsqu\'elle sera disponible."</string>
<string name="network_switch_metered" msgid="4671730921726992671">"Nouveau réseau : <xliff:g id="NETWORK_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_switch_metered_detail" msgid="775163331794506615">"L\'appareil utilise <xliff:g id="NEW_NETWORK">%1$s</xliff:g> lorsque <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%2$s</xliff:g> n\'a pas de connexion Internet. Des frais peuvent s\'appliquer."</string>
<string name="network_switch_metered_toast" msgid="5779283181685974304">"Ancien réseau : <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%1$s</xliff:g>. Nouveau réseau : <xliff:g id="NEW_NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -1781,8 +1784,8 @@
<string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Toutes les langues"</string>
<string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Toutes les régions"</string>
<string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Rechercher"</string>
- <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Impossible d\'ouvrir l\'appli"</string>
- <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"L\'application <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> n\'est pas disponible pour le moment. Cette suspension est gérée par l\'application <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="app_suspended_title" msgid="2075071241147969611">"Application indisponible"</string>
+ <string name="app_suspended_default_message" msgid="123166680425711887">"L\'application <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> n\'est pas disponible pour le moment. Cette suspension est gérée par l\'application <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"En savoir plus"</string>
<string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Activer profil professionnel ?"</string>
<string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Vos applications professionnelles, notifications, données et d\'autres fonctionnalités de votre profil professionnel seront activées"</string>
@@ -1879,5 +1882,8 @@
<string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Appuyez pour vérifier les contenus bloqués."</string>
<string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Système"</string>
<string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Paramètres"</string>
+ <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Caméra"</string>
+ <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Micro"</string>
+ <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"se superpose aux autres applications sur l\'écran"</string>
<string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Chargement…"</string>
</resources>