diff options
Diffstat (limited to 'data/res/values-fr/strings.xml')
| -rw-r--r-- | data/res/values-fr/strings.xml | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/data/res/values-fr/strings.xml b/data/res/values-fr/strings.xml index e4a73ad7..85b0c794 100644 --- a/data/res/values-fr/strings.xml +++ b/data/res/values-fr/strings.xml @@ -291,6 +291,9 @@ <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Appareil photo"</string> <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"prendre des photos et enregistrer des vidéos"</string> <string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"Permettre à <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> de prendre des photos et de filmer des vidéos ?"</string> + <string name="permgrouplab_calllog" msgid="8798646184930388160">"Journaux d\'appels"</string> + <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="3006237336748283775">"Lire et écrire les journaux d\'appels du téléphone"</string> + <string name="permgrouprequest_calllog" msgid="8487355309583773267">"Autoriser <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> à accéder aux journaux d\'appels de votre téléphone ?"</string> <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Téléphone"</string> <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"effectuer et gérer des appels téléphoniques"</string> <string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"Permettre à <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> de passer et gérer des appels téléphoniques ?"</string> @@ -298,13 +301,13 @@ <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"accéder aux données des capteurs relatives à vos signes vitaux"</string> <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="6349806962814556786">"Permettre à <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> d\'accéder aux données des capteurs relatives à vos signes vitaux ?"</string> <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Récupérer le contenu d\'une fenêtre"</string> - <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Inspecter le contenu d\'une fenêtre avec laquelle vous interagissez"</string> + <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Inspecte le contenu d\'une fenêtre avec laquelle vous interagissez."</string> <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Activer la fonctionnalité Explorer au toucher"</string> <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="7543249041581408313">"Les éléments sélectionnés sont énoncés à voix haute. Vous pouvez explorer l\'écran à l\'aide de gestes."</string> <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Observer le texte que vous saisissez"</string> <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Inclut des données personnelles telles que les numéros de cartes de paiement et les mots de passe."</string> <string name="capability_title_canControlMagnification" msgid="3593493281059424855">"Contrôler l\'agrandissement de l\'écran"</string> - <string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="4791858203568383773">"Contrôler le niveau de zoom et le positionnement de l\'écran"</string> + <string name="capability_desc_canControlMagnification" msgid="4791858203568383773">"Contrôle le niveau de zoom et le positionnement de l\'écran."</string> <string name="capability_title_canPerformGestures" msgid="7418984730362576862">"Effectuer des gestes"</string> <string name="capability_desc_canPerformGestures" msgid="8296373021636981249">"Permet d\'appuyer sur l\'écran, de le balayer, de le pincer et d\'effectuer d\'autres gestes."</string> <string name="capability_title_canCaptureFingerprintGestures" msgid="6309568287512278670">"Gestes avec l\'empreinte digitale"</string> @@ -836,7 +839,7 @@ <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Conseil : Appuyez deux fois pour faire un zoom avant ou arrière."</string> <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Saisie auto"</string> <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"Conf. saisie auto"</string> - <string name="autofill_window_title" msgid="921006636895825007">"Saisie automatique"</string> + <string name="autofill_window_title" msgid="4107745526909284887">"Saisie automatique avec <xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string> <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string> <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string> @@ -1690,6 +1693,7 @@ <string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"Installé par votre administrateur"</string> <string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"Mis à jour par votre administrateur"</string> <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"Supprimé par votre administrateur"</string> + <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="6323937147992667707">"Pour prolonger l\'autonomie de votre batterie, l\'économiseur de batterie désactive certaines fonctionnalités de l\'appareil et limite les applications. "<annotation id="url">"En savoir plus"</annotation></string> <string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"Pour prolonger l\'autonomie de votre batterie, l\'économiseur de batterie désactive certaines fonctionnalités de l\'appareil et limite les applications."</string> <string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"Pour réduire la consommation de données, l\'économiseur de données empêche certaines applications d\'envoyer ou de recevoir des données en arrière-plan. Ainsi, les applications que vous utilisez peuvent toujours accéder aux données, mais pas en permanence. Par exemple, il se peut que les images ne s\'affichent pas tant que vous n\'appuyez pas dessus."</string> <string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"Activer l\'économiseur de données ?"</string> @@ -1738,7 +1742,7 @@ <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"Week-end"</string> <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"Événement"</string> <string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"Sommeil"</string> - <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Son coupé par : <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="muted_by" msgid="5942954724562097128">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> coupe certains sons"</string> <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Un problème interne lié à votre appareil est survenu. Ce dernier risque d\'être instable jusqu\'à ce que vous rétablissiez la configuration d\'usine."</string> <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Un problème interne lié à votre appareil est survenu. Veuillez contacter le fabricant pour en savoir plus."</string> <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"Requête USSD transformée en appel standard"</string> @@ -1777,12 +1781,9 @@ <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Toutes les langues"</string> <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Toutes les régions"</string> <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Rechercher"</string> - <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) --> - <skip /> - <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) --> - <skip /> + <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Impossible d\'ouvrir l\'appli"</string> + <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"L\'application <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> n\'est pas disponible pour le moment. Cette suspension est gérée par l\'application <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"En savoir plus"</string> <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Activer profil professionnel ?"</string> <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Vos applications professionnelles, notifications, données et d\'autres fonctionnalités de votre profil professionnel seront activées"</string> <string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"Activer"</string> @@ -1878,6 +1879,5 @@ <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Appuyez pour vérifier les contenus bloqués."</string> <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Système"</string> <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Paramètres"</string> - <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) --> - <skip /> + <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Chargement…"</string> </resources> |