summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/res/values-fr/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/res/values-fr/strings.xml')
-rw-r--r--data/res/values-fr/strings.xml14
1 files changed, 10 insertions, 4 deletions
diff --git a/data/res/values-fr/strings.xml b/data/res/values-fr/strings.xml
index 0482d3ad..4c2bcca7 100644
--- a/data/res/values-fr/strings.xml
+++ b/data/res/values-fr/strings.xml
@@ -172,6 +172,7 @@
<string name="work_profile_deleted_description" msgid="1100529432509639864">"Profil professionnel supprimé, car une application d\'administration est manquante"</string>
<string name="work_profile_deleted_details" msgid="6307630639269092360">"L\'application d\'administration du profil professionnel est manquante ou endommagée. Par conséquent, votre profil professionnel et toutes les données associées ont été supprimés. Pour obtenir de l\'aide, contactez l\'administrateur."</string>
<string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe" msgid="8823792115612348820">"Votre profil professionnel n\'est plus disponible sur cet appareil"</string>
+ <string name="work_profile_deleted_reason_maximum_password_failure" msgid="8986903510053359694">"Trop de tentatives de saisie du mot de passe"</string>
<string name="network_logging_notification_title" msgid="6399790108123704477">"L\'appareil est géré"</string>
<string name="network_logging_notification_text" msgid="7930089249949354026">"Votre organisation gère cet appareil et peut surveiller le trafic réseau. Appuyez ici pour obtenir plus d\'informations."</string>
<string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"Les données de votre appareil vont être effacées"</string>
@@ -230,8 +231,7 @@
<string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Paramètres"</string>
<string name="global_action_assist" msgid="3892832961594295030">"Assistance"</string>
<string name="global_action_voice_assist" msgid="7751191495200504480">"Assistance vocale"</string>
- <!-- no translation found for global_action_lockdown (2277328351790053477) -->
- <skip />
+ <string name="global_action_lockdown" msgid="2277328351790053477">"Verrouiller"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"&gt;999"</string>
<string name="notification_hidden_text" msgid="6351207030447943784">"Nouvelle notification"</string>
<string name="notification_channel_virtual_keyboard" msgid="6969925135507955575">"Clavier virtuel"</string>
@@ -981,6 +981,8 @@
<string name="dial" msgid="4204975095406423102">"Téléphone"</string>
<string name="map" msgid="6068210738233985748">"Cartes"</string>
<string name="browse" msgid="6993590095938149861">"Navigateur"</string>
+ <string name="sms" msgid="8250353543787396737">"SMS"</string>
+ <string name="add_contact" msgid="7990645816259405444">"Contact"</string>
<string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Espace de stockage bientôt saturé"</string>
<string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Il est possible que certaines fonctionnalités du système ne soient pas opérationnelles."</string>
<string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"Espace de stockage insuffisant pour le système. Assurez-vous de disposer de 250 Mo d\'espace libre, puis redémarrez."</string>
@@ -990,6 +992,7 @@
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Annuler"</string>
<string name="yes" msgid="5362982303337969312">"OK"</string>
<string name="no" msgid="5141531044935541497">"Annuler"</string>
+ <string name="close" msgid="2318214661230355730">"FERMER"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"Attention"</string>
<string name="loading" msgid="7933681260296021180">"Chargement…"</string>
<string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"OUI"</string>
@@ -1046,6 +1049,8 @@
<string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"Mise à l\'échelle"</string>
<string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"Toujours afficher"</string>
<string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"Réactivez ce mode en accédant à Paramètres système &gt; Applications &gt; Téléchargements"</string>
+ <string name="top_app_killed_title" msgid="6814231368167994497">"L\'application ne répond pas"</string>
+ <string name="top_app_killed_message" msgid="3487519022191609844">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> utilise peut-être trop de mémoire."</string>
<string name="unsupported_display_size_message" msgid="6545327290756295232">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> n\'est pas compatible avec le paramètre de taille d\'affichage actuel et peut présenter un comportement inattendu."</string>
<string name="unsupported_display_size_show" msgid="7969129195360353041">"Toujours afficher"</string>
<string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"L\'application <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (du processus <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) a enfreint ses propres règles du mode strict."</string>
@@ -1421,9 +1426,10 @@
<string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"Tablette"</string>
<string name="default_audio_route_name" product="tv" msgid="9158088547603019321">"Téléviseur"</string>
<string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"Téléphone"</string>
- <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Écouteurs"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Haut-parleurs de la station d\'accueil"</string>
- <string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string>
+ <string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="1486254205617081251">"HDMI"</string>
+ <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Écouteurs"</string>
+ <string name="default_audio_route_name_usb" msgid="1234984851352637769">"USB"</string>
<string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"Système"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Audio Bluetooth"</string>
<string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"Affichage sans fil"</string>